manualshive.com logo in svg

Toyota Matrix, Руководство пользователя

"NTI Matrix" - это устройство для многократного ввода видеосигнала с нескольких источников на несколько мониторов. Для полной установки и правильной работы требуется ознакомиться с Руководством по установке и эксплуатации. Скачайте его бесплатно с manualshive.com и наслаждайтесь своими многоэкранными возможностями.

Поделиться
Скачать
background image

388

5 -1 . Esse nt ia l inform a t ion

Em e rge nc y fla she rs

NOTICE

■

To prevent battery discharge

Do not leave the emergency flashers on longer than necessary when the
engine is not running.

Use the emergency flashers if the vehicle malfunctions or is

involved in an accident.

Press the switch to flash all
the turn signal lights. To turn
them off, press the switch
once again.

Содержание Matrix

Страница 1: ...iving experience 4 Maintenance and care Cleaning and protecting your vehicle performing do it yourself maintenance and maintenance information 5 When trouble arises What to do if the vehicle needs to be towed gets a flat tire or is involved in an accident 6 Vehicle specifications Detailed vehicle information 7 For owners Reporting safety defects for U S owners and seat belt and SRS airbag instruct...

Страница 2: ... coming from under the vehicle for several minutes This is the sound of a fuel evaporation leakage check and it does not indicate a malfunction Accessories spare parts and modification of your Toyota A wide variety of non genuine spare parts and accessories for Toyota vehicles are currently available on the market You should know that these parts are not covered by Toyota warranty and that Toyota ...

Страница 3: ...ccelerator status Brake status Vehicle speed Shift position vehicles with an automatic transmission The recorded data varies according to the vehicle grade level and options with which it is equipped Furthermore these computers do not record con versations sounds or pictures Data usage Toyota may use the data recorded in these computers to diagnose malfunc tions conduct research and development an...

Страница 4: ...g the accelerator and or brake pedal and How fast the vehicle was traveling These data can help provide a better understanding of the circumstances in which crashes and injuries occur NOTE EDR data are recorded by your vehicle only if a non trivial crash situ ation occurs no data are recorded by the EDR under normal driving condi tions and no personal data e g name gender age and crash location ar...

Страница 5: ...ific vehicle or vehicle owner Scrapping of your Toyota The SRS airbag and seat belt pretensioner devices in your Toyota contain explosive chemicals If the vehicle is scrapped with the airbags and seat belt pretensioners left as they are this may cause an accident such as fire Be sure to have the systems of the SRS airbag and seat belt pretensioner removed and disposed of by a qualified service sho...

Страница 6: ...istraction Always give your full attention to driving Anything that dis tracts the driver such as adjusting controls talking on a cellular phone or reading can result in a collision with resulting death or serious injury to you your occupants or others General precaution regarding children s safety Never leave children unattended in the vehicle and never allow children to have or use the key Child...

Страница 7: ... is a warning against anything which may cause damage to the vehicle or its equipment if the warning is ignored You are informed about what you must or must not do in order to avoid or reduce the risk of damage to your Toyota and its equipment Safety symbol The symbol of a circle with a slash through means Do not Do not do this or Do not let this happen Arrows indicating operations Indicates the a...

Страница 8: ...24 ...

Страница 9: ...he wireless remote control key while inside the aircraft cabin If you are carrying the wireless remote control key in your bag etc ensure that the buttons are not likely to be pressed accidentally Press ing a button may cause the wireless remote control key to emit radio waves that could interfere with the operation of the aircraft The following keys are provided with the vehicle Vehicles without ...

Страница 10: ...t subject the keys to strong shocks expose them to high tempera tures by placing them in direct sunlight or get them wet Do not expose the keys to electromagnetic materials or attach any mate rial that blocks electromagnetic waves to the key surface Do not disassemble the key ...

Страница 11: ...zzer and lock the vehicle once more Panic mode The wireless remote control can be used to lock and unlock the vehi cle from outside the vehicle Locks all doors Sounds an alarm press and hold Unlocks doors Pressing the button unlocks the driver s door Pressing the button again within 3 seconds unlocks the other doors When is pressed for longer than about one second an alarm will sound intermittentl...

Страница 12: ...ion electric power plant airport or other facil ity that generates strong radio waves When carrying a portable radio cellular phone or other wireless commu nication devices When multiple wireless keys are in the vicinity When the wireless key has come into contact with or is covered by a metallic object When a wireless key that emits radio waves is being used nearby When the wireless key has been ...

Страница 13: ...nditions 1 This device may not cause harmful interfer ence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation For vehicles sold in Canada NOTE Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference and 2 this device must accept any interference includ ing interference that may cause undesired oper...

Страница 14: ...itch Wireless remote control if equipped P 28 Key Locks the door Unlocks the door Vehicles with power door lock system Turning the key locks and unlocks all doors In the driver s door lock turning the key once unlocks the driver s door Turning the key again within 3 seconds unlocks the other doors Door lock switch if equipped Locks all doors Unlocks all doors ...

Страница 15: ...e when the locks are set Unlock Lock These locks can be set to prevent children from opening the rear doors Push down on each rear door switch to lock both rear doors Inside lock button Unlocks the door Locks the door The front doors can be opened by pulling the inside handle even if the lock buttons are in the lock position ...

Страница 16: ...ft position linked door locking function works when all doors are closed Function Operation Shift position linked door locking function Shifting the shift lever out of P locks all doors Shift position linked door unlocking func tion Shifting the shift lever to P unlocks all doors Driver s door linked door unlocking function All doors are unlocked when the driver s door is opened within 10 seconds ...

Страница 17: ... approximately 5 seconds and then release The shift lever and switch posi tions corresponding to the desired function to be set are shown as follows Use the same procedure to can cel the function Vehicles with an automatic transmission only When the setting or canceling operation is complete all doors are locked and then unlocked STEP 1 STEP 2 Function Shift lever position Switch position Shift po...

Страница 18: ...ed Customizable features P 469 CAUTION To prevent an accident Observe the following precautions while driving the vehicle Failing to do so may result in a door opening and an occupant falling out resulting in death or serious injury Always use a seat belt Always lock the doors Ensure that all doors are properly closed Do not pull the inside handle of the doors while driving The doors may be opened...

Страница 19: ...k door Back door handle The back door can be locked and unlocked using the wireless remote control or key Wireless remote control if equipped P 28 Key Locks the back door Unlocks the back door Opens the back door Use the back door handle when closing ...

Страница 20: ...ey are susceptible to death or serious injury When children are in the vehicle Observe the following precautions Failure to do so may result in death or serious injury Do not leave children alone in the luggage compartment If a child is accidentally locked in the luggage compartment they could have heat exhaustion Do not allow a child to open or close the back door Doing so may cause the back door...

Страница 21: ...cident Do not attach any accessories other than genuine Toyota parts to the back door Such additional weight on the back door may cause the back door to suddenly shut again after it is opened The back door may suddenly shut if it is not opened fully It is more difficult to open or close the back door on an incline than on a level surface so beware of the back door unexpectedly opening or closing b...

Страница 22: ...ailure to do so may cause damage to the back door damper stay resulting in malfunction Do not attach any foreign objects such as stickers plastic sheets or adhesives to the damper stay rod Do not touch the damper stay rod with gloves or other fabric items Do not attach any accessories other than genuine Toyota parts to the back door Do not place your hand on the damper stay or apply lateral forces...

Страница 23: ...s steering w heel Front seats Folding down the front passenger s seat vehicles with seatback table Move the seat rearward Seat position adjustment lever Seatback angle adjustment lever Vertical height adjustment lever driver s side only STEP 1 ...

Страница 24: ...t upright lock position Pull up either seatback lock release knob beside the seat back and fold the seatback down Active head restraints When the occupant s back presses against the seatback during a rear end collision the head restraint moves slightly for ward to help reduce the risk of whiplash on the seat occupant STEP 2 STEP 3 ...

Страница 25: ...that the seat does not hit passengers or luggage Do not recline the seat more than necessary when the vehicle is in motion to reduce the risk of sliding under the lap belt If the seat is too reclined the lap belt may slide past the hips and apply restraint forces directly to the abdomen or your neck may contact the shoulder belt increasing the risk of death or serious injury in the event of an acc...

Страница 26: ... upright position vehicles with seat back table Make sure the seatback is securely locked by pressing forward and rear ward on the top of the seatback Failure to do so will prevent seat belt from operating properly Caution while driving vehicles with seatback table Do not sit on or place anything on the folded seatback ...

Страница 27: ...seatbacks of the rear seats can be folded down Stow the rear outside seat belt buckles and move the rear center seat belt buckle as shown Lower the head restraints to the lowest position Fold the seatback down while pulling the seatback lock release knob STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 28: ... in death or serious injury Check that the seat belts are not twisted or caught in the seatback Caution while driving Do not sit on the folded seatback Make sure that the seatback is securely locked in position by lightly rocking it back and forth If the seatback is not securely locked the red marking will be visible on the seatback lock release knob Make sure that the red marking is not visi ble ...

Страница 29: ...ad restraints are provided for all seats Up Pull the head restraints up Down Push the head restraint down while pushing the lock release button Lock release button Pull the head restraint up while pushing the lock release button Align the head restraint with the installa tion holes and push it down while press ing the lock release button ...

Страница 30: ...ollowing precautions regarding the head restraints Failure to do so may result in death or serious injury Use the head restraints designed for each respective seat Adjust the head restraints to the correct position at all times After adjusting the head restraints push down on them and make sure they are locked in position Do not drive with the head restraints removed Make sure that the head restra...

Страница 31: ...ully over the shoulder but does not come into contact with the neck or slide off the shoul der Position the lap belt as low as possible over the hips Adjust the position of the seatback Sit up straight and well back in the seat Do not twist the seat belt Fastening and releasing the seat belt Fastening the belt Push the tab into the buckle until a clicking sound is heard Releasing the belt Press th...

Страница 32: ...e pressing the release button Push the seat belt shoulder anchor up Move the height adjuster up and down as needed Emergency locking retractor ELR The retractor will lock the belt during a sudden stop or on impact It may also lock if you lean forward too quickly A slow easy motion will allow the belt to extend so that you can move around fully Automatic locking retractor ALR When a passenger s sho...

Страница 33: ...multiple collisions the pretensioner will activate for the first collision but will not activate for the second or subsequent colli sions Seat belt extender Obtain medical advice and wear the seat belt in the proper way P 48 Women who are pregnant should position the lap belt as low as possible over the hips in the same manner as other occu pants Extend the shoulder belt com pletely over the shoul...

Страница 34: ...is most effective when the occupants are sitting up straight and well back in the seats Do not wear the shoulder belt under your arm Always wear your seat belt low and snug across your hips Adjustable shoulder anchor Always make sure the shoulder belt is positioned across the center of your shoulder The belt should be kept away from your neck but not falling off your shoulder Failure to do so coul...

Страница 35: ...or serious injury Ensure that the belt and tab are locked and the belt is not twisted If the seat belt does not function correctly immediately contact your Toyota dealer Replace the seat assembly including the belts if your vehicle has been involved in a serious accident even if there is no obvious damage Do not attempt to install remove modify disassemble or dispose of the seat belts Have any nec...

Страница 36: ...steering wheel 1 Before driving NOTICE When using a seat belt extender When releasing the seat belt press on the buckle release button on the extender not on the seat belt This helps prevent damage to the vehicle interior and the extender itself ...

Страница 37: ... adjusting the steering wheel Make sure that the steering wheel is securely locked Otherwise the steering wheel may move suddenly possibly causing an accident and resulting in death or serious injury The steering wheel can be adjusted to a comfortable position Hold the steering wheel and press the lever down Adjust to the ideal position by moving the steering wheel horizontally and vertically Afte...

Страница 38: ...lare inside rear view mirror Normal position Anti glare position Auto anti glare inside rear view mirror In automatic mode sensors are used to detect the headlights of vehicles behind and the reflected light is automatically reduced Turns automatic mode on off The indicator comes on when automatic mode is turned on The mirror will revert to the automatic mode each time the engine switch is turned ...

Страница 39: ...he rear view mirror by moving it up and down To prevent sensor error CAUTION Caution while driving Do not adjust the position of the mirror while driving Doing so may lead to mishandling of the vehicle and an accident resulting in death or serious injury To ensure that the sensors operate prop erly do not touch or cover them ...

Страница 40: ...eering w heel Before driving Outside rear view mirrors Folding back the mirrors Push backward to fold the mir rors Mirror angle can be adjusted using the switch Select a mirror to adjust Left Right Adjust the mirror Up Right Down Left STEP 1 STEP 2 ...

Страница 41: ...e the following precautions while driving Failing to do so may result in loss of control of the vehicle and cause an acci dent resulting in death or serious injury Do not adjust the mirrors while driving Do not drive with the mirrors folded back Both the driver and passenger side mirrors must be extended and properly adjusted before driving When the mirror defoggers are operating vehicles with out...

Страница 42: ...sing the following switches Closing Opening One touch opening driver s window only Pressing the switch in the opposite direction will stop win dow travel partway The power windows can be operated when The engine switch is in the ON position Operating the power windows after turning the engine OFF The power windows can be operated for approximately 45 seconds after the engine switch is turned to th...

Страница 43: ... so may result in death or serious injury Check to make sure that all passengers do not have any part of their body in a position where it could be caught when a window is being operated Do not allow children to operate the power windows Closing a power window on someone can cause serious injury and in some instances even death ...

Страница 44: ...on roof The moon roof stops slightly before the fully open position to reduce wind noise Press the switch again to fully open the moon roof Closes the moon roof Lightly press either of the moon roof switches to stop the moon roof partway Tilt up and down Tilts the moon roof up Tilts the moon roof down Lightly press either of the moon roof switches to stop the moon roof partway If equipped ...

Страница 45: ...ted once either front door is opened Jam protection function If an object is detected between the moon roof and the frame while closing or tilting down travel is stopped and the moon roof opens slightly To reduce moon roof wind noise When the moon roof is opened automatically it will stop slightly before the fully open position Driving with the moon roof in this position can help reduce wind noise...

Страница 46: ...ng precautions Failing to do so may result in death or serious injury Check to make sure that all passengers do not have any part of their bod ies in a position where it could be caught when the moon roof is being operated Do not allow children to operate the moon roof Closing the moon roof on someone can cause death or serious injury Jam protection function Never try jamming any part of your body...

Страница 47: ... cap Before refueling the vehicle Turn the engine switch OFF and ensure that all the doors and windows are closed Opening the fuel tank cap Pull up the fuel filler door opener Turn the fuel tank cap slowly to open Hang the fuel tank cap on the back of the fuel filler door STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 48: ...lacing the fuel tank cap turn it until a clicking sound is heard After releasing your hand the cap will turn slightly to the opposite direction Fuel type Unleaded gasoline Octane rating 87 Research Octane Number 91 or higher Fuel tank capacity 13 2 gal 50 L 10 9 Imp gal ...

Страница 49: ...In hot weather pressurized fuel may spray out of the filler neck and cause injury Do not allow anyone that has not discharged static electricity from their bodies to come close to an open fuel tank Do not inhale vaporized fuel Fuel contains substances that are harmful if inhaled Do not smoke while refueling the vehicle Doing so may cause the fuel to ignite and cause a fire Do not return to the veh...

Страница 50: ...fore driving NOTICE Refueling Do not spill fuel during refueling Doing so may damage the vehicle such as causing the exhaust systems to operate abnormally or damaging fuel system components or the vehicle s painted surface ...

Страница 51: ...ration is subject to the following two conditions 1 this device may not cause harmful interfer ence and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation The vehicle s keys have built in transponder chips that prevent the engine from starting if the key has not been previously registered in the vehicle s on board computer Never leave the ...

Страница 52: ...his device must accept any interference includ ing interference that may cause undesired operation of the device CAUTION Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user s authority to operate the equipment NOTICE To ensure the system operates correctly Do not modify or remove the system If modified or removed the proper operation of the s...

Страница 53: ...t system Theft prevention labels except for Canada These labels are attached to the vehicle to reduce vehicle theft by facilitating the tracing and recovery of parts from sto len vehicles Do not remove under penalty of law ...

Страница 54: ...o ensure the pedals can be reached and easily depressed to the extent required P 40 Adjust the seatback so that the controls are easily oper able Adjust the tilt and telescopic positions of the steering wheel downward so the air bag is facing your chest P 54 Lock the head restraint in place with the center of the head restraint closest to the top of your ears P 46 Wear the seat belt correctly P 48...

Страница 55: ...asing the risk of death or serious injury to the driver or passenger Do not place anything under the front seats Objects placed under the front seats may become jammed in the seat tracks and stop the seat from locking in place This may lead to an acci dent The adjustment mechanism may also be damaged Adjusting the seat position Take care when adjusting the seat position to ensure that other passen...

Страница 56: ... the seat belts to help reduce the risk of death or serious injury Front airbags Driver airbag and front passenger airbag Can help protect the head and chest of the driver and front pas senger from impact with interior components Side and curtain shield airbags Side airbags Can help protect the torso of the front seat occupants Curtain shield airbags Can help protect primarily the head of occupant...

Страница 57: ...ag Side airbags Seat belt pretensioners and force limiters Side and curtain shield air bag sensors Curtain shield airbags AIR BAG ON and AIR BAG OFF indicator lights SRS warning light Front passenger s seat belt buckle switch Airbag sensor assembly Curtain shield airbag sen sors Driver airbag Driver s seat belt buckle switch Driver s seat position sen sor ...

Страница 58: ...tion As the airbags deploy a chemical reaction in the inflators quickly fills the airbags with non toxic gas to help restrain the motion of the occupants If the SRS airbags deploy inflate Bruising and slight abrasions may result from contact with a deploying inflating SRS airbag A loud noise and white powder will be emitted Parts of the airbag module steering wheel hub airbag cover and inflator as...

Страница 59: ... the type of collision it is possible that only the seat belt pretensioners will activate The SRS front passenger airbag will not activate if there is no passenger sitting in the front passenger seat However the front passenger airbag may deploy if luggage is put in the seat even if the seat is unoccupied P 85 SRS airbag deployment conditions SRS side airbags and curtain shield airbags The SRS sid...

Страница 60: ...t airbags The SRS front airbags are generally not designed to inflate if the vehicle is involved in a side or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed frontal collision But whenever a collision of any type causes suffi cient forward deceleration of the vehicle deployment of the SRS front air bags may occur Hitting a curb edge of pavement or hard surface Falling into or j...

Страница 61: ...mpartment The SRS side airbags and curtain shield airbags are not generally designed to inflate if the vehicle is involved in a frontal or rear collision if it rolls over or if it is involved in a low speed side collision Collision from the side to the vehicle body other than the passenger com partment Collision from the side at an angle Collision from the front Collision from the rear Vehicle rol...

Страница 62: ...amaged or deformed or the vehicle was involved in an accident that was not severe enough to cause the SRS side airbags and curtain shield airbags to inflate The pad section of the steering wheel or dashboard shaded in the illustration is scratched cracked or otherwise damaged The surface of the seats with the side airbag is scratched cracked or other wise damaged Curtain shield airbags The portion...

Страница 63: ...easured from the center of the steering wheel to your breastbone If you sit less than 10 in 250 mm away now you can change your driving position in several ways Move your seat to the rear as far as you can while still reaching the pedals comfortably Slightly recline the back of the seat Although vehicle designs vary many drivers can achieve the 10 in 250 mm distance even with the driver seat all t...

Страница 64: ...ild restraint sys tem Toyota strongly recommends that all infants and children be placed in the rear seats of the vehicle and properly restrained The rear seats are the safest for infants and children P 90 If the seat belt extender has been con nected to the front seat belt buckles but the seat belt extender has not also been fastened to the latch plate of the seat belt the SRS front airbags will ...

Страница 65: ... passenger has items resting on their knees Do not lean against the door the roof side rail or the front side and rear pil lars Do not allow anyone to kneel on the passenger seat toward the door or put their head or hands outside the vehicle Do not attach anything to or lean any thing against areas such as the dash board or steering wheel pad These items can become projectiles when SRS driver and ...

Страница 66: ...onents P 74 Doing so can cause the SRS airbags to malfunction Do not touch any of the component parts immediately after the SRS air bags have deployed inflated as they may be hot Do not attach anything to areas such as the door windshield glass side door glass front and rear pillars roof side rail or assist grip Do not hang coat hangers or other hard objects on the coat hooks All of these items co...

Страница 67: ...e following modifications without consulting your Toyota dealer The SRS airbags may malfunction or deploy inflate accidentally causing death or serious injury Installation removal disassembly and repair of the SRS airbags Repairs modifications removal or replacement of the steering wheel instrument panel dashboard seats or seat upholstery front side and rear pillars or roof side rail Repairs or mo...

Страница 68: ...equipped with a front passenger occupant classifica tion system This system detects the conditions of the front passen ger seat and activates or deactivates the devices for the front passenger SRS warning light AIR BAG OFF indicator light AIR BAG ON indicator light Front passenger s seat belt reminder light ...

Страница 69: ...es Front passenger airbag Activated Side airbag on the front passenger seats Curtain shield airbag in the front passenger side Front passenger s seat belt pretensioner Indicator warning light AIR BAG ON and AIR BAG OFF indicator lights AIR BAG OFF 5 SRS warning light Off Front passenger s seat belt reminder light Flashing 2 Devices Front passenger airbag Deactivated Side airbag on the front passen...

Страница 70: ...his her physique or posture Indicator warning light AIR BAG ON and AIR BAG OFF indicator lights Not illuminated SRS warning light Off Front passenger s seat belt reminder light Devices Front passenger airbag Deactivated Side airbag on the front passenger seats Activated Curtain shield airbag in the front passenger side Front passenger s seat belt pretensioner Deactivated Indicator warning light AI...

Страница 71: ...e sure the AIR BAG OFF indicator light is not illuminated when using the seat belt extender for the front passenger seat If the AIR BAG OFF indicator light is illuminated disconnect the extender tongue from the seat belt buckle then reconnect the seat belt Reconnect the seat belt extender after making sure the AIR BAG ON indicator light is illuminated If you use the seat belt extender while the AI...

Страница 72: ... passenger to sit up straight well back in the seat feet on the floor and with the seat belt worn correctly If the AIR BAG OFF indicator still remains illuminated either ask the passenger to move to the rear seat or if that is not possible move the front passenger seat fully rearward When it is unavoidable to install the forward facing child restraint system on the front passenger seat install the...

Страница 73: ...your vehicle and is appropriate to the age and size of the child For installation details follow the instructions provided with the child restraint system General installation instructions are provided in this manual P 94 A child restraint system for a small child or baby must be properly restrained on the seat with the lap portion of the lap shoulder belt The laws of all 50 states of U S A and Ca...

Страница 74: ...ore driving Types of child restraints Child restraint systems are classified into the following 3 types according to the age and size of the child Rear facing Infant seat convertible seat Forward facing Convertible seat Booster seat ...

Страница 75: ...t According to acci dent statistics the child is safer when properly restrained in the rear seat than in the front seat Never install a rear facing child restraint system on the front passenger seat even if the AIR BAG OFF indicator light is illuminated In the event of an accident the force of the rapid inflation of the front passenger airbag can cause death or serious injury to the child if the r...

Страница 76: ...ake sure you have complied with all installation instructions provided by the child restraint manufacturer and that the system is properly secured If it is not secured properly it may cause death or serious injury to the child in the event of a sudden stop sudden swerve or accident Child restraint lock function belt precaution Do not allow children to play with the child restraint lock function be...

Страница 77: ...der belt can be used if your child restraint system is not compatible with the LATCH Lower Anchors and Tethers for Chil dren system Seat belts equipped with a child restraint locking mecha nism ALR ELR belts except driver s seat belt P 48 Child restraint LATCH anchors LATCH anchors are provided for the outside rear seats But tons displaying the location of the anchors are attached to the seats Anc...

Страница 78: ...ck slightly Latch the hooks of the lower straps onto the LATCH anchors If the child restraint has a top tether strap the top tether strap should be latched onto the top tether strap anchors For owners in Canada A symbol on a child restraint sys tem indicates the presence of a lower connector system Canada only STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 79: ...ch the buckles onto the LATCH anchors If the child restraint has a top tether strap the top tether strap should be latched onto the top tether strap anchors For owners in Canada A symbol on a child restraint sys tem indicates the presence of a lower connector system Canada only STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 80: ...t Place the child seat on the rear seat facing the rear of the vehi cle Run the seat belt through the child seat and insert the plate into the buckle Make sure that the belt is not twisted Fully extend the shoulder belt and then allow it to retract slightly in order to activate the ALR lock mode Lock mode allows the seat belt to retract only STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 81: ... belt pull the belt to check that it cannot be extended Forward facing Convertible seat Place the child seat on the seat facing the front of the vehicle Run the seat belt through the child seat and insert the plate into the buckle Make sure that the belt is not twisted Fully extend the shoulder strap and then allow it to retract slightly into the ALR lock mode Lock mode allows the seat belt to ret...

Страница 82: ... has a top tether strap the top tether strap should be latched onto the top tether strap anchors Booster seat Place the booster seat on the seat facing the front of the vehi cle Sit the child in the booster seat Fit the seat belt to the booster seat according to the manufac turer s instructions and insert the plate into the buckle Make sure that the belt is not twisted Check that the shoulder belt...

Страница 83: ...100 1 7 Safety information Removing a child restraint installed with a seat belt Push the release button and fully retract the seat belt ...

Страница 84: ... cover latch the hook onto the anchor bracket and tighten the top tether strap Make sure the top tether strap is securely latched Replace the head restraint STEP 1 STEP 2 STEP 3 Laws and regulations pertaining to anchorages The LATCH system conforms to FMVSS225 or CMVSS210 2 Child restraint systems conforming to FMVSS213 or CMVSS213 specifica tions can be used This vehicle is designed to conform t...

Страница 85: ...s may be seriously injured or even killed in the event of sudden braking sudden swerving or an accident If the driver s seat interferes with the child restraint system and prevents it from being attached correctly attach the child restraint system to the right hand rear seat Adjust the front passenger seat so that it does not interfere with the child restraint system Only put a forward facing or b...

Страница 86: ...traint system never adjust the seat Follow all installation instructions provided by the child restraint system manufacturer Do not use a seat belt extender If a seat belt extender is used when installing a child restraint system the seat belt will not securely hold the child restraint system which could cause death or serious injury to the child or other passengers in the event of sud den braking...

Страница 87: ...104 1 7 Safety information ...

Страница 88: ...to 1 P 127 Release the parking brake P 130 Gradually release the clutch pedal At the same time gently depress the accelerator pedal to accelerate the vehicle Stopping Automatic transmission With the shift lever in D depress the brake pedal If necessary set the parking brake When the vehicle is stopped for an extended period of time shift the shift lever to P or N P 122 Manual transmission With the...

Страница 89: ...op the engine Lock the door making sure that you have the key on your person Manual transmission With the clutch pedal fully depressed depress the brake pedal Set the parking brake P 130 Shift the shift lever to N P 127 When parking on a hill shift the shift lever to 1 or R If necessary block the wheels Turn the engine switch to the LOCK position and stop the engine Lock the door making sure that ...

Страница 90: ...indows may become fogged up and the road will be slippery Drive carefully when it starts to rain because the road surface will be especially slippery Refrain from high speeds when driving on an expressway in the rain because there may be a layer of water between the tires and the road surface preventing the steering and brakes from operating properly Engine speed while driving In the following con...

Страница 91: ...not drive slowly with the manual transmission in a high gear Do not drive at a constant speed for extended periods Drum in disc type parking brake system if equipped Your vehicle has a drum in disc type parking brake system This type of brake system needs bedding down of the brake shoes periodically or when ever the parking brake shoes and or drum are replaced Have your Toyota dealer perform the b...

Страница 92: ...ake sure to operate the pedals properly Make sure to keep a correct driving posture even when moving the vehicle only slightly allowing you to depress the brake and accelerator pedals properly Depress the brake pedal using your right foot Depressing the brake pedal using your left foot may delay response in an emergency result ing in an accident Do not drive the vehicle over or stop the vehicle ne...

Страница 93: ...omatic transmission or 1 vehicles with a manual transmission while the vehicle is moving back ward Doing so can damage the transmission and may result in a loss of vehicle control Moving the shift lever to N while the vehicle is moving will disengage the engine from the transmission Engine braking is not available when N is selected During normal driving do not turn off the engine Turning the engi...

Страница 94: ...e or cause other serious damage to the vehicle Do not drive in excess of the speed limit Even if the legal speed limit per mits it do not drive over 85 mph 140 km h unless your vehicle has high speed capability tires Driving over 85 mph 140 km h may result in tire failure loss of control and possible injury Be sure to consult a tire dealer to determine whether the tires on your vehicle are high sp...

Страница 95: ...way always keep depressing the brake pedal while the engine is running and apply the parking brake as necessary If the vehicle is stopped on an incline in order to prevent accidents caused by the vehicle rolling forward or backward always depress the brake pedal and securely apply the parking brake as needed Avoid revving or racing the engine Running the engine at high speed while the vehicle is s...

Страница 96: ...ases may lead to death or a serious health haz ard If the vehicle is in a poorly ventilated area stop the engine In a closed area such as a garage exhaust gases may collect and enter the vehicle This may lead to death or a serious health hazard The exhaust should be checked occasionally If there is a hole or crack caused by corrosion damage to a joint or abnormal exhaust noise be sure to have the ...

Страница 97: ...raking distance may also increase Do not pump the brake pedal if the engine stalls Each push on the brake pedal uses up the reserve for the power assisted brakes The brake system consists of 2 individual hydraulic systems If one of the systems fails the other will still operate In this case the brake pedal should be depressed more firmly than usual and braking distance becomes longer Do not drive ...

Страница 98: ...e when stopping on an uphill grade Doing so may damage the clutch Do not shift the shift lever to R when the vehicle is still moving Doing so may damage the clutch transmission and gears Automatic transmission Do not use the accelerator pedal or depress the accelerator and brake pedals at the same time to hold the vehicle on a hill When parking the vehicle vehicles with an automatic transmission A...

Страница 99: ...icult to control your vehicle The vehicle will make abnormal sounds The vehicle will behave abnormally Replace a flat tire with a new one P 411 When encountering flooded roads Do not drive on a road that has flooded after heavy rain etc Doing so may cause the following serious damage to the vehicle Engine stalling Short in electrical components Engine damage caused by water immersion In the event ...

Страница 100: ...will keep cranking for about 30 seconds maximum Continue depressing the brake pedal until the engine is com pletely started Manual transmission Check that the parking brake is set Check that the shift lever is set in N Firmly depress the clutch pedal Turn the engine switch to the START position and start the engine 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine The engine will crank until it starts or for up to 2...

Страница 101: ...teering wheel is locked and the key can be removed Vehicles with an automatic transmission The key can be removed only when the shift lever is in P ACC Some electrical components such as the audio system can be used ON All electrical components can be used START For starting the engine ...

Страница 102: ...elerator while starting the engine under any circumstances Doing so may cause an accident resulting in death or serious injury Caution when driving Do not turn the engine switch to the LOCK position while driving If in an emergency you must turn the engine off while the vehicle is moving turn the engine switch only to the ACC position Shift the shift lever to P auto matic transmission or N man ual...

Страница 103: ...n for long periods if the engine is not running When starting the engine 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine Do not crank for more than 30 sec onds at a time This may overheat the starter and wiring systems Do not race a cold engine If the engine becomes difficult to start or stalls frequently have the engine checked immediately ...

Страница 104: ... transmission Select a shift position appropriate for the driving conditions Shifting the shift lever Standard type Multi mode type While the engine switch is in the ON position depress the brake pedal and move the shift lever If equipped ...

Страница 105: ... 2 Selecting shift ranges using S mode restricts the upper limit of the possible gear ranges controls engine braking forces and prevents unnecessary upshifting Shift position Function Standard type Multi mode type P Parking the vehicle or starting the engine R Reversing N Neutral D Normal driving 1 S S mode driving 2 P 124 3 Position for engine braking 2 Position for more powerful engine braking L...

Страница 106: ...S mode is automatically set to 4 or 5 How ever the initial shift range may be set to 3 if AI SHIFT has operated while the shift lever was in the D position P 126 When the shift range is 4 or lower holding the shift lever toward sets the shift range to 5 To protect the automatic transmission a function is adopted that automatically selects a higher shift range when the fluid temperature is high ...

Страница 107: ...mph km h Shift range Function 5 A gear between 1 and 5 is automatically selected according to vehicle speed and driving conditions 4 A gear between 1 and 4 is automatically selected according to vehicle speed and driving conditions 3 A gear between 1 and 3 is automatically selected according to vehicle speed and driving conditions 2 A gear between 1 and 2 is automatically selected according to veh...

Страница 108: ... downshifting to 4 P 148 If the shift lever cannot be shifted from P P 423 If the S indicator does not come on even after shifting the shift lever to S multi mode type This may indicate a malfunction in the automatic transmission system Have the vehicle inspected by your Toyota dealer immediately In this situation the vehicle will operate as if the shift lever is in D AI SHIFT AI SHIFT automatical...

Страница 109: ... each gear when maxi mum acceleration is necessary 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine without double wishbone rear suspen sion mph km h Shifting the shift lever Fully depress the clutch pedal before operating the shift lever and then release the clutch pedal slowly If equipped Shift position Maximum speed 1 31 50 2 53 86 3 82 132 4 112 181 ...

Страница 110: ...cylinder 2AZ FE engine with double wishbone rear suspension mph km h 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine mph km h Shift position Maximum speed 1 31 50 2 54 87 3 83 134 4 113 183 Shift position Maximum speed 1 34 55 2 56 91 3 82 132 4 121 195 ...

Страница 111: ...sh faster than usual Check that a light bulb in the front or rear turn signal lights has not burned out Right turn Left turn Move and hold the lever partway to signal a lane change The right hand signal will flash until you release the lever Move and hold the lever partway to signal a lane change The left hand signal will flash until you release the lever ...

Страница 112: ... the parking brake Driving the vehicle with the parking brake set will lead to brake components overheating which may affect braking performance and increase brake wear Sets the parking brake Fully set the parking brake while depressing the brake pedal Releases the parking brake Slightly raise the lever and lower it completely while pressing the but ton U S A Canada ...

Страница 113: ...2 When driving Horn After adjusting the steering wheel Make sure that the steering wheel is securely locked The horn may not sound if the steering wheel is not securely locked P 54 To sound the horn press on or close to the mark ...

Страница 114: ...ty of fuel remaining in the tank Outside temperature display Displays the outside air temperature The temperature range that can be displayed is from 40 F 40 C to 122 F 50 C Odometer trip meter instrument panel light control and trip meter reset button Switches between odometer and trip meter displays Pressing and holding the button will reset the trip meter when the trip meter is being displayed ...

Страница 115: ...osition indicator lights if equipped P 122 Odometer and trip meter Odometer Displays the total distance the vehicle has been driven Trip meter Displays the distance the vehicle has been driven since the meter was last reset Trip meters A and B can be used to record and display different distances independently Low fuel level warning light P 400 ...

Страница 116: ...ay may take longer than normal to change When stopped or driving at low speeds less than 12 mph 20 km h When the outside temperature has changed suddenly at the entrance exit of a garage tunnel etc NOTICE To prevent damage to the engine and its components Do not let the indicator needle of the tachometer enter the red zone which indicates the maximum engine speed The engine may be overheating if t...

Страница 117: ...ter 2 When driving Indicators and w arning lights The indicator and warning lights on the instrument cluster and cen ter panel inform the driver of the status of the vehicle s various sys tems Instrument cluster Center panel ...

Страница 118: ... on or if the lights do not turn off Have the vehicle inspected by your Toyota dealer for details 2 The light flashes to indicate that the system is operating Turn signal indicator P 129 U S A Headlight indicator P 138 Headlight high beam indicator P 139 Canada Tail light indicator P 138 Slip indicator P 153 if equipped Front fog light indicator P 141 Engine immobilizer sys tem indicator P 68 AIR ...

Страница 119: ...ng lights inform the driver of malfunctions in any of the vehicle s systems P 397 1 These lights turn on when the engine switch is turned to the ON position to indicate that a system check is being performed They will turn off after the engine is started or after a few seconds There may be a malfunction in a system if a light does not come on or if the lights do not turn off Have the vehicle inspe...

Страница 120: ... headlights can be operated manually Type A The daytime run ning lights turn on The side marker parking tail license plate daytime run ning lights and instrument panel lights turn on The headlights and all lights listed above except daytime run ning lights turn on ...

Страница 121: ...ion to turn the high beams off Pull the lever toward you to turn on the high beams Release the lever to turn them off You can flash the high beams with the headlights on or off Type B The daytime run ning lights turn on The side marker parking tail license plate daytime run ning lights and instrument panel lights turn on The headlights and all lights listed above except daytime run ning lights tur...

Страница 122: ... on the headlights the daytime running light system offers greater durability and consumes less electricity so it can help improve fuel economy Light reminder buzzer A buzzer sounds when the engine switch is turned OFF and the driver s door is opened with the key removed from the engine switch while the lights are turned on NOTICE To prevent battery discharge Do not leave the lights on longer than...

Страница 123: ...w ipers 2 When driving Fog light sw itch The fog lights improve visibility in difficult driving conditions such as in rain or fog They can be turned on only when the headlights are on low beam Type A Off Front fog lights on If equipped ...

Страница 124: ...142 2 3 Operating the lights and wipers Type B Off Front fog lights on ...

Страница 125: ... can be operated manually Type A Intermittent wind shield wiper opera tion Low speed wind shield wiper opera tion High speed wind shield wiper opera tion Temporary operation Increases the intermittent windshield wiper frequency Decreases the intermittent windshield wiper frequency If equipped ...

Страница 126: ...tomatically Type B Intermittent wind shield wiper opera tion Low speed wind shield wiper opera tion High speed wind shield wiper opera tion Temporary operation Increases the intermittent windshield wiper frequency Decreases the intermittent windshield wiper frequency If equipped ...

Страница 127: ...asher fluid in the windshield washer fluid reservoir NOTICE When the windshield is dry Do not use the wipers as they may damage the windshield When there is no washer fluid spray from the nozzle Damage to the washer fluid pump may be caused if the lever is pulled toward you and held continually When a nozzle becomes blocked Do not try to clear it with a pin or other object The nozzle will be damag...

Страница 128: ...ipers Rear w indow w iper and w asher If equipped Type A Intermittent window wiper operation Normal window wiper operation Washer wiper dual operation Wiper operates automatically Washer wiper dual operation Wiper operates automatically ...

Страница 129: ...re is no washer fluid spray from the nozzle Damage to the washer fluid pump may be caused if the lever is pulled toward you and held continually When a nozzle becomes blocked Do not try to clear it with a pin or other object The nozzle will be damaged Type B Intermittent window wiper operation Normal window wiper operation Washer wiper dual operation Wiper operates automatically Washer wiper dual ...

Страница 130: ...hicle speed Press the ON OFF button to activate the cruise control Cruise control indicator will come on Press the button again to deactivate the cruise control Accelerate or decelerate the vehicle to the desired speed and push the lever down to set the speed SET indicator will come on The vehicle speed at the moment the lever is released becomes the set speed STEP 1 STEP 2 If equipped ...

Страница 131: ...Decreases the speed Fine adjustment Momentarily move the lever in the desired direction Large adjustment Hold the lever in the desired direction The set speed will be increased or decreased as follows Fine adjustment By approximately 1 mph 1 6 km h each time the lever is operated Large adjustment The set speed can be increased or decreased con tinually until the lever is released ...

Страница 132: ...celerating The vehicle can be accelerated normally After acceleration the set speed resumes Canceling and resuming the constant speed control Pulling the lever toward you cancels the constant speed control The speed setting is also can celed when the brakes are applied or the clutch pedal manual transmission only is depressed Pushing the lever up resumes the constant speed control Resuming is avai...

Страница 133: ...cannot be set or if the cruise control cancels immediately after being activated there may be a malfunction in the cruise control system Have the vehicle inspected by your Toyota dealer CAUTION To avoid operating the cruise control by mistake Switch the cruise control off using the ON OFF button when not in use Situations unsuitable for cruise control Do not use cruise control in any of the follow...

Страница 134: ...s a panic stop situation VSC Vehicle Stability Control Helps the driver to control skidding when swerving suddenly or turning on slippery road surfaces TRAC Traction Control Maintains drive power and prevents the front wheels from spinning when starting the vehicle or accelerating on slippery roads EPS Electric Power Steering Employs an electric motor to reduce the amount of effort needed to turn ...

Страница 135: ...SC TRAC have been engaged To disable TRAC and or VSC If the vehicle gets stuck in fresh snow or mud TRAC and VSC may reduce power from the engine to the wheels You may need to turn the system off to enable you to rock the vehicle in order to free it Turning off TRAC Quickly push and release the switch to turn off TRAC The TRAC OFF indicator light should come on Push the switch again to turn the sy...

Страница 136: ...em will turn on when vehicle speed increases Automatic TRAC and VSC reactivation If the TRAC and VSC systems are turned off the systems will not turn on even when vehicle speed increases Sounds and vibrations caused by ABS brake assist VSC and TRAC A sound may be heard from the engine compartment when the engine is started or just after the vehicle begins to move This sound does not indi cate that...

Страница 137: ...within 10 minutes CAUTION ABS does not operate effectively when The limits of tire gripping performance have been exceeded such as excessively worn tires on a snow covered road The vehicle hydroplanes while driving at high speed on the wet or slick road Stopping distance when the ABS is operating may exceed that of nor mal conditions ABS is not designed to shorten the vehicle s stopping distance A...

Страница 138: ...ern and total load capacity In addition make sure that the tires are inflated to the recom mended tire pressure level The ABS and VSC systems will not function correctly if different tires are fit ted on the vehicle Contact your Toyota dealer for further information when replacing tires or wheels Handling of tires and suspension Using tires with any kind of problem or modifying the suspension will...

Страница 139: ...ailable amount of cargo and lug gage load capacity For example if the XXX amount equals 1400 lbs and there will be five 150 lb passengers in your vehicle the amount of available cargo and luggage load capacity is 650 lbs 1400 750 5 150 650 lbs 5 Determine the combined weight of luggage and cargo being loaded on the vehicle That weight may not safely exceed the avail able cargo and luggage load cap...

Страница 140: ...the combined weight of A lb kg are riding in your vehicle which has a total load capacity vehicle capacity weight of B lb kg the available amount of cargo and luggage load capacity will be C lb kg as follows B 2 lb kg A 1 lb kg C 3 lb kg 1 A Weight of people 2 B Total load capacity 3 C Available cargo and luggage load In this condition if 3 more passengers with the combined weight of D lb kg get o...

Страница 141: ...and luggage load will be reduced by an amount that equals the increased weight due to the additional occupants In other words if an increase in the number of occupants causes an excess of the total load capacity combined weight of occupants plus cargo and luggage load you must reduce the cargo and luggage on your vehicle ...

Страница 142: ...or luggage in or on the following locations as the item may get under the clutch brake or accelerator pedal and prevent the pedals from being depressed properly block the driver s vision or hit the driver or passengers causing an accident Driver s feet Front passenger or rear seats when stacking items Instrument panel Dashboard Tonneau cover if equipped Secure all items in the occupant compartment...

Страница 143: ...y seating capacity trailer weight rating and cargo capacity Total load capacity vehicle capacity weight P 438 Total load capacity means the combined weight of occupants cargo and luggage Seating capacity 5 occupants Front 2 Rear 3 Seating capacity means the maximum number of occupants whose estimated average weight is 150 lb 68 kg per person Trailer weight rating 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine Toy...

Страница 144: ...tire chains for the front tires Ensure that all tires are the same size and brand and that chains match the size of the tires Before driving the vehicle Perform the following according to the driving conditions Do not try to forcibly open a window or move a wiper that is frozen Pour warm water over the frozen area to melt the ice Wipe away the water immediately to prevent it from freezing To ensur...

Страница 145: ...chains Regulations regarding the use of tire chains vary according to loca tion and type of road Always check local regulations before install ing chains Install the chains on the front tires Retighten the chains after driving 1 4 1 2 mile 0 5 1 0 km When driving the vehicle Accelerate the vehicle slowly and drive at a reduced speed suit able to road conditions When parking the vehicle Park the ve...

Страница 146: ...s of the size specified for your vehicle Maintain the recommended level of air pressure Do not drive in excess of 75 mph 120 km h regardless of the type of snow tires being used Use snow tires on all not just some wheels Driving with tire chains Observe the following precautions to reduce the risk of accidents Failing to do so may result in the vehicle being unable to be driven safely and may caus...

Страница 147: ...ment snow tires from Toyota dealers or legitimate tire retailers This is because the removal and attachment of snow tires affects the opera tion of the tire pressure warning valves and transmitters Fitting tire chains The tire pressure warning valves and transmitters may not function correctly when tire chains are fitted ...

Страница 148: ...a does not recommend towing a trailer with your vehicle Toyota also does not recommend the installation of a tow hitch or the use of a tow hitch carrier for a wheelchair scooter bicycle etc Your Toyota is not designed for trailer towing or for the use of tow hitch mounted carriers ...

Страница 149: ...ion For your safety and the safety of others you must not overload your vehicle or trailer You must also ensure that you are using appropriate tow ing equipment that the towing equipment has been installed cor rectly and used properly and that you employ the requisite driving habits Vehicle trailer stability and braking performance are affected by trailer stability brake performance and setting tr...

Страница 150: ...weight of the vehicle When towing a trailer it is the sum of the vehicle weight including the occupants cargo and any optional equipment installed on the vehicle and the tongue weight GAWR Gross Axle Weight Rating The maximum allowable gross axle weight The gross axle weight is the load placed on each axle front and rear Front GAWR Rear GAWR ...

Страница 151: ...ted assuming base vehicle with one driver one front passenger towing package if available hitch and hitch sys tems if required Additional optional equipment passengers and cargo in the vehi cle will reduce the trailer weight rating so as not to exceed GCWR GVWR and GAWR Unbraked TWR Unbraked Trailer Weight Rating The trailer weight rating for tow ing a trailer without a trailer ser vice brake syst...

Страница 152: ...able P 171 The gross combination weight must never exceed the GCWR described in the table P 171 The gross vehicle weight must never exceed the GVWR indi cated on the Certification Label The gross axle weight on each axle must never exceed the GAWR indicated on the Certi fication Label If the gross trailer weight is over the unbraked TWR trailer service brakes are required ...

Страница 153: ...eight varies in accordance with the types of trailers or towing as described below To ensure the recommended values shown below the trailer must be loaded by referring to the following instructions Tongue Weight The gross trailer weight should be distributed so that the tongue weight is 9 to 11 Tongue weight Gross trailer weight x 100 9 to 11 Driving system Grade Transmission GCWR TWR 2WD S grade ...

Страница 154: ...es found at a highway weighing station building supply company trucking company junk yard etc Hitch Trailer hitch assemblies have different weight capacities Toyota rec ommends the use of Toyota hitch bracket for your vehicle For details contact your Toyota dealer If you wish to install a trailer hitch contact your Toyota dealer Use only a hitch that conforms to the gross trailer weight require me...

Страница 155: ...avoid an accident death or serious injury keep the following in mind when towing Speed limits for towing a trailer vary by state or province Do not exceed the posted towing speed limit Toyota recommends that the vehicle trailer speed limit is 65 mph 104 km h on a flat straight dry road Do not exceed this limit the posted towing speed limit or the speed limit for your trailer as set forth in your t...

Страница 156: ...istance should be increased For each 10 mph 16 km h of speed allow at least one vehicle and trailer length Avoid sudden braking as you may skid resulting in the trailer jack knifing and a loss of vehicle control This is especially true on wet or slippery surfaces Avoid jerky starts or sudden acceleration Avoid jerky steering and sharp turns and slow down before mak ing a turn Note that when making...

Страница 157: ...e brakes to overheat and result in reduced braking efficiency Due to the added load of the trailer your vehicle s engine may overheat on hot days at temperatures over 85 F 30 C when driving up a long or steep grade If the engine coolant temperature gauge indicates overheating immediately turn off the air condition ing if in use pull your vehicle off the road and stop in a safe spot P 430 Always pl...

Страница 158: ...o keep the brake pedal depressed Shift into a forward gear If reversing shift into R Release the parking brake and also the brake pedal on vehi cles with an automatic transmission and slowly pull or back away from the wheel blocks Stop and apply the brakes Have someone retrieve the blocks Matching trailer ball height to trailer coupler height STEP 4 STEP 5 STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 No matter whi...

Страница 159: ...incial or local regulations If they do not install rear view mirrors appropriate for towing purposes Break in schedule If your vehicle is new or equipped with any new power train components such as an engine transmission differential or wheel bearing Toyota rec ommends that you do not tow a trailer until the vehicle has been driven for over 500 miles 800 km After the vehicle has been driven for ov...

Страница 160: ...ailer Check the load in the trailer Make sure the load has not shifted Make sure the tongue weight is appropriate if possible Check the load in the vehicle Make sure the vehicle is not overloaded after occupants get in If you cannot find any problems the speed at which trailer swaying occurred is beyond the limit of your particular vehicle trailer combination Drive at a lower speed to prevent inst...

Страница 161: ...r sharp turns Do not apply the brakes suddenly as you may skid resulting in jackknifing and loss of vehicle control This is especially true on wet or slippery sur faces Do not exceed the trailer hitch assembly weight gross vehicle weight gross axle weight and trailer tongue weight capacities Do not use cruise control when towing Slow down and downshift before descending steep or long downhill grad...

Страница 162: ...s If the gross trailer weight exceeds unbraked TWR trailer brakes are required Toyota recommends trailers with brakes that conform to all appli cable federal and state provincial regulations Never tap into your vehicle s hydraulic system as this will lower the vehi cle s braking effectiveness Never tow a trailer without using a safety chain securely attached to both the trailer and the vehicle If ...

Страница 163: ... vehicle is not designed to be dinghy towed with 4 wheels on the ground behind a motor home Do not tow your vehicle with 4 wheels on the ground 2WD models Never tow this vehicle from the rear with the front wheels on the ground This may cause serious damage to the transmission AWD models Never tow this vehicle with any of the wheels on the ground This may cause serious damage to the trans mission ...

Страница 164: ...and other powered devices have been turned off Release the parking brake After towing leave the engine in idle for at least 3 minutes before driving the vehicle Necessary equipment and accessories Specialized equipment and accessories are required for dinghy towing Con tact the service branch of the motor home manufacturer regarding recom mended equipment Your vehicle can be dinghy towed in a forw...

Страница 165: ...ing information 2 When driving NOTICE Dinghy towing direction To prevent the steering from locking Ensure the engine switch is in the ACC position Do not tow the vehicle backwards Doing so may cause serious damage ...

Страница 166: ...oning system Heater Air conditioning system Fan speed control dial Air outlet selection dial Air intake mode switch Temperature control dial Air conditioning ON OFF switch Fan speed control dial Air outlet selection dial Air intake mode switch Temperature control dial ...

Страница 167: ...trol dial clockwise warm or counter clockwise cool If is not pressed the system will blow ambient temperature air or heated air Adjusting the fan speed Turn the fan speed control dial clockwise increase or counter clockwise decrease Set the dial to 0 to turn the fan off Selecting the air outlets Set the air outlet selection dial to an appropriate position The positions between the air outlet selec...

Страница 168: ...r body and feet Some models Mainly air flows to the feet Some models Air flows to the feet and the windshield defogger operates The air intake is automatically switched to outside air mode It is not possible to return to recircu lated air mode when the switch is on Some models ...

Страница 169: ...and side windows The air intake is automatically switched to outside air mode It is not possible to return to recircu lated air mode when the switch is on Switching air intake modes Press The mode switches between outside air mode indicator off and recircu lated air mode indicator on each time is pressed ...

Страница 170: ...ir conditioning system and defogger Adjusting the position of and opening and closing the air outlets Adjusting the position Direct air flow to the left or right up or down Opening and closing Open the vent Close the vent ...

Страница 171: ...cted for the air outlets used For your driving comfort air flowing to the feet may be warmer than air flow ing to the upper body depending on the position of the temperature adjust ment dial Air conditioning odors During use various odors from inside and outside the vehicle may enter into and accumulate in the air conditioning system This may then cause odor to be emitted from the vents To reduce ...

Страница 172: ...192 3 1 Using the air conditioning system and defogger NOTICE To prevent battery discharge Do not leave the air conditioning system on longer than necessary when the engine is stopped ...

Страница 173: ...iew mirror defoggers on CAUTION Outside rear view mirror defogger if equipped The surfaces of the outside rear view mirrors become hot Do not touch them to prevent from burning yourself NOTICE To prevent battery discharge Do not leave the rear window defogger on longer than necessary when the engine is not running Clear the rear window using the defogger On off The defoggers will automati cally tu...

Страница 174: ...194 3 2 Using the audio system Audio system types Without Display Audio system Type A CD player and AM FM radio with CD changer controller Type B CD player and AM FM radio ...

Страница 175: ...udio system should refer to the Display Audio System Owner s Manual Title Page Using the radio P 203 Using the CD player P 207 Playing MP3 and WMA discs P 215 Operating an iPod P 225 Operating a USB memory P 234 Optimal use of the audio system P 242 Using the AUX port P 246 Using the steering wheel audio switches P 248 ...

Страница 176: ...ar phone is being used inside or close to the vehicle while the audio system is operating About Bluetooth The Bluetooth wordmark and logo are owned by Bluetooth SIG and permis sion has been granted to use the trademark of the licensee Panasonic Corporation Other trademarks and trade names are owned by various dif ferent owners ...

Страница 177: ... make any changes yourself This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs The laser is carefully shielded so that its rays remain inside the cabinet Therefore never try to disas semble the player or alter any of its parts since you may be exposed to laser rays and dangerous voltages This product utilizes a laser Use of controls or adjus...

Страница 178: ...uation MPE But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person s body excluding extremities hands wrists feet and ankles Laser products Do not take this unit apart or attempt to make any changes yourself This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact discs The laser is caref...

Страница 179: ...missive exposure evaluation MPE But it is desirable that it should be installed and operated keeping the radiator at least 20cm or more away from person s body excluding extremities hands wrists feet and ankles Laser products Do not take this unit apart or attempt to make any changes yourself This is an intricate unit that uses a laser pickup to retrieve information from the surface of compact dis...

Страница 180: ... le fonctionnement Under Industry Canada regulations this radio transmitter may only operate using an antenna of a type and maximum or lesser gain approved for the transmitter by Industry Canada To reduce potential radio interference to other users the antenna type and its gain should be so chosen that the equivalent isotropically radiated power e i r p is not more than that neces sary for success...

Страница 181: ...r at least 20cm or more away from person s body excluding extremi ties hands wrists feet and ankles Cet équipement est conforme aux limites d exposition aux rayonnements énoncées pour un environnement non contrôlé et respecte les règles d exposition aux fréquences radioélectriques RF CNR 102 de l IC Cet équipement émet une énergie RF très faible qui est considérée conforme sans évaluation de l exp...

Страница 182: ...io system NOTICE To prevent battery discharge Do not leave the audio system on longer than necessary with the engine off To avoid damaging the audio system Take care not to spill drinks or other fluids over the audio system ...

Страница 183: ... Seeking the frequency Station selector AM FM mode buttons Adjusting the frequency Power Scanning for receivable stations Power Volume Adjusting the frequency or selecting items Seeking the frequency AM FM mode button Scanning for receivable stations Station selector Displays text message ...

Страница 184: ...nd hold a button from to until you hear a beep Scanning radio stations Scanning the preset radio stations Press and hold or until you hear a beep Preset stations will be played for 5 seconds each When the desired station is reached press or once again Scanning all radio stations within range Press or All stations with reception will be played for 5 seconds each When the desired station is reached ...

Страница 185: ... in signal strength and surrounding objects such as trains transmitters etc The radio antenna is mounted on the rear roof The antenna can be removed from the base by turning it Certifications for the radio tuner This device complies with Part 15 of the FCC Rules and RSS 210 Rules Operation is subject to the following two conditions 1 This device may not cause harmful interference and 2 this device...

Страница 186: ...206 3 2 Using the audio system NOTICE To prevent damage remove the antenna in the following cases The antenna will touch the ceiling of a garage A cover will be put on the roof ...

Страница 187: ... playback Selecting a track Repeat play Playback Power CD eject Displays text message Search playback Reverse Fast forward Power Volume Search playback CD eject Displays text message Playback Selecting a track or displays track list Repeat play Random playback Selecting a track Reverse Fast forward ...

Страница 188: ...rack Type A Press to move up or to move down using until the desired track number is displayed Type B Turn or press to move up or to move down using until the desired track number is displayed Fast forwarding and reversing tracks Type A Press reverse or fast forward Type B To fast forward or reverse press or ...

Страница 189: ...o the previous display press BACK Scanning tracks Type A Press The first ten seconds of each track will be played To cancel press again Press again when the desired track is reached Type B Press The first ten seconds of each track will be played Press again when the desired track is reached Selecting a CD with a CD changer type A Press STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 190: ...cancel press the button again Type B Press RPT To cancel press the button once more Random playback Current CD Type A Press RAND Songs are played in random order To cancel press the button once more without a CD changer or twice more with a CD changer Type B Press RDM To cancel press the button once more All CDs with a CD changer type A Press and hold RAND until you hear a beep Tracks on all loade...

Страница 191: ... press or BACK Display Up to 12 characters can be displayed at a time If there are 13 characters or more pressing and holding or for 1 second or more will display the remaining characters A maximum of 24 type A or 64 type B characters can be displayed If or is pressed for 1 second or more again or has not been pressed for 6 seconds or more the display will return to the first 12 characters Dependi...

Страница 192: ...your Toyota dealer if the CD still cannot be played back Discs that can be used Discs with the marks shown below can be used Playback may not be possible depending on the recording format or disc features or due to scratches dirt or deterioration CDs with copy protect features may not be used CD player protection feature To protect the internal components playback is automatically stopped when a p...

Страница 193: ...in 8 cm CD adapters or Dual Disc Doing so may damage the CD player and or the CD insert eject function CDs that have a diameter that is not 4 7 in 12 cm Low quality and deformed CDs CDs with a transparent or translucent recording area CDs that have had tape stickers or CD R labels attached to them or that have had the label peeled off ...

Страница 194: ... to follow the precautions below may result in serious damage to the CDs or the player itself Do not insert anything other than CDs into the CD slot Do not apply oil to the CD player Store CDs away from direct sunlight Never try to disassemble any part of the CD player ...

Страница 195: ...eat play Playback Power Disc eject Displays text message Search playback Selecting a folder Selecting a file Reverse Fast forward Power Volume Search playback Disc eject Displays text message Playback Selecting a file or displays folder list Repeat play Random playback Selecting a folder fast forwarding and rewinding Selecting a file ...

Страница 196: ...der Type A Selecting folders one at a time Press or on to select the desired folder Scanning the first file of all the folders Press and hold until you hear a beep The first ten seconds of the first file in each folder will be played When the desired folder is reached press again Returning to the first folder Press and hold on until you hear a beep STEP 1 STEP 2 ...

Страница 197: ...K Returning to the first folder Press and hold until you hear a beep Scanning a folder Press and hold until you hear a beep The first 10 seconds of the first file in the each folder will be played When the desired folder is reached press again Selecting and scanning files Selecting one file at a time Turn or or press or on or to select the desired file Selecting the desired file by cueing the file...

Страница 198: ... the button once more without a CD changer or twice more with a CD changer Repeating all of the files in a folder Type A Press and hold RPT until you hear a beep To cancel press the button again Type B Pressing RPT changes modes in the following order File repeat Folder repeat Off Available except when RDM random playback is selected ...

Страница 199: ...and hold RAND until you hear a beep To cancel press the button again Type B Pressing RDM changes modes in the following order Folder random Disc random Off Switching the display Type A Press Each time is pressed the display changes in the following order Folder no File no Elapsed time Folder name File name Album title MP3 only Track title Artist name Type B Press Track title Artist name and Album ...

Страница 200: ...A Operation has stopped due to a high temperature inside the player Wait for a while and then press Contact your Toyota dealer if the CD still cannot be played ERROR type B This indicates a problem either in the CD or inside the player NO SUPPORT type B This indicates that MP3 WMA files are not included in the CD Discs that can be used P 212 CD player protection feature P 212 If CDs are left insid...

Страница 201: ...hich the files are recorded MP3 file compatibility Compatible standards MP3 MPEG1 LAYER3 MPEG2 LSF LAYER3 Compatible sampling frequencies MPEG1 LAYER3 32 44 1 48 kHz MPEG2 LSF LAYER3 16 22 05 24 kHz Compatible bit rates compatible with VBR MPEG1 LAYER3 64 80 96 112 128 160 192 224 256 320 kbps MPEG2 LSF LAYER3 64 80 96 112 128 144 160 kbps Compatible channel modes stereo joint stereo dual channel ...

Страница 202: ...o Joliet MP3 and WMA files written in any format other than those listed above may not play correctly and their file names and folder names may not be displayed correctly Items related to standards and limitations are as follows Maximum directory hierarchy 8 levels Maximum length of folder names file names 32 characters Maximum number of folders 192 including the root Maximum number of files per d...

Страница 203: ...n be played Extensions If the file extensions mp3 and wma are used for files other than MP3 and WMA files they will be mistakenly recognized and played as MP3 and WMA files This may result in large amounts of interference and damage to the speakers Playback To play MP3 files with steady sound quality we recommend a fixed bit rate of 128 kbps and a sampling frequency of 44 1 kHz CD R or CD RW playb...

Страница 204: ...224 3 2 Using the audio system NOTICE CDs that cannot be used P 213 CD player precautions P 214 ...

Страница 205: ...s Operating an iPod If equipped Connecting an iPod enables you to enjoy music from the vehicle speakers Connecting an iPod Open the cover and connect an iPod using an iPod cable Turn on the power of the iPod if it is not turned on Press STEP 1 STEP 2 ...

Страница 206: ...Control panel iPod menu mode Volume Power Selecting an iPod menu song or displays song list Shuffle playback Repeat play Playback Displays text message Selecting a track Reverse Fast forward Adjusting sound quality and volume balance ...

Страница 207: ...d play mode Play mode list Play mode First selection Second selection Third selection Fourth selection Playlists Playlists select Songs select Artists Artists select Albums select Songs select Albums Albums select Songs select Songs Songs select Podcasts Podcasts select Episodes select Genres Genre select Artists select Albums select Songs select Composers Composers select Albums select Songs sele...

Страница 208: ...st Repeat the same procedure to select the desired item To return to the previous selection list press BACK Selecting songs Turn or press or on to select the desired song Selecting a song from the song list Press The song list will be displayed Turn to select a song Press to play the song To return to the previous display press BACK STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 209: ...layback Pressing RDM changes modes in the following order Track shuffle Album shuffle Off Repeat play Press RPT To cancel press RPT again Switching the display Press To return to the previous display press or BACK Adjusting sound quality and volume balance Press to enter iPod menu mode Press to change sound modes P 242 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 210: ... iPod classic iPod nano and iPod touch are trademarks of Apple Inc registered in the U S and other countries iPod functions When an iPod is connected and the audio source is changed to iPod mode the iPod will resume play from the same point in which it was last used Depending on the iPod that is connected to the system certain functions may not be available If a function is unavailable due to a ma...

Страница 211: ...annot be read ERROR 3 This indicates that the iPod may be malfunctioning ERROR 4 This indicates that an overcurrent error has occurred ERROR 5 This indicates that an iPod communication error has occurred ERROR 6 This indicates that an authentication error has occurred NO SONGS This indicates that there is no music data in the iPod NO PLAYLIST This indicates that some available songs are not found ...

Страница 212: ...ano 5th generation iPod nano 4th generation iPod nano 3rd generation iPod nano 2nd generation iPod nano 1st generation iPhone 4 iPhone 3GS iPhone 3G iPhone Depending on differences between models or software versions etc some models might be incompatible with this system Items related to standards and limitations are as follows Maximum number of lists in device 9999 Maximum number of songs in devi...

Страница 213: ...d in the vehicle The temperature inside may become high resulting in damage to the player Do not push down on or apply unnecessary pressure to the iPod while it is connected as this may damage the iPod or its terminal Do not insert foreign objects into the port as this may damage the iPod or its terminal ...

Страница 214: ... USB memory Connecting a USB memory enables you to enjoy music from the vehicle speakers Connecting a USB memory Open the cover and connect a USB memory Turn on the power of the USB memory if it is not turned on Press STEP 1 STEP 2 If equipped ...

Страница 215: ...m 3 Interior features Control panel Volume Power Selecting a file or displays folder list Random playback Repeat play Playback Search playback Displays text message Selecting a folder fast forwarding and rewinding Selecting a track ...

Страница 216: ...d press to select a folder and a file To return to the previous display press BACK Returning to the first folder Press and hold until you hear a beep Scanning a folder Press and hold until you hear a beep The first 10 seconds of the first file in the each folder will be played When the desired folder is reached press again Selecting files Turn or press or on to select the desired file STEP 1 STEP ...

Страница 217: ...es P 229 Random playback Pressing RDM changes modes in the following order Folder random Disc random Off Repeat play Pressing RPT changes modes in the following order File repeat Folder repeat Off Available except when RDM random playback is selected Switching the display Press Track title Artist name and Album title MP3 only are shown on the dis play To return to the previous display press or BAC...

Страница 218: ...he USB memory or its connection NO MUSIC This indicates that no MP3 WMA files are included in the USB memory USB memory Compatible device USB memory that can be used for MP3 and WMA playback Compatible device formats The following device formats can be used USB communication formats USB2 0 FS 12 mbps File formats FAT16 32 Windows Correspondence class Mass storage class MP3 and WMA files written in...

Страница 219: ...tibility Compatible standards MP3 MPEG1 AUDIO LAYERII III MPEG2 AUDIO LAYERII III MPEG2 5 Compatible sampling frequencies MPEG1 AUDIO LAYERII III 32 44 1 48 kHz MPEG2 AUDIO LAYERII III 16 22 05 24 kHz MPEG2 5 8 11 025 12 kHz Compatible bit rates compatible with VBR MPEG1 AUDIO LAYERII III 32 320 kbps MPEG2 AUDIO LAYERII III 32 160 kbps MPEG2 5 32 160 kbps Compatible channel modes stereo joint ster...

Страница 220: ...or WMA files or create any unnecessary folders Extensions If the file extensions mp3 and wma are used for files other than MP3 and WMA files they will be mistakenly recognized and played as MP3 and WMA files This may result in large amounts of interference and damage to the speakers Playback To play MP3 files with steady sound quality we recommend a fixed bit rate of at least 128 kbps and a sampli...

Страница 221: ...n the vehicle The temperature inside may become high resulting in damage to the player Do not push down on or apply unnecessary pressure to the USB memory while it is connected as this may damage the USB memory or its terminal Do not insert foreign objects into the port as this may damage the USB memory or its terminal ...

Страница 222: ...242 3 2 Using the audio system Optimal use of the audio system Type A Type B Adjusting the sound quality and ASL Adjusting the sound quality and ASL Menu button ...

Страница 223: ...nction Changing sound quality modes Type A Pressing selects the mode to be changed in the following order BAS TRE FAD BAL ASL Type B Press Turn to select Sound Setting Press Turn to select the desired mode BASS TREBLE FADER BALANCE or ASL Press STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 ...

Страница 224: ...l is adjusted individually in each radio mode or CD mode Mode displayed Sound qual ity mode Level Turn to the left Turn to the right BAS Bass 5 to 5 Low High TRE Treble 5 to 5 FAD Front rear volume balance R7 to F7 Shifts to rear Shifts to front BAL Left right volume balance L7 to R7 Shifts to left Shifts to right ...

Страница 225: ...unt of ASL in the order of LOW MID and HIGH Turning or to the left turns ASL off ASL automatically adjusts the volume and tone quality according to vehi cle speed Mode displayed Sound qual ity mode Level Turn to the left Turn to the right BASS Bass 5 to 5 Low High TREBLE Treble 5 to 5 FADER Front rear volume balance F7 to R7 Shifts to rear Shifts to front BALANCE Left right volume balance L7 to R7...

Страница 226: ...This port can be used to connect a portable audio device and listen to it through the vehicle s speakers Type A Open the cover and connect the portable audio device Press Type B Open the cover and connect the portable audio device STEP 1 STEP 2 STEP 1 ...

Страница 227: ...udio system The volume can be adjusted using the vehicle s audio controls All other adjustments must be made on the portable audio device itself When using a portable audio device connected to the power outlet Noise may occur during playback Use the power source of the portable audio device Press STEP 2 ...

Страница 228: ... off by holding down until you hear a beep Some audio features can be controlled using the switches on the steering wheel Volume Radio mode Selects radio stations CD mode Selects tracks files MP3 and WMA and discs iPod mode Selects songs USB memory mode Selects files and fold ers Bluetooth audio mode Selects tracks and albums Turns the power on selects audio source ...

Страница 229: ...ed If a mode cannot be used it will be skipped Adjusting the volume Press on to increase the volume and to decrease the vol ume Press and hold to continue increasing or decreasing the volume Selecting a radio station Press to select the radio mode Press to select a preset station To scan for receivable stations press and hold until you hear a beep STEP 1 STEP 2 ...

Страница 230: ...er or album Press to select CD USB memory or Bluetooth audio mode Press and hold or on until you hear a beep Selecting a disc in the CD player CD player with changer only Press to select CD mode Press and hold or on until you hear a beep CAUTION To reduce the risk of an accident Exercise care when operating the audio switches on the steering wheel STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 231: ... or console box or metal material covers or touches the device Bluetooth audio The Bluetooth audio system enables you to enjoy music played on a portable digital audio player portable player from the vehi cle speakers via wireless communication This audio system supports Bluetooth a wireless data system capable of playing portable audio music without cables If your portable player does not support...

Страница 232: ...dio Video Remote Control Profile Ver 1 0 or higher rec ommended Ver 1 3 or higher Portable players must correspond to the above specifications in order to be connected to the Bluetooth audio system However please note that some functions may be limited depending on the type of portable player Cellular phone HFP Hands Free Profile Ver 1 0 or higher recommended Ver 1 5 OPP Object Push Profile Ver 1 ...

Страница 233: ... Bluetooth audio system 3 Interior features NOTICE To prevent damage to Bluetooth device Do not leave Bluetooth device in the vehicle The temperature inside the vehicle may become high resulting in damage to the device ...

Страница 234: ...wer case characters and special characters cannot be displayed Displays the set up menu Selects items such as menu and number Turn Selects an item Press Inputs the selected item Displays information that is too long to be displayed at one time on the display press and hold Selects speed dials On hook switch Turns the hands free sys tem off ends a call refuses a call Off hook switch Turns the hands...

Страница 235: ...255 3 3 Using the Bluetooth audio system 3 Interior features Steering wheel switches P 248 Microphone Vehicles with moon roof Vehicles without moon roof ...

Страница 236: ...Bluetooth devices Input the passkey into the device SSP Secure Simple Pairing compatible Bluetooth devices Select Yes to register the device Depending on the type of device it may register automatically If a Bluetooth device has both music player and cellular phone func tions both functions will be registered at the same time When delet ing the device both functions will be deleted at the same tim...

Страница 237: ...tooth device List Phone Listing the registered cellular phones List Audio Listing the registered portable players Passkey Changing the passkey BT Power Setting automatic connection of the device on or off Bluetooth info DeviceName Device Address Displaying the device status Display Setting Setting the automatic connectionconfirmation display to on or off Initialize Initializing the settings ...

Страница 238: ... a number stored in the phonebook Delete other PB Deleting a phonebook s data HF Sound Setting Call volume Setting call volume Ring tone volume Setting ringtone volume Ringtone Setting the ringtone Transfer Histories Transferring the call histories Bluetooth audio phone system functions Depending on the Bluetooth device certain functions may not be available First menu Second menu Third menu Opera...

Страница 239: ...until you hear a beep The first 10 seconds of the first track in the each album will be played When the desired album is reached press again Selecting tracks Press or on to select the desired track Random playback Repeat play Playback Playback Pause Displays text message Volume Power Selecting items Selecting an album fast forwarding and rewinding Search playback Selecting a track STEP 1 STEP 2 ...

Страница 240: ...st forwarding and reversing tracks P 229 Random playback Pressing RDM changes modes in the following order Album random All track random Off Repeat play Pressing RPT changes modes in the following order Track repeat Album repeat Off Available except when RDM random playback is selected Switching the display Press Track title and Artist name are displayed on the display To return to the previous di...

Страница 241: ...261 3 3 Using the Bluetooth audio system 3 Interior features Bluetooth audio system functions Depending on the portable player that is connected to the system certain functions may not be available ...

Страница 242: ...Making a phone call Dialing by selecting a name Speed dialing Dialing by entering the number Dialing from call histories Receiving a phone call Answering the phone Refusing the call Operations during a call Transferring a call Muting your voice Inputting digits Setting call volume Adjusting the ringtone volume when receiving a call ...

Страница 243: ...the desired name is selected it can be registered as a speed dial Speed dialing Select Speed dials using Press the desired preset button from to and press the off hook switch By pressing Add S Dial and one of the speed dial buttons from to while the desired name is selected it can be registered as a speed dial Dialing by entering the number Select Dial by number using Enter the phone number and pr...

Страница 244: ...an be performed Registering a number as a speed dial Press Add S Dial and then press and hold the desired preset button from to Deleting the selected number Press DELETE and press YES When receiving a phone call Answering the phone Press the off hook switch Refusing the call Press the on hook switch Receiving a call when on another call Press the off hook switch Pressing the off hook switch again ...

Страница 245: ...that comes with the cellular phone for the oper ation of the phone b Press the PHONE This operation can be performed only when transferring a call from the cellular phone to the system during a call Muting your voice Press MUTE Inputting digits Press 0 9 and using the to input the desired dig its To send the input digits press SEND When finished press EXIT to return to the previous screen Setting ...

Страница 246: ...se voice echo will increase Automatic volume adjustment When vehicle speed is 50 mph 80 km h or more the volume automatically increases The volume returns to the previous volume setting when vehicle speed drops to 43 mph 70 km h or less Phone call system functions Depending on the cellular phone certain functions may not be available Situations where the system may not recognize your voice When dr...

Страница 247: ... Press and select Bluetooth using Press and select one of the following functions using Registering a Bluetooth device BT Pairing Listing the registered cellular phones List Phone Listing the registered portable players List Audio Changing the passkey Passkey Setting automatic connection of the device on or off BT Power Displaying the device status Bluetooth info Setting the automatic connection c...

Страница 248: ...ed cellular phones Select List Phone using The list of registered cellular phones will be displayed Connecting the registered cellular phone to the audio system Select the name of the cellular phone to be connected using Select Select using Deleting a registered cellular phone Select the name of the cellular phone to be deleted using Select Delete using Press YES STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 3...

Страница 249: ...of registered portable play ers will be displayed Connecting the registered portable player to the audio system Select the name of the portable player to be connected using Select Select using Deleting the registered portable player Select the name of the portable player to be deleted using Select Delete using Press YES STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 250: ...to be registered as a passkey has been input press again If the passkey to be registered has 8 digits pressing again is not necessary Setting automatic connection of the device on or off If BT Power is set to on the registered device will be connected automatically when the engine switch is turned to the ACC position Select BT Power using Select ON or OFF using STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 251: ...Select Device Name using Displaying the device address Select Device Address using Setting the automatic connection confirmation display to on or off If the Display Setting is set to on the portable player connection sta tus will be displayed when the engine switch is turned to the ACC or ON position Select Display Setting using Select ON or OFF using STEP 1 STEP 2 ...

Страница 252: ...settings P 242 Initializing the device information Select Car Device Info using and press YES Automatic connection of a portable device automatic connection confir mation display and the passkey will be initialized Initializing all the settings Select All Initialize using and press YES The number of Bluetooth devices that can be registered Up to 5 Bluetooth devices can be registered in the system ...

Страница 253: ... dials 1 Phone 2 Phonebook 3 Add SD Deleting call histories 1 Phone 2 Phonebook 3 Delete Call History Deleting a registered phone number 1 Phone 2 Phonebook 3 Delete contacts Deleting another cellular phone s phonebook 1 Phone 2 Phonebook 3 Delete other PB Setting call volume 1 Phone 2 HF Sound Setting 3 Call Volume Setting ringtone volume 1 Phone 2 HF Sound Setting 3 Ringtone Volume Setting ringt...

Страница 254: ...te all contacts using and press YES Transferring one contact from the cellular phone Select Add one contact using and press YES Setting speed dials Select Add SD using Select the desired data using Press and hold the desired preset button from to For details about setting speed dials from the call history P 264 For details about deleting speed dials P 264 STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 255: ...story Select Outgoing Calls using Select the desired phone number using and press YES To delete all outgoing call history data press ALL and then press YES Deleting incoming call history Select Incoming calls using Select the desired phone number using and press YES To delete all incoming call history data press ALL and then press YES STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 256: ...using and press YES To delete all missed call history data press ALL and then press YES Deleting a number from all call histories Outgoing calls Incoming calls and Missed calls Select All Calls using Select the desired phone number using and press YES To delete all of the call histories data press ALL and then press YES STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 257: ...To delete all of the registered phone numbers select All delete using and press YES Deleting another cellular phone s phonebook Select Delete other PB using Select the desired phonebook using and press YES Setting call volume Select Call Volume using Change the call volume To decrease the volume Turn counterclockwise To increase the volume Turn clockwise STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 258: ...gtone Select Ringtone using Using select a ringtone 1 3 To set the selected ringtone press Transferring call histories Select Transfer Histories using and press YES Phone number Up to 1000 names can be stored Call history Up to 10 numbers can be stored in each of the outgoing incoming and missed call history memories Limitation of number of digits A phone number that exceeds 24 digits cannot be re...

Страница 259: ...279 3 Interior features 3 5 Using the interior lights Interior lights list Personal interior lights or personal lights P 281 282 Interior lights P 280 ...

Страница 260: ...in the DOOR position the interior lights automati cally turn on off according to the engine switch position whether the doors are locked unlocked with power door lock system and whether the doors are open closed To prevent the battery from being discharged If the interior lights and personal interior lights vehicles with moon roof remain on when the door is not fully closed and the light switch is...

Страница 261: ...281 3 5 Using the interior lights 3 Interior features Personal interior lights vehicles with moon roof Interior lights DOOR position Off On Personal lights On off Personal interior lights ...

Страница 262: ...282 3 5 Using the interior lights Personal lights vehicles without moon roof On off Personal lights ...

Страница 263: ... spaces as this may cause the following when cabin temperature becomes high Glasses may be deformed by heat or cracked if they come into contact with other stored items Lighters or spray cans may explode If they come into contact with other stored items the lighter may catch fire or the spray can may release gas causing a fire hazard Auxiliary boxes Glove box Bottle holders Cup holders Console box...

Страница 264: ...riving Keep the glove box closed In the event of sudden braking or sudden swerv ing an accident may occur due to an occupant being struck by the open glove box or the items stored inside CAUTION Caution while driving Keep the console box closed Injuries may result in the event of an accident or sudden braking Glove box and console box ...

Страница 265: ...285 3 6 Using the storage features 3 Interior features Cup holders Front Rear Pull the lid to open Using the cup holder front to store small items Remove the cup holder inserts Cup holders ...

Страница 266: ...rs Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or sudden braking and cause injury If possible cover hot drinks to prevent burns When not in use Keep the rear cup holders closed Injuries may result in the event of an accident or sudden braking Remove the cup holder insert and change the cup holder insert position Small size Middle size Large size The cup holder inserts ...

Страница 267: ...tle holders Front Rear CAUTION Items unsuitable for the bottle holder Do not place anything other than pet bottles in the bottle holders Other items may be thrown out of the holders in the event of an accident or sudden braking and cause injury Bottle holders ...

Страница 268: ...ush the lid NOTICE When a pet bottle is in the front bottle holder vehicles with manual window As there is a possibility of interfering with a manual window regulator handle pre vent the window from opening and clos ing do not place a pet bottle in the holder when turning the handle Bottle holders and auxiliary boxes ...

Страница 269: ...iary boxes closed Injuries may result in the event of an accident or sudden braking Items unsuitable for storing overhead console only Do not store items heavier than 0 4 lb 0 2 kg Doing so may cause the auxiliary box to open and the items inside may fall out resulting in an accident Auxiliary boxes ...

Страница 270: ...290 3 7 Other interior features Sun visors Forward position Flip down Side position Flip down unhook and swing to the side ...

Страница 271: ...291 3 7 Other interior features 3 Interior features Vanity mirrors Slide the cover ...

Страница 272: ... Other interior features Clock The clock is displayed when The engine switch is in the ACC or ON position Adjusts the hour Adjusts the minutes Rounds to the nearest hour e g 1 00 to 1 29 1 00 1 30 to 1 59 2 00 ...

Страница 273: ...ult in the event of sudden braking sudden swerving or an accident To prevent fire Fully extinguish matches and cigarettes before putting them in the ashtray then make sure the ashtray is fully closed Do not place paper or any other type of flammable object in the ashtray An ashtray can be installed in a cup holder If equipped ...

Страница 274: ...n CAUTION To avoid burns or fires Do not touch the metal parts of the cigarette lighter Do not hold the cigarette lighter down It could overheat and cause a fire Do not insert anything other than the cigarette lighter into the outlet Push the cigarette lighter down The cigarette lighter will pop up when it is ready for use If equipped ...

Страница 275: ...e used when 12 V The engine switch is in the ACC or ON position 115 V The engine switch is in the ON position The power outlet can be used for a following component 12 V Accessories that run on less than 10 A 115 V Accessories that uses less than 100 W Type A 12 V Type B 115 V If equipped ...

Страница 276: ...hat requires more than 100 W If a 115 V appliance that consumes more than 100 W is used the protection circuit will cut the power supply To prevent the battery from being discharged Do not use the power outlet longer than necessary when the engine is off Appliances that may not operate properly 115 V The following 115 V appliances may not operate properly even if their power consumption is under 1...

Страница 277: ...297 3 7 Other interior features 3 Interior features Grocery bag hook This hook is designed to hang things like grocery bag Cabin Press the hook Luggage compartment ...

Страница 278: ...ior features NOTICE Grocery bag hook weight capacity Cabin Do not hang any object heavier than 44 lb 20 kg on the grocery bag hook Luggage compartment Do not hang any object heavier than 7 lb 3 kg on the grocery bag hooks ...

Страница 279: ...ous injury Do not set up the seatback table Do not sit on or place anything on the seatback table NOTICE To prevent damage to the seatback table Do not put heavy loads on the table Front passenger s seatback can be used as a temporary table only when the vehicle is stopped Fold down the front passen ger s seat to use the seatback table P 40 If equipped ...

Страница 280: ...sist grip when getting in or out of the vehicle or rising from your seat NOTICE To prevent damage to the assist grip Do not hang any heavy object or put a heavy load on the assist grip An assist grip installed on the ceiling can be used to support your body while sitting on the seat ...

Страница 281: ...ce the floor mat bottom side up or upside down Before driving Use only floor mats designed specifically for vehicles of the same model and model year as your vehicle Fix them securely in place onto the carpet Fix the floor mat in place using the retaining hooks clips pro vided The shape of the retaining hooks clips and the fixing procedure of the floor mat for your vehicle may differ from those sh...

Страница 282: ...302 3 7 Other interior features Luggage compartment feature Cargo hooks Cargo hooks are provided for securing loose items Tie down belts To tighten To loosen To hook To unhook ...

Страница 283: ...303 3 7 Other interior features 3 Interior features Auxiliary boxes Turn the knobs to the UNLOCK position and remove the deck boards ...

Страница 284: ...304 3 7 Other interior features Grocery bag hooks P 297 Tonneau cover if equipped Remove the deck board Take out the bag Remove the tonneau cover from the bag STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 285: ...305 3 7 Other interior features 3 Interior features Slowly unfold the tonneau cover Attach the hook to the hook brackets Raise the rear center head restraint to attach the hook STEP 4 STEP 5 STEP 6 ...

Страница 286: ...ing the tonneau cover Hold the tonneau cover with both hands Point your thumbs in opposite directions Bend one side of the cover towards you Twist the other side in the oppo site direction as shown in the illustration STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 287: ...307 3 7 Other interior features 3 Interior features Make a small circle then fold it inward Make sure the three circles are side by side Put it in the bag STEP 4 STEP 5 STEP 6 ...

Страница 288: ...atures CAUTION When unfolding the tonneau cover Be careful not to hit yourself when unfolding the tonneau cover Caution while driving Keep the deck boards locked Injuries may result in the event of an accident or sudden braking ...

Страница 289: ...de rear view mirror indicates the direction in which the vehicle is heading Operation To turn the compass on or off press and hold AUTO for 3 seconds Displays and directions Display Direction N North NE Northeast E East SE Southeast S South SW Southwest W West NW Northwest If equipped ...

Страница 290: ... map boundary shown in the illustration the compass will deviate To obtain higher precision or perfect calibration refer to the following Deviation calibration Stop the vehicle Press and hold AUTO for 6 seconds A number 1 to 15 appears on the compass display Press AUTO and referring to the map above select the number of the zone where you are If the direction is displayed several seconds after adj...

Страница 291: ...nditions unfavorable for correct operation The compass may not show the correct direction in the following situations The vehicle is stopped immediately after turning The vehicle is on an inclined surface The vehicle is in a place where the earth s magnetic field is subject to interference by artificial magnetic fields underground car park parking lot under a steel tower between buildings roof car...

Страница 292: ...erforming circling calibration NOTICE To avoid compass malfunctions Do not place magnets or any metal objects near the anti glare inside rear view mirror Doing this may cause a malfunction of the compass sensor To ensure normal operation of the compass Do not perform circling calibration of the compass in a place where the earth s magnetic field is subject to interference by artificial magnetic fi...

Страница 293: ... car wash check that the fuel filler door on your vehicle is closed properly Perform the following to protect the vehicle and maintain it in prime condition Working from top to bottom liberally apply water to the vehicle body wheel wells and underside of the vehicle to remove any dirt and dust Wash the vehicle body using a sponge or soft cloth such as a chamois For hard to remove marks use car was...

Страница 294: ...on the paint Do not use detergent on the wheels when they are hot for example after driving for long distance in the hot weather Wash detergent from the wheels immediately after use Bumpers Do not scrub with abrasive cleaners CAUTION Caution about the exhaust pipe Exhaust gasses cause the exhaust pipe to become quite hot When washing the vehicle be careful not to touch the pipe until it has cooled...

Страница 295: ...t repaired immediately To prevent the wheels from corroding remove any dirt and store in a place with low humidity when storing the wheels If the windshield washer nozzle become blocked Contact your Toyota dealer Do not try to clear it with a pin or other object This may damage the nozzle Cleaning the exterior lights Wash carefully Do not use organic substances or scrub with a hard brush This may ...

Страница 296: ...dirt and dust with a soft cloth dampened with diluted detergent Use a diluted water solution of approximately 5 neutral wool deter gent Wring out any excess water from the cloth and thoroughly wipe off all remaining traces of detergent Wipe the surface with a dry soft cloth to remove any remain ing moisture Allow the leather to dry in a shaded ventilated area Synthetic leather areas Remove loose d...

Страница 297: ...r using a cloth or sponge Also check the belts periodically for excessive wear fraying or cuts CAUTION Water in the vehicle Do not splash or spill liquid in the vehicle Doing so may cause electrical components etc to malfunction or catch fire Do not get any of the SRS components or wiring in the vehicle interior wet P 74 Electrical malfunction may cause the airbags to deploy or not function proper...

Страница 298: ...t for extended periods of time Park the vehicle in the shade especially during summer Do not place items made of vinyl plastic or that contain wax on the upholstery as they may stick to the leather surface if the vehicle interior heats up significantly Water on the floor Do not wash the vehicle floor with water Vehicle systems such as the audio system may be damaged if water comes into contact wit...

Страница 299: ... following maintenance General maintenance Should be performed on a daily basis This can be done by your self or by a Toyota dealer Scheduled maintenance Should be performed at specified intervals according to the maintenance schedule For details about maintenance items and schedules refer to the Scheduled Maintenance Guide or Owner s Manual Supplement Do it yourself maintenance You can perform so...

Страница 300: ...a copy of the repair order It proves that the maintenance that has been performed is under warranty coverage If any problem should arise while your vehicle is under warranty your Toyota dealer will promptly take care of it CAUTION Warning in handling of battery Engine exhaust some of its constituents and a wide variety of automobile components contain or emit chemicals known to the State of Califo...

Страница 301: ... strange sounds Radiator condenser hoses Not blocked with foreign matter P 342 Washer fluid At the correct level P 347 Listed below are the general maintenance items that should be per formed at the intervals specified in the Owner s Warranty Informa tion Booklet or Owner s Manual Supplement Scheduled Maintenance Guide It is recommended that any problem you notice should be brought to the attentio...

Страница 302: ...of free play Brakes Not pull to one side when applied Loss of brake effectiveness Spongy feeling brake pedal Pedal almost touches floor Clutch pedal Moves smoothly Head restraints Move smoothly and lock securely Indicators buzzers Function properly Lights Do all the lights come on Parking brake Moves smoothly Can hold the vehicle securely on an incline Seat belts Does the seat belt system oper ate...

Страница 303: ...d leaks Is there any leakage after park ing Tires Inflation pressure is correct Tire surfaces not worn or dam aged Tires rotated according to the maintenance schedule Wheel nuts are not loose CAUTION If the engine is running Turn the engine off and ensure that there is adequate ventilation before per forming maintenance checks ...

Страница 304: ...aler to service the vehicle Your vehicle may not pass the I M test When the battery is disconnected or discharged Readiness codes that are set during ordinary driving are erased Also depending on your driving habits the readiness codes may not be completely set When the fuel tank cap is loose The malfunction indicator lamp comes on as a temporary mal function and your vehicle may not pass the I M ...

Страница 305: ...l used only for adding brake fluid Engine coolant level P 341 Toyota Super Long Life Coolant or similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology For the U S A Toyota Super Long Life Coolant is pre mixed with 50 coolant and 50 deionized water For Canada Toyota Super Long Life Coolant is pre mixed with ...

Страница 306: ...Items Parts and tools Fuses P 369 Fuse with same amperage rating as original Radiator and condenser P 342 Tire inflation pressure P 358 Tire pressure gauge Compressed air source Washer fluid P 347 Water washer fluid containing antifreeze for winter use Funnel ...

Страница 307: ...arks or expose an open flame to fuel or the bat tery Fuel and battery fumes are flammable Be extremely cautious when working on the battery It contains poisonous and corrosive sulfuric acid Take care because brake fluid can harm your hands or eyes and damage painted surfaces If fluid gets on your hands or in your eyes flush the affected area with clean water immediately If you still experience dis...

Страница 308: ...maintenance 4 Maintenance and care NOTICE If you remove the air cleaner Driving with the air cleaner removed may cause excessive engine wear due to dirt in the air Also a backfire could cause a fire in the engine compart ment ...

Страница 309: ...the lock from the inside of the vehicle to open the hood Pull the hood release lever The hood will pop up slightly Lift the auxiliary catch lever and lift the hood Hold the hood open by insert ing the supporting rod into the slot STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 310: ...vehicle is in motion and cause an accident which may result in death or serious injury After installing the support rod into the slot Make sure the rod supports the hood securely from falling down on to your head or body NOTICE When closing the hood Be sure to return the support rod to its clip before closing the hood Closing the hood with the support rod up could cause the hood to bend ...

Страница 311: ...nance Positioning a floor jack When raising your vehicle with a floor jack position the jack cor rectly Improper placement may damage your vehicle or cause injury Front 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine ...

Страница 312: ...333 4 3 Do it yourself maintenance 4 Maintenance and care Rear 2WD models without 18 inch tires 2WD models with 18 inch tires AWD models ...

Страница 313: ...flat level surface Do not start the engine while the vehicle is supported by the floor jack Stop the vehicle on level firm ground firmly set the parking brake and put the shift lever in P automatic transmission or R manual transmission Make sure to set the floor jack properly at the jack point Raising the vehicle with an improperly positioned floor jack will damage the vehicle and may cause the ve...

Страница 314: ...compartment 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine Engine oil filler cap P 339 Engine oil level dipstick P 337 Brake fluid reservoir P 343 Fuse box P 369 Battery P 345 Radiator P 342 Electric cooling fan Condenser P 342 Engine coolant reservoir P 341 Washer fluid tank P 347 ...

Страница 315: ...ylinder 2AZ FE engine Engine coolant reservoir P 341 Engine oil filler cap P 339 Engine oil level dipstick P 337 Brake fluid reservoir P 343 Fuse box P 369 Battery P 345 Radiator P 342 Electric cooling fans Condenser P 342 Washer fluid tank P 347 ...

Страница 316: ...m of the engine Hold a rag under the end and pull the dipstick out Wipe the dipstick clean 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine with flat dipstick and 2 4 L 4 cyl inder 2AZ FE engine Reinsert the dipstick fully 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine with non flat dipstick Reinsert the non flat dipstick fully with its protruding areas in the illustration pointing towards the engine Holding a rag under the end pu...

Страница 317: ... 3 Do it yourself maintenance 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine with flat dipstick Low Full 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine with non flat dipstick Low Measuring side Full 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine Low Full ...

Страница 318: ...6 qt 1 5 L 1 3 Imp qt 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine 1 1 qt 1 0 L 0 9 Imp qt Items Clean funnel Engine oil consumption A certain amount of engine oil will be consumed while driving In the follow ing situations oil consumption may increase and engine oil may need to be refilled in between oil maintenance intervals When the engine is new for example directly after purchasing the vehicle or after rep...

Страница 319: ... from your skin wash thoroughly with soap and water Dispose of used oil and filters only in a safe and acceptable manner Do not dispose of used oil and filters in household trash in sewers or onto the ground Call your Toyota dealer service station or auto parts store for information concerning recycling or disposal Do not leave used engine oil within the reach of children NOTICE To prevent serious...

Страница 320: ...check for leaks in the cooling system Coolant selection Only use Toyota Super Long Life Coolant or similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology U S A Toyota Super Long Life Coolant is a mixture of 50 coolant and 50 deionized water Enabled 31 F 35 C Canada Toyota Super Long Life Coolant is a mixtur...

Страница 321: ...adding engine coolant Coolant is neither plain water nor straight antifreeze The correct mixture of water and antifreeze must be used to provide proper lubrication corrosion protection and cooling Be sure to read the antifreeze or coolant label If you spill coolant Be sure to wash it off with water to prevent damage to parts or paint CAUTION When the engine is hot Do not touch the radiator or cond...

Страница 322: ...ween the MAX and MIN lines on the tank Make sure to check the fluid type and prepare the necessary items Adding fluid Make sure to check the fluid type and prepare the necessary items Slide and lift up the rubber strip to partly remove it as shown Fluid type FMVSS No 116 DOT 3 or SAE J1703 brake fluid Items Clean funnel STEP 1 ...

Страница 323: ...an absorb moisture from the air Excess moisture in the fluid can cause a dangerous loss of braking effi ciency Use only newly opened brake fluid CAUTION When filling the reservoir Take care because brake fluid can harm your hands or eyes and damage painted surfaces If fluid gets in your eyes flush your eyes with clean water immediately If you still experience discomfort see a doctor STEP 4 ...

Страница 324: ... brake fluid level to go down slightly as the brake pads wear or when the fluid level in the accumulator is high If the reservoir needs frequent refilling it may indicate a serious problem Before recharging When recharging the battery produces hydrogen gas which is flammable and explosive Therefore before recharging If recharging with the battery installed on the vehicle be sure to discon nect the...

Страница 325: ...battery in a garage or closed room where there is not sufficient ventilation How to recharge the battery Only perform a slow charge 5 A or less The battery may explode if charged at a quicker rate Emergency measures regarding electrolyte If electrolyte gets in your eyes Flush your eyes with clean water for at least 15 minutes and get immedi ate medical attention If possible continue to apply water...

Страница 326: ... empty Open the lid Add washer fluid For vehicles sold in Canada If any washer does not work or the low windshield washer fluid level warning light comes on the washer tank may be empty Add washer fluid NOTICE When recharging the battery Never recharge the battery while the engine is running Also be sure all accessories are turned off STEP 1 STEP 2 ...

Страница 327: ...and may catch fire if spilled on the engine etc NOTICE Do not use any fluid other than washer fluid Do not use soapy water or engine antifreeze instead of washer fluid Doing so may cause streaking on the vehicle s painted surfaces Diluting washer fluid Dilute washer fluid with water as necessary Refer to the freezing temperatures listed on the label of the washer fluid bot tle ...

Страница 328: ...e the tires in the order shown To equalize tire wear and extend tire life Toyota recom mends that tire rotation is carried out at the same inter val as tire inspection AWD models Do not fail to initialize the tire pressure warning system after tire rotation The tire pressure warning system if equipped Your Toyota is equipped with a tire pressure warning system that uses tire pressure warning valve...

Страница 329: ...pressure warning computer and the tire pressure warning system must be initialized Have tire pressure warning valve and transmitter ID codes registered by your Toyota dealer P 352 Initializing the tire pressure warning system The tire pressure warning system must be initialized in the fol lowing circumstances When rotating the tires on vehicles differing with front and rear tire inflation pressure...

Страница 330: ...a tion pressure level P 451 Make sure to adjust the tire pressure to the specified cold tire inflation pressure level The tire pressure warning system will operate based on this pressure level Turn the engine switch to the ON position Push and hold the tire pressure warning reset switch until the tire pressure warning light blinks slowly 3 times Wait for a few minutes with the engine switch in the...

Страница 331: ...other damage If you are not sure consult with your Toyota dealer Replacing tires and wheels If the ID code of the tire pressure warning valve and transmitter is not registered the tire pressure warning system will not work properly After driving for about 20 minutes the tire pressure warning light comes on after blinking for 1 minute to indicate a system malfunction Tire life Any tire over 6 years...

Страница 332: ...re warning system does not replace routine tire inflation pressure checks Make sure to check tire inflation pressure as part of your routine of daily vehicle checks Maximum load of tire Check that the maximum load of the replacement tire is greater than 1 2 of the Gross Axle Weight Ratings GAWR of either the front axle or the rear axle whichever is greater Low profile tires models not equipped wit...

Страница 333: ...on tires however do not have adequate traction performance compared with snow tires in heavy or loose snow Also all season tires fall short in acceleration and handling performance compared with summer tires in highway driving 3 Snow tires For driving on snow covered roads or icy roads we recommend using snow tires If you need snow tires select tires of the same size con struction and load capacit...

Страница 334: ...nce and 2 this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation FCC WARNING Changes or modifications not expressly approved by the party responsi ble for compliance could void the user s authority to operate the equip ment For vehicles sold in Canada Operation is subject to the following two conditions 1 this device may not cause interference a...

Страница 335: ...ot mix tires of remarkably different treadwear Do not use tire sizes other than those recommended by Toyota Do not mix differently constructed tires radial bias belted or bias ply tires Do not mix summer all season and winter tires When initializing the tire pressure warning system Do not push the tire pressure warning reset switch without first adjusting the tire inflation pressure to the specifi...

Страница 336: ...e Make sure to replace the tire pressure warning valve and transmitter when replacing the tire P 350 Driving on rough roads Take particular care when driving on roads with loose surfaces or pot holes These conditions may cause losses in tire air pressure reducing the cushioning ability of the tires In addition driving on rough roads may cause damage to the tires themselves as well as the vehicle s...

Страница 337: ...58 4 3 Do it yourself maintenance Tire inflation pressure Tire inflation pressure The recommended cold tire inflation pressure and tire size is dis played on the tire and loading information label P 451 ...

Страница 338: ...Remove the tire valve cap Press the tip of the tire pressure gauge onto the tire valve Read the pressure using the graduations of the gauge If the tire inflation pressure is not at the recommended level adjust the pressure If you add too much air press the center of the valve to lower After completing the tire inflation pressure measurement and adjustment apply soapy water to the valve and check f...

Страница 339: ...g Check only when the tires are cold If your vehicle has been parked for at least 3 hours and has not been driven for more than 1 mile or 1 5 km you will get an accurate cold tire inflation pressure reading Always use a tire pressure gauge The appearance of the tire can be misleading In addition tire infla tion pressures that are even just a few pounds off can degrade ride and handling Do not blee...

Страница 340: ...ear Poor handling Possibility of blowouts resulting from overheated tires Poor sealing of the tire bead Wheel deformation and or tire separation A greater possibility of tire damage from road hazards NOTICE When inspecting and adjusting tire inflation pressure Be sure to reinstall the tire valve caps Without the valve caps dirt or moisture could get into the valve and cause air leakage which could...

Страница 341: ...ur Toyota dealer Conventionally referred to as offset Toyota does not recommend using Wheels of different sizes or types Used wheels Bent wheels that have been straightened Aluminum wheel precautions Use only Toyota wheel nuts and wrenches designed for use with your aluminum wheels When rotating repairing or changing your tires check that the wheel nuts are still tight after driving 1000 miles 160...

Страница 342: ...in a leaking wheel which is designed for a tubeless tire Doing so may result in an accident causing serious injury or death When installing the wheel nuts Never use oil or grease on the wheel bolts or wheel nuts Oil and grease may cause the wheel nuts to be excessively tightened leading to bolt or disc wheel damage In addition the oil or grease can cause the wheel nuts to loosen and the wheel may ...

Страница 343: ...valves and transmitters make sure to have tires serviced by your Toyota dealer or other qualified service shop In addition make sure to purchase your tire pressure warning valves and transmitters at your Toyota dealer Ensure that only genuine Toyota wheels are used on your vehicle Tire pressure warning valves and transmitters may not work properly with non genuine wheels ...

Страница 344: ...he air conditioning filter must be changed regularly to maintain air conditioning efficiency Removal method Turn the engine switch OFF Open the glove box Slide off the damper Push in each side of the glove box to disconnect the claws Remove the filter cover STEP 1 STEP 2 STEP 3 STEP 4 ...

Страница 345: ...d Maintenance Guide or Owner s Manual Supplement If air flow from the vents decreases dramatically The filter may be clogged Check the filter and replace if necessary NOTICE When using the air conditioning system Make sure that a filter is always installed Using the air conditioning system without a filter may cause damage to the system Replacement method Remove the air conditioning filter and rep...

Страница 346: ...need the following items Flathead screwdriver To prevent damage to the key cover the tip of the screwdriver with a rag Lithium battery CR2025 Replacing the battery Remove the cover Remove the module Open the case cover using a flathead screwdriver pro tected with tape etc and remove the depleted battery Insert a new battery with the terminal facing up STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 347: ...our Toyota dealer Dispose of used batteries according to the local laws CAUTION Removed battery and other parts Keep away from children These parts are small and if swallowed by a child they can cause choking Failure to do so could result in death or serious injury NOTICE For normal operation after replacing the battery Observe the following precautions to prevent accidents Always work with dry ha...

Страница 348: ...e blown If this happens check and replace the fuses as necessary Turn the engine switch OFF Open the fuse box cover Engine compartment Push the tab in and lift the lid off Under the driver s side instrument panel Remove the lid After a system failure see Fuse layout and amperage rat ings P 372 for details about which fuse to check STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 349: ... Remove the fuse Check if the fuse has blown Type A Normal fuse Blown fuse Replace it with one of an appropriate amperage rating The amperage rating can be found on the fuse box lid Type B Normal fuse Blown fuse Replace it with one of an appropriate amperage rating The amperage rating can be found on the fuse box lid STEP 4 STEP 5 STEP 6 ...

Страница 350: ...371 4 3 Do it yourself maintenance 4 Maintenance and care Type C Normal fuse Blown fuse Contact your Toyota dealer Type D Normal fuse Blown fuse Contact your Toyota dealer ...

Страница 351: ...system vehicle sta bility control system 4 ABS NO 1 50 A Anti lock brake system vehicle sta bility control system 5 HTR 50 A Air conditioning system 6 ALT 120 A Charging system RDI FAN CDS FAN ABS NO 1 ABS NO 3 PWR OUTLET INVERTER HTR HTR SUB NO 1 HTR SUB NO 3 ACC CIG ECU IG NO 2 HTR IG WIPER RR WIPER WASHER ECU IG NO 1 AM1 4WD DOOR STOP FR DOOR POWER RR DOOR RL DOOR OBD ACC B FR FOG SUNROOF DEF M...

Страница 352: ...ow beam 15 H LP LH LO 10 A Left hand headlight low beam 16 ETCS 10 A Multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system 17 TURN HAZ 10 A Turn signal lights emergency flashers 18 ALT S 7 5 A Charging system 19 AM2 NO 2 7 5 A Starting system multiport fuel injection system sequential multi port fuel injection system 20 AM2 30 A Starting system multiport fuel injection system ...

Страница 353: ... circuit 31 MAYDAY 10 A No circuit 32 EFI MAIN 20 A Multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system EFI NO 1 EFI NO 2 33 HORN 10 A Horn 34 IG2 15 A Multiport fuel injection system sequential multiport fuel injection system starting system IGN METER 35 HTR SUB NO 1 30 A PTC heater 36 HTR SUB NO 3 30 A PTC heater 37 PWR OUTLET INVERTER 15 A Power outlet Fuse Ampere Circuit...

Страница 354: ... lights 2 PANEL 7 5 A Switch illumination 3 FR DOOR 20 A Power windows electric moon roof 4 RL DOOR 20 A Power windows 5 RR DOOR 20 A Power windows 6 SUNROOF 20 A Electric moon roof 7 CIG 15 A Cigarette lighter power outlet 8 ACC 7 5 A Outside rear view mirrors audio system main body ECU clock shift lock control system 9 MIR HTR 10 A Multiport fuel injection system sequential multiport fuel inject...

Страница 355: ...ft lock control system anti lock brake system multiport fuel injec tion system sequential multiport fuel injection system tire pressure warning system vehicle stability control system all wheel drive sys tem 18 ECU IG NO 2 10 A Back up lights charging system rear window defogger auto anti glare inside rear view mirror 19 OBD 7 5 A On board diagnosis system 20 STOP 10 A Stop lights high mounted sto...

Страница 356: ...fuses are designed to blow protecting the wiring harness from damage CAUTION To prevent system breakdowns and vehicle fire Observe the following precautions Failing to do so may cause damage and possibly a fire or injury Never use a fuse of a higher amperage rating than indicated or use any other object in place of a fuse Always use a genuine Toyota fuse or equivalent Never replace a fuse with a w...

Страница 357: ... difficult to perform contact your Toyota dealer For more information about replacing other light bulbs contact your Toyota dealer Prepare a replacement light bulb Check the wattage of the light bulb being replaced P 453 Front bulb locations Headlight high beams and daytime running lights Front turn signal parking and front side marker lights Front fog lights if equipped Headlight low beams ...

Страница 358: ...379 4 3 Do it yourself maintenance 4 Maintenance and care Rear bulb locations Stop tail and rear side marker lights Rear turn signal lights Back up lights License plate lights ...

Страница 359: ... Replacing light bulbs Headlight low beams Turn the bulb base counterclock wise Unplug the bulb while depress ing the lock release Headlight high beams and daytime running lights Turn the bulb base counterclock wise STEP 1 STEP 2 STEP 1 ...

Страница 360: ...4 Maintenance and care Unplug the bulb while depress ing the lock release Front fog lights if equipped Remove the fender liner bolts and clip Partly remove the fender liner Turn the bulb base counterclock wise STEP 2 STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 361: ...o it yourself maintenance Unplug the bulb while depress ing the lock release Front turn signal parking and front side marker lights Turn the bulb base counterclock wise Remove the light bulb STEP 4 STEP 1 STEP 2 ...

Страница 362: ...rear turn signal lights and back up lights Open the back door Left side Remove the cover Right side type A Remove the cover using the flat head screwdriver To protect the cover place a rag between the flathead screwdriver and the cover Right side type B Remove the cover STEP 1 STEP 2 STEP 2 STEP 2 ...

Страница 363: ...tenance Turn the bulb base counterclock wise Rear turn signal light Back up light Stop tail and rear side marker light Remove the light bulb Rear turn signal light Back up light Stop tail and rear side marker light STEP 3 STEP 4 ...

Страница 364: ...ace a rag between the flathead screwdriver and the cover as shown in the illustration Turn the bulb base counterclock wise Remove the light bulb LED high mounted stoplight The high mounted stoplight consists of a number of LEDs If any of the LEDs burn out take your vehicle to your Toyota dealer to have the light replaced STEP 1 STEP 2 STEP 3 ...

Страница 365: ...s Turn off the headlights Do not attempt to replace the bulb immediately after turning off the headlights The bulbs become very hot and may cause burns Do not touch the glass portion of the light bulb with bare hands Hold the bulb by the plastic or metal portion If the bulb is scratched or dropped it may blow out or crack Fully install light bulbs and any parts used to secure them Failing to do so...

Страница 366: ...harge Do not leave the emergency flashers on longer than necessary when the engine is not running Use the emergency flashers if the vehicle malfunctions or is involved in an accident Press the switch to flash all the turn signal lights To turn them off press the switch once again ...

Страница 367: ...ommend having your vehicle towed by your Toyota dealer or a commercial towing service using a lift type truck or a flat bed truck Use a safety chain system for all towing and abide by all state pro vincial and local laws 2WD models If towing your vehicle with a wheel lift type truck from the front the vehicle s rear wheels and axles must be in good condi tions P 391 394 If they are damaged use a t...

Страница 368: ...ured to the emergency towing eyelet This should only be attempted on hard surfaced roads for short distances at low speeds A driver must be in the vehicle to steer and operate the brakes The vehicle s wheels drive train axles steering and brakes must be in good condition 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine Towing eyelet 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine Towing eyelet ...

Страница 369: ...tion Towing with a sling type truck Do not tow with a sling type truck to prevent body damage Towing with a wheel lift type truck From the front 2WD models Release the parking brake From the front AWD models Use a towing dolly under the rear wheels ...

Страница 370: ...the engine switch to the ACC position and shift the shift lever to N Using a flat bed truck If you use chains or cables to tie down your vehicle the angles shaded in black must be 45 Do not overly tighten the tie downs or the vehicle may be damaged Emergency towing procedure Release the parking brake Shift the shift lever to N Turn the engine switch to the ACC engine off or ON engine running posit...

Страница 371: ...sudden starts or erratic driving maneuvers which place excessive stress on the emergency towing eyelet and the cables or chains Always be cautious of the surroundings and other vehicles while towing If the engine is not running the power assist for the brakes and steering will not function making steering and braking more difficult ...

Страница 372: ...ing towed Vehicles with a manual transmission Do not tow the vehicle when the engine switch is in the LOCK position or the key is removed The steering lock mechanism is not strong enough to hold the front wheels straight Recreational towing behind motor home etc Vehicles with an automatic transmission Never dinghy tow your vehicle to prevent causing serious damage to the Active Torque Control 4WD ...

Страница 373: ...ires or uneven tire wear Engine coolant temperature gauge needle continually points higher than normal Audible symptoms Changes in exhaust sound Excessive tire squeal when cornering Strange noises related to the suspension system Pinging or other noises related to the engine Operational symptoms Engine missing stumbling or running rough Appreciable loss of power Vehicle pulls heavily to one side w...

Страница 374: ...ting the engine Inspect the ground under the vehicle If you find that fuel has leaked on to the ground the fuel system has been damaged and is in need of repair Do not restart the engine Have the vehi cle checked and repaired by your Toyota dealer To minimize the risk of fuel leakage when the engine stalls or an air bag inflates upon collision the fuel pump shut off system stops sup plying fuel to...

Страница 375: ...indicate that the parking brake is still engaged with the vehicle having reached a speed of 3 mph 5 km h Warning light Warning light Details U S A Canada Brake system warning light warning buzzer Low brake fluid Malfunction in the brake system This light also comes on when the parking brake is not released If the light turns off after the parking brake is fully released the system is operating nor...

Страница 376: ... by your Toyota dealer immediately Warning light Warning light Details Charging system warning light Indicates a malfunction in the vehicle s charging system Low engine oil pressure warning light Indicates that the engine oil pressure is too low Warning light Warning light Details U S A Canada Malfunction indicator lamp Indicates a malfunction in The electronic engine control system The electronic...

Страница 377: ...lfunction in the cruise control system AWD models Active Torque Control 4WD system warning light Indicates a malfunction in the Active Torque Control 4WD system If the malfunction indicator lamp comes on while driving First check the following Is the fuel tank empty If it is fill the fuel tank immediately Is the fuel tank cap loose If it is tighten it securely The malfunction indicator lamp will g...

Страница 378: ...tion procedure Open door warning light warning buzzer 1 Indicates that a door is not fully closed Check that all doors are closed Low fuel level warning light Indicates that remaining fuel is about 2 0 gal 7 5 L 1 6 Imp gal or less Refuel the vehicle on the instru ment cluster Driver s seat belt reminder light warning buzzer 2 Warns the driver to fasten his her seat belt Fasten the seat belt on th...

Страница 379: ...tion pressure to the specified level The light will turn off after a few minutes In case the light does not turn off even if the tire inflation pressure is adjusted have the system checked by your Toyota dealer When the light comes on after blinking for 1 minute Malfunction in the tire pressure warning system P 404 Have the system checked by your Toyota dealer Warning light Warning light Details C...

Страница 380: ...uled Maintenance Guide or Owner s Manual Supplement for the maintenance interval applicable to your vehicle U S A Maintenance required reminder light Indicates that mainte nance is required accord ing to the driven distance on the maintenance schedule 3 Illuminates for about 3 sec onds and then flashes for about 15 seconds approxi mately 4500 miles 7200 km after the maintenance data has been reset...

Страница 381: ...ensor may not detect a passen ger and the warning light may not operate properly When the tire pressure warning light comes on Check the tire inflation pressure and adjust to the appropriate level Pushing the tire pressure warning reset switch does not turn off the tire pressure warning light The tire pressure warning light may turn on due to natural causes The tire pressure warning light may turn...

Страница 382: ...dio set at similar frequencies is in use in the vehicle If a window tint that affects the radio wave signals is installed If there is a lot of snow or ice on the vehicle in particular around the wheels or wheel housings If non genuine Toyota wheels are used Even if you use Toyota wheels the tire pressure warning system may not work properly with some types of tires If tire chains are used If the t...

Страница 383: ...red by the nearest Toyota dealer Avoid abrupt maneuvering and braking If the vehicle tires deteriorate you could lose control of the steering wheel or the brakes If a blowout or sudden air leakage should occur The tire pressure warning system may not activate immediately Maintenance of the tires Each tire including the spare if provided should be checked monthly when cold and inflated to the infla...

Страница 384: ...ssure telltale tire pressure warning light Your vehicle has also been equipped with a TPMS tire pressure warning system malfunction indicator to indicate when the system is not operat ing properly The TPMS tire pressure warning system malfunction indi cator is combined with the low tire pressure telltale tire pressure warning light When the system detects a malfunction the telltale will flash for ...

Страница 385: ...arises 407 5 2 Steps to take in an emergency NOTICE Precaution when installing a different tire When a tire of a different specification or maker is installed the tire pres sure warning system may not operate properly ...

Страница 386: ...re provided Before jacking up the vehicle Stop the vehicle on a hard flat surface Set the parking brake Shift the shift lever to P automatic transmission or R manual transmission Stop the engine Turn on the emergency flashers Location of the spare tire jack and tools Spare tire Jack Wheel nut wrench Jack handle ...

Страница 387: ...5 When trouble arises 409 5 2 Steps to take in an emergency Taking out the jack Turn the knobs to the UNLOCK position and remove the deck board Detach the hook STEP 1 STEP 2 ...

Страница 388: ...410 5 2 Steps to take in an emergency Taking out the spare tire Turn the knobs to the UNLOCK position and remove the deck boards Loosen the center fastener that secures the spare tire STEP 1 STEP 2 ...

Страница 389: ... the wheel ornament place a rag between the wrench and the wheel ornament as shown in the illustration STEP 1 Flat tire Wheel chock posi tions Front Left hand side Behind the rear right hand side tire Right hand side Behind the rear left hand side tire Rear Left hand side In front of the front right hand side tire Right hand side In front of the front left hand side tire STEP 2 ...

Страница 390: ...htly loosen the wheel nuts one turn Turn the tire jack portion A by hand until the notch of the jack is in contact with the jack point The jack point guides are located under the rocker panel They indicate the jack point positions STEP 3 STEP 4 ...

Страница 391: ...emergency Raise the vehicle until the tire is slightly raised off the ground Remove all the wheel nuts and the tire When resting the tire on the ground place the tire so that the wheel design faces up to avoid scratching the wheel surface STEP 5 STEP 6 ...

Страница 392: ...hicle Install the tire and loosely tighten each wheel nut by hand by approximately the same amount Replacing a steel wheel with a compact spare tire Tighten the nuts until the tapered portion comes into loose contact with the disc wheel seat Replacing an aluminum wheel with a compact spare tire Tighten the nuts until the tapered portion comes into loose contact with the disc wheel seat STEP 1 STEP...

Страница 393: ...ree times in the order shown in the illustration Tightening torque 76 ft lbf 103 N m 10 5 kgf m Stow the flat tire tire jack and all tools Stowing the flat tire Vehicles with aluminum wheel Before stowing the flat tire remove the center wheel orna ment by pushing from the reveres side STEP 3 STEP 4 STEP 5 STEP 1 ...

Страница 394: ...eel facing up Hook the belt clips closest to the buckles onto the front cargo hooks Pass the belts through the center hole of the wheel Hook the other side of the clips of the belts to the rear hooks Position the tire edge against the rear center end of the luggage compartment STEP 2 STEP 3 STEP 4 STEP 5 ...

Страница 395: ...Perform the fol lowing steps and fit tire chains to the front tires Replace a rear tire with the compact spare tire Replace the flat front tire with the tire removed from the rear of the vehicle Fit tire chains to the front tires After completing the tire change vehicles with tire pressure warn ing system The tire pressure warning system must be reset P 350 When using the compact spare tire As the...

Страница 396: ...or replacing tires on this vehicle Always check that the tire jack is securely set to the jack point Do not put any part of your body under the vehicle while it is supported by a jack Do not start or run the engine while your vehicle is supported by the jack Do not raise the vehicle while someone is in it When raising the vehicle do not put an object on or under the jack Do not raise the vehicle t...

Страница 397: ...hen installing the wheel nuts Be sure to install the wheel nuts with the tapered end facing inward P 363 When using the compact spare tire Remember that your compact spare tire is specifically designed for use with your vehicle Do not use your compact spare tire on another vehicle Do not use two compact spare tires simultaneously Replace the compact spare tire with a standard tire as soon as possi...

Страница 398: ...ire may fly out in case of the sudden braking or an accident resulting in death or seri ous injury NOTICE Do not drive the vehicle with a flat tire Do not continue driving with a flat tire Driving even a short distance with a flat tire can damage the tire and the wheel beyond repair Be careful when driving over bumps with the compact spare tire installed on the vehicle The vehicle becomes lower wh...

Страница 399: ...and transmitter may be damaged if not handled correctly To avoid damage to the tire pressure warning valves and transmit ters When a tire is repaired with liquid sealants the tire pressure warning valve and transmitter may not operate properly If a liquid sealant is used contact your Toyota dealer or other qualified service shop as soon as possible Make sure to replace the tire pressure warning va...

Страница 400: ...ocedures P 118 There may be a malfunction in the engine immobilizer system P 68 The starter motor turns over slowly the interior lights and headlights are dim or the horn does not sound or sounds at a low volume One of the following may be the cause of the problem The battery may be discharged P 425 The battery terminal connections may be loose or corroded The starter motor does not turn over the ...

Страница 401: ...dental operation of the shift lever Have the vehicle inspected by your Toyota dealer The following steps may be used as an emergency measure to ensure that the shift lever can be shifted Set the parking brake Turn the engine switch to the ACC position Depress the brake pedal Pry the cover up with a flat head screwdriver or equiva lent Press the shift lock override button The shift lever can be shi...

Страница 402: ...424 5 2 Steps to take in an emergency If you lose your keys New genuine keys can be made by your Toyota dealer Bring a mas ter key and the key number stamped on the key number plate ...

Страница 403: ...les and a second vehi cle with a 12 volt battery you can jump start your Toyota following the steps below 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine Remove the engine cover Raise the rear of the engine cover to remove the two rear clips and then raise the front of the engine cover to remove the two front clips Connecting the jumper cables Positive battery terminal on your vehicle Positive battery terminal on ...

Страница 404: ...r approximately 5 minutes to recharge the battery of your vehicle Maintain the engine speed of the second vehicle and turn the engine switch to the ON position then start the vehi cle s engine Once the vehicle s engine has started remove the jumper cables in the exact reverse order in which they were con nected Once the engine starts have the vehicle checked at your Toyota dealer as soon as possib...

Страница 405: ...on Start the engine of the second vehicle Increase the engine speed slightly and maintain at that level for approximately 5 minutes to recharge the battery of your vehicle Maintain the engine speed of the second vehicle and turn the engine switch to the ON position then start the vehi cle s engine Once the vehicle s engine has started remove the jumper cables in the exact reverse order in which th...

Страница 406: ... tain electrical appliances If the vehicle is left for a long time the battery may discharge and the engine may be unable to start The battery recharges automatically during driving CAUTION Avoiding battery fires or explosions Observe the following precautions to prevent accidentally igniting the flam mable gas that may be emitted from the battery Make sure the jumper cable is connected to the cor...

Страница 407: ...ter and seek medical attention Place a wet sponge or cloth over the affected area until medical attention can be received Always wash your hands after handling the battery support terminals and other battery related parts Do not allow children near the battery NOTICE To prevent damage to the vehicle Do not pull or push start the vehicle because the catalytic converter may overheat and become a fir...

Страница 408: ...art the engine If you do not see steam Leave the engine running and carefully lift the hood Check to see if the cooling fans are operating If the fans are operating Wait until the temperature of the engine shown on the instrument cluster begins to fall and then stop the engine If the fans are not operating Stop the engine and call your Toyota dealer After the engine has cooled down sufficiently ch...

Страница 409: ...er the hood do not open the hood until the steam has subsided The engine compartment may be very hot caus ing serious injury such as burns Keep hands and clothing away from the fan and other belts while the engine is running Do not loosen the coolant reservoir cap while the engine and radiator are hot Serious injury such as burns may result from hot coolant and steam released under pressure Add en...

Страница 410: ... an emergency NOTICE When adding engine coolant Wait until the engine has cooled down before adding engine coolant When adding coolant do so slowly Adding cool coolant to a hot engine too quickly can cause damage to the engine ...

Страница 411: ...ressed This may lead to unexpected rapid acceleration of the vehicle that may cause an accident and result in death or serious injury Carry out the following procedures if the tires spin or the vehicle becomes stuck in mud dirt or snow Stop the engine Set the parking brake and put the shift lever in P automatic transmission or N manual transmis sion Remove the mud snow or sand from around the stuc...

Страница 412: ...n emergency NOTICE To avoid damaging the transmission and other components Avoid spinning the wheels and do not rev the engine If the vehicle remains stuck after trying these procedures the vehicle may require towing to be freed ...

Страница 413: ... pump the brake pedal repeatedly as this will increase the effort required to slow the vehicle Shift the shift lever to N If the shift lever is shifted to N After slowing down stop the vehicle in a safe place by the road Stop the engine If the shift lever cannot be shifted to N Keep depressing the brake pedal with both feet to reduce vehicle speed as much as possible Stop the engine by turning the...

Страница 414: ...ile driving Power assist for the brakes and steering wheel will be lost making the brake pedal harder to depress and the steering wheel heavier to turn Decelerate as much as possible before turning off the engine Never attempt to remove the key as doing so will lock the steering wheel ...

Страница 415: ...cles with double wishbone rear suspension 6 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine only Overall length 171 9 in 4365 mm 1 173 0 in 4395 mm 2 Overall width 69 5 in 1765 mm Overall height 3 61 0 in 1550 mm 4 61 4 in 1560 mm 5 Wheelbase 102 4 in 2600 mm Tread Front 59 8 in 1519 mm Rear 59 9 in 1522 mm Vehicle capacity weight Occupants luggage 850 lb 385 kg Trailer weight rating 6 Trailer weight cargo weight ...

Страница 416: ...fication number VIN is the legal identifier for your vehicle This is the primary identification number for your Toyota It is used in registering the ownership of your vehicle This number is stamped on the top left of the instrument panel This number is also on the Certi fication Label on the driver s side center pillar ...

Страница 417: ...440 6 1 Specifications Engine number The engine number is stamped on the engine block as shown 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine ...

Страница 418: ...with Borroughs drive belt tension gauge No BT 33 73F used belt lb Model 2ZR FE engine Type 4 cylinder in line 4 cycle gasoline Bore and stroke 3 17 3 48 in 80 5 88 3 mm Displacement 109 7 cu in 1798 cm3 Drive belt tension 143 22 lbf 650 100 N 65 10 kgf Valve clearance engine cold Intake Exhaust Automatic adjustment ...

Страница 419: ... 48 3 78 in 88 5 96 0 mm Displacement 144 1 cu in 2362 cm3 Drive belt tension Automatic adjustment Valve clearance engine cold Intake Exhaust 0 007 0 011 in 0 19 0 29 mm 0 015 0 019 in 0 38 0 48 mm Fuel type Unleaded gasoline only Octane rating 87 Research Octane Number 91 or higher Fuel tank capacity Reference 13 2 gal 50 L 10 9 Imp gal ...

Страница 420: ...E engine SAE 0W 20 SAE 0W 20 is the best choice for good fuel economy and good starting in cold weather If SAE 0W 20 is not available SAE 5W 20 oil may be used However it must be replaced with SAE 0W 20 at the next oil change Oil capacity Drain and refill reference With filter Without filter 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine 4 4 qt 4 2 L 3 7 Imp qt 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine 4 0 qt 3 8 L 3 3 Imp ...

Страница 421: ...onditions 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine SAE 5W 20 or 0W 20 SAE 5W 20 or 0W 20 engine oil may be used However SAE 0W 20 is the best choice for good fuel economy and good starting in cold weather Oil viscosity 0W 20 is explained here as an example The 0W in 0W 20 indicates the characteristic of the oil which allows cold startability Oils with a lower value before the W allow for easier starting of ...

Страница 422: ...lect the oil you should use Cooling system Capacity Reference 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine 5 8 qt 5 5 L 4 8 Imp qt 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine 6 0 qt 5 7 L 5 0 Imp qt Coolant type Use either of the following Toyota Super Long Life Coolant Similar high quality ethylene glycol based non silicate non amine non nitrite and non borate coolant with long life hybrid organic acid technology Do not us...

Страница 423: ...20R11 DENSO SK16R11 NGK IFR6A11 NGK IFR5A11 0 043 in 1 1 mm NOTICE Iridium tipped spark plugs Use only iridium tipped spark plugs Do not adjust spark plug gap Battery Open voltage at 68 F 20 C 12 6 12 8 V Fully charged 12 2 12 4 V Half charged 11 8 12 0 V Discharged Voltage checked 20 minutes after the engine and all the lights turned off Charging rates 5 A max ...

Страница 424: ...wing TOYOTA Genuine Manual Transmission Gear Oil LV Other gear oil that meets API GL 4 and SAE 75W specifications NOTICE Manual transmission gear oil Please be aware that depending on the particular characteristics of the gear oil used or the operating conditions idle sound shift feeling and or fuel effi ciency may be different or affected Toyota recommends to use TOYOTA Genuine Manual Transmissio...

Страница 425: ...7 8 L 6 9 Imp qt 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine AWD models 8 6 qt 8 1 L 7 1 Imp qt Fluid type Toyota Genuine ATF WS NOTICE Automatic transmission fluid type Using automatic transmission fluid other than Toyota Genuine ATF WS may cause deterioration in shift quality locking up of your transmission accompanied by vibration and ultimately damage the transmission of your vehicle ...

Страница 426: ...il type Hypoid gear oil API GL 5 Recommended oil viscosity Above 0 F 18 C SAE 90 Below 0 F 18 C SAE 80W or 80W 90 Oil capacity 0 8 qt 0 8 L 0 7 Imp qt Oil type Hypoid gear oil API GL 5 Recommended oil viscosity Above 0 F 18 C SAE 90 Below 0 F 18 C SAE 80W or 80W 90 Pedal free play 0 2 0 6 in 5 15 mm Fluid type SAE J1703 or FMVSS No 116 DOT 3 ...

Страница 427: ... force of 44 lbf 200 N 20 kgf Pedal clearance 1 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine 3 4 in 87 mm 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine AWD models 3 4 in 87 mm 2WD models with P215 45R18 tires 3 4 in 87 mm 2WD models with tires other than the above 3 3 in 85 mm Pedal free play 0 04 0 24 in 1 6 mm Brake pad wear limit 0 04 in 1 0 mm Parking brake lining wear limit 2 0 04 in 1 0 mm Parking brake lever travel 3 6...

Страница 428: ...sure Recommended cold tire inflation pressure 2WD models Front 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Rear 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Spare 60 psi 420 kPa 4 2 kgf cm2 or bar AWD models Front 35 psi 240 kPa 2 4 kgf cm2 or bar Rear 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Spare 60 psi 420 kPa 4 2 kgf cm2 or bar Wheel size 16 6 1 2 J 16 4T or 17 4T compact spare Wheel nut torque 76 ft lbf 103 N m 10 5 kgf...

Страница 429: ...ront 35 psi 240 kPa 2 4 kgf cm2 or bar Rear 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Spare 60 psi 420 kPa 4 2 kgf cm2 or bar Wheel size 17 7 J 16 4T or 17 4T compact spare Wheel nut torque 76 ft lbf 103 N m 10 5 kgf m Tire size P215 45R18 89W T135 70R17 102M Tire inflation pressure Recommended cold tire inflation pressure Front 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Rear 32 psi 220 kPa 2 2 kgf cm2 or bar Spar...

Страница 430: ...alogen bulbs Light Bulbs Bulb No W Type Exterior Headlights Low beam High beam 9006 9005 51 60 F B Front turn signal park ing and front side marker lights 3457NA 27 7 D Front fog lights if equipped 55 A Rear turn signal lights 21 D Stop tail and rear side marker lights 7443 21 5 C License plate lights 5 C Back up lights 921 16 C Interior Personal lights 8 C Interior light 8 E ...

Страница 431: ...el quality called World Wide Fuel Charter WWFC that is expected to be applied worldwide The WWFC consists of four categories that are based on required emis sion levels In the U S category 4 has been adopted The WWFC improves air quality by lowering emissions in vehicle fleets and improves customer satisfaction through better performance Toyota recommends the use of gasoline containing detergent a...

Страница 432: ...s not recommend the use of gasoline containing methanol Toyota does not recommend gasoline containing MMT Some gasoline contains octane enhancing additive called MMT Methylcy clopentadienyl Manganese Tricarbonyl Toyota does not recommend the use of gasoline that contains MMT If fuel containing MMT is used your emission control system may be adversely affected The malfunction indicator lamp on the ...

Страница 433: ...re Other gasohol may cause fuel system damage or vehicle performance problems Using unleaded gasoline with an octane number or rating lower than that stated here will cause persistent heavy knocking At worst this will lead to engine damage Fuel related poor driveability If after using a different type of fuel poor driveability is encountered poor hot starting vaporization engine knocking etc disco...

Страница 434: ... information Typical tire symbols Full size tire Compact spare tire Tire size P 460 DOT and Tire Identification Number TIN P 459 Uniform tire quality grading For details see Uniform Tire Quality Grading that follows Location of treadwear indicators P 349 ...

Страница 435: ...y filled in the tire A tube type tire has a tube inside the tire and the tube main tains the air pressure Load limit at maximum cold tire inflation pressure P 353 Maximum cold tire inflation pressure P 451 This means the pressure to which a tire may be inflated Summer tires or all season tires P 354 An all season tire has M S on the sidewall A tire not marked M S is a summer tire TEMPORARY USE ONL...

Страница 436: ...IN DOT symbol Tire Identification Number TIN Tire manufacturer s identifica tion mark Tire size code Manufacturer s optional tire type code 3 or 4 letters Manufacturing week Manufacturing year The DOT symbol certifies that the tire conforms to applicable Federal Motor Vehicle Safety Standards ...

Страница 437: ...re size Tire use P Passenger car T Temporary use Section width millimeters Aspect ratio tire height to section width Tire construction code R Radial D Diagonal Wheel diameter inches Load index 2 or 3 digits Speed symbol alphabet with one letter Tire dimensions Section width Tire height Wheel diameter ...

Страница 438: ... S Department of Transportation It provides the purchasers and or prospective purchasers of Toyota vehicles with information on uniform tire quality grading Your Toyota dealer will help answer any questions you may have as you read this information DOT quality grades All passenger vehicle tires must conform to Federal Safety Requirements in addition to these grades Quality grades can be found wher...

Страница 439: ...ns on specified government test surfaces of asphalt and concrete A tire marked C may have poor traction performance Warning The traction grade assigned to this tire is based on braking straight ahead traction tests and does not include cornering turn ing traction Temperature A B C The temperature grades are A the highest B and C represent ing the tire s resistance to the generation of heat and its...

Страница 440: ...d pressure to which a tire may be inflated shown on the sidewall of the tire Recommended infla tion pressure Cold tire inflation pressure recommended by a manufacturer Accessory weight The combined weight in excess of those stan dard items which may be replaced of auto matic transmission power steering power brakes power windows power seats radio and heater to the extent that these items are avail...

Страница 441: ...mbly upon which the tire beads are seated Rim diameter Wheel diameter Nominal diameter of the bead seat Rim size designation Rim diameter and width Rim type designation The industry manufacturer s designation for a rim by style or code Rim width Nominal distance between rim flanges Vehicle capacity weight Total load capacity The rated cargo and luggage load plus 150 lb 68 kg times the vehicle s de...

Страница 442: ...king away of pieces of the tread or sidewall Cord The strands forming the plies in the tire Cord separation The parting of cords from adjacent rubber com pounds Cracking Any parting within the tread sidewall or inner liner of the tire extending to cord material CT A pneumatic tire with an inverted flange tire and rim system in which the rim is designed with rim flanges pointed radially inward and ...

Страница 443: ...um load that a tire is rated to carry for a given inflation pressure Maximum load rating The load rating for a tire at the maximum per missible inflation pressure for that tire Maximum permissible inflation pressure The maximum cold inflation pressure to which a tire may be inflated Measuring rim The rim on which a tire is fitted for physical dimension requirements Open splice Any parting at any j...

Страница 444: ...than the corre sponding standard tire Section width The linear distance between the exteriors of the sidewalls of an inflated tire excluding ele vations due to labeling decoration or protec tive bands Sidewall That portion of a tire between the tread and bead Sidewall separation The parting of the rubber compound from the cord material in the sidewall Snow tire A tire that attains a traction index...

Страница 445: ...I The projections within the principal grooves designed to give a visual indication of the degrees of wear of the tread Wheel holding fixture The fixture used to hold the wheel and tire assembly securely during testing Designated seating capacity Number of occupants Vehicle normal load Number of occupants Occupant distribution in a normally loaded vehi cle 2 through 4 2 2 in front 5 through 10 3 2...

Страница 446: ...locked On Off Time elapsed before automatic door lock function is activated if door is not opened after being unlocked 60 seconds 30 seconds 120 seconds Operation signal Emergency flashers On Off Operation signal Buzzer On Off Door lock buzzer On Off Panic function On Off Your vehicle includes a variety of electronic features that can be per sonalized to your preferences Programming these preferen...

Страница 447: ...omatic transmission On Off Shifting gears to posi tion other than P locks all doors vehicles with an automatic transmis sion On Off Illumination P 279 Time elapsed before lights turn off 15 seconds 7 5 seconds 30 seconds Operation when the doors are unlocked vehicles with power door lock system On Off Operation after the engine switch is turned to the LOCK position On Off Seat belt reminder P 400 ...

Страница 448: ...er the maintenance is performed P 321 Tire pressure warning system if equipped When rotating the tires on vehicles differing with front and rear tire infla tion pressure When changing the tire size P 350 The following items must be initialized for normal system operation in cases such as after maintenance is performed on the vehicle ...

Страница 449: ...472 6 3 Initialization ...

Страница 450: ...t may open an investigation and if it finds that a safety defect exists in a group of vehicles it may order a recall and remedy campaign However NHTSA can not become involved in individual problems between you your dealer or Toyota Motor Sales U S A Inc To contact NHTSA you may call the Vehicle Safety Hotline toll free at 1 888 327 4236 TTY 1 800 424 9153 go to http www safercar gov or write to Ad...

Страница 451: ...elt instructions in English Utilisation correcte des ceintures de sécurité Déroulez la sangle diagonale de telle sorte qu elle passe bien sur l épaule sans pour autant être en contact avec le cou ou glisser de l épaule Placez la sangle abdominale le plus bas possible sur les hanches Réglez la position du dossier de siège Asseyez vous le dos le plus droit possible et calez vous bien dans le siège N...

Страница 452: ...usées ATTENTION Détérioration et usure des ceintures de sécurité Inspectez les ceintures de sécurité périodiquement Contrôlez qu elles ne sont pas entaillées effilochées et que leurs ancrages ne sont pas desserrés Ne pas utiliser une ceinture de sécurité défectueuse avant qu elle ne soit remplacée Une ceinture de sécurité défectueuse n apporte aucune garantie de protection de l occupant en cas d a...

Страница 453: ... frontaux Sacs de sécurité gonflables conducteur et passager avant Participent à la protection de la tête et du thorax du conducteur et du passager contre les chocs avec les éléments de l habitacle Sacs de sécurité gonflables latéraux et rideau Sacs de sécurité gonflables latéraux Participent à la protection du thorax des occupants des sièges avant Sacs de sécurité gonflables rideau Participent pr...

Страница 454: ...ures de sécurité et limiteurs de force Capteurs de sacs de sécurité gonflables latéraux et rideau Sacs de sécurité gonflables rideau Témoins indicateurs AIR BAG ON et AIR BAG OFF Témoin d alerte SRS Contacteur de boucle de ceinture de sécurité passager avant Boîtier électronique de sacs de sécurité gonflables Capteurs de sacs de sécurité gonflables rideau Sac de sécurité gonflable conducteur Conta...

Страница 455: ...t de ces derniers sur la base des informations qu il reçoit des capteurs etc indiqués ci dessus dans le schéma illustrant les composants du système Parmi ces informations figurent la gravité du choc et l occupation du véhicule par les passagers Le déploiement rapide des airbags est obtenu au moyen d une réaction chimique dans les dispositifs pyrotechniques qui produit un gaz inoffensif permettant ...

Страница 456: ...e airbag conducteur Cette distance est à mesurer entre le moyeu du volant et le sternum Si vous êtes assis à moins de 10 in 250 mm vous pouvez changer votre position de conduite de différentes façons Reculez votre siège le plus possible de manière à pouvoir encore atteindre confortablement les pédales Inclinez légèrement le dossier du siège Bien que les véhicules puissent être différents les uns d...

Страница 457: ...attachés Les sièges arrière sont les plus sûrs pour les nourrissons et les enfants N installez jamais un siège de sécurité enfant type dos à la route sur le siège passager avant même si le témoin indicateur AIR BAG OFF est allumé En cas d accident le déploiement de l airbag passager avant est si rapide et violent que l enfant risquerait d être blessé grièvement voire mortellement si le siège de sé...

Страница 458: ... ou bien s asseoir sur les genoux du passager avant Ne conduisez pas le véhicule lorsque le conducteur ou le passager avant a quelque chose de posé sur les genoux Ne vous appuyez pas contre la porte contre le rail latéral de toit ou contre les montants avant latéraux et arrière Interdisez à quiconque de s agenouiller sur le siège passager en appui contre la porte ou de sortir la tête ou les mains ...

Страница 459: ...tement après le déclenchement gonflage des airbags SRS car ils sont alors encore très chauds Ne fixez ni ne posez aucun objet sur la planche de bord ou la garniture centrale du volant de direction Au déploiement des sacs de sécurité gonflables SRS conducteur et passager avant tout objet risque de se transformer en projectile Ne rien fixer aux portes à la vitre du pare brise aux vitres latérales au...

Страница 460: ... d intervenir sur votre véhicule ou de procéder à l une des modifications suivantes Les airbags SRS risquent de ne pas fonctionner correctement ou de se déployer gonfler accidentellement provoquant ainsi des blessures graves voire mortelles Installation dépose démontage et réparations des airbags SRS Réparations modifications démontage ou remplacement du volant du tableau de bord de la planche de ...

Страница 461: ...g Retractor EPS Electric Power Steering GAWR Gross Axle Weight Rating GCWR Gross Combination Weight Rating GVWR Gross Vehicle Weight Rating I M Emission inspection and maintenance LATCH Lower Anchors and Tethers for Children LED Light Emitting Diode M S Mud and Snow MMT Methylcyclopentadienyl Manganese Tricarbonyl MTBE Methyl Tertiary Butyl Ether OBD On Board Diagnostics SRS Supplemental Restraint...

Страница 462: ...487 Abbreviation list VIN Vehicle Identification Number VSC Vehicle Stability Control ABBREVIATIONS MEANING ...

Страница 463: ...nnot be shifted from P The engine coolant temperature gauge enters the red zone Steam can be seen coming from under the hood P 430 If your vehicle overheats The key is lost P 424 If you lose your keys The battery runs out P 425 If the battery is discharged The doors cannot be locked P 31 Doors The vehicle is stuck in mud or sand P 433 If the vehicle becomes stuck A warning light or indicator light...

Страница 464: ...intenance required reminder light Charging system warn ing light Tire pressure warning light Low engine oil pressure warning light Lowwindshieldwasher fluidlevel warning light Malfunction indicator lamp Slip indicator light Cruise control indicator light SRS warning light Open door warning light ABS warning light Low fuel level warning light Driver s seat belt reminder light Electric power steerin...

Страница 465: ... tank capacity Reference 13 2 gal 50 L 10 9 Imp gal Fuel type Unleaded gasoline only P 65 442 Cold tire inflation pressure P 451 Engine oil capacity Drain and refill reference 1 8 L 4 cylinder 2ZR FE engine qt L Imp qt With filter 4 4 4 2 3 7 Without filter 4 1 3 9 3 4 2 4 L 4 cylinder 2AZ FE engine With filter 4 0 3 8 3 3 Without filter 3 8 3 6 3 2 Engine oil type P 443 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Matrix

Daihatsu S85 Wiring Diagrams preview
S85
Бренд: Daihatsu Страницы: 41
Daihatsu S85 Workshop Manual preview
S85
Бренд: Daihatsu Страницы: 268
Jabra SP200 - QUICKSTART GUIDE 1 Quick Start Manual preview
SP200 - QUICKSTART GUIDE 1
Бренд: Jabra Страницы: 2
Jabra BT150 - Headset - Over-the-ear Quick Start Manual preview
BT150 - Headset - Over-the-ear
Бренд: Jabra Страницы: 2
AA Products RB0007 Instruction Manual preview
RB0007
Бренд: AA Products Страницы: 6
Q Mobility Group Q Access Alpha GSE 2023 Installation Manual preview
Q Access Alpha GSE 2023
Бренд: Q Mobility Group Страницы: 9
Parkeon StradaPAL Installation Manual preview
StradaPAL
Бренд: Parkeon Страницы: 43
Toyota CAMRY HV Manual preview
CAMRY HV
Бренд: Toyota Страницы: 636
Fab Fours C3150 Installation Instructions Manual preview
C3150
Бренд: Fab Fours Страницы: 21
NavInc CP-PEU-GV3 Manual preview
CP-PEU-GV3
Бренд: NavInc Страницы: 6
E&G Classics Denali 1094-0185-15 Instruction Manual preview
Denali 1094-0185-15
Бренд: E&G Classics Страницы: 3
Metra Electronics 99-7803G Wiring Instructions preview
99-7803G
Бренд: Metra Electronics Страницы: 2
Calix group TYP MVP 823 Assembly Instructions preview
TYP MVP 823
Бренд: Calix group Страницы: 4
Buick 1988 Riviera Owner'S Manual preview
1988 Riviera
Бренд: Buick Страницы: 161
Porsche BOXTER - Technical Manual preview
BOXTER -
Бренд: Porsche Страницы: 146
Belkin F8J034 User Manual preview
F8J034
Бренд: Belkin Страницы: 30
Mitsubishi FTO Series Handbook preview
FTO Series
Бренд: Mitsubishi Страницы: 141
Coulomb Technologies ChargePoint CT500-DSTAND Installation Manual preview
ChargePoint CT500-DSTAND
Бренд: Coulomb Technologies Страницы: 26

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды