Toyota CAMRY HYBRID 2021, Руководство пользователя

Страница: 98 / 652

96
1-3. Hybrid system
CAMRY_HV_GE
■
After the 12-volt battery has discharged or when the terminal has been
removed and installed during exchange, etc.
The gasoline engine may not stop even if the vehicle is being driven by the
hybrid battery (traction battery). If this continues for a few days, contact your
Toyota dealer.
■
Sounds and vibrations specific to a hybrid vehicle
There may be no engine sound or vibration even though the vehicle is able to
move with the “READY” indicator is illuminated. For safety, apply the parking
brake and make sure to shift the shift lever to P when parked.
The following sounds or vibrations may occur when the hybrid system is
operating and are not a malfunction:
●
Motor sounds may be heard from the engine compartment.
●
Sounds may be heard from the hybrid battery (traction battery) under the
rear seats when the hybrid system starts or stops.
● Relay operating sounds such as a snap or soft clank will be emitted from the
hybrid battery (traction battery), under the rear seats, when the hybrid sys-
tem is started or stopped.
● Sounds from the hybrid system may be heard when the trunk lid is open.
● Sounds may be heard from the transmission when the gasoline engine
starts or stops, when driving at low speeds, or during idling.
●
Engine sounds may be heard when accelerating sharply.
●
Sounds may be heard due to regenerative braking when the brake pedal is
depressed or as the accelerator pedal is released.
●
Vibration may be felt when the gasoline engine starts or stops.
● Cooling fan sounds may be heard from the air intake vent. (

P. 98)
■
Acoustic Vehicle Alerting System (if equipped)
In the following cases, the Acoustic Vehicle Alerting System may be difficult
for surrounding people to hear.
●
In very noisy areas
●
In the wind or the rain
Also, as the Acoustic Vehicle Alerting System is installed on the front of the
vehicle, it may be more difficult to hear from the rear of the vehicle compared
to the front.
■
Maintenance, repair, recycling, and disposal
Contact your Toyota dealer regarding maintenance, repair, recycling and dis-
posal. Do not dispose of the vehicle yourself.
CAMRY HYBRID_OM_General_OM33F09E