![tousek 11410010 Скачать руководство пользователя страница 10](http://html1.mh-extra.com/html/tousek/11410010/11410010_connection-and-installation-manual_1140521010.webp)
- 10 -
tousek
/ E_FOLD330_43300306 / 31. 07. 2019
6. Special case: Use as swing gate operator
operator FOLD 330/L-R
In special cases, the FOLD 330 can also be used as a swing gate operator for a max. gate leaf width of 1.3m. Depending on
the local conditions, the drive can be mounted on the door leaf or on the lintel. For a 2-leaf door, a second drive is used.
door leaf
Required type of operator by installation
option 1: on door lintel connection ST51
option 2: on door connection ST51 (cross linked)
LEFT
FOLD 330/L
(1L)
brown → term.20
blue (gray) → term.21
black → term.22
FOLD 330/R
(1R)
!
brown → term.22
blue (gray) → term.21
black → term.20
RIGHT
FOLD 330/R
(1R)
brown → term.26
blue (gray) → term.25
black → term.24
FOLD 330/L
(1L)
!
brown → term.24
blue (gray) → term.25
black → term.26
• Please note that depending on the installation option and the opening direction of your door suita-
ble drive (type left or right) should be selected and mounted.
• If the drives for outdoor opening gates are mounted outdoors, then for the drives and rails a
weather protection (roof / cover) should be provided !
•
A distance of
100mm
between drive shaft and door hinge
(4)
must be strictly observed.
•
Depending on the mounting position of the drive, the rail profile
(3)
must then be mounted!
•
Before attaching the drive arm
(2),
turn the drive shaft in the unlocked state until it stops (FOLD 330/
L (1L)
→
to the right
or FOLD 330/
R (1R)
→
to the left
) and then
approx. 5 ° back in the opposite direction!
•
Then insert the roller
(2a)
of the drive arm into the rail
(3),
push the arm when in closed gate on the drive
shaft and fix it with a worm screw.
•
Afterwards it must be checked whether the gate can be completely opened and closed.
(1)
Operator FOLD 330 (
L
: left,
R
: right) mounted on operator mounting plate
(1a)
(2)
Operator arm (lenght: 440mm) with plastic roller
(2a)
(3)
Rail profile for drive arm (length: 700mm)
(4)
Hinges
Option 1: Operator installation on gate lintel / masonry
(rail on door leaf)
100mm
100mm
4
3
3
3
1a
1a
max. 1,3m
max. 1,3m
2
2
1R
1L
1L
door leaf LEFT
door leaf RIGHT
2a
2a
2a
Option 2: Operator installation on door leaf
(rail on masonry e.g. gate frame)
!
!
100mm
100mm
1R
1a
1a
2
2
3
3
1L
3
1R
max. 1,3m
max. 1,3m
door leaf LEFT
door leaf RIGHT
2a
2a
2a
4