4
5
Operational Precautions
Vorsichtsmaßnahmen beim Betrieb
Précautions de fonctionnement
Меры
предосторожности
при
эксплуатации
Lights
Beleuchtung
Éclairage
Подсветка
Parts
Bezeichnungen
Pièces
Детали
Switch
Schalter
Commutateur
Выключатель
W.L
△
ON
When the dry air blown is too cold
Wenn die ausgestoßene Trockenluft zu kalt ist
Lorsque la soufflerie d’air sec est trop froide
Когда
дует
слишком
холодный
сухой
воздух
To operate in power saving mode
Zum Betrieb im Energiesparmodus
Utilisation en mode économie d’énergie
Для
работы
в
режиме
энергосбережения
Mode
Modus
Mode
Режим
Power on
Einschalten
Sous tension
Включение
питания
Power off
Ausschalten
Hors tension
Выключение
питания
Heater on
Heizgerät einschalten
Chauffage activé
Включение
нагревателя
Heater off
Heizgerät ausschalten
Chauffage désactivé
Выключение
нагревателя
Purpose of use
Verwendungszweck
Utilisation conseillée
Функциональное
назначение
* Factory default: "Heater : On"
* For the power consumption of operating in each mode combination, refer to "Specifications"
* Werkseitige Einstellung: „Heizgerät: Ein“
* Informationen zum Stromverbrauch in der jeweiligen Moduskombination finden Sie unter „Technische Daten“
* Paramètre par défaut : « Chauffage : Activé »
* Pour connaître la consommation électrique en cours de fonctionnement pour chaque mode, consultez la section « Spécifications »
*
Заводские
настройки
: “
Нагреватель
:
вкл
.”
*
Энергопотребление
в
каждой
комбинации
режимов
см
.
в
разделе
“
Технические
характеристики
”
