manualshive.com logo in svg

Toto TLS01301U, Инструкция по установке и эксплуатации

Поделиться
Скачать
Toto TLS01301U Скачать руководство пользователя страница 13

13

FRANÇAIS

PIÈCES INCLUSES

OUTILLAGE NÉCESSAIRE

CARACTÉRISTIQUES

Clé Réglable

Tige de Levage 

du Drain*

Assemblage du Drain 

Matériel de Montage

de Bec

Assemblage de Bec

Pression d’alimentation en eau

Minimum requis: 20 psi (138 kPa) (Écoulement)

Maximum autorisé: 80 psi (551 kPa)

Connexion d’alimentation en 

eau

3/8 Comp

)

C

°

0

4

~

0

( 

F

°

4

0

1

~

2

3

e

t

n

a

i

b

m

a

 

e

r

u

t

a

r

é

p

m

e

T

H

R

 

%

0

9

 .

x

a

M

é

ti

d

i

m

u

H

)

n

i

m

/

L

 

5

.

4

( 

n

i

m

/

n

o

ll

a

g

 

2

.

1

 

m

u

m

i

x

a

M

ti

b

é

D

Tournevis

Cruciforme

Содержание TLS01301U

Страница 1: ...U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A Installation and Owner s Manual Manual de instalaci n y del pro...

Страница 2: ...Operating Pressure Minimum Pressure 20 psi 138 kPa dynamic Maximum Pressure 80 psi 551 kPa static Do not use the product at an ambient temperature below 32 F 0 C Observe all local plumbing codes and d...

Страница 3: ...upply Pressure Minimum required 20 psi 138 kPa Flowing Maximum allowed 80 psi 551 kPa p m o C 8 3 n o i t c e n n o C y l p p u S r e t a W C 0 4 0 F 4 0 1 2 3 e r u t a r e p m e T t n e i b m A H R...

Страница 4: ...he mount ing studs as shown Fasten the mounting nuts to the studs to secure the spout Tighten with wrench as needed Connect the hoses to the supply lines The left hose marked with red band connects to...

Страница 5: ...the ange is fully seated turn the nut below the lavatory up until a good seal is formed Do NOT overtighten Reinsert the plunger if needed Flange Plunger Gasket thick Gasket Washer Lever screw hole Ta...

Страница 6: ...roduct at the purchaser s location or pay to transport the Product to a service facility THIS WRITTEN WARRANTY IS THE ONLY WARRANTY MADE BY TOTO REPAIR REPLACEMENT OR OTHER APPROPRIATE ADJUSTMENT AS P...

Страница 7: ...Pa est tico No use el producto a una temperatura ambiente inferior a 32 F 0 C Observe todos los c digos de plomer a locales Antes de instalar el grifo aseg rese de enjuagar a fondo los tubos de sumini...

Страница 8: ...esi n de suministro de agua Minimo requerido 20 psi 138 kPa Fluyendo M ximo Permitido 80 psi 551 kPa p m o C 8 3 n o i c c e n n o C e d o p i T C 0 4 0 F 4 0 1 2 3 e t n e i b m a a r u t a r e p m e...

Страница 9: ...aje como se muestra Ajuste las tuercas de montaje a los per nos para asegurar la salida para tina Ajuste con la llave lo necesario Conecte las mangueras a las l neas de suministro La manguera izquierd...

Страница 10: ...nte asentado gire la tuerca de abajo del lavabo hasta sellar bien NO ajuste dem s Vuelva a insertar el mbolo de ser necesario Brida Junta ancha Tubo de Cola Orificio de tornillo de la palanca mbolo Ju...

Страница 11: ...o a un servicio t cnico ESTA GARANT A POR ESCRITO ES LA NICA GARANT A REALIZADA POR TOTO LA REPARACI N REEMPLAZO U OTRO AJUSTE ADECUADO TAL COMO APARECE EN ESTA GARANT A SER EL NICO RECURSO DISPONIBLE...

Страница 12: ...551 kPa statique Ne pas utiliser le produit une temp rature ambiante inf rieure 32 F 0 C Respectez tous les codes de plomberie locaux Avant d installer le robinet assurez vous de bien rincer les tuyau...

Страница 13: ...ontage de Bec Assemblage de Bec Pression d alimentation en eau Minimum requis 20 psi 138 kPa coulement Maximum autoris 80 psi 551 kPa Connexion d alimentation en eau 3 8 Comp C 0 4 0 F 4 0 1 2 3 e t n...

Страница 14: ...ge comme illustr Serrez les crous de montage sur les goujons pour fixer le robinet Serrez avec la cl selon le besoin Connectez les tuyaux aux conduites d alimentation Le tuyau de gauche mar qu par une...

Страница 15: ...enti rement ins r e tournez l crou sous le lavabo jusqu obte nir une bonne tanch it NE serrez PAS excessivement R ins rez la ventouse si n cessaire Bride Joint pais Tuyau de Queue Trou de Vis de Levie...

Страница 16: ...FFERTE PAR TOTO TOUTE R PARATION TOUT REMPLACEMENT OU TOUT AUTRE AJUSTEMENT N CESSAIRE COUVERT PAR CETTE GARANTIE SERA LA SOLUTION EXCLUSIVE LA DISPOSITION DE L ACHETEUR ORIGINAL TOTO N EST PAS RESPON...

Страница 17: ...a 80 psi 551 kPa est tico N o use o produto a uma temperatura ambiente abaixo de 32 F 0 C Observe todos os c digos locais de encanamento Antes de instalar a torneira certifique se de esvaziar completa...

Страница 18: ...re de Montagem do Bico Conjunto de Bico Press o de fornecimento de gua M nimo exigido 20 psi 138 kPa Fluindo M ximo permitido 80 psi 551 kPa Conex o de abastecimento de gua 3 8 Comp C 0 4 0 F 4 0 1 2...

Страница 19: ...as porcas de montagem nos prisioneiros para prender o bico Aperte com a chave conforme ne cess rio Conecte as mangueiras s linhas de for necimento A mangueira esquerda mar cada com faixa vermelha con...

Страница 20: ...ca abaixo do lavat rio Reinsira o mbolo se necess rio at fazer uma boa veda o N o aperte demais Mesa Junta grosso Tubo de Cauda mbolo Junta Arruela Porca Chassi Furo de Alavanca 5 Prepare o bra o arti...

Страница 21: ...e servi os de produtos da TOTO ou 3 se devido ao tamanho do Produto ou natureza do defeito o Produto n o puder ser devolvido a um centro de assist ncia autorizado da TOTO a TOTO pode optar por reparar...

Страница 22: ...ed water Hot water 4 5 4 5 22 open close 25 324 106 233 503 241 31 75 1 1 4 Maximum 285 11 1 4 Deck thickness Maximum 35 3 8 Comp 60 2 3 8 1 5 16 1 7 16 Mounting hole 33 37mm TLS01307 Red Blue Cold wa...

Страница 23: ...23...

Страница 24: ...product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage please c...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды