Toto TB100DF Скачать руководство пользователя страница 3

4

ENGLISH

5

ENGLISH

5-7/8" (150 mm)

3/8”-9/16”

(10-15 mm)

INSTALLATION PROCEDURE

1)   Install the hot and cold water supply 

nipples (1/2" NPT male, not sup-
plied) according to the provided 
diagram. 

     

 IM PORTANT:

 Correct positioning of 

the supply lines is critical to ensure 
proper installation. 

      Thoroughly flush all supply lines 

and shut off the water supply before 
proceeding with installation. 

2)   Loosen the set screw on the hand-

shower bracket and slide it up the leg 
of the tub filler assembly, followed by 
the escutcheons. 

       Loosely tighten the set screw to hold 

the handshower in place during the 
rest of the assembly.  

3)   Thread a locknut onto each leg of the tub 

filler assembly until it stops, followed by a 
mounting bracket. 

      Connect the hot (red) and cold (blue) tub 

filler hoses to the correct water supply 
nipples. 

      Thread the mounting brackets up or down 

the filler legs as needed, until the tub filler 
assembly is level. 

Installation Procedure (continued)

4)   Secure the mounting brackets to the 

floor with the included self-tapping 
screws, using the provided screw 
anchors if necessary. 

      Tighten the locknuts against the 

mounting brackets, then lower the 
escutcheons over them. 

5)   Loosen the set screw on the top outlet 

of the tub filler, push the spout firmly 
into the outlet, and tighten the set 
screw to secure it. 

7)   Turn on water supply and check all connections for leaks. Test the tub filler and the 

handshower for proper operation. 

      If the temperature control operates with the cold and hot switched, verify that the 

supply hoses are connected to the proper supply lines.

6)   Tighten the vacuum breaker onto the 

tub filler diverter.

      Install the regulator inside the short 

nut on the handshower hose, with the 
small o-ring facing upwards (see the 
illustration to the right), and tighten 
the handshower hose onto the vacuum 
breaker. 

  
      Connect the handshower to the free 

end of the handshower hose.

Cold 

Supply

Hot 

Supply

Floor

Surface

1/2" NPT Nipple

Hot 

Supply

Cold 

Supply

Escutcheon

Tub Filler 

Assembly

Handshower 

Bracket

Lock Nut

Mounting 

Bracket

Tub Filler 

Hoses

Set Screw

Spout

Vacuum Breaker

Regulator

Handshower

Hose

Tub

Tub

Содержание TB100DF

Страница 1: ...erage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A TB100DF Installation and Owner s Man...

Страница 2: ...driver Observe all local plumbing codes Make sure the water supply is shut off Read these instructions carefully to ensure proper installation TOTO reserves the right to update the design of the produ...

Страница 3: ...mounting brackets to the floor with the included self tapping screws using the provided screw anchors if necessary Tighten the locknuts against the mounting brackets then lower the escutcheons over t...

Страница 4: ...HICH VARY FROM STATE TO STATE PROVINCE TO PROVINCE OR COUNTRY TO COUNTRY 7 To obtain warranty repair service under this warranty you must take the Product or deliver it prepaid to a TOTO service facil...

Страница 5: ...E La colocaci n correcta de las l neas de sumin istro es cr tica para asegurar una instalaci n adecuada Descargue completamente todas las l neas de suministro y apague el suministro de agua antes de p...

Страница 6: ...A TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL ESTADO O PROVINCIA EN EL QUE SE ENCUENTRE 7 Para obtener el servicio de reparaci n de esta garant a debe llevar el Producto o enviarlo prepagad...

Страница 7: ...ETIEN ET NETTOYAGE AVERTISSEMENTS Observez tous les codes locaux de plomberie Assurez vous que l alimentation d eau est coup e Lisez ces instructions attentivement afin d assurer une installation ad q...

Страница 8: ...amelon de 1 2 NPT Source d Eau Chaude Source d Eau Froide cusson Assemblage du Remplisseur de Baignoire Crochet pour Douchette crous de Blocage Supports de Montage Tuyaux de Remplissage de Baignoire B...

Страница 9: ...et d faut de l enregistrement ne va pas limiter votre droit au garantie limit e 5 Si le produit est utilis dans un but commercial ou install en dehors de L Am rique du Nord Centrale ou du Sud TOTO gar...

Страница 10: ...artridge Cold Cartucho Fr a Cartouche Froide 6 Laminar Flow Nozzle Boquilla de Flujo Laminar Buse Flux Laminaire 7 Vacuum Breaker and Regulator Interruptor del Vac o y Regulador Casse vide et R gulate...

Страница 11: ...iry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Отзывы: