18
19
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO /
PIÈCES DE RECHANGE
SPARE PARTS / PIEZAS DE REPUESTO /
PIÈCES DE RECHANGE
* Specify the finish when ordering replacement parts.
* Especifique el acabado la superfice cuando haga un pedido.
* Préciser l’état de surface lors de la commande.
6
10
9
8
7
1
2
5
3
4
12
11
13
15
17
18
16
14
19
20
20
26
28
27
25
24
23
21
22
No.
Description
Descripcíon
Description
1
Lift Rod *
Barra de Elevación *
Tige de Levage *
2
Set Screw
Tornillo de Fijación
Vis de Pression
3
Filter Screen & Screw
Filtro de Pantalla y Tornillos
Filtre Écran et Vis
4
Spout Shank
Vástago del Surtidor
Tige du Bec
5
Mounting Bracket
Soporte de Montaje
Support de Montage
6
Lock Nuts (2)
Contratuercas (2)
Contre-écrou (2)
7
O-rings (2)
Anillo en O (2)
Joint Torique (2)
8
T-Connection Insert
Conexión en T Inserte
Connexion en T Insérer
9
T-Connection
Conexión en T
Connexion en T
10
T-Connection Secure Set
T-Set Conexión Segura
T-Connexion Sécurisée Set
11
Drain Plunger *
Pistón del Drenaje *
Débouche-drain *
12
Drain Assembly *
Émbolo del Drenaje *
Debouchoir de Canalisation d`Evacuation *
13
Lift Rod Connector
Conector de la Varilla de Elevación
Connecteur de la Tige de Levage
14
Flex Hose (2)
Mangueras Flexibles (2)
Boyaux Flexibles (2)
No.
Description
Descripcíon
Description
15
Set Screw
Tornillo de Fijación
Vis de Pression
16
Handle Assembly (Hot) *
Montaje de las Manijas (Caliente) *
Assemblage des Manettes (Chaude) *
17
Handle Assembly (Cold) *
Montaje de las Manijas (Fría) *
Assemblage des Manettes (Froide) *
18
Deck Adapter
Adaptador de la Base
Adaptateur de la Plateforme
19
Foam Gasket
Junta de Espuma
Joint Statique en Mousse
20
Rubber Gasket
Junta de Caucho
Joint Statique en Caoutchouc
21
Metal Washer (2)
Arandela Metálica (2)
Rondelle Métallique (2)
22
Valve Sleeve
Válvula de Manga
Vanne à Manchon
23
Lock Nut & Screws
Contratuerca y Tornillos
Contre-écrou et Vis
24
Spindle & Screw
Husillo y Tornillos
Broche et Vis
25
Cartridge (Hot)
Cartucho (Caliente)
Cartouche (Chaude)
26
Cartridge (Cold)
Cartucho (Fría)
Cartouche (Froide)
27
Valve Assembly (Hot)
Cuerpo de las Válvulas (Caliente)
Corps des Valves (Chaude)
28
Valve Assembly (Cold)
Cuerpo de las Válvulas (Fría)
Corps des Valves (Froide)