Toto Aimes TL626DD Скачать руководство пользователя страница 1

Warranty Registration and Inquiry 
For product warranty registration, TOTO U.S.A. Inc. recommends online warranty registration. Please visit  
our web site http://www.totousa.com. If you have questions regarding warranty policy or coverage, please con-
tact TOTO U.S.A. Inc., Customer Service Department, 1155 Southern Road, Morrow, GA 30260  
(888) 295-8134 or (678) 466-1300 when calling from outside of U.S.A.

Installation and Owner’s Manual
Manual de Instrucciones y del Propietario
Manuel d’Installation et d’Utilisation

Widespread Lavatory Faucet, 8” Center
Grifo de Lavabo Ancho, 8 Pulgadas Centro
Robinet de Lavabo, 8” Centre

Aimes

®

TL626DD

Содержание Aimes TL626DD

Страница 1: ...y policy or coverage please con tact TOTO U S A Inc Customer Service Department 1155 Southern Road Morrow GA 30260 888 295 8134 or 678 466 1300 when calling from outside of U S A Installation and Owne...

Страница 2: ...cedure 4 5 Warranty 6 Rough In Dimensions 17 Spare Parts 18 19 For safe operation of the faucet please observe the following Operating pressure Minimum Pressure 20 psi 0 14 MPa dynamic Maximum Pressur...

Страница 3: ...et screw to secure it Install the lift rod through the small hole behind the spout 5 Use needle nose pliers to rotate the cold valve stem counterclockwise as far as possible Install the cold handle as...

Страница 4: ...ANTY GIVES YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS YOU MAY HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE PROVINCE TO PROVINCE OR COUNTRY TO COUNTRY 7 To obtain warranty repair service under this warranty you mus...

Страница 5: ...tago del surtidor despu s instale el v stago del surtidor a trav s del orificio central en el mostrador Alinee la porci n plana del v stago del surtidor con la orilla posterior del mostrador Desde la...

Страница 6: ...STA GARANT A LE DA DERECHOS LEGALES ESPEC FICOS USTED PODR A TENER OTROS DERECHOS QUE PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL ESTADO O PROVINCIA EN EL QUE SE ENCUENTRE 7 Para obtener el servicio de reparaci n d...

Страница 7: ...suivre les instructions ci dessous Pression de fonctionnement Pression minimum 20 psi 0 14 MPA dynamique Pression maximum 80 psi 0 55 MPA statique N inversez pas les entr es d eau chaude et d eau fro...

Страница 8: ...derri re le bec 5 Utilisez une pince bec effil pour faire tourner la souche d eau chaude dans le sens oppos des aiguilles d une montre dans la mesure du possible Installez l ensemble de la poign e eau...

Страница 9: ...er votre droit au garantie limit e 5 Si le produit est utilis dans un but commercial ou install en dehors de L Am rique du Nord Centrale ou du Sud TOTO garantit que le produit est exempt de tous d fau...

Страница 10: ...D bouche drain 12 Drain Assembly mbolo del Drenaje Debouchoir de Canalisation d Evacuation 13 Lift Rod Connector Conector de la Varilla de Elevaci n Connecteur de la Tige de Levage 14 Flex Hose 2 Man...

Страница 11: ...iry For product warranty registration TOTO U S A Inc recommends online warranty registration Please visit our web site http www totousa com If you have questions regarding warranty policy or coverage...

Отзывы: