manualshive.com logo in svg

TotalPond 52236, Руководство пользователя, Страница: 23 / 24

Поделиться
Скачать
TotalPond 52236 Скачать руководство пользователя страница 23

EN

POR F

A

VOR LLAME A

TENCIÓN AL CLIENTE ANTES DE DEVOL

VER EL ARTÍCULO A

 

MINORIST

A: 1-888-412-6001

SP

21

medio de la presente garantía quedan excluidos de manera 
expresa todas las demás garantías y todos los demás 
resarcimientos, incluso las garantías implícitas de aptitud 
y comerciabilidad para un uso determinado. Esta garantía 
proporciona al comprador y al usuario derechos legales 
específicos. Además, el comprador y el usuario pueden 
tener otros derechos que varían según cada estado. 
Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de 
los daños imprevistos o derivados, por lo tanto, es posible 
que las limitaciones o las exclusiones antes mencionadas 
no se apliquen.

Содержание 52236

Страница 1: ...Filtro de estanque con clarificador UV POND FILTER WITH UV CLARIFIER Item Artículo 52236 ...

Страница 2: ...g TotalPond BEFORE RETURNING TO STORE Contact Customer Care 1 888 412 6001 11 13 Advertencias y precauciones 13 14 Contenido del paquete 14 Preparación 14 16 Instrucciones de funcionamiento 16 18 Mantenimiento 18 19 Solución de problemas piezas de repuesto 19 21 Garantía limitada Español TABLA DE CONTENIDO Gracias por elegir TotalPond ANTES DE DEVOLVER AL MINORISTA Contacte Atención al Cliente 1 8...

Страница 3: ... for this purpose In order to avert harmful contamination we urgently recommend the user to ensure cleaning and care of the water system and the water feature including the nozzle and to take all necessary measures to maintain the technical units such as pumps tubing connectors underwater lighting and nozzles to keep them in functional order in line with safety aspects However the maintenance and ...

Страница 4: ...with a qualified electrician or service representative if you are in doubt whether the appliance is properly grounded Do not modify the plug provided with the appliance if it will not fit the outlet have a proper outlet installed by a qualified technician Do not operate any appliance if it has a damaged cord or plug or if it is malfunctioning or if it is damaged in any manner Always unplug the app...

Страница 5: ...d Frequency 60 Hz UV Wave Length UV C 254 nm This product conforms to the Code of Federal Regulations CFR requirements including Title 21 Chapter 1 Subchapter J Radiological Health PACKAGE CONTENTS Part Description Qty A Tank with UV clarifier 1 B O ring 1 C Cover 1 D Lid 1 E Bio balls 12 F Coarse filter 1 G Fine filter 1 H Adapter 2 Part Description Qty I Gasket 2 J Locking ring 2 K Small adapter...

Страница 6: ...3 Place the bio balls in the bottom of the tank Step 4 Place the fine blue filter pad inside the tank Then place the coarse black filter pad inside the tank Step 5 Place the tubing adapter on the upper hole of the tank and use a gasket for it to be sealed tightly when fastened Place the small adapter and small gasket inside the tank and hand tighten the locking ring to secure everything in place 1...

Страница 7: ...ter will leak Step 9 Connect the UV Clarifier into a properly grounded electrical outlet Step 10 Wait several seconds then check the indicator light to verify if the UV bulb is functioning properly NOTE This UV clarifier includes a safety feature that will not allow the light to turn on if the lamp holder or locking ring are not securely fastened Step 11 Unplug your pump from an electrical source ...

Страница 8: ...o cool before disassembling the light Step 2 Rotate the locking ring counterclockwise to remove the lamp holder Step 3 To replace the bulb remove the bulb holder Carefully remove the old bulb by pulling firmly on the base Carefully install the new bulb and put the bulb holder back in place Step 4 Reinstall the lamp holder and locking ring NOTE This UV clarifier includes a safety feature that will ...

Страница 9: ...l balance The best time of the year to breakdown your system is in early spring before the water temperatures begin to rise This is also the ideal time to replace the filter pads Filter pads should be replaced annually or when visibly deteriorating Use TotalPond Replacement Filter Pads item 52232 RF13026 for a new fine and coarse filter pad Reconnecting the pump to the power source when you are fi...

Страница 10: ...id H Adapter I Gasket J Locking ring K Small adapter L Small gasket REPLACEMENT PARTS For replacement parts contact Customer Care Monday Friday 1 888 412 6001 customercare totalpond com M Tank N Lamp housing O Lamp holder gasket P Bulb holder Q Glass tube assembly R O ring 2 ...

Страница 11: ...by the manufacturer Receipt and product date code are required for warranty claims WARRANTY CLAIM Warranty claims must be made by calling Customer Care at 1 888 412 6001 If the item is determined to be defective you will be given authorization to return the defective part s freight pre paid along with proof of purchase DISPOSITION The manufacturer will make a good faith effort for prompt dispositi...

Страница 12: ... available to them Before using the buyer and user shall determine the suitability of the product for the intended use and assume all risk and liability whatsoever in connection therewith The warranty and remedy described in this limited warranty is an exclusive warranty and remedy in lieu of any other warranty or remedy expressed or implied All other warranties and remedies are hereby expressly e...

Страница 13: ...ponsable del mantenimiento y el cuidado de los mismos conforme a las leyes directivas e instrucciones válidas Para evitar suciedades peligrosas para la salud recomendamos al propietario ocuparse necesariamente de la limpieza y del cuidado del sistema de agua y de los efectos de fuente inclusive de la tobera así como tomar todas las medidas necesarias para mantener los equipos técnicos como bombas ...

Страница 14: ...n centro de servicio técnico autorizado o deséchela INSTRUCCIONES PARA LA CONEXION A TIERRA Este artefacto tiene que estar conectado a tierra En caso de que exista una falla de funcionamiento o una avería la conexión a tierra proporciona una menor resistencia para la corriente eléctrica y reduce el riesgo de descargas Este artefacto cuenta con cable que tiene un conductor de conexión a tierra y un...

Страница 15: ...ención 2 K Adaptador pequeño 1 L Junta pequeña 1 No tire del cable para levantar la luz o el transformador La lámpara no ha sido probada para usarse en piscinas de natación ni en tinas calientes NOTAS IMPORTANTES Este producto no funcionará a menos que esté completamente ensamblado con la base de la lámpara absolutamente atornillada en la estructura Los rayos UV son dañosos a sus ojos y piel El po...

Страница 16: ...n contacto con el servicio al cliente para obtener las piezas de reemplazo Tiempo calculado para el ensamblaje 20 minutos Herramientas necesitan para el ensamblaje sierra para metales 1 in ID Tubing Cut ring 1 Cortarla tubería DI de 2 54 cm INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Para un flujo máximo de agua se recomienda utilizar el tamaño de tubería más grande recomendado para la bomba Si utiliza una tu...

Страница 17: ...que Luego coloque la almohadilla de filtración gruesa negro sobre la almohadilla de filtración fina Paso 5 Coloque el adaptador de tubería en el orificio superior del tanque y use una junta para que se selle herméticamente cuando esté sujeto Coloque el adaptador pequeño y la junta pequeña dentro del tanque y apriete a mano el anillo de bloqueo para asegurar todo en su lugar Conecte el tubo del cla...

Страница 18: ...e conectar la tubería Conecte la tubería desde la salida de la bomba hasta la entrada del filtro orificio superior Devuelva el agua al estanque conectando la tubería a la salida del filtro y a la entrada de un elemento acuático o regrese al estanque En este momento puede volver a conectar la bomba a un toma corriente debidamente conectado a tierra NOTA La bomba y los tubos no están incluidos 11 Sa...

Страница 19: ...a Bombilla vieja portalám paras Paso 2 Gire el anillo de retención en el sentido contrario al de las manecillas de reloj para extraer el soporte de la lámpara Paso 3 Para reemplazar la bombilla retire el portalámparas Retire cuidadosamente la bombilla vieja tirando firmemente de la base Instale cuidadosamente la bombilla nueva y vuelva a colocar el porta bombillo en su lugar Paso 4 Luego vuelva a ...

Страница 20: ...cies interiores de la caja del filtro contienen bacterias beneficiosas Por lo menos una vez al año a todo el sistema debe ser desmontado y limpiado a fondo utilizando agua tibia Esto no se debe hacer durante la temporada de verano ya que puede tardar hasta 8 semanas para restablecer el equilibrio del medio ambiente La mejor época del año para colapso del sistema es a principios de primavera antes ...

Страница 21: ...daño a la médula o la modificación de la unidad se inválida la garantía La garantía de la bomba se limita a aplicaciones de bombeo de agua en un estanque o una fuente única GeoGlobal Partners deberá aprobar por escrito todas las demás GARANTÍA DE 1 AÑO www totalpond com register Preguntas Llame Atención al Cliente a 1 888 412 6001 Fecha de compra ___ ___ ___ Número de artículo ____________ B Empaq...

Страница 22: ...endedor el fabricante los representantes u otras personas realicen sobre el producto no constituyen una garantía y el usuario no deberá tomarlas como tales ya que tampoco formarán parte del contrato de venta La única obligación de los vendedores y de los fabricantes y el único resarcimiento disponible para los compradores será que el fabricante reemplace y o repare a discreción de éste el producto...

Страница 23: ...as garantías implícitas de aptitud y comerciabilidad para un uso determinado Esta garantía proporciona al comprador y al usuario derechos legales específicos Además el comprador y el usuario pueden tener otros derechos que varían según cada estado Algunos estados no permiten la exclusión o la limitación de los daños imprevistos o derivados por lo tanto es posible que las limitaciones o las exclusi...

Страница 24: ...Partners LLC TotalPond is a registered trademark of GeoGlobal Partners LLC TotalPond Need help Call Customer Care at 1 888 412 6001 US or visit www totalpond com Show us your ponds and projects Share with us 02 21 ...

Отзывы:

Нет отзывов