Toshiba SD-P2700 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 76

PORTABLE DVD PLAYER

SD-P2700

OWNER’S MANUAL

Introduction

Connections

Basic playback

Advanced

playback

Function setup

Others

DIGITAL VIDEO

VIDEO

AUDIO

SD-P2700_E_P01

04.9.22, 13:11

Содержание SD-P2700

Страница 1: ...PORTABLE DVD PLAYER SD P2700 OWNER S MANUAL 2 17 31 45 53 Introduction Connections Basic playback Advanced playback Function setup 2004 TOSHIBA CORPORATION 67 Others DIGITAL VIDEO VIDEO AUDIO ...

Страница 2: ...and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help WARNING Only peripherals complying with the FCC class B limits may be attached to this equipment Operation with non compliant peripherals or peripherals not recommended by Toshiba is likely to result in interference ...

Страница 3: ...troduction Location of the required label In the spaces provided below record the Model and Serial No located on the bottom of your DVD player Model No Serial No Retain this information for future reference ...

Страница 4: ...nel Servicing is required when the apparatus has been damaged in any way such as power supply cord or plug is damaged liquid has been spilled or objects have fallen into the apparatus the apparatus has been exposed to rain or moisture does not operate normally or has been dropped ADDITIONAL SAFETY INSTRUCTIONS 13 When you use headphones keep the volume at a moderate level If you use the headphones...

Страница 5: ... f Keep the battery pack away from heat or fire if you detect an unusual odor or leakage of alkaline solution or other electrolytic substance g Never dispose of used battery packs with other ordinary solid wastes since they contain toxic substances Always dispose of used battery packs in accordance with community regulations that apply to the disposal of batteries Cover the metal terminals with in...

Страница 6: ...ese may cause smoke fire or electrical shock to human body d This adapter is intended for exclusive use in automobiles vehicles with a DC 12V negative ground electrical system CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN NEVER use this adapter with a DC 24V configured automobile vehicle Consult your vehicle owner s manual before using this adapter e When handling using or storing the adapter power c...

Страница 7: ...handling Do not shock the LCD monitor It may cause unit damage and malfunction Do not use the player in a place subject to vibration Neglecting this may cause malfunction of the player or damage to the disc Do not leave the player in a vehicle Rise or drop in temperature may result in malfunction of the player When transporting the player the original shipping carton and packing materials come in ...

Страница 8: ...as a bathroom or near a humidifier Store discs vertically in a case Stacking or placing objects on discs outside of their case may cause warping Notes on copyright The unauthorized recording use distribution or revision of copyrighted materials including without limitation television programs videotapes and DVDs is prohibited under the Copyright Laws of the United States and other countries and ma...

Страница 9: ...he player may not respond to all operating commands This is not a defect in the player Refer to instruction notes of discs may appear on the screen during operation A means that the operation is not permitted by the player or the disc Playable discs This player can play the following discs You cannot play discs other than those listed above You cannot play discs of DVD RAM or non standardized disc...

Страница 10: ...ts to come in contact with nor dirt to accumulate on the metal area gold colored area of the memory card Wipe off any dirt with a soft dry cloth When carrying or storing the memory card always place it inside of its antistatic case to avoid any effects from static electricity If there is a storage case place the memory card in the antistatic area of the storage case If you place a memory card that...

Страница 11: ...andom Order 35 Playing chapters or tracks in random order 35 Zooming a Picture 36 Zooming a picture 36 Selecting the Sound Enhancement E A M 37 Selecting the sound enhancement 37 Selecting a Camera Angle 38 Changing the camera angle 38 Selecting Subtitles 39 Selecting a subtitle language 39 Selecting a Language 40 Selecting a playback audio setting 40 Operating in the On screen Display Mode 42 On ...

Страница 12: ...r OPEN button 24 TOP MENU button 42 SETUP button 44 PICTURE button 22 26 SKIP buttons RETURN button 46 Direction buttons ENTER button 46 PLAY button 19 STOP button 20 19 MENU button AV SOURCE button 28 MONITOR button 54 65 Press the open switch to open the LCD monitor LCD monitor swivels 180 degrees around to the left Insert the latch into the slot until it clicks Open switch ...

Страница 13: ...ew Rear view 20 56 56 Headphone jack 1 Headphone jack 2 28 Memory card slot Volume control 54 AV OUT jack 56 AV IN jack 58 59 60 BITSTREAM PCM jack 54 S VIDEO jack 55 COMPONENT VIDEO connector 20 18 Power switch 16 DC IN jack ...

Страница 14: ...W button FWD button SKIP button RANDOM button SHIFT button SETUP button ZOOM button AV SOURCE button PICTURE button E A M button AUDIO button A B RPT button 46 46 10 25 Remote control Identification of Controls continued The instructions in this manual describe the functions of the remote control See the page in for details MENU button Use the MENU button to display the menu included on many DVD v...

Страница 15: ...he remote control at the remote sensor on the player and press the buttons Distance About 3 m 9 9 feet from the front of the remote sensor Angle About 30 in each direction of the front of the remote sensor Do not expose the remote sensor of the player to a strong light source such as direct sunlight or other illumination If you do so you may not be able to operate the player via the remote control...

Страница 16: ... not connect or disconnect the power plug with wet hands Doing so may cause electric shock Do not use an AC adapter other than one specified as it can cause a fire or damage to the player When the AC adapter is in use its temperature may increase However it is not a malfunction Make sure that the power cord is disconnected and the temperature decreases before carrying it To the DC IN jack AC adapt...

Страница 17: ...es About this manual The numbers indicated by lines on the illustrations correspond to the associated steps of the operation Aside from the section Playing a Disc explanations of operations only include illustrations of the corresponding buttons on the remote control The buttons sharing the same name on the main unit can also be used in an identical manner ...

Страница 18: ...range Do not force the cover open further as it may cause damage to the player Set a disc Place a disc with the playback side down and push gently on the center of the disc to affix it to the spindle Close the disc cover Press CLOSE on the left corner Preparations Connect the AC adapter 16 or the battery pack 61 to the player When you want to view a disc on a connected TV or monitor 54 55 turn on ...

Страница 19: ...isc menu depending on the actual DVD video disc A menu may appear depending on the disc See Locating a title using the top menu 24 5 MENU SETUP STOP TOP MENU 5 ENTER PLAY Notes Do not put any discs or any objects in the disc holder other than those disc types listed on page 9 In many instances a menu screen will appear after playback of a movie is completed If you have connected the DVD player to ...

Страница 20: ...emove the disc from under the rim while gently pressing down on its center Close the disc cover after removing the disc CAUTION Do not touch the spindle immediately after prolonged play as it may have become hot Be careful in loading removing a disc To adjust the volume of the speakers or the connected headphones Turn volume control Right Increase volume Left Decrease volume To pause playback stil...

Страница 21: ... technologies available today The fluorescent tube which illuminates the panel from the inside will deteriorate with use The standard life length is about 10 000 hours of continuous use at normal temperature This is referential information only and is not warranted When the LCD becomes dim flickers or does not illuminate contact your dealer for replacement The brightness of the LCD monitor differs...

Страница 22: ...from the location where you stopped playback To resume normal playback Press PLAY Notes The player mutes sound and omits subtitles during reverse and forward scan of DVD video discs DVD audio discs may not be played in fast reverse or fast forward directions The playback speed may differ depending on the disc Press PAUSE STEP during still playback Each time you press the PAUSE STEP button the pict...

Страница 23: ...nning of the disc If you want to return to the beginning of a DVD video audio disc turn the power off and on by sliding the power switch to the ON position and then start playback Notes The player s memory is also cleared when you use a PBC featured VIDEO CD while PBC is set to On 51 There may be a difference in the location where playback resumes depending on the disc Especially when using a DVD ...

Страница 24: ...tle by pressing its designated number with the number buttons Press ENTER Playback starts from chapter 1 of the selected title 1 2 3 Notes The instructions above describe basic procedures which may vary depending on the contents of the DVD video disc If different instructions appear on the screen follow those instructions This method of locating a title is available only on a disc that contains a ...

Страница 25: ...ar in a few seconds if no further operation is made This method of locating a title is available only on a disc that contains title numbers You can also use an on screen display to change a title chapter or track 42 Playing bonus groups of DVD audio discs Some DVD audio discs may include an extra content called Bonus group If you select it to play a display appears to enter a key number Press the ...

Страница 26: ...you want Playback starts from the selected chapter or track To locate succeeding chapters or tracks Playback starts from the beginning of the current chapter or track When you press twice playback starts from the beginning of the preceding chapter or track SKIP SKIP SKIP Locating a Specific Title Chapter or Track continued SKIP ...

Страница 27: ... 3 This player requires discs recordings to meet certain technical standards in order to achieve optimal playback quality Pre recorded DVDs are automatically set to these standards There are many different types of recordable disc formats including CD R containing MP3 WMA files Because this area of technology is still evolving Toshiba cannot guarantee that all recordable discs will produce optimal...

Страница 28: ...rds may be incompatible 1 2 Viewing JPEG Files You can play JPEG files that have been recorded on a CD R or memory card on this player To stop the slide show Press STOP Thumbnail mode 9 picture display will be entered SKIP PLAY PAUSE STEP STOP ENTER FWD REV ZOOM AV SOURCE SHIFT ENTER ENTER STOP 00 00 001 002 00 00 Folder JPG1 JPG2 e g ENTER SKIP STOP PLAY AV SOURCE Preparation Prepare a CD or memo...

Страница 29: ... Press RANDOM while pressing SHIFT Each time you press the RANDOM button the random mode changes as follows SKIP SKIP PAUSE STEP ENTER SLOW FWD SLOW REV AV SOURCE ZOOM SHIFT RANDOM REPEAT RANDOM REPEAT Slide Show Menu Prev Next Shuffle Plays the files in the selected folder in shuffle order Random Plays the files in the selected folder in random order To play in repeatedly Press REPEAT Each time y...

Страница 30: ...28 3300000 Files with size 10M bytes are tested To play a Kodak Picture CD Insert a Kodak Picture CD Automatically starts the slide show Upon reaching the end it will enter the thumbnail mode Pressing the STOP button will enter the thumbnail mode Eject the memory card Confirm the memory card is not in use now Lightly push in the memory card and then release The memory card will partially eject Pul...

Страница 31: ...essing a Specific Location Repeat Play Playing in a Favorite Order Playing in Random Order Zooming a Picture Selecting the Sound Enhancement E A M Selecting a Camera Angle Selecting Subtitles Selecting a Language Operating in the On screen Display Mode Adjusting the Picture ...

Страница 32: ...ess PLAY or ENTER Playback starts from the selected section Directly Accessing a Specific Location You can access a specific location by entering its corresponding time hours minutes seconds 2 1 Notes Pressing the CLEAR button while pressing the SHIFT button resets the numbers This location display will disappear in a few seconds if no further operation is made Some discs may not respond to this p...

Страница 33: ...to exit repeat playback Notes Some discs may not permit repeat operation You can also use an on screen display to perform a repeat playback 42 Press A B RPT at the beginning of the segment point A you want to play repeatedly Press A B RPT again at the end of the segment point B The player automatically returns to point A and starts repeat playback of the selected segment A B 2 1 To resume normal p...

Страница 34: ...ncel the programmed selections 1 While the display appears on the screen press to move the highlighted bar to the item you want to cancel 2 Press CLEAR while pressing SHIFT To resume normal playback from memory playback 1 Press MEMORY while pressing SHIFT to display the programming display 2 Since Stop is selected press ENTER You can also exit memory playback by pressing STOP Notes Pressing the CL...

Страница 35: ...ack the player automatically starts random playback after finishing the current chapter or track To resume normal playback Press RANDOM while pressing SHIFT repeatedly until the random display disappear You can also exit random playback by pressing STOP Note Some discs may not permit random playback operation Plays chapters or tracks once on a disc in random order Plays chapters or tracks in rando...

Страница 36: ... repeatedly Zoom point To shift Press in the zoom in mode Zooming a Picture You can magnify areas within a picture To exit zoom playback Press ZOOM repeatedly until the zoom icon disappears You can also use STOP to exit zoom playback Notes Some discs may not respond to zoom feature During some scenes the buttons may not work as described Zooming does not work on characters selected on menus When u...

Страница 37: ... Normal Otherwise Dolby Surround Pro Logic may function differently than usual Select the sound enhancement by pressing E A M Each time you press the button the sound enhancement changes Normal Normal sound 3D To obtain expansive virtual surround sound effects from just two speakers 3D Headphone To obtain expansive virtual surround sound effects when using headphones Dialog To control critical cen...

Страница 38: ...ting a Camera Angle If a scene was recorded with multiple angles you can easily change the camera angle of the scene you are viewing Notes After selecting angle it will take a few moments to change the camera angle of the scene you are viewing If you pause a picture immediately after changing a camera angle the resumed playback picture may not display the new camera angle You can also use an on sc...

Страница 39: ...les is displayed Notes Some DVD video discs display subtitles automatically and you cannot turn them off even if you set the subtitle function to off Some DVD video discs will allow you to make subtitle selections and turn subtitles on or off only via the disc menu You can also use an on screen display to change a subtitle 42 Notes When you select a subtitle language which is not included on the d...

Страница 40: ...e and sound recording system from those included on the disc 1 2 Selecting sound channels of VIDEO CDs During playback press AUDIO repeatedly to select the sound channel Notes Some discs allow you to change audio selections only via the disc menu If this is the case press the MENU button and choose the appropriate language from the selections on the disc menu If you select a sound track which is n...

Страница 41: ... kHz 24 bit 96 kHz 24 bit 176 4 kHz 16 bit 192 kHz 16 bit 176 4 kHz 20 bit 192 kHz 20 bit 176 4 kHz 24 bit 192 kHz 24 bit 44 1 kHz 16 bit 48 kHz 16 bit 44 1 kHz 20 bit 48 kHz 20 bit 44 1 kHz 24 bit 48 kHz 24 bit 88 2 kHz 16 bit 96 kHz 16 bit 88 2 kHz 20 bit 96 kHz 20 bit 88 2 kHz 24 bit 96 kHz 24 bit 176 4 kHz 16 bit 192 kHz 16 bit 176 4 kHz 20 bit 192 kHz 20 bit 176 4 kHz 24 bit 192 kHz 24 bit 48...

Страница 42: ...SPLAY SHIFT CLEAR When playing a DVD video audio disc 1 2 3 ENTER ENTER To turn off the display Press DISPLAY or CLEAR while pressing SHIFT Note Doing nothing for approx 10 seconds will eliminate the display Note Some discs may not be compatible with a set of these operations To select a title To select a chapter or track To select a playback audio setting To select a subtitle language To change t...

Страница 43: ...Some discs may not be compatible with a set of these operations To select a track To select the audio channel Stereo Mono L R Left Right To select a playback audio setting To repeat a track or entire disc Elapsed time of the current track Current track number e g ...

Страница 44: ...button the setup items changes as follows Press to adjust the value Brightness 0 Darker to 16 Brighter Color 0 Paler to 16 Deeper Screen Enhanced Normal DVD V VCD DVD A CD Brightness 08 Adjusting the Picture You can easily select a preferred picture Adjusting the picture 1 Brightness Color Screen No display SHIFT PICTURE E A M 2 ENTER SHIFT 2 PICTURE PICTURE 2 ...

Страница 45: ...Function setup You can change the default settings to customize performance to your preference Customizing the Function Settings ...

Страница 46: ...op The following on screen display appears Press to select the setting you want to change then press ENTER See the next page Press to select the setting you want to change then press 2 3 1 5 6 Note The SETUP button is functional even during the playback or during the stop time STOP button pressed once for resuming the playback Some operations however are not accessible In this case press the STOP ...

Страница 47: ...our TV To select a preferred language for on screen displays To select a preferred language for the sound track To select a preferred language for subtitles To select a preferred language for disc menus You can easily switch to a preferred audio enhancement To turn on or off a function that makes faint sounds easier to hear even if you lower the volume during late hours playback To select an outpu...

Страница 48: ...ed language In this case the player automatically displays disc menus consistent with the disc s initial language setting TV Shape DVD V 4 3 Normal Select when a standard 4 3 TV is connected Displays pictures cropped to fill your TV screen Either or both sides of the picture are cut off 4 3 Letterbox Select when a standard 4 3 TV is connected Displays theatrical images with masking bars above and ...

Страница 49: ...ffects from just two speakers Normal Normal sound 3D To obtain expansive virtual surround sound effects from just two speakers 3D Headphone To obtain expansive virtual surround sound effects when using headphone Dialog To control critical center channel information to make dialogue more intelligible only when playing a DVD video disc recorded on the Dolby Digital recording system To use this enhan...

Страница 50: ...R button Customizing the Function Settings continued Setting details PASSWORD CHECK Security Code Parental Level 3 Press 4 Press to select Operation then press the ENTER button You cannot play DVD video discs rated higher than the level you selected unless you cancel the parental lock function For example when you select level 7 discs rated higher than level 7 are locked out and cannot be played T...

Страница 51: ...c that contains both DVD video and DVD audio format signals DVD AUDIO DVD audio format signals take priority over DVD video format signals DVD VIDEO DVD video format signals take priority over DVD audio format signals EQ Mode DVD V VCD DVD A CD You can select a preferred equalizer mode None Equalizer is not used Rock Equalizer mode for Rock Pop Equalizer mode for Pop Live Equalizer mode for Live D...

Страница 52: ......

Страница 53: ...connect a battery pack to power the player Connecting to a TV or audio system Connecting to Headphones Viewing Pictures From Connected Video Equipment Connecting to Audio Equipment Using the Battery Pack Using the automobile vehicle adapter or power port To turn the LCD monitor ...

Страница 54: ...VCR combination or video selector the playback picture may be distorted as DVD video discs are copy protected Make the following setting On screen display Select Page Analog 2ch Audio Out Select 46 49 LCD screen external screen selection Press MONITOR button on the player Each time the button is pressed the LCD screen will change as below External Progressive External Interlace Normal External Int...

Страница 55: ...s may vary depending on the TV manufacturer ex Y R Y B Y or Y CB CR In some TVs or monitors the color levels of the playback picture may be reduced slightly or the tint may change In such a case adjust the TV or monitor for optimum performance Make the following setting On screen display Select Page Audio Out Select PROGRESSIVE outputs inputs ColorStream Pro Some TVs or monitors are equipped with ...

Страница 56: ...eadphones continuously with high volume sound it may cause hearing damage Headphones not supplied Viewing Pictures From Connected Video Equipment You can use the LCD of this player to monitor pictures of video equipment connected via the AV IN jack To select the external AV input mode press the AV SOURCE button In the external AV input mode screen saver function auto power OFF function becomes ine...

Страница 57: ...TREAM PCM DIGITAL AUDIO OUT jack of the player to the AC 3 RF input of a Dolby Digital Receiver This input on your A V Receiver is reserved for Laserdisc use only and is incompatible with the BITSTREAM PCM DIGITAL AUDIO OUT jack of the player Connect the BITSTREAM PCM DIGITAL AUDIO OUT jack of the player to the DIGITAL OPTICAL or DIGITAL COAXIAL input of a Receiver or Processor Refer to the owner ...

Страница 58: ... from titles with the Dolby Surround mark 46 49 41 Dolby Digital Connecting to Audio Equipment continued To BITSTREAM PCM Coaxial cable or optical digital cable not supplied To digital audio input optical coaxial Amplifier equipped with a Dolby Digital decoder Dolby Surround Pro Logic You can enjoy the dynamic realistic sound of Dolby Surround Pro Logic by connecting an amplifier and speaker syste...

Страница 59: ...udio Out Select Recording system DTS 46 49 41 To digital audio input optical coaxial Amplifier equipped with a DTS decoder To BITSTREAM PCM Coaxial cable or optical digital cable not supplied Connecting to an amplifier equipped with an MPEG2 audio decoder MPEG2 sound You can enjoy motion picture and live concert DVD video discs with dynamic realistic sound by connecting an amplifier equipped with ...

Страница 60: ...g an amplifier equipped with a digital audio input and speaker system right and left front speakers Make the following setting On screen display Select Page PCM Audio Out Select 46 49 Connecting to Audio Equipment continued Amplifier equipped with a digital audio input To BITSTREAM PCM To digital audio input optical coaxial Coaxial cable or optical digital cable not supplied ...

Страница 61: ...indicator turns off The attached battery pack may get warm when you are charging it or operating the player This is not a defect The battery indicator is shown in the upper left corner of the screen when the power in the battery pack is running low Charge the battery pack with a surrounding temperature of 10 C to 30 C Charging time of a battery pack Approximately 3 5 hours The battery pack can be ...

Страница 62: ...he POWER CHG indicator illuminates in green or orange About battery pack life Battery pack has a limited service life The length of service life varies depending on product use and user settings If you use the battery pack beyond its service life you may notice that playback time becomes remarkably shorter even if the battery pack is fully charged If you notice that playback time has become remark...

Страница 63: ...tion when touching the adapter cigarette lighter socket or power port The adapter lighter socket and power port may become heated after prolonged use Do not charge the battery pack which is attached to the DVD player by the adapter Doing so may cause smoke fire or electrical shock to human body Whenever you use the adapter be sure to remove the battery pack from the DVD player to prevent it being ...

Страница 64: ...te lighter socket or power port fully 4 Turn on the vehicle engine so that the cigarette lighter socket or power port is powered In some vehicles the cigarette lighter socket or power port is powered even when the vehicle s engine is not running It is important that the vehicle owner s manual be consulted 5 When disconnecting the DVD player first remove the adapter pin plug from the DVD player and...

Страница 65: ...nd insert it into the slot until it clicks When you have a problem in inserting the latch press the Open switch and put the latch into the correct position Then insert it again To put back the LCD monitor 1 Press the Open switch and release the latch 2 Open up the LCD monitor vertically 3 Hold the LCD monitor on both sides and turn slowly 180 degrees to the right untill it clicks Notices Do not st...

Страница 66: ......

Страница 67: ...Others Before Calling Service Personnel Specifications Limited United States Warranty for Portable DVD Player ...

Страница 68: ...c Power supply fluctuations or other abnormalities such as static electricity may interrupt correct operation Correction Connect the AC adapter or power plug securely Install the battery pack Re charge the battery Press any button Select the appropriate video input mode on the TV so the picture from the player appears on the TV screen Select the correct input mode of the audio receiver so you can ...

Страница 69: ...rom the player The batteries in the remote control are exhausted The player s remote sensor is exposed to a strong light source such as direct sunlight or other illumination Correction Point the remote control at the remote sensor of the player Operate the remote control within about 3 m Replace the batteries with new ones Avoid the player from being exposed to a strong light source ...

Страница 70: ... lines 1 27 mm pitch COMPONENT VIDEO Y 1 0 V p p 75 Ω CB CR 0 7 V p p 75 Ω Audio output BITSTREAM PCM Optical coaxial connector Ø3 5mm 1 Audio output AV OUT 2 0 V rms 220 Ω Ø3 5mm mini jack 1 Video input AV IN 1 0 V p p 75 Ω negative sync Ø3 5mm mini jack 1 Audio input AV IN 2 0 V rms Ø3 5mm mini jack 1 Headphone terminal Ø3 5mm stereo mini jack 2 Liquid crystal display Panel size 8 9 inches Proje...

Страница 71: ...he rental firm whichever comes first Commercial Units Portable DVD Players sold and used for commercial use have a limited ninety 90 day warranty for all parts and labor Owner s Manual and Product Registration Card Read this owner s manual thoroughly before operating this Portable DVD Player Complete and mail the enclosed product registration card or register your product on line at www tacp toshi...

Страница 72: ...E FOREGOING WARRANTY IS EXCLUSIVE AND IN LIEU OF ALL OTHER WARRANTIES GUARANTEES AGREEMENTS AND SIMILAR OBLIGATIONS OF TACP WITH RESPECT TO THE REPAIR OR REPLACEMENT OF ANY PARTS IN NO EVENT SHALL TACP BE LIABLE FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS BUSINESS INTERRUPTION OR MODIFICATION OR ERASURE OF RECORDED DATA CAUSED BY USE MISUSE OR INABILITY TO USE...

Страница 73: ...PAREIL Lecteur DVD DVD magnétoscope combo Cinéma maison dans une boîte Enregistreur DVD DVD Portatif DURÉE DE LA GARANTIE 12 MOIS GARANTIE CANADIENNE 1 Toshiba du Canada Limitée TCL offre au Canada les garanties limitées suivantes aux consommateurs origin aux Veuillez conserver votre facture comme preuve d achat Pour obtenir une garantie canadienne veuillez vous inscrire en ligne à www toshiba ca ...

Страница 74: ...74 Others Memo ...

Страница 75: ...75 Others Memo ...

Страница 76: ...Printed in China ...

Результаты поиска

Содержание SD-P2700

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-P2700

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba SD-P2700, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание SD-P2700

Отзывы:

Похожие инструкции для SD-P2700

Бренды по названию

Популярные бренды