Toshiba RAS-24TAVG-UA Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 36

INSTALLATION MANUAL

AIR CONDITIONER

(SPLIT TYPE)

ІНСТРУКЦІЯ ЗΙ ΒСТАНОВЛЕННЯ

КОНДИЦІОНЕРА ПОВІТРЯ

(СПЛІТ-СИСТЕМИ)

R32

Indoor unit

RAS-24TKVG-UA

Outdoor unit

RAS-24TAVG-UA

Внутрішній блок

RAS-24TKVG-UA

Зовнішній блок

RAS-24TAVG-UA

1120650172

ENGLISH

УКРАЇНСЬКА

1120650172-00_S01_182x257_36p_S_p70_181219.indd 1

6/2/2562 16:25:44

Содержание RAS-24TAVG-UA

Страница 1: ... ΒСТАНОВЛЕННЯ КОНДИЦІОНЕРА ПОВІТРЯ СПЛІТ СИСТЕМИ R32 Indoor unit RAS 24TKVG UA Outdoor unit RAS 24TAVG UA Внутрішній блок RAS 24TKVG UA Зовнішній блок RAS 24TAVG UA 1120650172 ENGLISH УКРАЇНСЬКА 1120650172 00_S01_182x257_36p_S_p70_181219 indd 1 6 2 2562 16 25 44 ...

Страница 2: ...start Setting 15 APPENDIX 16 ТЕХНІКА БЕЗПЕКИ 1 ЧАСТИНИ У КОМПЛЕКТІ 5 СХЕМА ВСТАНОВЛЕННЯ ВНУТРІШНЬОГО І ЗОВНІШНЬОГО БЛОКІВ 6 Додаткові елементи для встановлення 6 ВНУТРІШНІЙ БЛОК 7 Місце встановлення 7 Виконання отвору і встановлення монтажної пластини 7 Встановлення трубок і дренажного шланга 8 Закріплення внутрішнього блоку 9 Дренаж 9 ЗОВННШННЙ БЛОК 9 Місце встановлення 9 Застереження при встанов...

Страница 3: ... 2 1 Personal injury means a slight accident burn or electrical shock which does not require admission or repeated hospital treatment 2 Property damage means greater damage which affects assets or resources For general public use Power supply cord and connecting cable of appliance use shall be at least polychloroprene sheathed flexible cord design H07RN F or cord designation 60245 IEC66 Shall be i...

Страница 4: ...BODY INTO THE REFRIGERATION CYCLE IF AIR OR ANY OTHER GAS IS MIXED IN THE REFRIGERANT THE GAS PRESSURE IN THE REFRIGERATION CYCLE BECOMES ABNORMALLY HIGH AND IT RESULTINGLY CAUSES BURST OF THE PIPE AND INJURIES ON PERSONS IN THE EVENT THAT THE REFRIGERANT GAS LEAKS OUT OF THE PIPE DURING THE INSTALLATION WORK IMMEDIATELY LET FRESH AIR INTO THE ROOM IF THE REFRIGERANT GAS IS HEATED BY FIRE OR SOMET...

Страница 5: ... must be more than 0 8 mm Never use copper pipes thinner than 0 8 mm After completion of installation or service confirm there is no leakage of refrigerant gas It may generate toxic gas when the refrigerant contacts with fire Comply with national gas regulations CAUTION Exposure of unit to water or other moisture before installation could result in electric shock Do not store it in a wet basement ...

Страница 6: ...plier the service agency will take adequate countermeasures Important information regarding the refrigerant used This product contains fluorinated greenhouse gases Do not vent gases into the atmosphere Refrigerant type R32 GWP 1 value 675 ex R32 ref AR4 1 GWP global warming potential The refrigerant quantity is indicated on the unit name plate This value is based on F gas regulation 517 2014 11206...

Страница 7: ...d wood screw 2 7 Owner s Manual 1 8 Installation Manual 1 9 Screw 2 Outdoor Unit No Part name No Part name 0 Drain nipple 1 Cap water proof 2 Air filters Clean every 2 weeks 1 Open the air inlet grille 2 Remove the air filters 3 Vacuum or wash and then dry them 4 Reinstall the air filters and close the air inlet grille EN 1120650172 00_S01_182x257_36p_S_p70_181219 indd 5 6 2 2562 16 25 44 ...

Страница 8: ... tilt the indoor unit for better operation Wall Right Rear right Rear left Left Bottom right Bottom left Do not allow the drain hose to get slack Make sure to run the drain hose sloped downward Cut the piping hole sloped slightly Insulate the refrigerant pipes separately with insulation not together 8 mm thick heat resisting polyethylene foam Fixing bolt arrangement of outdoor unit Secure the outd...

Страница 9: ...r unit Thread Mounting screw Weight Pipe hole Installation plate 1 5 Hook When the installation plate is directly mounted on the wall 1 Securely fit the installation plate onto the wall by screwing it in the upper and lower parts to hook up the indoor unit 2 To mount the installation plate on a concrete wall with anchor bolts use the anchor bolt holes as illustrated in the below figure 3 Install t...

Страница 10: ... of 30 mm To connect the pipe after installation of the unit figure To the forefront of flare Gas side Liquid side 520 mm 43 mm 420 mm Outward form of indoor unit R 30 mm Use polisin polyethylene core or the like for bending pipe Use the handle of screwdriver etc If the pipe is bent incorrectly the indoor unit may unstably be set on the wall After passing the connecting pipe through the pipe hole ...

Страница 11: ...the drain holes directly To protect the outdoor unit from snow accumulation install a holding frame and attach a snow protection hood and plate Do not use a double stacked design Installation Place Model RAS 24TAVG UA Chargeless Up to 15 m Maximum length 20 m Additional refrigerant charging 16 20 m 20 g 1 m Model RAS 24TAVG UA Maximum height 12 m CAUTION When the outdoor unit is installed in a pla...

Страница 12: ...ter 2 Insert a flare nut into the pipe and flare the pipe Projection margin in flaring A Unit mm RIDGID clutch type 90 Obliquity Roughness Warp Outer dia of copper pipe R32 tool used Convertional tool used Ø6 35 0 to 0 5 1 0 to 1 5 Ø9 52 0 to 0 5 1 0 to 1 5 Ø12 70 0 to 0 5 1 0 to 1 5 Pipes thickness 0 8 mm or more Outer dia of copper pipe R32 Ø6 35 1 5 to 2 0 Ø9 52 1 5 to 2 0 Ø12 70 2 0 to 2 5 Pip...

Страница 13: ...e service port 8 Securely tighten the caps on the packed valves Compound pressure gauge 101 kPa 76 cmHg Handle Lo Charge hose Connecting pipe Pressure gauge Manifold valve Charge hose Vacuum pump adapter for counter flow prevention Packed valve at gas side Service port Valve core Setting pin Packed valve at liquid side Vacuum pump Handle Hi Keep full closed KEEP IMPORTANT 6 POINTS FOR PIPING WORK ...

Страница 14: ...ecure it tightly with screws 6 Tightening torque 1 2 N m 0 12 kgf m 7 Secure the connecting cable with the cord clamp 8 Fix the terminal cover rear plate bushing and air inlet grille on the indoor unit Indoor unit Front panel Air inlet grille Screw Screws Terminal cover Cord clamp When attaching the air inlet grille the contrary of the removed operation is performed How to install the air inlet gr...

Страница 15: ...ne Earth line Earth line Earth line Earth line Earth line Power cord Power cord Connecting cable Connecting cable Terminal block Terminal block Connecting cable Connecting cable Earth line Earth line Earth line Earth line Power supply cable Connecting cable Connecting cable Terminal block L N 1 2 3 Terminal block L N 1 2 3 Terminal block L N 1 2 3 Power supply cable Stripping length of the power s...

Страница 16: ... air conditioner 3 Circuit breaker must be used for the power supply line of this air conditioner 4 Be sure to comply power supply and connecting cable for size and wiring method 5 Every wire must be connected firmly 6 Perform wiring works so as to allow a general wiring capacity 7 Wrong wiring connection may cause some electrical part burn out 8 Incorrect or incomplete wiring is carried out it wi...

Страница 17: ...encil 00 will be shown on the display Picture 1 4 Press MODE during pushing CHECK B will show on the display and 00 will disappear and the air conditioner will turn OFF The Remote Control B is memorized Picture 2 Note 1 Repeat above step to reset Remote Control to be A 2 Remote Control A have not A display 3 Default setting of Remote Control from factory is A 1 2 Test Operation To switch the TEST ...

Страница 18: ...due or mixture of foreign matter is observed trouble will occur 8 When temporary installation and removal of the air conditioner are repeated such as when leased etc 9 If the type of refrigerator oil of the existing air conditioner is other than the following oil Mineral oil Suniso Freol S MS Synthetic oil alkyl benzene HAB Barrel freeze ester series PVE only of ether series The winding insulation...

Страница 19: ... травми 1 або пошкодження майна 2 1 Незначна травма означає неважке тілесне ушкодження опік або удар електричним струмом що не потребують госпіталізації 2 Пошкодження майна означає помітне пошкодження майна або нанесення збитків Для загального користування В якості илового і з єднувального кабелів приладу мають використовуватися щонайменше поліхлоропреновий гнучкий кабель типу H07RN F або кабель 6...

Страница 20: ...ЕЧІ ТОЩО ПРИ ПОВТОРНІЙ УСТАНОВЦІ КОНДИЦІОНЕРА ПОВІТРЯ НА НОВОМУ МІСЦІ СЛІД БУТИ ДУЖЕ ОБЕРЕЖНИМ ЩОБ ДО ХОЛОДОАГЕНТУ R32 У СИСТЕМІ ОХОЛОДЖЕННЯ НЕ ПОТРАПИВ БУДЬ ЯКИЙ ІНШИЙ ГАЗ ЯКЩО ПОВІТРЯ АБО ІНШИЙ ГАЗ ЗМІШУЄТЬСЯ З ХОЛОДОАГЕНТОМ ТИСК ГАЗУ В СИСТЕМІ ОХОЛОДЖЕННЯ СТАЄ АНОМАЛЬНО ВИСОКИМ ЩО ПРИЗВОДИТЬ ДО РОЗІРВАННЯ ТРУБ І ТРАВМУВАННЯ ЛЮДЕЙ ЯКЩО ПІД ЧАС ВСТАНОВЛЕННЯ ХОЛОДОАГЕНТ ВИТІКАЄ З ТРУБИ НЕОБХІДНО Н...

Страница 21: ...ентом або спалювати елементи приладу заборонено Не дозволяється розміщувати прилад поряд із джерелами тепла полум я іскор тощо У іншому випадку кондиціонер може вибухнути створюючи ризик нанесення тілесних ушкоджень або смерті Для моделі R32 необхідно використовувати трубки конусні гайки та інструменти призначені для використання з холодоагентом R32 Використання існуючих трубок конусних гайок та і...

Страница 22: ...диціонера слід уважно ознайомитися з цією інструкцією з встановлення Вона містить вказівки щодо правильного встановлення приладу Виробник не несе відповідальності за збитки спричинені недотриманням вимог наведених у цій інструкції ВИМОГА ЩОДО НЕОБХІДНОСТІ ПОВІДОМЛЕННЯ МІСЦЕВОГО ПОСТАЧАЛЬНИКА ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ Перед встановленням цього приладу про це слід обов язково повідомити місцевого постачальника...

Страница 23: ...1 8 Інструкція з встановлення x 1 9 Гвинт x 2 Зовнішній блок Назва частини Назва частини 0 Дренажний клапан x 1 Водонепроникна кришка х 2 Повітряні фільтри Очищати кожні 2 тижні 1 Відкрити решітку впускного отвору для повітря 2 Зняти повітряні фільтри 3 Очиститифільтри пилососом або вимити і висушити їх 4 Встановити повітряні фільтри на місце і закрити решітку впускного отвору для повітря ЧАСТИНИ ...

Страница 24: ... і назад Ліворуч і назад Ліворуч Праворуч і вниз Ліворуч і вниз Дренажний шланг потрібно встановлювати без ослаблення Для дренажного шлангу обов язково потрібно забезпечити нахил униз Отвір для трубок має бути виконано з невеликим нахилом Теплоізоляція наноситься окремо на кожну трубку а не разом на усі елементи Теплостійка поліетиленова піна товщиною 8 мм Розташування кріпильних болтів зовнішньог...

Страница 25: ...я трубок Ø65 mm 23 mm 1 Після визначення положення отвору длятрубок на монтажній пластині необхідно просвердлити отвір для трубок діам Ø65 мм з невеликим нахилом назовні ПРИМІТКА При свердлінні стін із металевою арматурою сіткою або плитами використовується спеціальний інструмент не входить до комплекту поставки Центр отвору для трубок знаходить над стрілкою Mounting the installation plate Отвори ...

Страница 26: ...о подібного матеріалу Використовуйте ручку викрутки тощо ПРИМІТКА Неправильний вигін трубок може стати причиною ненадійного встановлення внутрішнього блоку на стіні Пропустивши з єднувальні трубки через відповідний отвір під єднайте їх до допоміжних трубок і обгорніть клейкою стрічкою Щільно обгорніть дві допоміжні трубки і з єднувальний кабель клейкою стрічкою Якщо трубки спрямовуються у напрямку...

Страница 27: ...UA Заряду менше аж до 15 m максимальної довжини 20 m Додаткові холодоагент заряджання 16 20 m 20 Г 1 m Модель RAS 24TAVG UA максимальної довжини 12 m Застереження щодо додавання холодоагенту При додаванні холодоагенту використовуйте ваги з точністю щонайменше 10 г на позначку Не використовуйте підлогові ваги або подібні інструменти При заправці холодоагенту використовуйте рідкий холодоагент Оскіль...

Страница 28: ...32 Звичайний інструмент Ø6 35 0 до 0 5 1 0 до 1 5 Ø9 52 0 до 0 5 1 0 до 1 5 Ø12 70 0 до 0 5 1 0 до 1 5 Товщина стінок трубки не менше 0 8 мм Зовн діам мідної трубки R32 Ø6 35 1 5 до 2 0 Ø9 52 1 5 до 2 0 Ø12 70 2 0 до 2 5 Товщина стінок трубки не менше 0 8 мм Гвинторіз Трубка IMPERIAL з баранцями Не дряпайте внутрішня поверхня розкльошені участь знімаючи жорна Засвічення обробки в умовах подряпин н...

Страница 29: ...5 88 мм A 5 mm Ковпачок Розмір ковпачка Н Момент затягування Ковпачок штоку вентиля H17 H19 14 18 Н M 1 4 1 8 кгс м H22 H30 33 42 Н M 3 3 4 2 кгс м Ковпачок порту для обслуговування H14 8 12 Н м 0 8 1 2 кгс м H17 14 18 Н м 1 4 1 8 кгс м Надійно затягн іть ковпачки клапанів із моментом затягування що зазначений у таблиці нижче Для виконання цієї операції необхідно мати шестигранний ключ Ковпачок по...

Страница 30: ...нувальний кабель за допомогою затискача 8 Закріпіть кришку клемної колодки втулку задньої панелі і решітку вхідного отвору для повітря на внутрішньому блоку Внутрішній блок Передня панель Решітка вхідного отвору для повітря Гвинт Гвинти Кришка клемної колодки Затискач кабелю Встановлення решітки вхідного отвору для повітря виконується так само як і її зняття але у зворотному порядку Встановлення р...

Страница 31: ...землення Заземлення Заземлення Заземлення Шнур живлення Шнур живлення З єднувальний кабель З єднувальний кабель Клемна колодка Клемна колодка З єднувальний кабель З єднувальний кабель Заземлення Заземлення Заземлення Заземлення Кабель живлення З єднувальний кабель З єднувальний кабель Клемна колодка L N 1 2 3 Клемна колодка L N 1 2 3 Клемна колодка L N 1 2 3 Кабель живлення Довжина зняття ізоляції...

Страница 32: ...з кондиціонером повітря 3 Живлення на цей кондиціонер повітря має подаватися через запобіжник 4 Переконайтеся у відповідності перетину силового і з єднувального кабелів і що вони правильно під єднані до кондиціонера 5 Кожен кінець кабеля маю бути надійно закріплений 6 Будьте обережні при прокладанні кабелів 7 Неправильне під єднання кінців кабеля може призвести до виходу з ладу електричних частин ...

Страница 33: ...іонер вимкнеться Пульт дистанційного керування залишатиметься у режимі В рис 2 Примітка 1 Для повернення пульта дистанційного керування у режим А повторіть описані вище кроки 2 При роботі у режимі А буква А не буде відображатися на дисплеї 3 У заводських налаштуваннях пульта дистанційного керування задано режим роботи А Проведення випробування Для переходу у режим TEST RUN COOL ПРОБНИЙ ПУСК ОХОЛОД...

Страница 34: ...кщо кондиціонер повітря декілька разів встановлюється і демонтується наприклад якщо він тимчасово орендується тощо 9 Якщо тип оливи що використовується у існуючому кондиціонері відрізняється від Suniso Freol S MS синтетична олива алкилбензол HAB Barrel freeze на основі складних ефірів PVE із серії на основі ефірів Стан ізоляційної обмотки компресора може погіршитися Наведена вище інформація була п...

Страница 35: ...1120650172 00_S01_182x257_36p_S_p70_181219 indd 17 6 2 2562 16 26 07 ...

Страница 36: ...1120650172 1120650172 00_S01_182x257_36p_S_p70_181219 indd 18 6 2 2562 16 26 07 ...

Результаты поиска

Содержание RAS-24TAVG-UA

Отзывы:

Похожие инструкции для RAS-24TAVG-UA

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba RAS-24TAVG-UA, Руководство по установке

Результаты поиска

Содержание RAS-24TAVG-UA

Отзывы:

Похожие инструкции для RAS-24TAVG-UA

Бренды по названию

Популярные бренды