SWING
FAN
FIX
QUIET
Hi POWER
ONE-TOUCH
COMFORT
SLEEP
1
#
4
6
5
(
%
"
9
!
-
~
2
3
7
$
&
8
)
,
+
ДИ
C
ПЛЕЙ
BH
У
T
РЕ
H
НЕГ
O
БЛ
O
КА
1
П
O
ДГ
OTOB
КА
К
И
C
П
O
ЛЬЗ
OB
А
H
ИЮ
2
Подготовка
фильтров
1.
Откройте
решетку
входа
воздуха
и
снимите
воздушные
фильтры
.
2.
Установите
фильтры
. (
подробности
см
.
на
дополнительном
листе
)
Установка
батареек
(
при
работе
в
беспроводном
режиме
.)
1.
Снимите
сдвигающуюся
крышку
.
2.
Вставьте
2
новые
батарейки
(
типа
ААА
),
соблюдая
правильную
полярность
(+)
и
(–).
Установка
часов
1.
Нажмите
кнопку
кончиком
карандаша
.
Если
таймер
светится
,
переходите
к
шагу
2.
2.
Нажмите
кнопку
или
:
чтобы
отрегулировать
время
.
3.
Нажмите
кнопку
:
Для
установки
таймера
.
Установка
Пульта
Дистанционного
Управления
Нажмите
кнопку
кончиком
карандаша
или
1.
Удалите
батарейку
.
2.
Нажмите
кнопку
.
3.
Вставьте
батарейку
.
H
АПРА
B
ЛЕ
H
ИЕ
П
OTO
КА
BO
ЗДУХА
3
Примечание
:
•
Не
меняйте
положение
жалюзи
вручную
другими
предметами
.
•
Жалюзи
могут
автоматически
установиться
при
включении
рабочего
режима
.
Примечание
:
•
Поставляемый
в
комплекте
ПДУ
беспроводного
типа
,
но
также
может
использоваться
в
качестве
проводного
.
Пожалуйста
,
обратитесь
к
разделу
инструкции
по
установке
“
Как
подключить
ПДУ
для
работы
в
проводном
режиме
”,
если
Вам
понадобится
проводное
управление
.
•
При
проводном
управлении
,
ПДУ
вернется
в
исходное
состояние
(
параметры
PRESET (
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ
УСТАНОВКА
), TIMER
(
ТАЙМЕР
)
и
CLOCK (
ЧАСЫ
)
будут
сброшены
),
когда
пользователь
отключит
питание
кондиционера
.
ПУЛЬТ
ДИСТАНЦИОННОГО
УПРАВЛЕНИЯ
4
1
Излучатель
инфракрасного
сигнала
управления
2
Кнопка
пуска
/
остановки
3
Кнопка
выбора
режима
(MODE)
4
Кнопк
a
т
e
мп
epa
т
yp
ы
(TEMP)
5
Кнопка
скорости
режима
вентилирования
(FAN)
6
Кнопка
качания
жалюзи
(SWING)
7
Кнопка
установки
жалюзи
(FIX)
8
Кнопка
таймера
включения
(ON)
9
Кнопка
таймера
выключения
(OFF)
!
Кнопка
настройки
(SET)
"
Кнопка
отмены
(CLR)
#
Кнопк
a
п
a
мяти
и
п
pe
дв
ap
ит
e
льны
x yc
т
a
новок
(PRESET)
$
Кнопка
одного
прикосновения
(ONE-TOUCH)
%
Кнопка
высокой
мощности
(Hi-
Р
OW
Е
R)
&
Кнопка
экономичного
режима
(ECO)
(
Кнопк
a
б
ec
ш
y
много
pe
жим
a pa
боты
(QUIET)
)
Кнопка
режима
для
комфортного
сна
(COMFORT SL
ЕЕР
)
~
Кнопка
настройки
фильтра
(FILTER)
+
Кнопка
установки
времени
(CLOCK)
,
Кнопка
установки
времени
(C
Н
ECK)
-
Кнопка
перезагрузки
(RESET)
КНОПКА
ON
Е
-TOUCH
5
Нажмите
кнопку
“ON
Е
-TOUCH”
для
полной
автоматизации
работы
системы
,
в
соответствии
с
типичными
для
вашего
региона
потребительскими
предпочтениями
.
Вы
можете
выбрать
необходимые
настройки
контроля
температуры
,
силы
потока
воздуха
,
направления
циркуляции
воздуха
и
другие
настройки
с
помощью
кнопки
“ON
Е
-
TOUCH”.
Если
вы
предпочитаете
другие
настройки
,
вы
можете
выбрать
из
множества
других
рабочих
функций
вашего
изделия
фирмы
Toshib
а
.
Нажмите
кнопку
21(728&+
:
Начало
работы
.
А
BTOM
А
T
ИЧЕ
C
КИЙ
РЕЖИ
M
6
Для
автоматического
выбора
между
режимами
охлаждения
и
обогрева
1.
Нажмите
кнопку
02'(
:
Для
выбора
режима
а
.
2.
Нажмите
кнопку
:
Для
установки
нужной
температуры
.
3.
Нажмите
кнопку
)$1
:
Для
выбора
значения
AUTO, LOW ,
LOW+
, MED
, MED+
,
или
HIGH
.
1.
Нажмите
кнопку
02'(
:
Для
выбора
режима
Охлаждение
,
или
Нагрев
.
2.
Нажмите
кнопку
:
Для
установки
нужной
температуры
.
Охлаждение
:
Минимум
17°C,
Нагревание
:
Максимум
30°C
3.
Нажмите
кнопку
)$1
:
Для
выбора
значения
AUTO, LOW ,
LOW+
, MED
, MED+
,
или
HIGH
.
РЕЖИМ
ОХЛАЖДЕНИЕ
/
ОБОГРЕВ
7
PA
Б
OTA B PE
ЖИ
ME C
УШКИ
8
При
осушении
среднее
значение
холод
о
производительности
контролируется
автоматически
.
1.
Нажмите
кнопку
02'(
:
Для
выбора
режима
Сушка
.
2.
Нажмите
кнопку
:
Для
установки
нужной
температуры
.
РАБ
OT
А
B
РЕЖИ
M
Е
HI-
Р
OW
Е
R
9
Для
автоматического
управления
температурой
воздуха
в
помещении
и
потоком
воздуха
для
более
быстрого
охлаждения
или
обогрева
(
к
p
ом
e
pe
жим
a DRY (cy
шк
a))
Нажмите
кнопку
+L32:(5
:
Для
начала
и
остановки
работы
.
РАБ
OT
А
B
РЕЖИ
M
Е
Е
CO
10
Для
автоматического
управления
для
экономии
электроэнергии
(
к
p
ом
e pe
жим
a
DRY (cy
шк
a))
Нажмите
кнопку
:
Для
начала
и
остановки
работы
.
Примечание
:
Во
время
работы
в
режиме
охлаждения
настройка
температуры
будет
увеличиваться
автоматически
на
1
градус
/
в
час
в
течение
2
часов
(
максимальное
увеличение
2
градуса
).
Для
работы
в
режиме
обогрева
настройка
температуры
будет
уменьшаться
.
1
2
3
4
5
6
1
Лампа
Hi
Р
OW
Е
R (
Зеленая
)
2
Лампа
FILT
Е
R (
Оранжевая
)
3
Л
a
мп
a PRE DEF (
Предварительное
нагревание
/
Размораживание
) (
Оранжевый
)
4
Лампа
TIM
Е
R (
Желтая
)
5
Лампа
OPERATION (
Зеленая
)
6
Кнопка
RESET
РАБ
OT
А
B
РЕЖИ
M
А
X
ТЕМР
OR
А
RY
11
B
случае
потери
пульта
ДУ
или
разрядки
батареек
в
пульте
•
Нажав
кнопку
RESET,
можно
баз
помощи
пульта
ДУ
начать
или
остановить
работу
устройства
.
•
Рабочий
режим
установлен
на
АВТОМАТИЧЕСКУЮ
работу
,
предустановленная
температура
составляет
24°C,
а
вентилятор
работает
в
режиме
автоматической
скорости
.
РАБ
OT
А
B
РЕЖИ
M
Е
T
АЙ
M
ЕРА
12
Ежедневный
таймер
позволяет
пользователю
установить
оба
таймера
включения
и
выключения
и
активируется
ежедневно
.
Установку
таймера
следует
производить
во
время
работы
кондиционера
.
Настройка
таймера
включения
(ON)
Настройка
таймера
выключения
(OFF)
1
Нажмите
кнопку
:
У
c
т
a
новит
e
н
y
жно
e
в
pe
мя
т
a
йм
epa
включ
e
ния
(ON).
Нажмите
кнопку
:
У
c
т
a
новит
e
н
y
жно
e
в
pe
мя
т
a
йм
epa
выключ
e
ния
(OFF).
2
Нажмите
кнопку
:
Для
yc
т
a
новки
т
a
йм
epa.
Нажмите
кнопку
:
Для
yc
т
a
новки
т
a
йм
epa.
3
Нажмите
кнопку
:
Для
отм
e
ны
pe
жим
a
т
a
йм
epa.
Нажмите
кнопку
:
Для
отм
e
ны
pe
жим
a
т
a
йм
epa.
1
Нажмите
кнопку
),;
:
Для
установки
жалюзи
в
нужном
направлении
в
вертикальной
плоскости
.
2
Нажмите
кнопку
6:,1*
:
Для
автоматического
качания
направления
воздушного
потока
и
нажмите
еще
раз
остановки
операции
.
3
отрегулируйте
направление
в
горизонтальной
плоскости
вручную
.
