manualshive.com logo in svg

Toshiba Q300 Pro, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Toshiba Q300 Pro Скачать руководство пользователя страница 48

Black

ﻲﺑﺭﻋ

TOSHIBA

Q300 Series - ﺔﺑﻠﺻﻟﺍ ﺔﻟﺎﺣﻟﺍ ﻙﺭﺣﻣ 

ﺔﻌﻳﺭﺳﻟﺍ ﺔﻳﺍﺩﺑﻟﺍ ﻝﻳﻟﺩ

.ﺎﺑﻳﺷﻭﺗ ﺞﺗﻧﻣ ﺭﺎﻳﺗﺧﺎﺑ ﻙﻣﺎﻳﻘﻟ ًﺍﺭﻛﺷﻭ ﻙﺑ ًًﺎﺑﺣﺭﻣ

 ﻰﻠﻋ ﻱﻭﺗﺣﺗ ﻲﺗﻟﺍ ﺔﻳﺭﻭﻔﻟﺍ ﻖﺋﺎﺛﻭﻠﻟ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺎﺑﻳﺷﻭﺗ ﺞﺗﻧﻣﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﻝﻳﺻﺎﻔﺗﻟﺍ ﺔﻓﺭﻌﻣﻟ

 

.http://www.toshiba.eu/storage

 ﺕ ﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣ

.ﻁﻘﻓ ﺔﻳﺑﺗﻛﻣﻟﺍ ﻭﺃ ﺔﻟﻭﻣﺣﻣﻟﺍ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﺓﺯﻬﺟﺃ ﻲﻓ ﻲﻠﺧﺍﺩﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻼﻟ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ

 :ﺔﻅﺣﻼﻣ

Storage ﻙﺭﺣﻣﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ

ﻥﻣ Storage ﻙﺭﺣﻣﻟ ﺓﺩﻋﺎﺳﻣﻟﺍ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍ ﺓﺍﺩﺃ ﻝﻳﻣﺣﺗ ﻙﻧﻛﻣﻳ

http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit

/

.ﻙﺑ ﺹﺎﺧﻟﺍ SSD ﻙﺭﺣﻣ ءﺍﺩﺃ ﻥﻳﺳﺣﺗ ﻰﻠﻋ ﺓﺍﺩﻷﺍ ﻩﺫﻫ ﻙﺩﻋﺎﺳﺗ

ﺔﻌﺳﻟﺍ ﺏﺎﺳﺣ

ﺎﺑﻳﺷﻭﺗ

 

ﻡﻋﺩ

؟ﺓﺩﻋﺎﺳﻣ ﺩﻳﺭﺗ ﻝﻫ

:ﺎﺑﻳﺷﻭﺗﺑ ﺔﺻﺎﺧﻟﺍ ﺕﺑﺎﺛﻟﺍ ﺹﺭﻘﻟﺍﻭ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺕﺎﺟﺗﻧﻣ ﻡﻋﺩ ﺔﺣﻔﺻﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ

www.toshiba.eu/externalstorage/support

ﻲﻧﻌﺗ (1TB) ﺕﻳﺎﺑ ﺍﺭﻳﺗ ﺩﺣﺍﻭﻭ ﺕﻳﺎﺑ 1,000,000,000=10

9

 ﻲﻧﻌﺗ (1GB) ﺕﻳﺎﺑ ﺎﺟﻳﺟ ﺩﺣﺍﻭ

 ﺩﻳﻔﻳ ﺭﺗﻭﻳﺑﻣﻛﻟﺍ ﻝﻳﻐﺷﺗ ﻡﺎﻅﻧ ﻥﺃ ﻻﺇ .10 ﺱﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﺕﻳﺎﺑ 1,000,000,000,000 = 10

12

1,073,741,824 = 2

30

 = ﺕﻳﺎﺑ ﺎﺟﻳﺟ ﺩﺣﺍﻭ ﻑﻳﺭﻌﺗﻟ 2 ﺱﻷﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺎﺑ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻥﺄﺑ

 ﺔﻳﻧﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻌﺳﻟﺍ ﺭﻬﻅﻳ ﻲﻟﺎﺗﻟﺎﺑﻭ ﺕﻳﺎﺑ 1,099,511,627,776 = 2

40

 = ﺕﻳﺎﺑ ﺍﺭﻳﺗ ﺩﺣﺍﻭﻭ ﺕﻳﺎﺑ

ﻰﻠﻋ ءﺎﻧﺑ )ﺔﻔﻠﺗﺧﻣﻟﺍ ﻁﺋﺎﺳﻭﻟﺍ ﺕﺎﻔﻠﻣﻟ ﺔﻠﺛﻣﺃ ﻙﻟﺫ ﻲﻓ ﺎﻣﺑ( ﺓﺭﻓﻭﺗﻣﻟﺍ ﻥﻳﺯﺧﺗﻟﺍ ﺔﻌﺳ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﻑﻭﺳ .ﻝﻗﺃ

.ﻝﻣﺍﻭﻌﻟﺍ ﻥﻣ ﺎﻫﺭﻳﻏﻭ ﻝﻳﻐﺷﺗﻟﺍ ﻡﺎﻅﻧﻭ ﺞﻣﺍﺭﺑﻟﺍﻭ ﺕﺍﺩﺍﺩﻋﻹﺍﻭ ﻖﻳﺳﻧﺗﻟﺍﻭ ﻑﻠﻣﻟﺍ ﻡﺟﺣ

CE ﺭﻳﻳﺎﻌﻣﻟ ﻉﻭﺿﺧ

EU Directives ﺕﺎﻬﻳﺟﻭﺗ ﺕﺎﺑﻠﻁﺗﻣﻟ ًﺎﻘﻓﻭ CE ﺔﻣﻼﻌﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻰﻠﻋ ﻡﻳﻠﻌﺗﻟﺍ ﻡﺗﻳ

Toshiba Memory Europe GmbH ﺎﺑﻭﺭﻭﺍ ﺄﺑﻳﺷﻭﺗ ﺭﺑﺗﻌﺗﻭ .ﺎﻬﺑ ﻝﻭﻣﻌﻣﻟﺍ

ﺔﻬﺟﻟﺍ ﻲﻫ ﺎﻳﻧﺎﻣﻟﺄﺑ Düsseldorf 40549 ،Hansaallee 181 ﻲﻓ ﺔﻧﺋﺎﻛﻟﺍ

  .CE ﺔﻣﻼﻋ ﻥﻋ ﺔﻟﻭﺋﺳﻣﻟﺍ

ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ

http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit

/

 :«ﺔﺣﺍﺭﻟﺍﻭ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺕﺎﻣﻳﻠﻌﺗ ﻝﻳﻟﺩ» ﻰﻟﺇ ﻉﻭﺟﺭﻟﺍ ﻰﺟﺭﻳ

:ﻁﻘﻓ ﻲﺑﺭﻭﻷﺍ ﺩﺎﺣﺗﻻﺎﺑ ءﺎﺿﻋﻷﺍ ﻝﻭﺩﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻳﻟﺎﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻱﺭﺳﺗ

ﺕﺎﺟﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

،ﺔﻳﺋﺎﺑﺭﻬﻛﻟﺍ ﺔﻣﻼﺳﻟﺍ ﺹﻭﺻﺧﺑ ﺎﻛﻭﻛﺷ ﻙﻳﺩﻟ ﻥﺎﻛ ﻭﺃ ﻊﻗﻭﺗﻣ ﻭﻫ ﺎﻣﻛ ﺱﻳﻟ ﻑﺭﺻﺗﻳ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﺎﻛ ﺍﺫﺇ

!ﺩﻣﺗﻌﻣ ﻉﺯﻭﻣﺑ ﻭﺃ ﻥﺧﺎﺳﻟﺍ ﺎﺑﻳﺷﻭﺗ ﻁﺧﺑ ﺭﻭﻔﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ

ﻥﺎﻣﺿ ﺩﻧﻋ .ﺔﻳﻟﺯﻧﻣ ﺔﻣﺎﻣﻘﻛ ﻝﻣﺎﻌﻳ ﻻ ﺩﻗ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﺃ ﻰﻟﺇ ﺯﻣﺭﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺩﻳ

ﺔِﻳﺑﻠﺳﻟﺍ ِﺞﺋﺎﺗﻧﻟﺍ ﻊﻧﻣ ﻰﻠﻋ ﺩﻋﺎﺳﺗ ﻑﻭﺳﻓ ،ﺢﻳﺣﺻ ﻝﻛﺷﺑ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ

ﺭﻳﻏ ﻝﻛﺷﺑ ﻝﻣﺎﻌﺗﻠﻟ ﺔﺟﻳﺗﻧﻛ ﺙﺩﺣﺗ ﺩﻗ ﻲﺗﻟﺍﻭ ﺔﻳﺭﺷﺑﻟﺍ ﺔﺣﺻﻟﺍﻭ ﺔﺋﻳﺑﻟﺍ ﻰﻠﻋ ﺔﻠﻣﺗﺣﻣﻟﺍ

ﺍﺫﻫ ﺭﻳﻭﺩﺗ ﺓﺩﺎﻋﺇ ﻥﻋ ﺔﻳﻠﻳﺻﻔﺗﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ .ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺕﺎﻔﻠﺧﻣ ﻊﻣ ﺏﺳﺎﻧﻣ

ﻭﺃ ﺔﻳﻟﺯﻧﻣﻟﺍ ﺔﻣﺎﻣﻘﻟﺍ ﻥﻣ ﺹﻠﺧﺗﻟﺍ ﺔﻣﺩﺧ ﻭﺃ ﻙﺗﻧﻳﺩﻣ ﻲﻓ ﻲﻠﺣﻣﻟﺍ ﺏﺗﻛﻣﻟﺎﺑ ﻝﺎﺻﺗﻻﺍ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ

.ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻪﻧﻣ ﺕﻳﺭﺗﺷﺍ ﻱﺫﻟﺍ ﺭﺟﺗﻣﻟﺍ

 

www.toshiba.eu/storage

: ﻊﻗﻭﻣ ﺓﺭﺎﻳﺯ ﻰﺟﺭﻳ ،ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣﻟﺍ ﻥﻣ ﺩﻳﺯﻣﻟ

.ﺔﻅﻭﻔﺣﻣ ﻕﻭﻘﺣﻟﺍ ﻊﻳﻣﺟ  ,Toshiba Memory Europe GmbH 2017 ©

48

49

 

SATA

 ةراشإ لبك 

)نمضم ريغ(

 

SATA

 ةقاطلا لبك 

)نمضم ريغ(

USB-SATA

 

»Y«

  ليوحتلا لبك

)نمضم ريغ(

يبتكم رتويبمك يلع 

SSD

 كرحملا بيكرت

SSD

 كرحملا ليصوت

1

 .

.رتويبمك لماح ىلع 

SSD

 كرحملا بيكرتو رتويبمكلا ليغشت فاقيإ نم دكأتلا

2

 .

 ةراشلإا لبكب 

SSD

 كرحملا ليصوتو رتويبمكلاب "3.5 ةحتفلا يف لماحلا بيكرتب مق

.رتويبمكلا يف 

SATA

 لصوملاب 

SATA

3

 .

.SATA

 ءابرهكلا لبك مادختساب رتويبمكلل ةيئابرهكلا ةيذغتلاو 

SSD

 كرحملا ليصوتب مق

4

 .

.تاقيبطتلا جمارب عيمج قلاغإ نم دكأت .رتويبمكلا ليغشتب مق

 رتويبمكلا تانايب ثيدحتو لقن

 ليغشت لبق نيزختلا زاهج ىلع ةدوجوملا تانايبلا عيمجل يطايتحا خسن لمع نم دكأت

  :ةظحلام

.DATA

 

CLONING

 

SOFTWARE

 تانايبلا خاسنتسا جمانرب

 عقوم ةرايز ىجري ،تانايبلا لقن ةيلمع يف كتدعاسمل

 

http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ 

.NTI

 

Echo

 خاسنتسلاا جمانرب نم ةيناجم ةخسن ليزنتل

1

 .

 تانايبلا خاسنتسا جمانرب ليغشتو تيبثتو رخآ قيبطت يأ ليغشت مدع نم دكأتلا

.DATA

 

CLONING

 

SOFTWARE

2

 .

.ثيدحتلاو لقنلا ةيلمع ءاهنلإ 

OK

 ىلع رقنا .ءاهتنلاا دعب ةلاسر ضرع متيس

يلوأ يديهمت ليمحت زاهجك 

SSD

 كرحملا ةئيهتب مق

1

 .

 وأ رتويبمكلا يف نيزختلا ةحتف نم تباثلا صرقلا كرحم جرخأ ،رتويبمكلا فاقيإ عم

.يوناث نيزخت زاهجك هكرتا

2

 .

.BIOS

 ةمئاق يف يلوأ يديهمت ليمحت زاهجك 

SSD

 كرحملا ةئيهتو رتويبمكلا ليغشتب مق

3

 .

.رتويبمكلا ليغشت ةداعإب مق

يرتفد رتويبمك يلع 

SSD

 كرحملا بيكرت

SSD

 كرحملا ليصوت

1

 .

.

USB-SATA

 

»Y«

  ليوحتلا لبك يف 

SATA

 لصوم ىلإ 

SSD

 كرحم ليصوتب مق

2

 .

 رتويبمكلا زاهج ىلإ 

USB-SATA

 

»Y«

  ليوحتلا لبك يف 

USB

 تلاصوم ليصوتب مق

.كب صاخلا

3

 .

.تاقيبطتلا جمارب عيمج قلاغإ نم دكأت .رتويبمكلا ليغشتب مق

 رتويبمكلا تانايب ثيدحتو لقن

 ليغشت لبق نيزختلا زاهج ىلع ةدوجوملا تانايبلا عيمجل يطايتحا خسن لمع نم دكأت 

 :ةظحلام

.DATA

 

CLONING

 

SOFTWARE

 تانايبلا خاسنتسا جمانرب

 عقوم ةرايز ىجري ،تانايبلا لقن ةيلمع يف كتدعاسمل

 

http://www.toshiba.co.jp/p-media/wwsite/ssdkit/ 

.NTI

 

Echo

 خاسنتسلاا جمانرب نم ةيناجم ةخسن ليزنتل

1

 .

 تانايبلا خاسنتسا جمانرب ليغشتو تيبثتو رخآ قيبطت يأ ليغشت مدع نم دكأتلا

.DATA

 

CLONING

 

SOFTWARE

2

 .

 كب صاخلا رتويبمكلا زاهج نم 

USB-SATA

 

»Y«

  ليوحتلا لبك لصفب مق ,مامتلإا دعب

.

USB-SATA

 

»Y«

  ليوحتلا لبك نم 

SSD

 كرحم ةلازإب مقو

SSD

 كرحمب يلخادلا تباثلا صرقلا كرحم لدبتسا

1

 .

.رتويبمكلا يف نيزختلا ةحتف نم تباثلا صرقلا كرحم جرخأ ،رتويبمكلا فاقيإ عم

2

 .

 تباث صرق ةحتف يف 

SSD

 بيكرت دنع .ملم 7 هكمس 

SSD

 

Q300

 

series

 كرحم

.ةحتفلا لخاد ماكحإب 

SSD

 تيبثت نم نكمتت يكل نمضملا لصافلا عضو ىجري ،ملم 9.5

3

 .

 ةوقب رتويبمكلاب 

SATA

 لصوم ليصوتو ةاذاحمب رتويبمكلا يف 

SSD

 كرحملا بيكرتب مق

.PC

 

SATA

 لصوملاب

4

 .

.رتويبمكلا ليغشتب مقو نيزختلا ةحتف ءاطغ قلغأ

(

نمضم

) 

لصاف

SC7082-A2.indd   48

2017/08/09   20:54

Содержание Q300 Pro

Страница 1: ...MI 14 FRANÇAIS 16 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 18 HRVATSKI 20 MAGYAR 22 ITALIANO 24 NEDERLANDS 26 NORSK 28 POLSKI 30 PORTUGUÊS 32 ROMÂNĂ 34 SRPSKI 36 РУССКИЙ 38 SVENSKA 40 SLOVENČINA 42 SLOVENŠČINA 44 TÜRKÇE 46 ﻉﺭﺏﻱ 48 Solid State Drive Q300 series SC7082 A2 SC7082 A2 indd 1 2017 08 09 20 5 ...

Страница 2: ... operating system however reports storage capacity using powers of 2 for the definition of 1GB 230 1 073 741 824 bytes and 1TB 240 1 099 511 627 776 bytes and therefore shows less storage capacity Available storage capacity including examples of various media files will vary based on file size formatting settings software and operating system and other factors This product is CE marked in accordan...

Страница 3: ... bracket 2 Mount the bracket into the 3 5 bay of the PC connecting the SSD with the SATA signal cable to the SATA connector in your PC 3 Connect the SSD and PC power supply using the SATA power cable 4 Power on your PC Make sure all the application programs are closed 1 Making sure no other application is running install and perform Data Cloning Software 2 After completion a message will be displa...

Страница 4: ... на хард дискове и продукти за съхранение на TOSHIBA www toshiba eu externalstorage support СЪОТВЕТСТВИЕ С CE Настоящият продукт е маркиран със знака CE съгласно разпоредбите на съответните Европейски Директиви За маркирането със знака CE отговаря Toshiba Memory Europe GmbH Hansaallee 181 40549 Düsseldorf Germany ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ Вижте Ръководство с инструкции за безопасност и комфорт htt...

Страница 5: ...о вторично запаметяващо устройство 2 Включете компютъра и конфигурирайте SSD като първично стартово устройство в менюто на BIOS 3 Рестартирайте компютъра Инсталиране на SSD на преносим компютър лаптоп Свързване на SSD 1 Свържете SSD към SATA конектора Y на кабела преходник USB SATA 2 Свържете USB конекторите Y на кабела преходник USB SATA към компютъра 3 Включете компютъра Уверете се че всички при...

Страница 6: ... bezpečnosti okamžitě se obraťte na horkou linku TOSHIBA nebo na autorizovaného prodejce Následující informace jsou určeny pouze pro členské státy EU LIKVIDACE VÝROBKŮ Použití tohoto symbolu značí že s výrobkem nelze nakládat jako s běžným domovním odpadem Tím že zajistíte správnou likvidaci tohoto produktu pomůžete předejít možným negativním dopadům na životní prostředí a lidské zdraví které by j...

Страница 7: ...rzního kabelu Y USB SATA 2 Připojte konverzní kabel Y USB SATA do konektoru USB v počítači 3 Zapněte počítač Zkontrolujte zda jsou všechny aplikační programy zavřené Migrace dat počítače POZNÁMKA PŘED SPUŠTĚNÍM SOFTWARU PRO KLONOVÁNÍ DAT NEZAPOMEŇTE ZÁLOHOVAT VŠECHNA DATA DO ÚLOŽNÉHO ZAŘÍZENÍ Pokud potřebujete pomoci s procesem migrace dat navštivte stránky http www toshiba co jp p media wwsite ss...

Страница 8: ...HEITSHINWEISE Beachten Sie bitte das Handbuch für sicheres und angenehmes Arbeiten http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Wenn sich das Produkt nicht wie erwartet verhält oder Sie Zweifel bezüglich der elektrischen Sicherheit haben wenden Sie sich bitte sofort an die TOSHIBA Hotline oder an einen autorisierten Händler Die folgenden Informationen geltennur für die Mitgliedstaaten der EU ENTSO...

Страница 9: ...2 Schließen Sie USB Anschlüsse des USB SATA Y Konvertierungskabels an den PC an 3 Schalten Sie den PC ein Schließen Sie alle Anwendungen PC Datenmigration HINWEIS ERSTELLEN SIE UNBEDINGT SICHERUNGSKOPIEN ALLER DATEN AUF DEM SPEICHERGERÄT BEVOR SIE DIE DATA CLONING SOFTWARE AUSFÜHREN Zur Unterstützung bei der Datenmigration können Sie von der Seite http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit eine ...

Страница 10: ...www toshiba eu storage Velkommen og tak for dit køb af et TOSHIBA produkt Du kan finde flere oplysninger om dit TOSHIBA produkt i onlinedokumen tationen som indeholder yderligere oplysninger http www toshiba eu storage Én gigabyte GB betyder 109 1 000 000 000 1 byte og én terabyte TB betyder 1012 1 000 000 000 000 byte ved anvendelse af potenser af 10 En computers operativsystem rapporterer imidle...

Страница 11: ...ar af NTI Echo kloningssoftwaren 1 Sørg for at der ikke kører nogen andre programmer og installer og kør datakloningssoftwaren 2 Når du har færdiggjort dette vises der en meddelelse Klik på OK for at færdiggøre overflytningsprocessen 1 Sørg for at pc en er slukket og fjern harddisken fra pc ens diskplads eller lad den fungere som sekundært lager 2 Tænd pc en og konfigurer SSD disken som primært st...

Страница 12: ... este producto no puede tratarse como residuo doméstico Al garantizar la eliminación correcta de este producto ayudará a evitar posibles consecuencias negativas para el medio ambiente y la salud humana que podrían derivarse de una manipulación inadecuada del mismo Para más información sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con el ayuntamiento o el serviciode recogida de basuras de...

Страница 13: ...cte los conectores USB del cable de conversión USB SATA Y al PC 3 Encienda el PC Compruebe que están cerrados todos los programas de aplicación Migración de datos del PC NOTA NO OLVIDE REALIZAR UNA COPIA DE SEGURIDAD DE TODOS LOS DATOS DEL DISPOSITIVO DE ALMACENAMIENTO ANTES DE EJECUTAR EL SOFTWARE DE CLONACIÓN DE DATOS Para que le resulte más fácil realizar el proceso de migración de datos visite...

Страница 14: ...ntolevyjen ja tallennuslaitteiden tukisivulla www toshiba eu externalstorage support CE VAKUUTUS TURVAOHJEET Lisätietoja on käyttömukavuudesta ja turvallisuudesta kertovassa oppaassa http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Jos laite toimii odottamattomalla tavalla tai epäilet sen sähköturvallisuutta ota heti yhteys TOSHIBAn asiakaspalveluun tai valtuutettuun jälleenmyyjään Seuraavat tiedot on...

Страница 15: ...en toissijaiseksi tallennuslaitteeksi 2 Käynnistä tietokone ja määritä SSD asema ensisijaiseksi käynnistyslaitteeksi 3 Käynnistä tietokone uudelleen SSD aseman asentaminen kannettavaan tietokoneeseen SSD aseman yhdistäminen 1 Yhdistä SSD asema USB SATA Y muunnoskaapelin SATA liitäntään 2 Yhdistä USB SATA Y muunnoskaapeli tietokoneen USB liitäntöihin 3 Käynnistä tietokone Varmista että kaikki ohjel...

Страница 16: ...s être traité de la même façon que les déchets domestiques En vous assurant que ce produit est mis au rebut de façon responsable vous contribuez à la protection de l environnement et contre les risques d atteinte à la santé qui pourraient résulter d une mise au rebut non adaptée de ce produit Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit contactez votre mairie le serice de ramassage des déch...

Страница 17: ...le logiciel de clonage des données 2 Une fois cette opération terminée débranchez le câble de conversion USB SATA de votre ordinateur et du disque SSD Remplacement du disque dur par le disque SSD Équerre incluse Pour faciliter le processus de migration consultez http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit to afin de télécharger une version gratuite du logiciel de clonage NTI Echo 1 Assurez vous q...

Страница 18: ...οήθεια Ανατρέξτε στη σελίδα υποστήριξης μονάδων σκληρού δίσκου και προϊόντων αποθήκευσης της TOSHIBA www toshiba eu externalstorage support ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗ ΚΑΤΑ CE Ο ΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ Ανατρέξτε στο Εγχειρίδιο Οδηγιών για την Ασφάλεια και την Άνεση http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Αν το προϊόν δεν συμπεριφέρεται όπως αναμένεται ή αν έχετε αμφιβολίες σχετικά με την ηλεκτρική ασφάλεια καλέστε αμ...

Страница 19: ...ασης ως κύριας συσκευής επανεκκίνησης στο μενού BIOS 3 Επανεκκινήστε τον υπολογιστή σας Εγκατάσταση του δίσκου στερεάς κατάστασης σε έναν φορητό υπολογιστή Σύνδεση του δίσκου στερεάς κατάστασης 1 Συνδέστε το δίσκο στερεάς κατάστασης στην υποδοχή σύνδεσης SATA του καλωδίου μετατροπής Υ USB SATA 2 Συνδέστε τις υποδοχές σύνδεσης USB του καλωδίου μετατροπής Υ USB SATA στον υπολογιστή σας 3 Θέστε σε λε...

Страница 20: ...orima TOSHIBINA PODRŠKA Trebate li pomoć Potražite TOSHIBINU stranicu podrške za tvrde diskove i proizvode za pohranu www toshiba eu externalstorage support CE SUKLADNOST SIGURNOSNE UPUTE Pogledajte Priručnik s uputama o sigurnosti i udobnosti http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Ako se proizvod ponaša suprotno očekivanjima ili ako dvojite u vezi električne sigurnosti odmah kontaktirajte v...

Страница 21: ... Spojite USB priključke Y kabela za pretvorbu USB SATA na računalo 3 Uključite računalo Pobrinite se da sve aplikacije budu zatvorene Migracija podataka računala NAPOMENA POBRINITE SE DA NAPRAVITE REZERVNU KOPIJU SVIH PODATAKA NA UREĐAJU ZA POHRANJIVANJE PRIJE POKRETANJA SOFTVERA DATA CLONING Kako bismo vam pomogli u preseljenju podataka posjetite http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit i pre...

Страница 22: ...atás csak az EU tagállamoknak szól A TERMÉKEK HULLADÉKKÉNT VALÓ KEZELÉSE Az ábra használata azt jelenti hogy a termék nem kezelhető háztartási hulladékként A termék megfelelő hulladékkezelésének biztosításával Ön segít megelőzni a környezetre és az emberi egészségre gyakorolt potenciális negatív hatást amit a termék nem megfelelő hulladékkezelése esetleg okozna A termékkel kapcsolatos további hull...

Страница 23: ...USB SATA Y átalakítókábel USB csatlakozóit a számítógéphez 3 Kapcsolja be a számítógépet Győződjön meg róla hogy minden alkalmazás zárva van e A számítógép adatainak áttelepítése FIGYELEM A KLÓNOZÓ SZOFTVER FUTTATÁSA ELŐTT KÉRJÜK MINDENKÉPPEN VÉGEZZEN BIZTONSÁGI MENTÉST A TÁRHELYEN TÁROLT ADATOKRÓL A http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit webhelyről letöltheti az NTI Echo klónozó szoftver in...

Страница 24: ... 1 GB corrisponde 109 1 000 000 000 byte e un terabyte 1 TB corrisponde a 1012 1 000 000 000 000 byte usando le potenze di 10 Per il sistema operativo del computer tuttavia lo spazio di memoria è indicato usando potenze di 2 per definire 1 GB 230 1 073 741 824 byte e 1TB 240 1 099 511 627 776 byte quindi viene indicata una capacità inferiore La capacità di archiviazione disponibile compresi gli es...

Страница 25: ...a staffa 2 Montare la staffa nell alloggiamento da 3 5 pollici del PC collegando l unità SSD con il cavo di segnale SATA al connettore SATA del PC 3 Collegare l unità SSD e l alimentazione del PC tramite il cavo di alimentazione SATA 4 Accendere il PC Controllare che tutte le applicazioni siano chiuse 1 Dopo aver verificato che non vi siano altre applicazioni in esecuzione installare ed eseguire i...

Страница 26: ...pslagapparaten www toshiba eu externalstorage support OVEREENSTEMMING MET CE RICHTLIJNEN VEILIGHEIDSINSTRUCTIES Raadpleeg de Instructiehandleiding voor veiligheid en comfort http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Als het product niet naar verwachting functioneert of als u twijfelt over de elektrische veiligheid dient u onmiddellijk contact op te nemen met de hotline van TOSHIBA of een offici...

Страница 27: ...g dat alle programma s zijn afgesloten Pc gegevensmigratie OPMERKING MAAK EEN BACK UP VAN ALLE GEGEVENS OP EEN OPSLAGAPPARAAT VOORDAT U SOFTWARE VOOR HET KLONEN VAN GEGEVENS UITVOERT Voor hulp bij de gegevensmigratie gaat u naar http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit en downloadt u een gratis exemplaar van de kloonsoftware NTI Echo 1 Zorg dat geen andere toepassingen worden uitgevoerd instal...

Страница 28: ...skal behandles som husholdningsavfall Hvis du passer på at dette produktet kastes på riktig måte hjelper du å forhindre mulige negative skadevirkninger på miljøet og helsen som ellers kan forårsakes av feil avfallshåndtering av produktet Hvis du vil ha nærmere informasjon om gjenvinning av dette produktet tar du kontakt med det lokale kontoret renovasjonsselskapet for husholdningsavfall eller buti...

Страница 29: ...ntakten på USB SATA konvertingskabelen til datamaskinen 3 Slå datamaskinen på Kontroller at alle programmene er lukket Dataoverføring MERK SIKKERHETSKOPIER ALLE DATA PÅ LAGRINGSENHETEN FØR DU KJØRER PROGRAMMET FOR DATAKLONING Hvis du vil ha hjelp med dataoverføringsprosessen kan du gå til http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit for å laste ned en gratis kopi av NTI Echo kloningsprogramvaren B...

Страница 30: ...jonuje nieprawidłowo lub występują wątpliwości dotyczące zagrożeń elektrycznych należy niezwłocznie skorzystać z infolinii TOSHIBA lub skontaktować się z autoryzowanym sprzedawcą Następujące informacje dotyczą tylko krajów członkowskich UE LIKWIDACJA ZUŻYTYCH PRODUKTÓW Użycie tego symbolu oznacza że nie wolno likwidować zużytego produktu razem z odpadami komunalnymi Prawidłowa likwidacja tego prod...

Страница 31: ...rzejściówki USB SATA typu Y 2 Podłącz złącza USB przejściówki USB SATA typu Y do komputera 3 Włącz zasilanie komputera Upewnij się że wszystkie programy są wyłączone Przenoszenie danych komputerowych UWAGA NALEŻY WYKONAĆ KOPIĘ ZAPASOWĄ WSZYSTKICH DANYCH NA URZĄDZENIU PRZENOŚNYM PRZED URUCHOMIENIEM OPROGRAMOWANIA DO KOPIOWANIA DANYCH Aby ułatwić proces przenoszenia danych pobierz bezpłatną kopię op...

Страница 32: ...ca que este produto não pode ser tratado como lixo doméstico Garantindo que este produto é eliminado correctamente estará a ajudar a evitar consequências potencialmente negativas para o ambiente e para a saúde humana que poderiam resultar de uma eliminação inadequada deste produto Para obter informação mais detalhada acerca da reciclagem deste produto por favor contacte as suas autoridades locais ...

Страница 33: ... o cabo de alimentação SATA 4 Ligue a alimentação do PC Certifique se de que todos os programas de aplicação estão fechados 1 Certifique se de que nenhuma aplicação está a ser executada e instale e execute o software de clonagem de dados 2 É apresentada uma mensagem depois de concluída a operação Faça clique em OK para concluir o processo de migração 1 Com o PC desligado remova o disco rígido do c...

Страница 34: ...factori Vă rugăm să accesaţi pagina de asistenţă TOSHIBA pentru produsele de stocare şi unităţile de disc www toshiba eu externalstorage support Acest produs poartă marcajul CE în conformitate cu cerinţele directivelor UE aplicabile Responsabil pentru marcajul CE este Toshiba Memory Europe GmbH Hansaallee 181 40549 Düsseldorf Germany Vă rugăm să consultaţi Manualul de instrucţiuni pentru siguranţă...

Страница 35: ...LONARE A DATELOR Pentru asistenţă privind procesul de migrare a datelor vă rugăm vizitaţi http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit de unde puteţi descărca o versiune gratuită a software ului de clonare NTI Echo 1 Asiguraţi vă că orice alte aplicaţii sunt închise apoi instalaţi şi porniţi aplicaţia de clonare a datelor 2 După încheierea operaţiunii deconectaţi cablul de conversie Y USB SATA de ...

Страница 36: ...EU ODLAGANJE PROIZVODA NA OTPAD Upotreba ovog simbola ukazuje na to da se ovaj proizvod ne sme smatrati otpadom domaćinstva Time što ćete se pobrinuti da se proizvod odloži pravilno na otpad sprečićete negativne posledice po životnu sredinu i ljudsko zdravlje koje bi u suprotnom izazvalo nepravilno rukovanje otpadom ovog proizvoda Više informacija u vezi s recikliranjem ovog proizvoda možete dobit...

Страница 37: ...ktore USB SATA Y konverzionog kabla na računar 3 Uključite računar Proverite da li su zatvoreni svi aplikativni programi Migracija podataka sa računara NAPOMENA OBAVEZNO NAPRAVITE REZERVNU KOPIJU SVIH PODATAKA NA UREĐAJ ZA SKLADIŠTENJE PRE NEGO ŠTO AKTIVIRATE SOFTVER ZA KLONIRANJE PODATAKA Da biste dobili pomoć za postupak migracije podataka posetite http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit to...

Страница 38: ... Посетите страницу поддержки жестких дисков и устройств хранения TOSHIBA по адресу www toshiba eu externalstorage support СООТВЕТСТВИЕ ТРЕБОВАНИЯМ ЕС ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ См Руководство по безопасной и удобной работе http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Если изделие ведет себя не так как ожидается или у вас возникли сомнения по поводу электробезопасности немедленно обратитесь на го...

Страница 39: ...ения 2 Включите компьютер и в меню BIOS назначьте твердотельный накопитель основным загрузочным устройством 3 Перезагрузите компьютер Установка твердотельного накопителя в мобильный ПК Подключение твердотельного накопителя 1 Соедините твердотельный накопитель со штекером SATA разветвительного переходного кабеля USB SATA 2 Подключите штекеры USB разветвительного переходного кабеля USB SATA к компью...

Страница 40: ... 109 byte 1 000 000 000 byte och en terabyte 1 TB betyder 1012 byte 1 000 000 000 000 byte med talbasen 10 Datorns operativsystem rapporterar dock lagringskapaciteten med talbasen 2 för definitionen av 1 GB 230 1 073 741 824 byte och 1 TB 240 1 099 511 627 776 byte och kan därför visa en lägre lagringskapacitet Den tillgängängliga lagringskapaciteten inklusive exempel på olika typer av mediefiler ...

Страница 41: ...menyn in att SSD enheten ska vara startenhet 3 Starta om datorn Installera SDD enheten på en bärbar dator SSD anslutning 1 Anslut SSD enheten till en USB SATA Y konverteringskabels SATA kontakt 2 Anslut USB SATA Y konverteringskabelns USB kontakt till datorn 3 Sätt på datorn Kontrollera att alla användarprogram är stängda Datamigrering OBS SÄKERHETSKOPIERA ALLA DATA PÅ LAGRINGSENHETEN INNAN DU KÖR...

Страница 42: ...len pre členské štáty EÚ LIKVIDÁCIA VÝROBKOV Použitie tohto symbolu poukazuje na to že výrobok nepatrí do domového odpadu Zaistením správnej likvidácie tohto výrobku do odpadu prispejete k predchádzaniu negatívnych dopadov na životné prostredie a ľudské zdravie ku ktorým by inak mohlo dôjsť pri nesprávnej likvidácii tohto výrobku do odpadu Ďalšie informácie o recyklácii tohto produktu vám poskytne...

Страница 43: ... Y 2 Konektory USB na konverznom kábli USB SATA tvaru Y pripojte k počítaču 3 Zapnite počítač Skontrolujte či sú zavreté všetky aplikačné programy Presun údajov v počítači POZNÁMKA PRED SPUSTENÍM SOFTVÉRU NA KLONOVANIE ÚDAJOV ZÁLOHUJTE VŠETKY ÚDAJE V UKLADACOM ZARIADENÍ Ak potrebujete pomoc s presunom prevezmite z lokality http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit bezplatnú kópiu klonovacieho s...

Страница 44: ...drugih dejavnikov Podpora TOSHIBA Potrebujete pomoč Obrnite se na spletno stran za podporo za trde diske in naprave za shranjevanje TOSHIBA www toshiba eu externalstorage support SKLADNOST Z OZNAKO CE VARNOSTNA NAVODILA Upoštevajte Priročnik z navodili za varnost in udobje http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit Če izdelek ne deluje kot bi pričakovali ali če dvomite v električno varnost nemud...

Страница 45: ...iključite polprevodniški disk na priključek SATA pretvorniškega Y kabla USB SATA 2 Priključite pretvorniški Y kabel USB SATA 3 Vklopite računalnik Prepričajte se da so vsi programi zaprti Prenašanje podatkov iz računalnika OPOMBA PRED ZAGONOM PROGRAMSKE OPREME ZA KLONIRANJE PODATKOV NAREDITE VARNOSTNO KOPIJO VSEH PODATKOV NA SHRANJEVALNO NAPRAVO Za pomoč pri postopku prenosa podatkov obiščite http...

Страница 46: ...age support Lütfen Güvenlik ve Rahatlık Kullanım Kılavuzu na başvurun http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit ürün beklendiği gibi çalışmıyorsa veya elektrik güvenliği hakkında kuşkularınız varsa lütfen hemen TOSHIBA acil hattını arayın veya yetkili bayiinize başvurun Bu simgenin kullanılması bu ürünün ev atığı olarak ele alınamayacağını göstermektedir Ürünü gerektiği şekilde imha ederek çevr...

Страница 47: ...katı hal sürücüyü birincil önyükleme aygıtı olarak yapılandırın 3 Bilgisayarınızı yeniden başlatın Katı hal sürücünün bir dizüstü bilgisayara takılması Katı Hal Sürücü bağlantısı 1 Elektro Manyetik Sürücüyü USB SATA Y dönüştürme kablosunun SATA konnektörüne bağlayın 2 USB SATA Y dönüştürme kablosunun USB konnektörlerini kişisel bilgisayarınıza bağlayın 3 Bilgisayarınızın gücünü açın Tüm uygulama p...

Страница 48: ...ﻑ ﺳﻭﻑ ﺃﻗﻝ ﺍﻟﻌﻭﺍﻣﻝ ﻣﻥ ﻭﻏﻳﺭﻫﺎ ﺍﻟﺗﺷﻐﻳﻝ ﻭﻧﻅﺎﻡ ﻭﺍﻟﺑﺭﺍﻣﺞ ﻭﺍﻹﻋﺩﺍﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺗﻧﺳﻳﻖ ﺍﻟﻣﻠﻑ ﺣﺟﻡ CE ﻟﻣﻌﺎﻳﻳﺭ ﺧﺿﻭﻉ EU Directives ﺗﻭﺟﻳﻬﺎﺕ ﻟﻣﺗﻁﻠﺑﺎﺕ ً ﺎ ﻭﻓﻘ CE ﺑﻌﻼﻣﺔ ﺍﻟﻣﻧﺗﺞ ﻫﺫﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺗﻌﻠﻳﻡ ﻳﺗﻡ Toshiba Memory Europe GmbH ﺍﻭﺭﻭﺑﺎ ﺗﻭﺷﻳﺑﺄ ﻭﺗﻌﺗﺑﺭ ﺑﻬﺎ ﺍﻟﻣﻌﻣﻭﻝ ﺍﻟﺟﻬﺔ ﻫﻲ ﺑﺄﻟﻣﺎﻧﻳﺎ Düsseldorf 40549 Hansaallee 181 ﻓﻲ ﺍﻟﻛﺎﺋﻧﺔ CE ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻥ ﺍﻟﻣﺳﺋﻭﻟﺔ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ http www toshiba co jp p media wwsite ssdkit ﻭﺍﻟﺭﺍﺣﺔ ﺍﻟﺳﻼﻣﺔ ﺗﻌﻠﻳﻣﺎﺕ ﺩﻟﻳﻝ ...

Страница 49: ...لي تمهيدي تحميل كجهاز SSD المحرك وتهيئة الكمبيوتر بتشغيل قم 3 الكمبيوتر تشغيل بإعادة قم دفتري كمبيوتر علي SSD المحرك تركيب SSD المحرك توصيل 1 USB SATA Y التحويل كبل في SATA موصل إلى SSD محرك بتوصيل قم 2 الكمبيوتر جهاز إلى USB SATA Y التحويل كبل في USB موصالت بتوصيل قم بك الخاص 3 التطبيقات برامج جميع إغالق من تأكد الكمبيوتر بتشغيل قم الكمبيوتر بيانات وتحديث نقل تشغيل قبل التخزين جهاز على الموجودة ا...

Страница 50: ...Black SC7082 A2 indd 50 2017 08 09 20 5 ...

Страница 51: ...Black SC7082 A2 indd 51 2017 08 09 20 5 ...

Страница 52: ...Black SC7082 A2 indd 52 2017 08 09 20 5 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды