Toshiba FlashAir W-04 Скачать руководство пользователя страница 60

Страница: 60 / 64

ءاوتحا نع تامولعملل www.ToshibaMemoryCorp.com

ةحئلال ًاقفو ةعقوتملا ةمئاقلا يف ةدراولا داوملا نم يأ ىلع انتاجتنم

.نزولا قيرط نع نزولا نم 0.1٪ نع ديزي زيكرتب REACH

,TOSHIBA MEMORY CORPORATION, :ةعنصملا ةهجلا

نابايلا ،ويكوط 1-1-1 Shibaura, Minato-ku

Toshiba Memory Europe GmbH

:دروتسملا

،Hansaallee 181, 40549 Dusseldorf

ايناملأ

Düsseldorf HRB 22487 :يراجتلا لجسلا

شماوهلا

ةكرشل ناتيراجت ناتملاع امه SDXC راعشو SDHC راعش

.SD-3C LLC

ةكرشل نيتيراجت نيتملاع Google Playو Android دعت

Google Inc

تاملاع يه iPadو ،iPhoneو ،App Store و ،Mac نإ

Apple Inc. ةكرشل ةيراجت

Wi-Fi Alliance ةسسؤمل ةيراجت ةملاع WPA2 دعت

.Toshiba Memory ةكرشل ةلجسم ةيراجت ًةملاع FlashAir ةملك دعت

ءامسأو ،تاجتنملا ءامسأو ، ىرخلأا تاكرشلا ءامسا عيمج نوكت دق

.اهباحصلأ ةكولمم ةيراجت تاملاع تامدخلا

.نابايلا يف عنُص

قوقحلا عيمج .Toshiba Memory ةكرشل 2017 © رشنلا قوقح

.ةظوفحم

تاقيبطتلا تيبثت ةيفيك نع تاميلعت .4

iPhone/iPad ـل

App Store ىلع FlashAir نع ثحبا

①

.)تيبثت( INSTALL ىلع طغضا

②

.ةشاشلا ىلع ةنوقيأ رهظت ىتح رظتنا

③

.راعشإ نود رييغتلل ةدمتعملا ليغشتلا ةمظنأ عضخت *

يف تاميلعتلا ةحفص ىلع ةدوجوملا تامولعملا ثدحأ ىلع علطأ

App Store

.ليصافتلا ةفرعمل App store ىلع تاميلعتلا ةحفص عجار *

Android™ ماظنب لمعت يتلا ةزهجلأا

Google™ Play ىلع FlashAir نع ثحبا

①

.)تيبثت( INSTALL ىلع طغضا

②

.ةشاشلا ىلع ةنوقيأ رهظت ىتح رظتنا

③

.راعشإ نود رييغتلل ةدمتعملا ليغشتلا ةمظنأ عضخت *

يف تاميلعتلا ةحفص ىلع ةدوجوملا تامولعملا ثدحأ ىلع علطأ

Google Play

.ليصافتلا ةفرعمل Google Play ىلع تاميلعتلا ةحفص عجار *

Mac/Windows PC ةمظنلأ ةبسنلاب

.كب صاخلا ضرعتسملا يف يلاتلا URL ناونع ىلإ لخدا

①

http://www.toshiba-personalstorage.net/ww/

support/download/flashair/config.htm

صيخرت ةيقافتا( End User License Agreement أرقا

②

.ةئيهتلا جمانربب ةصاخلا ليزنتلا ةحفص ىلع )يئاهنلا مدختسملا

)قفاوم( AGREE قوف رقناف ،ةيقافتلاا ىلع قفاوت تنك اذإ

.قيبطتلا ليزنتل

FlashAir Manual W-04_AR(MN9025-D0 59-63.indd 60

2017/08/22 21:36:32

12345678 :)ناملأا حاتفم( WPA2™ ناملأا رورم ةملك

)لوصولا ةطقن عضو( WPA2 AES قيدصتلاو ريفشتلا

)لوصولا ةطقن عضو( IP 192.168.0.1 ناونع

ةيميظنتلا تانايبلا .3

نلاعإ نأشب Toshiba Memory ةكرشل دمتعملا لثمملا

Toshiba وه CE ةملاع قصلو قباطملا يبورولأا داحتلاا

Memory Europe GmbH, Hansaallee 181, 40549

.ايناملأ ,Düsseldorf

يبورولأا داحتلإا لودب صاخلا يميظنتلا راعشلإا

Shibaura, Minato-ku, اهناونعو ،Toshiba Memory ةكرش نلعت

جتنملا نأ ،ةعنصملا ةهجلا اهتفصب ،نابايلا ،Tokyo, 1-1-1

.EU/53/2014 هيجوت عم قفاوتم WLSDTHNSWCAE

داحتلاا عم قفاوتلل يمسرلاو لماكلا نلاعلإا ىلع علاطلاا نكمي

Toshiba Memory ةكرشل ينورتكللإا عقوملا ىلع يبورولأا

.Europe GmbH

https://apps.toshiba.de/ce_docs/

تاجتنملا نع تامولعم

17 :عاعشإ ةوق ىصقأ MHz2462 - 2412 :ددرتلا قاطن

تاو لم لبيسيد

تاجتنملا نم صلختلا

بجي هنأ ىلإ تلاجعب زهجملا فوذحملا تايافنلا قودنص زمر ريشي

.ةيلزنملا تايافنلا نع لصفنم لكشب اهنم صلختلاو تاجتنملا عمج

متيس .جتنملا عم ةنزتخملاو ةلماكتملا تايراطبلا نم صلختلا نكمي

.ريودتلا ةداعإ زكارم يف اهلصف

سطسغأ 13 دعب قوسلا يف جتنملا حرط مت هنأ ىلإ دوسلأا طخلا ريشي

.2005

ىلع دعاست فوس ،تايراطبلاو تاجتنملا لصف يف ةكراشملا للاخ نم

ىلع دعاست يلاتلابو ،تايراطبلاو تاجتنملل حيحصلا صلختلا نامض

.ناسنلإا ةحصو ةئيبلا ىلع ةلمتحملا ةيبلسلا راثلآا عنم

ةداعإ جماربو عيمجتلا ةيلمع لوح تامولعملا نم ديزملا ىلع لوصحلل

ينورتكللإا انعقوم ةرايز ىجري ،كدلب يف ةحاتملا ريودتلا

ةنيدملا بتكمب لصتا وأ www.ToshibaMemoryCorp.com

.جتنملا هنم تيرتشا يذلا رجتملا وأ يلحملا

لاثتملاا نايب - REACH

REACH ،يبورولأا داحتلااب ةصاخلا ةديدجلا ةيواميكلا داوملا ةحئلا

،)ةيواميكلا داوملا ىلع دويقلا ضرفو حيرصتلاو مييقتلاو ليجستلا(

اهقيبطت دتمي نأ ىلع ،2007 ماع وينوي 1 يف ذيفنتلا زيح تلخد

.2018 ماع ىتح

مزتلتو REACH ةحئلا تابلطتم Toshiba Memory يفوتست

يف ةدوجوملا ةيواميكلا داوملا نأشب انئلامع ىلإ تامولعملا ريفوتب

.REACH ةحئلال ًاقفو انتاجتنم

يلاتلا ينورتكللإا عقوملا ةرايز ىجري

FlashAir Manual W-04_AR(MN9025-D0 59-63.indd 61

2017/08/22 21:36:32

MN9025-D0.indb 60

2017/08/23 10:16:35

Содержание FlashAir W-04

Страница 1: ...ENGLISH 4 DEUTSCH 9 ΕΛΛΗΝΙΚΑ 14 ESPAÑOL 19 FRANÇAIS 24 ITALIANO 29 NEDERLANDS 34 POLSKI 39 PORTUGUÊS 44 РУССКИЙ 49 TÜRKÇE 54 ىبرع 63 Supplementary Manual W 04 MN9025 D0 indb 1 2017 08 23 10 16 29 ...

Страница 2: ...nufacture Toshiba Memory Corporation 1 1 1 Shibaura Minato ku Tokyo Japan hereby declares that the product WLSDTHNSWCAE is in compliance with Directive 2014 53 EU The complete and official EU Declaration of Conformity can be found on the web site of Toshiba Memory Europe GmbH https apps toshiba de ce_docs Product Information Frequency Range 2412 2462MHz Max Radiated Power 17dBm מספר אישור אלחוטי ש...

Страница 3: ...6236 17 Nigeria Connection and use of this communications equipment is permitted by the Nigerian Communications Commission Ukraine UA TR 109 Oman OMAN TRA R 4522 17 D090024 Use in other countries and regions may violate local ordinances You can check the latest information in the online manual http www toshiba personalstorage net ww support manual index htm or contact Customer Service MN9025 D0 in...

Страница 4: ...ve on to the detailed descriptions of the precautions and comply with the precautions stated In case any dangers are caused by the Product please contact Toshiba Memory Corporation or Toshiba Memory Europe GmbH under the addresses indicated at the end of this user manual Safety Instructions for SD Cards Keep out of reach of children and pets Do not disassemble or modify the Product Turn off the de...

Страница 5: ...uct before using format the Product using the format function of your device Formatting the Product causes all the data stored in the Product to be lost Back up your data on some other storage media before formatting the Product After you format the Product using your device i turn off your device ii take out the Product from your device iii reinsert the Product into your device iv turn on your de...

Страница 6: ...the product They will be separated at the recycling centers The black bar indicates that the product was placed on the market after August 13 2005 By participating in separate collection of products and batteries you will help to assure the proper disposal of products and batteries and thus help to prevent potential negative consequences for the environment and human health For more detailed infor...

Страница 7: ...ved 4 Instruction how to install the Apps For iPhone iPad Search FlashAir on App Store Tap INSTALL Wait until an on screen icon appears The supported OSs are subject to change without notice Check the latest information on the instruction page on App Store Refer to instruction page on App Store for detail For Android devices Search FlashAir on Google Play Tap INSTALL Wait until an on screen icon a...

Страница 8: ...r into your PC App s user manual in detail is available in the App s help 5 Warranty statement The Product is warranted against defects in materials and workmanship for five 5 years from the date of purchase Toshiba Memory s sole liability in the event of such defects is to repair or replace the Product at Toshiba Memory s option and Toshiba Memory may replace the Product with a remanufactured Pro...

Страница 9: ...chen Symbole verstanden haben bevor Sie zu den ausführlichen Beschreibungen der Sicherheitsvorkehrungen weitergehen und die angegebenen Vorsichtsmaßnahmen befolgen Sollten vom Produkt irgendwelche Gefahren ausgehen wenden Sie sich bitte an die Toshiba Memory Corporation oder die Toshiba Memory Europe GmbH unter der jeweiligen Adresse die am Ende dieses Benutzerhandbuchs angegeben ist Sicherheitshi...

Страница 10: ... können wie es ist Wenn die Bedienungsanleitung Ihres Geräts allerdings eine Formatierung des Geräts vor Inbetriebnahme erfordert formatieren Sie das Produkt mit der Formatierungsfunktion Ihres Geräts Durch die Formatierung des Produkts werden sämtliche darauf gespeicherten Daten gelöscht Sichern Sie Ihre Daten daher auf einem anderen Speichermedium bevor Sie das Produkt formatieren Nachdem Sie da...

Страница 11: ...ng 17dBm Entsorgung von Produkten Das Symbol der durchgestrichenen Abfalltonne auf Rädern bedeutet dass Produkte getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen Integrierte Batterien und Akkus können zusammen mit dem Produkt entsorgt werden Sie werden in der Wiederaufbereitungsanlage getrennt Der schwarze Balken besagt dass das Produkt nach dem 13 August 2005 auf den Markt kam Mit Ihrer...

Страница 12: ...anderen Unternehmensnamen Produktnamen und Dienstleistungsnamen sind ggf Marken der entsprechenden Unternehmen Hergestellt in Japan Copyright 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Alle Rechte vorbehalten 4 Installationsanleitung der Apps Für iPhone iPad Suchen Sie FlashAir im App Store Tippen Sie auf INSTALLIEREN Warten Sie bis auf dem Bildschirm ein Symbol erscheint Die unterstützten Betriebssysteme kö...

Страница 13: ...Eyefi Connected Kamera vermieden die mit der Stromsteuerfunktion kompatibel ist während der Übertragung von Fotos oder Videos ausgeschaltet wird Für Windows PC Mac Benutzer Öffnen Sie die App erst nachdem Sie FlashAir in Ihren PC eingelegt haben Das ausführliche Benutzerhandbuch der App finden Sie in der App Hilfe 5 Garantieerklärung Toshiba Memory gibt beginnend ab Kaufdatum eine fünfjährige 5 Pr...

Страница 14: ...εχίσετε με τη λεπτομερή περιγραφή των προφυλάξεων και ότι συμμορφώνεστε με τις αναφερόμενες προφυλάξεις Σε περίπτωση που προκύψουν οποιοιδήποτε κίνδυνοι από το Προϊόν απευθυνθείτε στην Toshiba Memory Corporation ή την Toshiba Memory Europe GmbH στις διευθύνσεις που υποδεικνύονται στο τέλος του παρόντος εγχειριδίου χρήσης Οδηγίες ασφαλείας για τις κάρτες SD Φυλάξτε μακριά από τα παιδιά και τα οικόσ...

Страница 15: ...οϊόν είναι διαμορφωμένο σύμφωνα με τις προδιαγραφές Συσχέτισης SD και μπορεί να χρησιμοποιηθεί ως έχει Εντούτοις σε περίπτωση που σύμφωνα με το εγχειρίδιο της συσκευής απαιτείται διαμόρφωση του Προϊόντος πριν από τη χρήση διαμορφώστε το Προϊόν χρησιμοποιώντας τη λειτουργία διαμόρφωσης της συσκευής σας Με τη διαμόρφωση του προϊόντος διαγράφονται όλα τα δεδομέναπουείναιαποθηκευμένασεαυτό Δημιουργήστ...

Страница 16: ...οφορίες για το προϊόν Εύρος συχνοτήτων 2412 2462 MHz Μέγ ακτινοβολούμενη ισχύς 17 dBm Απόρριψη προϊόντων Το σύμβολο του διαγραμμένου κάδου με ρόδες υποδεικνύει ότι τα προϊόντα δεν πρέπει να συλλέγονται και να απορρίπτονται μαζί με τα οικιακά απορρίμματα Οι ενσωματωμένες μπαταρίες και οι συσσωρευτές απορρίπτονται μαζί με το προϊόν Διαχωρίζονται στα κέντρα ανακύκλωσης Η μαύρη γραμμή υποδεικνύει ότι ...

Страница 17: ...y Corporation Κάθε άλλη επωνυμία εταιρείας ή ονομασία προϊόντος ή υπηρεσίας ενδέχεται να είναι εμπορικό σήμα των αντίστοιχων εταιριών Κατασκευάζεται στην Ιαπωνία Πνευματικά δικαιώματα 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Με επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος 4 Οδηγίες για τον τρόπο εγκατάστασης των Εφαρμογών Για iPhone iPad Αναζητήστε το FlashAir στο App Store Επιλέξτε το INSTALL Εγκατάσταση Περιμένετε...

Страница 18: ...ποία είναι συμβατή με τη λειτουργία ελέγχου ρεύματος κατά τη μεταφορά εικόνων ή βίντεο Για χρήστες υπολογιστών με λειτουργικό σύστημα Windows και Mac Ανοίξτε την Εφαρμογή μετά την τοποθέτηση του FlashAir στον υπολογιστή σας Λεπτομερές εγχειρίδιο χρήσης της εφαρμογής είναι διαθέσιμο στη βοήθεια της Εφαρμογής 5 Δήλωση περί εγγύησης Το Προϊόν καλύπτεται από εγγύηση που καλύπτει τυχόν ελαττώματα στα υ...

Страница 19: ...mbolos gráficos que se describen a continuación antes de pasar a las descripciones detalladas de las precauciones además de seguir las precauciones que se indican En caso de que el Producto suponga algún peligro póngase en contacto con Toshiba Memory Corporation o con Toshiba Memory Europe GmbH en las direcciones que se indican al final de este manual de usuario Instrucciones de seguridad de las t...

Страница 20: ...tal como está Sin embargo si el manual del dispositivo requiere formatear el Producto antes de usarlo formatéelo utilizando la función para dar formato de su dispositivo Al formatear el Producto se perderán todos los datos que haya almacenados en él Antes de hacerlo realice una copia de seguridad de ellos en otro dispositivo de almacenamiento Después de formatear el Producto usando el dispositivo ...

Страница 21: ...12 2462 MHz Potencia radiada máxima 17 dBm Eliminación de productos El símbolo del contenedor de basura con ruedas tachado indica que los productos se deben recoger y eliminar por separado de la basura doméstica Las baterías y acumuladores integrados se pueden eliminar con el producto Se separarán en los centros de reciclaje La barra negra indica que el producto se introdujo en el mercado después ...

Страница 22: ...DXC son marcas comerciales de SD 3C LLC Android y Google Play son marcas comerciales de Google Inc Mac App Store iPhone y iPad son marcas comerciales de Apple Inc WPA2 Fi es la marca comercial de la Wi Fi Alliance FlashAir es una marca comercial de Toshiba Memory Corporation Todos los demás nombres de empresas de productos y de servicios pueden ser marcas comerciales de sus respectivos propietario...

Страница 23: ...lashAir La activación de la función Eyefi Connected en la aplicación evitará que se apague una cámara Eyefi Connected que es compatible con la función de control de la alimentación durante la transferencia de fotos o vídeos Para usuarios de PCWindows Mac Abra la aplicación tras haber insertado la tarjeta FlashAir en el PC El manual de usuario pormenorizado de la aplicación está disponible en la Ay...

Страница 24: ...gnification des libellés et des symboles graphiques décrits ci dessous avant de consulter la description détaillée des mesures et de vous y conformer En cas de dangers occasionnés par le produit veuillez contacter Toshiba Memory Corporation ou Toshiba Memory Europe GmbH aux adresses indiquées à la fin de ce manuel de l utilisateur Instructions de sécurité pour les cartes SD Conserver hors de porté...

Страница 25: ...la SD Association Vous pouvez donc l utiliser tel quel Toutefois si le manuel de votre appareil requiert un formatage du produit avant utilisation formatez le produit en utilisant la fonction de formatage de votre appareil Le formatage du produit entraîne la perte de toutes les données enregistrées sur le produit Sauvegardez vos données sur un autre support de stockage avant de formater le produit...

Страница 26: ...issance rayonnée max 17 dBm Mise au rebut des produits Le symbole de poubelle barrée indique que les produits doivent être collectés et mis au rebut séparément des ordures ménagères Les batteries et les accumulateurs intégrés peuvent être mis au rebut avec le produit Ils seront séparés dans les centres de recyclage La barre noire indique que le produit a été commercialisé après le 13 août 2005 En ...

Страница 27: ...merciales d Apple Inc WPA2 est une marque commerciale de Wi Fi Alliance FlashAir est une marque commerciale de Toshiba Memory Corporation Tous les autres noms d entreprise de produit et de service peuvent être des marques commerciales de leurs sociétés respectives Fabriqué au Japon Copyright 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Tous droits réservés 4 Instructions d installation de l application Pour iP...

Страница 28: ...nction Eyefi Connected sur l application empêchera une caméra Eyefi Connected laquelle est compatible avec la fonction de contrôle de la consommation d énergie d être déconnectée durant le transfert de photos ou de vidéos Pour les utilisateurs de PC sous Windows Mac Ouvrez l application après avoir inséré le produit FlashAir dans votre PC Le manuel de l utilisateur détaillé de l application est di...

Страница 29: ... delle etichette e dei simboli grafici descritti di seguito prima di passare alle descrizioni dettagliate delle precauzioni e rispettare le precauzioni indicate Qualora il Prodotto sia fonte di pericolo si prega di contattare Toshiba Memory Corporation o Toshiba Memory Europe GmbH attraverso gli indirizzi elencati alla fine di questo manuale Istruzioni di sicurezza per le SD Card Tenere fuori dall...

Страница 30: ...mpatibile con la specifica SD Association e può essere immediatamente utilizzato Tuttavia se il manuale del vostro dispositivo richiede la formattazione del Prodotto prima dell uso formattarlo con la funzione di formattazione del dispositivo Con la formattazione tutti i dati contenuti nel Prodotto verranno cancellati Eseguire il backup dei dati su alcuni altri supporti di memorizzazione prima di f...

Страница 31: ...requenze 2412 2462 MHz Potenza irradiata max 17 dBm Smaltimento dei prodotti Il simbolo raffigurante una croce sopra a un cestino dell immondizia a rotelle indica che il prodotto deve essere trattato e smaltito separatamente dai rifiuti domestici Gli accumulatori e le batterie integrate possono essere smaltiti con il prodotto Verranno separati presso i centri di riciclaggio La barra nera indica ch...

Страница 32: ...gle Inc Mac App Store iPhone e iPad sono marchi di fabbrica di Apple Inc WPA2 è un marchio di fabbrica di Wi Fi Alliance FlashAir è un marchio di fabbrica di Toshiba Memory Corporation Tutti gli altri nomi di società nomi di prodotto e nomi di servizio potrebbero essere marchi dei rispettivi titolari Prodotto in Giappone Copyright 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Tutti i diritti riservati 4 Istruzi...

Страница 33: ...nzione Eyefi Connected sull App impedirà lo spegnimento della videocamera Eyefi Connected compatibile con la funzione di controllo alimentazione durante il trasferimento di foto o video Per PC Windows Mac Aprire l App dopo aver inserito FlashAir nel proprio PC Il manuale utente dettagliato è disponibile nell help dell App 5 Dichiarazione di garanzia Il Prodotto è garantito contro i difetti nei mat...

Страница 34: ...worden beschreven voordat u verdergaat met de gedetailleerde beschrijvingen van de voorzorgsmaatregelen en dat u zich houdt aan alle beschreven voorzorgsmaatregelen Als het Product op welke manier dan ook een gevaar oplevert neem dan contact op met Toshiba Memory Corporation of Toshiba Memory Europe GmbH op het adres dat te vinden is aan het einde van deze handleiding Veiligheidsinstructies voor S...

Страница 35: ...kt u in de helpinformatie van de App Het Product is geformatteerd conform de specificaties van de SD Association zodat u het meteen in gebruik kunt nemen Als de handleiding van uw apparaat echter voorschrijft dat u het Product formatteert voordat u het in gebruik neemt doe dat dan met behulp van de formatteerfunctie van het apparaat Als u het Product formatteert gaan alle gegevens verloren die op ...

Страница 36: ...op de website van Toshiba Memory Europe GmbH https apps toshiba de ce_docs Productinformatie Frequentiebereik 2412 2462 MHz Max uitgestraald vermogen 17 dBm Wegdoen van producten Het symbool van de doorgekruiste afvalbak geeft aan dat producten gescheiden van het huishoudelijke afval moeten worden ingezameld en afgevoerd Geïntegreerde batterijen en accumulators kunnen samen met het product worden ...

Страница 37: ...LLC Android en Google Play zijn handelsmerken van Google Inc Mac App Store iPhone en iPad zijn handelsmerken van Apple Inc WPA2 is een handelsmerk van Wi Fi Alliance FlashAir is een handelsmerk van Toshiba Memory Corporation Alle andere bedrijfs product en servicenamen kunnen handelsmerken van de respectieve bedrijven zijn Gefabriceerd in Japan Copyright 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Alle rechte...

Страница 38: ...t een camera met Eyefi Connected die compatibel is met de functie voor voedingsbeheer wordt uitgeschakeld tijdens de overdracht van foto s of video s Voor gebruikers van een Windows PC Mac Plaats de FlashAir in uw PC en voer daarna de App uit De helpfunctie van de App bevat een gedetailleerde gebruikershandleiding voor de App 5 Garantieverklaring Het product heeft een garantie op defecten in mater...

Страница 39: ...a Przed zapoznaniem się ze szczegółowym opisem środków ostrożności należy poznać znaczenie etykiet i symboli graficznych przedstawionych poniżej Należy przestrzegać podanych środków ostrożności Jeśli Produkt spowoduje jakiekolwiek zagrożenie należy skontaktować się z firmą Toshiba Memory Corporation lub firmą Toshiba Memory Europe GmbH pod adresami które są podane na końcu niniejszej instrukcji ob...

Страница 40: ...ietlanymi przez nią instrukcjami lub zapoznać się z pomocą do aplikacji Produkt jest sformatowany zgodnie ze specyfikacją SD Association dlatego można z niego korzystać od razu po rozpakowaniu Jeśli jednak instrukcja urządzenia wymaga sformatowania Produktu przed rozpoczęciem użytkowania należy sformatować Produkt przy użyciu funkcji formatowania danego urządzenia Formatowanie Produktu spowoduje b...

Страница 41: ...462 MHz Maks moc wypromieniowana 17 dBm Likwidacja zużytych produktów Przekreślony symbol pojemnika na śmieci oznacza że te produkty należy zbierać i usuwać oddzielnie od odpadów komunalnych Baterie i akumulatory które stanowią część produktu mogą zostać usunięte wraz z nim Zostaną oddzielone w zakładach recyklingu Czarny pasek oznacza że produkt został wprowadzony na rynek po dniu 13 sierpnia 200...

Страница 42: ...ance FlashAir jest znakiem towarowym firmy Toshiba Memory Corporation Wszystkie inne wymienione tu nazwy firm produktów lub usług mogą być znakami towarowymi odpowiednich firm Wyprodukowano w Japonii Copyright 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Wszelkie prawa zastrzeżone 4 Instrukcja instalacji aplikacji Dla urządzeń iPhone iPad Wyszukaj FlashAir w App Store Dotknij INSTALL Zainstaluj Poczekaj aż na ...

Страница 43: ... wyłączeniu kamery Eyefi Connected obsługującej funkcje kontroli zasilania w trakcie przesyłania zdjęć i wideo Dla użytkowników komputerów z Windows Mac Otwórz aplikację po włożeniu karty FlashAir do komputera Szczegółowa instrukcja użytkownika aplikacji jest dostępna w pomocy do aplikacji 5 Ograniczenie gwarancji Gwarantujemy że Produkt będzie wolny od wad materiałowych i wykonawstwa przez pięć 5...

Страница 44: ...e o significado dos rótulos e dos símbolos gráficos descritos abaixo antes de avançar para as descrições detalhadas das precauções e que cumpre as precauções indicadas Em caso de perigos causados pelo Produto contacte a Toshiba Memory Corporation ou aToshiba Memory Europe GmbH através dos endereços indicados no fim deste manual de instruções Instruções de segurança para cartões SD Mantenha fora do...

Страница 45: ...ação da SD Association pelo que pode utilizar o Produto tal como está No entanto se o manual do dispositivo exigir a formatação do Produto antes de o utilizar formate o Produto utilizando a função de formatação do dispositivo A formatação do Produto dá origem à perda de todos os dados nele armazenados Antes de formatar o Produto faça cópias de segurança dos dados noutros suportes de armazenamento ...

Страница 46: ...emory Europe GmbH https apps toshiba de ce_docs Informações sobre o produto Amplitude de frequência 2412 2462 MHz Potência máx radiada 17 dBm Eliminação de produtos O símbolo constituído por um contentor de lixo com rodas barrado com uma cruz indica que os produtos têm de ser recolhidos e eliminados em separado do lixo doméstico As pilhas e os acumuladores integrados podem ser eliminados com o pro...

Страница 47: ...lemanha Registo comercial Düsseldorf HRB 22487 Notas de rodapé O logótipo SDHC e o logótipo SDXC são marcas comerciais da SD 3C LLC Android e Google Play são marcas comerciais da Google Inc Mac App Store iPhone e iPad são marcas comerciais da Apple Inc WPA2 é uma marca comercial da Wi Fi Alliance FlashAiréumamarcacomercialdaToshibaMemoryCorporation Todos os outros nomes de empresas nomes de produt...

Страница 48: ...ões iniciais do FlashAir A ativação da função Eyefi Connected na Aplicação evita a necessidade de desligar uma câmara Eyefi Connected compatível com a funcionalidade de controlo de energia durante a transferência de fotos ou vídeos Para utilizadores Windows PC Mac Abra a Aplicação depois de introduzir o FlashAir no PC O manual de utilizador pormenorizado da Aplicação está disponível na ajuda da Ap...

Страница 49: ... на приведенное ниже разъяснение надписей и графических символов Если при эксплуатации Изделия возникла внештатная ситуация обратитесь в компанию Toshiba Memory или Toshiba Memory Europe GmbH по адресам указанным в конце руководства Правила техники безопасности при эксплуатации SD карт Храните Изделие в недоступном для детей и домашних животных месте Не разбирайте Изделие и не изменяйте его констр...

Страница 50: ...ям либо обратитесь к соответствующему разделу справки В соответствии с требованиями ассоциации SD Association Изделие поставляется отформатированным поэтому его можно использовать сразу Однако если в руководстве к устройству указано что перед началом эксплуатации необходимо отформатировать Изделие воспользуйтесь для этого функцией форматирования на вашем устройстве При этом все данные хранящиеся в...

Страница 51: ...WCAE соответствует Директиве 2014 53 ЕС Полный официальный текст упомянутого уведомления см на веб сайте компании Toshiba Memory Europe GmbH https apps toshiba de ce_docs Информация о продукте Диапазон частот 2412 2462 МГц Максимальная излучаемая мощность 17 дБм Утилизация изделий Символ перечеркнутой корзины для мусора обозначает что соответствующие изделия необходимо утилизировать отдельно от бы...

Страница 52: ...варными знаками компании Google Inc Mac App Store iPhone и iPad являются товарными знаками компании Apple Inc WPA2 является товарным знаком компании Wi Fi Alliance FlashAir является товарным знаком компании Toshiba Memory Corporation Все прочие названия компаний продуктов и услуг могут являться товарными знаками соответствующих компаний Изготовлено в Японии TOSHIBA MEMORY CORPORATION 2017 Все прав...

Страница 53: ...r следуя инструкциям Если в Приложении включить функцию Eyefi Connected во время передачи фотографий или видео не будет отключаться камера Eyefi Connected совместимая с функцией управления питанием Для пользователей ОС Windows или Mac Вставьте карту памяти FlashAir в свой ПК а затем откройте Приложение Подробное руководство пользователя доступно в соответствующем разделе справки Приложения 5 Полож...

Страница 54: ...ğıda açıklanan etiketlerin ve grafik sembollerin anlamlarını anladığınızdan emin olun ve belirtilen önlemlere uyun Üründen kaynaklanan tehlikelerle karşılaşılması durumunda lütfen bu kılavuzun sonunda belirtilen adreslerden ulaşabileceğiniz Toshiba Memory Corporation ya da Toshiba Memory Europe GmbH ye başvurun SD Kartlar için Güvenlik Yönergeleri Çocukların ve evcil hayvanların ulaşabileceği yerl...

Страница 55: ... SD Association belirtimlerine uygun şekilde biçimlendirilir Ürün ü hiçbir değişiklik yapmadan kullanabilirsiniz Ancak cihazınızın kılavuzu kullanılmadan önce Ürün ün biçimlendirilmesini gerektiriyorsa cihazınızın biçimlendirme işlevini kullanarak Ürün ü biçimlendirin Ürün ün biçimlendirilmesi Ürün de depolanan tüm verinin kaybına yol açabilir Ürün ü biçimlendirmeden önce verilerinizi başka bir de...

Страница 56: ...irketinin web sitesinde bulunabilir https apps toshiba de ce_docs Ürün Bilgileri Frekans Aralığı 2412 2462 MHz Maks Yayılan Güç 17 dBm Ürünlerin atılması Üzerinde çarpı işareti olan tekerlekli çöp kutusu simgesi ilgili ürünün ev çöplerinden ayrı olarak toplanması ve atılması gerektiğini belirtir Bütünleşik piller ve akümülatörler ürünle birlikte atılabilir Bunlar geri dönüşüm merkezlerinde üründen...

Страница 57: ...Google Inc in ticari markalarıdır Mac App Store iPhone ve iPad Apple Inc in ticari markalarıdır WPA2 Wi Fi Alliance ın ticari markasıdır FlashAir Toshiba Memory Corporation ın ticari markasıdır Tüm diğer şirket adları ürün adları ve hizmet adları kendi şirketlerine ait ticari markalar olabilir Japonya da üretilmiştir Telif Hakkı 2017 TOSHIBA MEMORY CORPORATION Tüm hakları saklıdır 4 Uygulamaları y...

Страница 58: ...leştirilmesi güç kontrolü özelliğiyle uyumlu Eyefi Connected kameranın fotoğraf ve video aktarımları sırasında Uygulama tarafından kapatılmasını önler Windows PC Mac kullanıcıları FlashAir ı bilgisayarınıza taktıktan sonra Uygulamayı açın Uygulamanın ayrıntılı kullanıcı kılavuzu Uygulamanın yardımında mevcuttur 5 Garanti bildirimi Bu Ürün malzeme ve işçilik kusurlarına karşı satın alındığı tarihte...

Страница 59: ...افتح Mac Windows PC لمستخدمي بالنسبة بك الخاص الكمبيوتر جهاز في FlashAir نظام إدخال الخاصة التعليمات داخل بالتفصيل التطبيق مستخدم دليل يتوفر بالتطبيق الضمان بيان 5 عيوب أو بالمواد تظهر التي العيوب ضد بضمان المنتج هذا يتمتع هذه مثل حالة وفي الشراء تاريخ من سنوات 5 خمس لمدة الصناعة على الوحيدة Toshiba Memory شركة مسؤولية تقتصر العيوب Toshiba شركة تقوم وقد ترتئيه لما ً ا وفق استبداله أو المنتج إصالح ...

Страница 60: ...FlashAir عن ابحث تثبيت INSTALL على اضغط الشاشة على أيقونة تظهر حتى انتظر إشعار دون للتغيير المعتمدة التشغيل أنظمة تخضع في التعليمات صفحة على الموجودة المعلومات أحدث على أطلع App Store التفاصيل لمعرفة App store على التعليمات صفحة راجع Android بنظام تعمل التي األجهزة Google Play على FlashAir عن ابحث تثبيت INSTALL على اضغط الشاشة على أيقونة تظهر حتى انتظر إشعار دون للتغيير المعتمدة التشغيل أنظمة تخضع...

Страница 61: ...ت من التخلص يجب أنه إلى بعجالت المجهز المحذوف النفايات صندوق رمز يشير المنزلية النفايات عن منفصل بشكل منها والتخلص المنتجات جمع سيتم المنتج مع والمختزنة المتكاملة البطاريات من التخلص يمكن التدوير إعادة مراكز في فصلها أغسطس 13 بعد السوق في المنتج طرح تم أنه إلى األسود الخط يشير 2005 على تساعد سوف والبطاريات المنتجات فصل في المشاركة خالل من على تساعد وبالتالي والبطاريات للمنتجات الصحيح التخلص ضمان ا...

Страница 62: ...ون المنتج هذا تنسيق تم الخاص االستخدام دليل كان إذا ذلك ومع هو كما المنتج هذا استخدام المنتج بتنسيق قم االستخدام قبل المنتج هذا تنسيق يتطلب بجهازك جميع فقدان في المنتج تنسيق يتسبب بجهازك التنسيق وظيفة باستخدام على بياناتك من احتياطية نسخ بإنشاء قم لذا عليه المخزنة البيانات المنتج تنسيق بعد المنتج تنسيق قبل األخرى التخزين وسائط بعض المنتج إخراج ب جهازك تشغيل بإيقاف قم أ جهازك باستخدام جهازك تشغيل د...

Страница 63: ... وإلحاق بدنية إصابة أية تجنب أجل من آخر شخص وأي المنتج لمنتجاتنا والصحيح اآلمن االستخدام وضمان بالممتلكات الضرر الموضحة الرموز ورسوم الملصقات لمعاني فهمك من التأكد يرجى واالمتثال االحتياطات عن تفصيلي وصف تقديم إلى ننتقل أن قبل أدناه المعلنة لالحتياطات بشركة االتصال يرجى مخاطر أي في المنتج تسبب حال في Toshiba Memory Europe أو Toshiba Memory المستخدم دليل نهاية في إليها المشار العناوين على GmbH SD ل...

Страница 64: ...M N 9 0 2 5 D 0 MN9025 D0 indb 64 2017 08 23 10 16 36 ...

Результаты поиска

Содержание FlashAir W-04

Отзывы:

Похожие инструкции для FlashAir W-04

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba FlashAir W-04, Дополнительное руководство

Результаты поиска

Содержание FlashAir W-04

Отзывы:

Похожие инструкции для FlashAir W-04

Бренды по названию

Популярные бренды