Toshiba dynadock Скачать руководство пользователя страница 515

Страница: 515 / 516

Käyttöopas

FI-45

Tekniset tiedot

Tässä liitteessä kerrotaan telakointiaseman teknisistä tiedoista.

Mitat

Käyttöympäristö

Virransyöttö

Paino

Noin 507 g (sisältää pohjalevyn)

Koko

45 (l) x 78 (s) x 210 (k) mm
(ei sisällä rungon taakse ulottuvia osia)

114 (l) x 130 (s) x 223 (k) mm, sisältää jalustan

Tila

Lämpötila

Suhteellinen
ilmankosteus

Käyttö

5–35 °C

20–80 %

Säilytys

-20–65 °C

10–90 %

Lämpötilan
vaihtelu

enintään 20°C tunnissa

Kastepiste

enintään 26 °C

Muuntaja

Tulo: 100-240 voltin vaihtovirta

Lähtö: 5 voltin ja 5 ampeerin tasavirta

Содержание dynadock

Страница 1: ...User s Manual dynadock ...

Страница 2: ...ling Windows XP Operations 24 Using the dynadock 26 USB 2 0 Ports Front and Back Panel 26 Ethernet Port Back Panel 26 Serial Port Back Panel 27 Front Panel Audio Port Microphone 28 Front Panel Audio Port Headphones or Speakers 28 Video Port VGA or DVI 32 How Standby Sleep or Hibernate Mode Affects Devices Attached to the dynadock 37 Disconnecting the dynadock 39 Eject Dock 39 Eject Dock and Sleep ...

Страница 3: ... equipment off and on the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures Reorient or relocate the receiving antenna Increase the separation between the equipment and receiver Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help FCC Co...

Страница 4: ...ablished for your country For information on recycling of this product please contact your local authorities your household waste disposal service or the shop where you purchased the product Safety Instructions Always read the safety instructions carefully Keep this User s Manual for future reference Keep this equipment away from humidity If any of the following situations arise get the equipment ...

Страница 5: ...marks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and or other countries AMD AMD K6 Athlon and Duron are trademarks of Advanced Micro Devices Incorporated Ethernet is a registered trademark and Fast Ethernet is a trademark of Xerox Corporation Adobe and Reader are either registered trademarks or trademarks of Adobe Systems Incorporated in the United States and or other countries Ot...

Страница 6: ...or display When the dynadock is connected the screens of your computer and external device will become BASIC mode automatically The screen of your computer will return to AERO mode automatically when the dynadock is disconnected The games in OpenGL such as Quake3 will not be supported in the mirror mode If you want to play these kinds of games we suggest you disconnect the dynadock USB CPU resourc...

Страница 7: ... Windows XP only the Windows desktop allowing visibility of more applications at the same time No more stacking windows within the confines of a single display An additional feature is the S PDIF digital audio output It directly outputs the digital sound source from the computer to your home audio receiver without the loss of high quality sound If you are using 2 channel speakers or headphones via...

Страница 8: ...ators and connectors on the front of the dynadock Power LED Glows blue when the dynadock is powered on USB Hub LED Glows green when any of the six USB ports are connected to a USB device 2 USB 2 0 powered ports For connection to USB peripherals 3 5 mm mono microphone input port For connection to an external mono microphone for recording 3 5 mm stereo audio output port For connection to stereo head...

Страница 9: ...or For connection to USB peripherals 10 100 Mbps Ethernet port For connection to the Ethernet network via a network cable not provided USB port For connection to the USB port of the host computer DVI video output port For connection to a DVI monitor shown or VGA video output port For connection to a VGA monitor not shown Cable Lock Slot Allows you to connect a cable lock to help prevent theft not ...

Страница 10: ...tem Requirements 1 2GHz or higher processor Intel Pentium Celeron family or AMD K6 Athlon Duron family or compatible processor recommended Core 2 Duo 2 0 GB or higher processor recommended for optimal video performance 512 MB memory or higher 1 GB memory or higher recommended USB 2 0 port 30 MB of available disk space Windows XP with SP2 Windows Vista 32 bit edition For optimal results the display...

Страница 11: ...ve the base and dynadock from the packaging You will need to assemble the two pieces Sample Illustration The dynadock and base before assembly Slide the dynadock onto the base as shown below Sample Illustration Assembling the dynadock and base ...

Страница 12: ...EN 12 User s Manual dynadock When assembled the dynadock is a self standing easy to place unit Sample Illustration The assembled dynadock ...

Страница 13: ... IN on the back of the dynadock Sample Illustration Connecting the power to the dynadock 2 Connect the AC adaptor with the power cord cable and then connect the power cord cable to a live electrical outlet The power indicator on the front panel glows blue when the dynadock is powered on 3 Plug the square end of the USB cable into the USB upstream connector on the back of the dynadock Sample Illust...

Страница 14: ... function is disabled on your system the program will fail to load automatically Please open the disk in explorer and double click AutoRun exe Sample Illustration Initial Screen NOTE Be sure to remember which USB port is used for the driver installation and always plug the dynadock into the same USB port otherwise Windows will treat the dynadock as a new device and ask to install the drivers again...

Страница 15: ...rs necessary for the dynadock device Follow the screen directions to finish the utility installation Step 1 When the welcome screen appears click Next Sample Image Welcome screen Step 2 Select I Agree and click Next Sample Illustration License Agreement screen Step 3 Choose the destination folder Sample Image Choose Destination Location screen ...

Страница 16: ...l minutes Sample Image Ready to Install screen Step 5 Click Close when the Installation Complete dialog box shown below appears Sample Image Finish screen NOTE There are slight differences in the installation between Windows Vista and Windows XP Please follow the steps for your operating system ...

Страница 17: ...ll be installed Step 1 When the welcome screen appears click Next Sample Image Welcome screen Step 2 Select I accept the terms in the License Agreement and click Next Sample Illustration License Agreement screen Step 3 Click Install to start the installation This may take several minutes Sample Image Ready to Install screen ...

Страница 18: ...computer If the dynadock is not detected the following message will appear Please connect the dynadock to your computer and click Retry to proceed Sample Image Not detected the dynadock screen 5 After finishing the installation the program will request you to restart the computer Choose Yes and click OK to finish the setup All devices will take effect after restarting Sample Image Restart computer...

Страница 19: ... now by referring to the Connecting the dynadock to the Computer section If the dynadock is not detected the message will appear again Please make sure the dynadock is connected correctly If you click Cancel the program will exit the installation of the audio driver Sample Image Not detected the dynadock screen NOTE During the installation the screen will flicker a couple of times This is normal A...

Страница 20: ...ext Sample Image Setting selection screen Step 2 Choose a destination location for the installation or just use the default location Then click Next Sample Image Choose Destination Location screen Step 3 Click Next to start copying the program files to your computer This step may take a few minutes to install Sample Image Installation files copying screen ...

Страница 21: ...starting Sample Image Restart computer screen Background Utility Program After the dynadock utility is installed a program named TOSHIBASvr exe will run automatically in the background It can be viewed in the Windows Task Manager The program can detect the insertion and removal of the dynadock NOTE This completes the installation for Windows XP NOTE The utility program does not impact any other pr...

Страница 22: ... Video driver and the Audio driver one by one Uninstalling Windows Vista Operations Uninstalling the Utility 1 To remove the dynadock utility from your computer open Uninstall a program from the Control Panel Choose dynadock Utility from the list and click the Uninstall button Sample Illustration Uninstall the program 2 Follow the screen directions to finish the uninstalling ...

Страница 23: ...ver 1 To remove the Video driver completely open Uninstall a program from the Control Panel then choose TOSHIBA Video Dock and click the Uninstall button Sample Illustration Uninstall TOSHIBA Video Dock 2 Follow the screen directions to finish the uninstalling ...

Страница 24: ...Illustration Uninstall TOSHIBA USB Audio 2 Follow the screen directions to finish the uninstalling Uninstalling Windows XP Operations Uninstalling the Utility 1 To remove the dynadock utility from your computer open Add Remove Programs from the Control Panel Choose dynadock Utility from the list and click the Remove button Sample Illustration Remove the program 2 Follow the screen directions to fi...

Страница 25: ...emove button Sample Illustration Remove TOSHIBA Video Dock 2 Follow the screen directions to finish the uninstalling Uninstall the Audio Driver 1 To remove the Audio driver completely please open Add Remove Programs from the Control Panel then choose TOSHIBA USB Audio and click the Change Remove button Sample Illustration Remove TOSHIBA USB Audio 2 Follow the screen directions to finish the uninst...

Страница 26: ...n AC adaptor make sure that it is plugged into the device and a live electrical outlet Ethernet Port Back Panel Connect one end of a network cable not provided to the Ethernet port RJ 45 on the dynadock and the other end to your network for high performance network access To configure the network properties of the Ethernet adapter In Windows Vista select Start Control Panel View network status and...

Страница 27: ...ware driver according to the instructions that come with the device When prompted to select the port choose COMx where x is the COM port number assigned by your operating system To see the COM port number assigned by your operating system 1 In Windows Vista please open Manage by right clicking Computer and select Device Manager In Windows XP please open Device Manager by right clicking My Computer...

Страница 28: ...ke the adjustments to suit your personal preferences Using Virtual 7 1CH Function on 2CH Speakers headphones The audio output port on the front panel is used to connect stereo speakers or headphones Although 2CH speakers may be connected a virtual 7 1CH surround sound experience is possible using the software s virtual multi channel function To enable the virtual 7 1CH audio function on 2CH speake...

Страница 29: ...tility from the System Tray Click on the Virtual Speaker Shifter button to open the Shifter controls Using the Virtual Speaker Shifter Controls 1 Volume control 2 Rotate all the virtual speakers clockwise 3 Rotate all the virtual speakers counterclockwise 4 Manually rotate all the virtual speakers 5 Manual shifting function You can drag a specific virtual speaker to the preferred position to enhan...

Страница 30: ...eakers to default settings Sample Image Shifter Controls Using the Basic Controls 1 To adjust reset the volume of the left and right channel of your speakers headphones 2 To test the left and right channel of your speakers headphones 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 31: ...ut the digital sound source from the computer to your home theater equipment without loss of sound quality To experience true digital sound quality 1 Make sure your DVD content supports Dolby Digital or DTS format 2 Make sure your external decoder AV receiver that connects to the dynadock supports Dolby Digital or DTS decoding capability 2 1 3 NOTE This can only be seen in Windows XP ...

Страница 32: ... S PDIF Access the software s setup or configuration panel to locate the Audio Out item Video Port VGA or DVI Connection The dynadock is available in two versions VGA for connection to VGA interface monitors DVI for connection to DVI interface monitors The DVI version of the dynadock includes a DVI to VGA adapter to connect to a VGA monitor NOTE The above steps are for Windows XP only In order to ...

Страница 33: ...f available 3 External monitor connected to the dynadock Video Modes The dynadock video output works in two modes Mirror Mode Extended Mode Windows XP only Mirror Mode This mode mirrors creates an identical display from your computer screen to the external monitor This is useful for example if you want to use a larger desktop monitor rather than the computer screen In Mirror Mode the dynadock auto...

Страница 34: ...ings tab In the Display pull down menu select the option containing TOSHIBA Video Dock 3 Check the Extend my windows desktop onto this monitor box 4 Drag the monitor icons 1 2 or 3 in the window at the top of the screen to match the physical arrangement of your computer screen and external monitor 5 Click OK to close the Display Properties screen Sample Image Display Properties screen Switching fr...

Страница 35: ... the number of different colors that can be shown on the screen at the same time Refresh rate Measures the speed that the entire screen is rescanned Higher frequencies reduce flicker Below is a list of refresh rates supported at various resolutions and color depths for the VGA and DVI component NOTE Monitor 2 will also need to be configured for mirror mode in order to use three monitors in mirror ...

Страница 36: ...GA or DVI component it may be in a mode which cannot be displayed by the monitor This can happen if the monitor does not report its supported modes to the VGA or DVI component Reduce the resolution of the primary display and in turn the resolution of the VGA or DVI component display until an image is shown Adjusting the Video Settings Windows Vista Operations 1 Position the mouse anywhere on your ...

Страница 37: ... color depth settings as indicated in the table above Then click OK 6 Click OK to close the Display Properties screen If you use multiple dynadocks with a single computer for example one at work and one at home the video settings for each dynadock are saved when you disconnect the computer This enables you to have your dynadock at work set up for the Extended Mode while your dynadock at home is co...

Страница 38: ... to a port on the dynadock and the computer goes into Standby Sleep or Hibernate Mode that device will not function For example if you are using the Ethernet port for high speed network access network access will not be available until the computer returns to an active state ...

Страница 39: ...re removing the dock from the system Sample Image Undocking screen 4 If the dock is removed from the system successfully the icon in the system tray will disappear Disconnect the USB cable from your computer s USB port CAUTION If the dynadock is not disconnected safely by following the above steps or it is connected and then disconnected before it is detected by the PC the icon will disappear too ...

Страница 40: ...stem Sample Image Undocking screen 4 If the dock is removed from the system successfully the icon in the system tray will disappear Disconnect the USB cable from your computer s USB port 5 After that the system will go into sleep mode CAUTION If the dynadock is not disconnected safely by following the above steps or it is connected and then disconnected before it is detected by the PC the icon wil...

Страница 41: ... icon 3 Setting dialog will appear NOTE C Program Files TOSHIBA dynadock Utility is the default directory path of your program If you have changed the path when installing please enter your specified path means space Please do leave a space here eject is the command to execute the function There are two commands 1 eject The same function as you click Eject Dock please refer to Eject Dock 2 ejectsl...

Страница 42: ...te Eject and Sleep from the system tray menu Users can also select the sleep mode in the list box There are two choices Standby and Hibernation for Windows XP Sleep and Hibernation for Windows Vista Sample Image Undock service screen Uncheck the Eject Dock and Sleep PC Service box If this box is unchecked the Eject and Sleep item will not be shown in the system tray menu Sample Image Eject screen ...

Страница 43: ...he following message prompts Sample Image Prompt message Uncheck Show undocking complete message box If you click Eject Dock or Eject Dock and Sleep the eject action will be executed and finish without any prompts In this case it is difficult to judge whether the device has been removed safely or not Check Show unexpected remove message box The utility can monitor the device changes in the system ...

Страница 44: ...t Audio Device When the dynadock is connected to your computer the TOSHIBA dynadock Utility can change the default audio output device or disable enable a selected device Please follow these steps 1 Right click the icon in the system tray 2 Select Select Audio Device from the menu Sample Image Select Audio Device screen 3 You may change the default device or disable enable a selected device accord...

Страница 45: ... 45 w x 78 d x 210 h mm 1 8 w x 3 1 d x 8 27 h not including the parts that extend beyond the main body 114 w x 130 d x 223 h mm 4 5 w x 5 2 d x 8 8 h including the Base Conditions Ambient temperature Relative humidity Operating 5 C to 35 C 41 F to 95 F 20 to 80 Non operating 20 C to 65 C 4 F to 149 F 10 to 90 Thermal Gradient 20 C per hour maximum Wet bulb Temperature 26 C maximum AC adaptor Inpu...

Страница 46: ...Port VGA x 1 Analog D SUB 15pin Female Connector OR DVI I x 1 Digital 24 pin Analog5 pin Female Connector 1 x microphone 3 5 mm mono audio in 1 x headphones or speakers 3 5 mm stereo audio out 1 x USB 2 0 Port Type B female Connector 1 x DC in plug 1 x Cable Lock Slot Supported Video Display Modes Depending on operating system Windows XP Mirror Desktop Extended Desktop Primary Display Windows Vist...

Страница 47: ...Manuel de l utilisateur dynadock ...

Страница 48: ...dock 26 Ports USB 2 0 panneau avant et arrière 26 Port Ethernet panneau arrière 26 Port série panneau arrière 27 Port audio sur le panneau avant microphone 28 Port audio sur le panneau avant casques ou haut parleurs 28 Port vidéo VGA ou DVI 33 Impact des modes Veille ou Veille prolongée sur les périphériques connectés à la station dynadock 38 Déconnexion de la station dynadock 39 Ejection de la st...

Страница 49: ...ension l équipement l utilisateur peut tenter de résoudre le problème de l une des façons suivantes Réorienter ou déplacer l antenne de réception Éloigner l équipement du poste de réception Brancher l équipement sur une prise appartenant à un circuit différent de celui du poste de réception Consulter le revendeur ou un technicien radio TV qualifié Conditions FCC Cet équipement a été testé et est c...

Страница 50: ...roniques ne jetez pas ce produit avec les déchets domestiques ou industriels Les déchets des équipements électriques et électroniques doivent être recyclés conformément aux pratiques établies pour votre pays Pour plus d informations sur le recyclage de ce produit contactez votre mairie ou le service de collecte des déchets voire le magasin où vous avez acheté ce produit Adresse TOSHIBA America Inf...

Страница 51: ... peuvent être modifiées sans préavis Le fabricant n accepte aucune garantie ou déclaration implicite ou non sur l exactitude et l exhaustivité de ce document et ne sera en aucun cas responsable de toute perte de profit ou de tout dommage commercial y compris entre autres tout dommage spécial incident consécutif ou autre Janvier 2007 Rév 2 0 Marques commerciales Intel Intel Core Pentium et Celeron ...

Страница 52: ...onnées plus efficaces Lorsque vous devez enregistrer des sons il est recommandé de régler manuellement le volume du microphone Précautions relatives à Windows Vista uniquement La station dynadock prend uniquement en charge le mode Dynamique pour l affichage Lorsque la station dynadock est connectée les écrans de l ordinateur et tout écran externe sont en mode BASIQUE par défaut Le mode AERO est ré...

Страница 53: ... peut être configuré pour reproduire l affichage de l écran principal ou étendre Windows XP uniquement le bureau Windows afin d afficher plusieurs applications en même temps Vous éviterez ainsi les empilages de fenêtres qui encombrent les affichages traditionnels La station offre également une sortie audio numérique S PDIF Elle transmet automatiquement le son provenant de l ordinateur à votre réce...

Страница 54: ...t arrêté Panneau avant Exemple d illustration Voyant et connecteurs sur la partie avant de la station dynadock Voyant Alimentation Bleu lorsque la station dynadock est alimentée Voyant du concentrateur USB Vert lorsqu un périphérique USB est connecté à l un des six ports USB 2 ports USB 2 0 Permet de connecter des périphériques USB Connecteur de 3 5 mm pour microphone mono Permet de connecter un m...

Страница 55: ...type A Permet de connecter des périphériques USB Port Ethernet 10 100 Mbps Permet de se connecter au réseau Ethernet avec un câble réseau non fourni Port USB Assure la connexion au port USB de l ordinateur hôte Port DVI de sortie vidéo Permet de connecter un écran DVI illustré ou Port VGA de sortie vidéo Permet de connecter un écran VGA non illustré Emplacement pour câble de sécurité Permet d atta...

Страница 56: ...n DVI uniquement Configuration requise Processeur de 1 2 GHz ou plus puissant Processeur de type Intel Pentium Celeron ou AMD K6 Athlon Duron ou compatible recommandé Core 2 Duo 2 0 GB ou plus puissant recommandé pour des performances vidéo optimales 512 Mo de mémoire de base 1 Go ou plus recommandé Port USB 2 0 30 Mo d espace disque disponible Windows XP avec SP2 Windows Vista édition 32 bits Pou...

Страница 57: ...lez la base et la station dynadock Vous devez monter les deux éléments Illustration Station dynadock et base avant montage Faites glisser la station dynadock sur la base comme indiqué ci dessous Illustration Montage de la station dynadock et de la base ...

Страница 58: ...FR 12 Manuel de l utilisateur dynadock Une fois montée la station dynadock peut être placée où vous voulez sans support supplémentaire Illustration Station dynadock montée ...

Страница 59: ...dans la prise Entrée adaptateur située à l arrière de la station Illustration Alimentation de la station dynadock 2 Branchez le cordon sur l adaptateur secteur puis connectez le cordon à une prise secteur Le voyant Alimentation situé sur le panneau devient bleu lorsque la station d accueil est sous tension 3 Connectez la partie carrée du câble USB sur le connecteur USB en amont situé sur la partie...

Страница 60: ...automatique est désactivée sur votre ordinateur le programme ne se charge pas de façon automatique Dans ce cas ouvrez le disque dans l explorateur puis double cliquez sur AutoRun exe Illustration Ecran initial REMARQUE Il est important de prendre note du port USB utilisé lors de l installation des pilotes afin de toujours connecter la station dynadock avec le même port USB Sinon Windows traite la ...

Страница 61: ...vez les instructions qui s affichent à l écran pour terminer l installation Etape 1 Lorsque la boîte de dialogue de bienvenue s affiche cliquez sur Suivant Illustration Ecran de bienvenue Etape 2 Sélectionnez J accepte et cliquez sur Suivant Illustration Ecran du contrat de licence Etape 3 Choisissez le dossier de destination Illustration Ecran de sélection de l emplacement cible ...

Страница 62: ...ndre plusieurs minutes Illustration Ecran d installation Etape 5 Cliquez sur Fermer lorsque la boîte de dialogue Installation terminée ci dessous s affiche Illustration Ecran de fin REMARQUE La procédure d installation sous Windows Vista et Windows XP est légèrement différente Vous trouverez ces instructions ci dessous ...

Страница 63: ...logue de bienvenue s affiche cliquez sur Suivant Illustration Ecran de bienvenue Etape 2 Sélectionnez J accepte les termes du contrat de licence puis cliquez sur Suivant Illustration Ecran du contrat de licence Etape 3 Cliquez sur Installer pour débuter l installation Cette opération peut prendre plusieurs minutes Illustration Ecran d installation ...

Страница 64: ...ion dynadock n est pas détectée le message suivant s affiche Connectez la station dynadock à votre ordinateur et cliquez sur Réessayer pour continuer Illustration Ecran de non détection de la station 5 Une fois l installation terminée vous devez redémarrer l ordinateur Choisissez Oui et cliquez sur OK pour terminer l installation Tous les périphériques prennent effet suite au redémarrage Illustrat...

Страница 65: ... à la section Connexion de la station dynadock à l ordinateur Si la station dynadock n est pas détectée le message s affiche de nouveau Vérifiez la connexion de la station Si vous cliquez sur Annuler le programme termine l installation du pilote audio Illustration Ecran de non détection de la station REMARQUE Pendant l installation l image vacille une fois ou deux ce qui est parfaitement normal Il...

Страница 66: ...n des pilotes Etape 1 Lorsque la boîte de dialogue de bienvenue s affiche cliquez sur Suivant Illustration Ecran de sélection des fonctionnalités Etape 2 Choisissez un emplacement de destination pour l installation ou utilisez uniquement l emplacement par défaut Cliquez ensuite sur Suivant Illustration Ecran de sélection de l emplacement cible ...

Страница 67: ...iner Tous les périphériques prennent effet suite au redémarrage Illustration Ecran de redémarrage de l ordinateur Utilitaire en tâche de fond Une fois l utilitaire dynadock installé le programme TOSHIBASvr exe s exécute de façon automatique en tâche de fond Ce programme apparaît dans le Gestionnaire de tâches de Windows Le programme peut détecter l insertion et le retrait de la station dynadock RE...

Страница 68: ...audio un par un Désinstallation Windows Vista Désinstallation de l utilitaire 1 Pour supprimer l utilitaire dynadock de l ordinateur ouvrez l applet Désinstaller un programme dans le Panneau de configuration Sélectionnez Utilitaire dynadock dans la liste puis cliquez sur le bouton Désinstaller Illustration Désinstallation du programme 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour termin...

Страница 69: ...ote vidéo de façon intégrale ouvrez Désinstaller un programme dans le Panneau de configuration puis choisissez TOSHIBA Video Dock et cliquez sur le bouton Désinstaller Illustration Désinstallation de TOSHIBA Video Dock 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour terminer la désinstallation ...

Страница 70: ...TOSHIBA USB Audio 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour terminer la désinstallation Désinstallation Windows XP Désinstallation de l utilitaire 1 Pour supprimer l utilitaire dynadock de l ordinateur ouvrez l applet Ajout Suppression de programmes dans le Panneau de configuration Sélectionnez Utilitaire dynadock dans la liste puis cliquez sur le bouton Supprimer Illustration Suppr...

Страница 71: ...n Suppression de TOSHIBA Video Dock 2 Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour terminer la désinstallation Désinstallation du pilote audio 1 Pour supprimer le pilote audio de façon intégrale ouvrez Ajout Suppression de programmes dans le Panneau de configuration puis choisissez TOSHIBA USB Audio et cliquez sur le bouton Modifier Supprimer Illustration Suppression de TOSHIBA USB Audio...

Страница 72: ...ez vous que ce dernier est connecté sur le périphérique et une prise secteur Port Ethernet panneau arrière Connectez l une des extrémités du câble réseau non fourni au port Ethernet RJ 45 de la station dynadock et l autre au réseau pour bénéficier de performances réseau exceptionnelles Pour configurer les propriétés réseau de la carte Ethernet Dans Windows Vista sélectionnez Démarrage Panneau de c...

Страница 73: ...lez ensuite le pilote de logiciel conformément aux instructions livrées avec le périphérique Lorsque vous devez sélectionner le port choisissez COMx où x désigne le numéro de port COM affecté par votre système d exploitation Pour afficher le numéro de port COM qui vous a été affecté par le système d exploitation 1 Dans Windows Vista ouvrez le Gestionnaire de périphériques en effectuant un clic dro...

Страница 74: ...cliquant sur l icône USB 3D 106 Sound Configuration dans la barre d état système Illustration Configuration du son tridimentionnel USB 106 L utilitaire est livré avec une interface utilisateur graphique conviviale afin d optimiser vos effets audio La plupart des paramètres peuvent être réglés à l aide de glissières d images ou de boutons Apportez les réglages nécessaires en fonction de vos préfére...

Страница 75: ...surround 7 1CH virtuel Pour activer la fonction audio 7 1 canaux avec des haut parleurs casques bicanaux 1 Dans la section Sortie analogique sélectionnez Casque ou l icône Casque sous Windows XP Illustration Sélection du casque 2 Dans le panneau cliquez sur le bouton 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER pour activer la fonctionnalité multicanal virtuelle Illustration Bouton 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER 3 Le...

Страница 76: ...virtuels dans le sens horaire 3 Permet de parcourir tous les haut parleurs virtuels dans le sens anti horaire 4 Permet de faire pivoter les haut parleurs virtuels de façon manuelle 5 Fonction de sélection manuelle Vous pouvez faire glisser un haut parleur virtuel à l emplacement préféré pour améliorer le rendu d un canal spécifique Par exemple un centre à bas volume pour le dialogue peut être amél...

Страница 77: ...PDIF numérique panneau arrière La fonction de sortie S PDIF permet de transférer directement la source numérique de votre ordinateur à votre chaîne hi fi sans perte de qualité du son Pour bénéficier d une qualité audio réellement numérique 1 Assurez vous que le contenu de votre DVD prend en charge le format Dolby Digital ou DTS 2 Assurez vous que votre décodeur externe audio visuel qui se connecte...

Страница 78: ... déroulant Illustration Sélection S PDIF 4 Configurez le paramètre Audio Output Sortie audio de votre logiciel de lecture de DVD pour utiliser S PDIF Ouvrez le panneau de configuration du logiciel et recherchez l élément Audio Out Sortie audio REMARQUE Les étapes ci dessus s appliquent uniquement à Windows XP Pour exécuter la fonction S PDIF sous Windows Vista sélectionnez Démarrer Panneau de conf...

Страница 79: ...tion dynadock ne fonctionne pas alors que cette dernière est connectée correctement à un écran le pilote vidéo USB VGA ou USB DVI a sans doute été installé de façon incorrecte Assurez vous que le pilote est installé correctement en vous rapportant à la section Installation des périphériques Ecrans compatibles Les pilotes vidéo dynadock permettent d utiliser jusqu à trois écrans 1 L écran interne d...

Страница 80: ... qui permettent d améliorer la productivité Affichez vos feuilles de calcul sur deux ou trois écrans pour en assurer la continuité Opérations multitâche plus efficaces sans fenêtres superposées Comparez deux documents de façon simultanée sur deux ou trois écrans Regardez des vidéo ou la télévision sur un écran et travaillez sur l autre Pour configurer le mode Etendu de la station dynadock procédez...

Страница 81: ... de la souris et sélectionnez Propriétés L écran Propriétés de Affichage s affiche 2 Dans l écran Propriétés de Affichage cliquez sur l onglet Paramètres Dans le menu déroulant Affichage sélectionnez l option contenant le texte TOSHIBA Video Dock 3 Désactivez la case Extend my windows desktop onto this monitor Etendre mon bureau Windows sur cet écran 4 Cliquez sur OK pour fermer la fenêtre Proprié...

Страница 82: ...t profondeurs de couleur pour le composant VGA et DVI Le composant DVI prend également en charge Assurez vous que les modes entrelacés ne sont pas pris en charge Des modes supplémentaires peuvent être offerts selon l écran connecté mais ne font l objet d aucune garantie Lorsque l écran n indique pas les modes pris en charge le composant VGA ou DVI sélectionne plusieurs modes d affichage communs RE...

Страница 83: ...Personnaliser puis cliquez sur Prorpriétés de Affichage 2 Pour modifier la résolution d écran ou la qualité des couleurs sélectionnez ces options à l écran Sélectionnez l une des résolutions prises en charge et des valeurs de qualité de couleur dans le tableau ci dessus Pour un écran externe vous pouvez également sélectionner toute résolution ou qualité couleur prise en charge par cet écran 3 Pour...

Страница 84: ...gurée sur le mode Etendu au bureau et sur le mode Identique à la maison Ces paramètres sont conservés sur l ordinateur et activés lors de chaque connexion de la station Impact des modes Veille ou Veille prolongée sur les périphériques connectés à la station dynadock Ecrans externes L écran externe qui est connecté à la station dynadock devient noir dès que l ordinateur active le mode Veille ou Vei...

Страница 85: ...tration Ecran d éjection de la station 3 Ne déconnectez pas la station de l ordinateur Illustration Ecran de déconnexion 4 Lorsque la station est déconnectée avec succès son icône disparaît de la barre d état système Déconnectez le câble USB de la station de l ordinateur ATTENTION Si la station dynadock n est pas déconnectée de façon sûre ou si vous la connectez et la déconnectez avant sa détectio...

Страница 86: ...eille du système 3 Ne déconnectez pas la station de l ordinateur Illustration Ecran de déconnexion 4 Lorsque la station est déconnectée avec succès son icône disparaît de la barre d état système Déconnectez le câble USB de la station de l ordinateur 5 Ensuite le système se met en veille ATTENTION Si la station dynadock n est pas déconnectée de façon sûre ou si vous la connectez et la déconnectez a...

Страница 87: ...SHIBA dynadock 3 La boîte de dialogue de configuration s affiche REMARQUE C Program Files TOSHIBA dynadock Utility correspond au chemin par défaut de votre programme Si vous avez modifié ce chemin pendant l installation entrez le chemin spécifié correspond à un espace Vous devez laisser un espace à cet endroit eject désigne la commande permettant d exécuter la fonction Vous disposez de deux comman...

Страница 88: ...lle Ceci permet d afficher la commande Ejection et mise en veille du menu contextuel Les utilisateurs peuvent également sélectionner le mode de veille dans la zone de liste Vous disposez de deux possibilités Veille et Veille prolongée Windows XP et Windows Vista Illustration Ecran de déconnexion Cochez la case Ejecter la station et mettre l ordinateur en veille Vous devez cocher cette case pour di...

Страница 89: ... Message d invite Désactivez la case Afficher le message de fin de déconnexion Lorsque vous cliquez sur Ejection de la station ou Ejection et mise en veille l éjection se produit immédiatement et aucun message ne s affiche Dans ce cas il est difficile de déterminer si le périphérique s est déconnecté de façon sûre ou non Cochez la case Afficher le message de confirmation de la déconnexion L utilit...

Страница 90: ... l ordinateur l utilitaire TOSHIBA dynadock peut modifier le périphérique de sortie audio par défaut ou désactiver activer le périphérique sélectionné Procédez de la façon suivante 1 Cliquez du bouton droit sur l icône de la station dynadock dans la barre d état système 2 Sélectionnez Sélectionnez le périphérique audio dans le menu Illustration Ecran de sélection du périphérique audio 3 Vous pouve...

Страница 91: ...limentation Poids 507g base incluse Dimensions 45 l x 78 p x 210 h mm sans tenir compte des éléments qui dépassent du châssis 114 l x 130 p x 223 h mm base incluse Conditions Température ambiante Humidité relative Marche 5 à 35 C 20 à 80 Arrêt 20 C à 65 C 10 à 90 Gradient thermique 20 C par heure maximum Température thermomètre mouillé 26 C maximum Adaptateur secteur Entrée 100 240 V Sortie 5 V 5 ...

Страница 92: ...e asymétrique de 15 broches OU 1 x port DVI connecteur femelle numérique 24 broches connecteur 5 broches analogique 1 port microphone entrée audio de 3 5 mm 1 prise casque ou haut parleurs sortie audio stéréo de 3 5 mm 1 port USB 2 0 connecteur femelle de type B 1 x prise courant continu 1 x prise pour câble anti vol Modes d affichage vidéo pris en charge Selon le système d exploitation Windows XP...

Страница 93: ...Benutzerhandbuch dynadock ...

Страница 94: ...27 USB 2 0 Anschlüsse Vorderseite und Rückseite 27 Ethernet Anschluss Rückseite 27 Serieller Anschluss Rückseite 28 Audioeingang auf der Vorderseite Mikrofon 29 Audioeingang auf der Vorderseite Kopfhörer oder Lautsprecher 29 Videoanschluss VGA oder DVI 34 Auswirkungen von Standby Schlafmodus oder Ruhezustand auf Geräte die an das dynadock angeschlossen sind 40 dynadock abtrennen 41 Dock Abnahme 41...

Страница 95: ...h Aus und Einschalten festgestellt werden In diesem Fall empfiehlt es sich einen oder mehrere der folgenden Schritte auszuführen Richten Sie die Antenne neu aus Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger Schließen Sie das Gerät und den Empfänger an unterschiedliche Stromkreise an Wenden Sie sich an den Händler oder an einen erfahrenen Rundfunk Fernsehtechniker FCC Bedingungen ...

Страница 96: ...ecycling zugeführt werden Wenn Sie ausführliche Informationen zum Recycling dieses Produkts wünschen wenden Sie sich bitte an die örtlichen zuständigen Behörden oder den Händler bei dem Sie dieses Produkt erworben haben Sicherheitshinweise Lesen Sie die Sicherheitshinweise stets sorgfältig durch Bewahren Sie dieses Handbuch auf um später darauf zurückgreifen zu können Schützen Sie das Gerät vor Fe...

Страница 97: ...gkeit und Vollständigkeit dieses Dokuments und haftet nicht für entgangene Gewinne oder sonstige kommerzielle Schäden einschließlich aber nicht beschränkt auf spezielle Neben Folge oder sonstige Schäden Januar 2007 Version 2 0 Marken Intel Intel Core Pentium und Celeron sind Marken oder eingetragene Marken der Intel Corporation Microsoft Microsoft Office Windows und Windows Vista sind Marken oder ...

Страница 98: ...nn Sie die 32 Bit Farbqualität ausgewählt haben Damit wird eine effizientere Datenübertragung gewährleistet Bei Audioaufnahmen wird empfohlen die Lautstärkeeinstellung für das Mikrofon manuell zu konfigurieren Vorsichtsmaßnahmen nur für Windows Vista Das dynadock unterstützt nur den Spiegelmodus für die Anzeige Wenn das dynadock angeschlossen ist verwenden die Bildschirme des Computers und des ext...

Страница 99: ... konfiguriert werden dass entweder der primäre Bildschirm gespiegelt wird oder dass der Windows Desktop erweitert wird nur unter Windows XP sodass mehr Anwendungen gleichzeitig zu sehen sind Somit ist es nicht mehr erforderlich zahlreiche Fenster auf einem Bildschirm zu stapeln Eine zusätzliche Funktion ist der digitale S PDIF Audioausgang Damit wird die digitale Soundquelle vom Computer direkt an...

Страница 100: ...nschlüsse Strom zur Verfügung gestellt Vorderseite Beispielabbildung Anzeigen und Anschlüsse auf der Vorderseite des dynadocks LED Power Leuchtet blau wenn das dynadock mit Strom versorgt wird LED USB Hub Leuchtet grün wenn einer der sechs USB Anschlüsse an ein USB Gerät angeschlossen ist 2 USB 2 0 Anschlüsse mit Stromversorgung Für den Anschluss von USB Geräten 3 5 mm Mono Mikrofoneingang Für den...

Страница 101: ...n 10 100 Mbps Ethernet Anschluss Für die Einbindung in ein Ethernet Netzwerk über ein Netzwerkkabel nicht im Lieferumfang enthalten USB Anschluss Für die Verbindung mit dem USB Anschluss des Computers DVI Videoausgang Für den Anschluss eines DVI Monitors abgebildet oder VGA Videoausgang Für den Anschluss eines VGA Monitor nicht abgebildet Schlitz für eine Diebstahlsicherung Ermöglicht die Anbringu...

Страница 102: ...er Es wird ein Prozessor der Intel Pentium Celeron Familie der AMD K6 Athlon Duron Familie oder ein kompatibler Prozessor empfohlen für die optimale Videoleistung wird ein Core 2 Duo 2 0 GHz Prozessor oder höher empfohlen 512 MB Arbeitsspeicher oder mehr empfohlen wird 1 GB Arbeitsspeicher oder mehr USB 2 0 Anschluss 30 MB verfügbarer Festplattenspeicher Windows XP mit SP2 Windows Vista 32 Bit Edi...

Страница 103: ...e Basis und das dynadock aus der Verpackung Diese beiden Teile müssen zusammengesetzt werden Beispielabbildung dynadock und Basis vor dem Zusammenbau Schieben Sie das dynadock auf die Basis wie unten abgebildet Beispielabbildung dynadock und Basis zusammensetzen ...

Страница 104: ...GR 12 Benutzerhandbuch dynadock Nach dem Zusammenbau ist das dynadock eine bequem aufzustellende Einheit Beispielabbildung Das zusammengesetzte dynadock ...

Страница 105: ...eichstromeingang auf der Rückseite des dynadocks an Beispielabbildung Stromversorgung an das dynadock anschließen 2 Schließen Sie den Netzadapter an das Netzkabel und das Netzkabel an eine Steckdose an Die LED Power auf der Vorderseite leuchtet wenn das dynadock eingeschaltet ist 3 Stecken Sie den quadratischen Stecker des USB Kabels in den USB Upstream Anschluss auf der Rückseite des dynadocks Be...

Страница 106: ...iert ist kann das Programm nicht automatisch ausgeführt werden Öffnen Sie die CD in diesem Fall im Explorer und doppelklicken Sie auf die Datei AutoRun exe Beispielabbildung Startbildschirm HINWEIS Merken Sie sich welchen USB Anschluss Sie für die Treiberinstallation verwendet haben und schließen Sie das dynadock immer an diesen USB Anschluss an Andernfalls behandelt Windows das dynadock als neues...

Страница 107: ...derlichen Treiber für das dynadock Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um das Dienstprogramm zu installieren Schritt 1 Wenn der Begrüßungsbildschirm angezeigt wird klicken Sie auf Weiter Beispielabbildung Begrüßungsbildschirm Schritt 2 Geben Sie an dass Sie mit den Bedingungen einverstanden sind und klicken Sie auf Weiter Beispielabbildung Bildschirm mit der Lizenzvereinbarung ...

Страница 108: ...eser Vorgang kann mehrere Minuten dauern Beispielabbildung Bildschirm für den Installationsstart Schritt 5 Klicken Sie auf Schließen wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird und den Abschluss der Installation meldet Beispielabbildung Abschlussbildschirm HINWEIS Die Installation unter Windows Vista und Windows XP unterscheidet sich etwas Folgen Sie bitte den Anleitungen für Ihr Betriebssystem ...

Страница 109: ...liert Schritt 1 Wenn der Begrüßungsbildschirm angezeigt wird klicken Sie auf Weiter Beispielabbildung Begrüßungsbildschirm Schritt 2 Wählen Sie I accept the terms in the License Agreement Ich akzeptiere die Bedingungen der Lizenzvereinbarung und klicken Sie auf Weiter Beispielabbildung Bildschirm mit der Lizenzvereinbarung ...

Страница 110: ...tellen wenn das folgende Dialogfeld angezeigt wird Beispielabbildung Abschlussbildschirm 4 Nach der Installation der Videotreiber wird der Audiotreiber automatisch installiert Dazu muss das dynadock an den Computer angeschlossen sein Wenn das dynadock nicht erkannt wird erscheint die Meldung Schließen Sie das dynadock an den Computer an und klicken Sie auf Wiederholen um fortzufahren Beispielabbil...

Страница 111: ... XP 3 Nach der Installation des Dienstprogramms wird der Videotreiber automatisch installiert Beispielabbildung Bildschirm für die Installation des Videotreibers HINWEIS Damit ist die Installation für Windows Vista abgeschlossen HINWEIS Während der Installation wird der Bildschirm mehrmals dunkel Dies ist normal Möglicherweise werden Sie zum Neustart des Computers aufgefordert Führen Sie zu diesem...

Страница 112: ...int die Meldung erneut Vergewissern Sie sich dass das dynadock korrekt angeschlossen ist Wenn Sie auf Cancel Abbrechen klicken wird die Installation des Audiotreibers abgebrochen Beispielabbildung Bildschirm bei nicht erkanntem dynadock 5 Installieren Sie die Treiber Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Treiberinstallation abzuschließen Schritt 1 Wenn der Begrüßungsbildschirm ang...

Страница 113: ...ie den Standardordner Klicken Sie anschließend auf Weiter Beispielabbildung Bildschirm für die Auswahl des Zielordners Schritt 3 Klicken Sie auf Weiter um die Programmdateien auf den Computer zu kopieren Dieser Schritt kann einige Minuten dauern Beispielabbildung Bildschirm beim Kopieren der Installationsdateien ...

Страница 114: ...schirm beim Neustart Hintergrund Dienstprogramm Nach der Installation des dynadock Dienstprogramms wird das Programm TOSHIBASvr exe automatisch im Hintergrund ausgeführt Sie können es im Windows Task Manager anzeigen Dieses Programm erkennt ob das dynadock angeschlossen ist oder entfernt wird HINWEIS Damit ist die Installation für Windows XP abgeschlossen HINWEIS Das Dienstprogramm beeinträchtigt ...

Страница 115: ...eiber nacheinander entfernt Deinstallieren Windows Vista Dienstprogramm deinstallieren 1 Um das dynadock Dienstprogramm vom Computer zu entfernen öffnen Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Programm deinstallieren Wählen Sie dynadock Utility aus der Liste und klicken Sie auf die Schaltfläche Deinstallieren Beispielabbildung Programm deinstallieren 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschir...

Страница 116: ...en öffnen Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Programm deinstallieren wählen Sie TOSHIBA Video Dock und klicken Sie auf die Schaltfläche Deinstallieren Beispielabbildung TOSHIBA Video Dock deinstallieren 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Deinstallation des Treibers abzuschließen ...

Страница 117: ...tallieren 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Deinstallation des Treibers abzuschließen Deinstallieren Windows XP Utility deinstallieren 1 Um das dynadock Dienstprogramm vom Computer zu entfernen öffnen Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Software Wählen Sie dynadock Utility aus der Liste und klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen Beispielabbildung Programm entfernen 2 ...

Страница 118: ...deo Dock entfernen 2 Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm um die Deinstallation des Treibers abzuschließen Audiotreiber deinstallieren 1 Um den Audiotreiber vollständig zu entfernen öffnen Sie in der Systemsteuerung den Eintrag Software wählen Sie TOSHIBA USB Audio und klicken Sie auf die Schaltfläche Entfernen Beispielabbildung TOSHIBA USB Audio entfernen 2 Befolgen Sie die Anweisungen...

Страница 119: ...t schließen Sie diesen an das Gerät und an eine Steckdose an Ethernet Anschluss Rückseite Schließen Sie ein Ende eines Netzwerkkabels nicht im Lieferumfang enthalten an den Ethernet Anschluss RJ 45 des dynadocks und das andere an das Netzwerk an um einen leistungsstarken Netzwerkzugang zu nutzen So konfigurieren Sie die Netzwerkeigenschaften des Ethernet Adapters Unter Windows Vista wählen Sie Sta...

Страница 120: ...len Gerät Installieren Sie dann den Softwaretreiber wie in den mit dem Gerät gelieferten Anweisungen beschrieben Wenn Sie zur Auswahl des Ports aufgefordert werden wählen Sie COMx wobei x die COM Portnummer ist die vom Betriebssystem zugewiesen wird So sehen Sie die vom Betriebssystem zugewiesene COM Portnummer 1 Unter Windows Vista öffnen Sie Verwalten indem Sie mit der rechten Maustaste auf Comp...

Страница 121: ...e rufen dieses Programm auf indem Sie in der Taskleiste auf das Symbol USB 3D 106 Sound Configuration doppelklicken Beispielabbildung USB 3D 106 Sound Configuration Die benutzerfreundliche grafische Oberfläche des Dienstprogramms ermöglicht die Optimierung der Audioeffekte Die meisten Einstellungen lassen sich mithilfe von Schiebereglern Bildern oder Schaltflächen ändern Probieren Sie aus welche E...

Страница 122: ...irtuelle 7 1 Audiofunktion mit Zweikanal Lautsprechern oder Kopfhörern 1 Wählen Sie im Bereich Analogausgang den Eintrag Kopfhörer unter Windows XP das Kopfhörersymbol Beispielabbildung Kopfhörer auswählen 2 Klicken Sie auf die Schaltfläche 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER um die virtuelle Mehrkanal Funktion zu aktivieren Beispielabbildung Schaltfläche 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER 3 Mithilfe der Schaltf...

Страница 123: ... drehen 3 Alle virtuellen Lautsprecher gegen den Uhrzeigersinn drehen 4 Alle virtuellen Lautsprecher manuell drehen 5 Manuelle Verschiebefunktion Sie können einen bestimmten virtuellen Lautsprecher an die bevorzugte Position verschieben um die Ausgabe über einen einzelnen Kanal zu verbessern Ein mittlerer Lautsprecher mit geringer Lautstärke für Dialoge kann zum Beispiel verbessert werden indem Si...

Страница 124: ...gen Digitaler S PDIF Ausgang Rückseite Mithilfe der S PDIF Ausgabefunktion können Sie die digitale Audioquelle vom Computer ohne Qualitätsverluste direkt an Ihre HiFi Heimkinogeräte ausgeben So erzielen Sie echte Digitalklangqualität 1 Vergewissern Sie sich dass der DVD Inhalt Dolby Digital oder das DTS Format unterstützt 2 Vergewissern Sie sich dass Ihr externer Decoder AV Receiver der an das dyn...

Страница 125: ...nü Beispielabbildung S PDIF Auswahl 4 Konfigurieren Sie die Einstellung Audio Output Audioausgabe Ihrer Software für die DVD Wiedergabe für die Verwendung von S PDIF Diesen Eintrag finden Sie im Setup oder Konfigurationsfenster der Software HINWEIS Die oben aufgeführten Schritte gelten nur für Windows XP Um die S PDIF Funktion unter Windows Vista zu nutzen wählen Sie Start Systemsteuerung Hardware...

Страница 126: ...docks nach dem korrekten Anschluss des dynadocks an einen externen Monitor nicht funktioniert wurde wahrscheinlich der Grafiktreiber USB DVI oder USB VGA nicht richtig installiert Lesen Sie den Abschnitt Treiber installieren um sicherzustellen dass der Treiber korrekt installiert ist Anzeigbare Bildschirme Mit den dynadock Videotreibern haben Sie die Möglichkeit insgesamt drei Bildschirme zu verwe...

Страница 127: ...Sie große Tabellen auf zwei oder drei Bildschirmen an um alle Spalten zu sehen Arbeiten Sie effizienter mit mehreren überlappenden Fenstern Vergleichen Sie zwei Dokumente auf zwei oder drei Bildschirmen Zeigen Sie Videos Fernsehprogramme auf einem Bildschirm und Kritiken auf einem anderen an So richten Sie das dynadock für den Erweiterungsmodus ein 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf den C...

Страница 128: ...ktop und wählen Sie Eigenschaften Das Dialogfeld Eigenschaften von Anzeige wird geöffnet 2 Klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf die Registerkarte Einstellungen Wählen Sie in der Dropdownliste Anzeige den Eintrag TOSHIBA Video Dock 3 Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen zum Erweitern des Desktops auf diesen Monitor Extend my windows desktop onto this monitor HINWEIS Monitor 2 muss ...

Страница 129: ...auf dem Bildschirm angezeigt werden können Aktualisierungsrate Misst die Geschwindigkeit mit welcher der gesamte Bildschirm neu gescannt wird Höhere Frequenzen reduzieren das Flimmern Nachstehend finden Sie eine Liste der bei verschiedenen Auflösungen und Farbtiefen unterstützten Aktualisierungsraten Monitorfrequenzen für die DVI und VGA Komponente HINWEIS Monitor 2 muss ebenfalls für den Spiegelm...

Страница 130: ...vornehmen Wenn auf dem an die VGA oder DVI Komponente angeschlossenen Monitor kein Bild zu sehen ist befindet er sich möglicherweise in einem Modus der vom Monitor nicht angezeigt werden kann Dazu kann es kommen wenn der Monitor seine unterstützten Modi der VGA oder DVI Komponente nicht mitteilt Verringern Sie die Auflösung des primären Monitors und dann die Auflösung der VGA oder DVI Komponente b...

Страница 131: ... Sie darauf Einstellungen zu wählen die in der oben stehenden Tabelle aufgeführt sind Für einen externen Monitor können Sie jede beliebige Auflösung oder Farbqualität wählen die von diesem Monitor unterstützt wird 4 Um die Aktualisierungsrate zu ändern klicken Sie im Fenster Eigenschaften von Anzeige auf Erweitert und dann auf Monitor 5 Wählen Sie eine Aktualisierungsrate aus der Dropdownliste Bil...

Страница 132: ...Reaktivierung Fenster die zuvor auf dem externen Monitor angezeigt wurden nicht mehr auf diesem sekundären Bildschirm angezeigt Wenn sich der externe Monitor im Erweiterungsmodus befindet und der Computer für die Reaktivierung aus Standby oder Ruhezustand eine erneute Anmeldung verlangt wird der Anmeldebildschirm auf dem primären Computerbildschirm nicht auf dem externen Monitor angezeigt Andere G...

Страница 133: ... 3 Warten Sie einen Moment bevor Sie das Dock vom System trennen Beispielabbildung Bildschirm beim Abtrennen 4 Wenn das Dock erfolgreich vom System getrennt wurde wird das Symbol aus der Taskleiste ausgeblendet Trennen Sie das USB Kabel vom USB Anschluss des Computer ACHTUNG Wenn das dynadock nicht wie oben stehend sicher vom System getrennt wird oder wenn es angeschlossen und abgetrennt wird bevo...

Страница 134: ... Sie einen Moment bevor Sie das Dock vom System trennen Beispielabbildung Bildschirm beim Abtrennen 4 Wenn das Dock erfolgreich vom System getrennt wurde wird das Symbol aus der Taskleiste ausgeblendet Trennen Sie das USB Kabel vom USB Anschluss des Computer 5 Danach wechselt das System in den Schlafmodus ACHTUNG Wenn das dynadock nicht wie oben stehend sicher vom System getrennt wird oder wenn es...

Страница 135: ...adock Dienstprogramm 3 Das Einstellungsdialogfeld wird angezeigt HINWEIS C Programme TOSHIBA dynadock Utility ist das Standardverzeichnis des Programms Wenn Sie während der Installation einen anderen Pfad ausgewählt haben müssen Sie diesen hier angeben bedeutet Leerzeichen Betätigen Sie hier die Leertaste eject ist der Befehl der die Funktion ausführt Es gibt zwei Befehle 1 eject Dieselbe Funktion...

Страница 136: ...odus ausgewählt werden Der zu verwendende Schlafmodus kann im Listenfeld ausgewählt werden Zur Verfügung stehen Standby und Ruhezustand Windows XP bzw Schlafmodus und Ruhezustand Windows Vista Beispielabbildung Bildschirm des Abnahme Diensts Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen PC Dienst Abnahme und Schlafmodus Wenn dieses Kästchen nicht markiert ist wird die Option Abnahme und Schlafmodus nicht ...

Страница 137: ...eldung angezeigt Beispielabbildung Meldung Deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Meldung beim Abschluss des Trennvorgangs Wenn Sie auf Abnahme oder Abnahme und Schlafmodus klicken wird der Trennvorgang eingeleitet und ohne weitere Meldung ausgeführt In diesem Fall ist es schwierig festzustellen ob das Gerät sicher getrennt wurde oder nicht Aktivieren Sie das Kontrollkästchen Meldung beim unerwarte...

Страница 138: ...adock an den Computer angeschlossen ist kann das TOSHIBA dynadock Dienstprogramm das Standard Audioausgabegerät ändern oder ein ausgewähltes Gerät deaktivieren aktivieren Führen Sie dazu die folgenden Schritte aus 1 Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Symbol im Infobereich der Taskleiste 2 Wählen Sie Audiogerät auswählen Beispielabbildung Bildschirm für die Auswahl des Audiogeräts 3 Sie ...

Страница 139: ...ßlich Basis Größe 45 mm B x 78 mm T x 210 mm H überstehende Teile nicht eingeschlossen 114 mm B x 130 mm T x 223 mm H einschließlich Basis Bedingungen Umgebungstemperatur Relative Luftfeuchtigkeit Betrieb 5 C bis 35 C 20 bis 80 Außer Betrieb 20 C bis 65 C 10 bis 90 Wärmegradient Max 20 C pro Stunde Verdunstungs temperatur Max 26 C Netzadapter Eingang Wechselstrom 100 240 Volt Ausgang Gleichstrom 5...

Страница 140: ...ger Stecker ODER 1 DVI Anschluss digitaler 24 poliger analoger 5 poliger Stecker 1 Mikrofonanschluss 3 5 mm Mono Audioeingang 1 Kopfhörer oder Lautsprecheranschluss 3 5 mm Stereo Audioausgang 1 USB 2 0 Anschluss Stecker Typ B 1 Gleichstromanschluss 1 Schlitz für Sicherungskabel Unterstützte Grafikmodi Je nach Betriebssystem Windows XP Spiegelmodus Erweiterungsmodus Primäres Anzeigegerät Windows Vi...

Страница 141: ...Manual del usuario dynadock ...

Страница 142: ...el dynadock 27 Puertos USB 2 0 panel delantero y trasero 27 Puerto Ethernet panel posterior 27 Puerto serie panel posterior 28 Puerto de audio del panel delantero micrófono 29 Puerto de audio del panel delantero auriculares o altavoces 29 Puerto de vídeo VGA o DVI 34 Cómo afecta el modo Suspender desactivación o Hibernar a los dispositivos conectados al dynadock 39 Desconexión del dynadock 41 Expu...

Страница 143: ...en la recepción de radio o televisión lo que puede determinarse encendiendo y apagando el equipo el usuario deberá intentar corregir dichas interferencias adoptando una o varias de las siguientes medidas Reoriente o cambie de lugar la antena receptora Aumente la distancia entre el equipo y el receptor Conecte el equipo a una toma de un circuito distinto al del receptor Consulte a su proveedor o a ...

Страница 144: ...larse conforme a las prácticas establecidas para su país Para obtener información sobre el reciclaje de este producto póngase en contacto con las autoridades municipales con los servicios de recogida de basuras o con el establecimiento en el que adquirió el producto Instrucciones de seguridad La siempre detenidamente las instrucciones de seguridad Conserve este manual del usuario para consultarlo ...

Страница 145: ...ad de este documento por lo que no asumirá en ningún caso responsabilidad alguna por pérdidas de beneficios o daños comerciales incluidos entre otros daños especiales incidentales derivados o de cualquier otra índole Enero de 2007 Rev2 0 Marcas comerciales Intel Intel Core Pentium y Celeron son marcas comerciales o marcas registradas de Intel Corporation Microsoft Microsoft Office Windows y Window...

Страница 146: ...asa datos de 24 bits al dispositivo si ha seleccionado la calidad de color de 32 bits Esto permite una transferencia de datos más eficiente Al grabar sonido se recomienda configurar manualmente el volumen del micrófono Precauciones para Windows Vista solamente El dynadock sólo admite el modo de espejo para visualización Cuando el dynadock está conectado las pantallas del ordenador y el dispositivo...

Страница 147: ...spejo de la pantalla principal o para ampliar el escritorio de Windows sólo en Windows XP lo que permite ver más aplicaciones a la vez Se acabaron las ventanas apiladas dentro de los límites de una única pantalla Otra función adicional es la salida de audio digital S PDIF Proporciona salida directa de fuente de sonido digital del ordenador a su receptor de audio doméstico sin pérdida de calidad de...

Страница 148: ...mplo Indicadores y conectores en la parte delantera del dynadock LED de alimentación Se ilumina en color azul cuando el dynadock está encendido LED de hub USB Se ilumina en color verde cuando alguno de los seis puertos USB está conectado a un dispositivo USB 2 puertos USB 2 0 con alimentación Para conexión de periféricos USB Puerto de entrada de micrófono mono de 3 5 mm Permite conectar un micrófo...

Страница 149: ...ión de periféricos USB Puerto Ethernet 10 100 Mbps Para conexión a red Ethernet mediante cable de red no suministrado Puerto USB Para conexión al puerto USB del ordenador host Puerto de salida de vídeo DVI Para conexión a un monitor DVI en la imagen o Puerto de salida de vídeo VGA Para conexión a un monitor VGA no se muestra Ranura para anclaje mediante cable Le permite conectar un cable de anclaj...

Страница 150: ...ador a 1 2 GHz o superior Se recomienda un procesador de la familia Intel Pentium Celeron o de la familia AMD K6 Athlon Duron o bien un procesador compatible se recomienda un procesador Core 2 Duo 2 0 GB o superior para obtener un rendimiento óptimo de vídeo A partir de 512 MB de memoria se recomienda 1 GB de memoria o más Puerto USB 2 0 30 MB de espacio disponible en el disco Windows XP con SP2 W...

Страница 151: ...aiga la base y el dynadock del embalaje Deberá montar las dos piezas Ilustración de ejemplo El dynadock y la base antes del montaje Deslice dynadock sobre la base como se ilustra a continuación Ilustración de ejemplo Montaje de dynadock y la base ...

Страница 152: ...SP 12 Manual del usuario dynadock Una vez montados el dynadock es una unidad fácil de color que permanece en pie Ilustración de ejemplo El dynadock una vez montado ...

Страница 153: ...osterior de dynadock Ilustración de ejemplo Conexión de la alimentación al dynadock 2 Conecte el adaptador de CA al cable de alimentación y luego conecte el cable de alimentación a una toma eléctrica activa El indicador de alimentación del panel delantero se ilumina cuando dynadock está encendido 3 Conecte el extremo cuadrado del cable USB al conector de envío USB situado en la parte posterior de ...

Страница 154: ...rograma no se cargará automáticamente Abra el disco en el explorador y haga doble clic en AutoRun exe Ilustración de ejemplo Pantalla inicial NOTA Asegúrese de que recuerda el puerto USB utilizado para la instalación del controlador y conecte siempre dynadock al mismo puerto USB ya que de lo contrario Windows considerará a dynadock como un dispositivo nuevo y le pedirá que instale los controladore...

Страница 155: ...nstrucciones de la pantalla para terminar la instalación de la utilidad Paso 1 Cuando aparezca la pantalla de bienvenida haga clic en Next siguiente Imagen de ejemplo Pantalla de bienvenida Paso 2 Seleccione I Agree acepto y haga clic en Next siguiente Ilustración de ejemplo Pantalla del contrato de licencia Paso 3 Elija la carpeta de destino Imagen de ejemplo Pantalla Choose Destination Location ...

Страница 156: ...antalla Ready to Install listo para instalar Paso 5 Haga clic en Cerrar cuando aparezca el cuadro de diálogo Installation Complete instalación finalizada mostrado más abajo Imagen de ejemplo Pantalla Finish finalizar NOTA Existen ligeras diferencias de instalación entre Windows Vista y Windows XP Siga los pasos que correspondan a su sistema operativo ...

Страница 157: ...l controlador de Vídeo Paso 1 Cuando aparezca la pantalla de bienvenida haga clic en Next siguiente Imagen de ejemplo Pantalla de bienvenida Paso 2 Seleccione I accept the terms in the License Agreement Acepto los términos del contrato de licencia y haga clic en Next Siguiente Ilustración de ejemplo Pantalla del contrato de licencia ...

Страница 158: ...ro de diálogo mostrado a continuación Imagen de ejemplo Pantalla Finish finalizar 4 Una vez instalados los controladores de vídeo el controlador de Audio se instalará automáticamente Este paso requiere la conexión de dynadock al ordenador Si no se detecta dynadock aparecerá el siguiente mensaje Conecte el dynadock al ordenador y haga clic en Retry reintentar para continuar Imagen de ejemplo Pantal...

Страница 159: ...peraciones para Windows XP 3 Una vez finalizada la instalación de la utilidad el controlador de Vídeo se instalará automáticamente Imagen de ejemplo Pantalla de instalación del controlador de vídeo NOTA Aquí termina la instalación para Windows Vista NOTA Durante la instalación la pantalla parpadeará un par de veces Se trata de un comportamiento normal Puede que aparezca un mensaje solicitándole qu...

Страница 160: ...aparecer Asegúrese de que dynadock está correctamente conectado Si hace clic en Cancel Cancelar el programa saldrá de la instalación del controlador de audio Imagen de ejemplo Pantalla Not detected the dynadock no se ha detectado el dynadock 5 Instale los controladores Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la instalación del controlador Paso 1 Cuando aparezca la pantalla de bienvenid...

Страница 161: ...ga clic en Next siguiente Imagen de ejemplo Pantalla Choose Destination Location elija la ubicación de destino Paso 3 Haga clic en Next siguiente para iniciar la copia de los archivos del programa en el ordenador Este paso de instalación puede tardar varios minutos Imagen de ejemplo Pantalla Installation files copying copia de archivos de instalación ...

Страница 162: ... reinicio Imagen de ejemplo Pantalla Restart computer reiniciar equipo Programa de utilidad de segundo plano Una vez instalada la Utilidad dynadock se ejecutará automáticamente en segundo plano un programa llamado TOSHIBASvr exe Puede verse en el Administrador de tareas de Windows El programa permite detectar la inserción y extracción del dynadock NOTA Aquí termina la instalación para Windows XP N...

Страница 163: ...dor de audio uno tras otro Desinstalación Operaciones para Windows Vista Desinstalación de la utilidad 1 Para quitar la Utilidad dynadock del ordenador abra Uninstall a program desinstalar un programa del Panel de control Seleccione Utilidad dynadock de la lista y haga clic en Uninstall desinstalar Ilustración de ejemplo Desinstale el programa 2 Siga las instrucciones de la pantalla para terminar ...

Страница 164: ...ador de vídeo completamente abra Uninstall a program desinstalar un programa del Panel de control luego elija TOSHIBA Video Dock y haga clic en el botón Uninstall desinstalar Ilustración de ejemplo Desinstale TOSHIBA Video Dock 2 Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la desinstalación ...

Страница 165: ...r cambiar Ilustración de ejemplo Desinstale TOSHIBA USB Audio 2 Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la desinstalación Desinstalación Operaciones para Windows XP Desinstalación de la utilidad 1 Para quitar la Utilidad dynadock del ordenador abra Agregar o quitar programas del Panel de control Seleccione Utilidad dynadock de la lista y haga clic en Quitar Ilustración de ejemplo Quite...

Страница 166: ...ración de ejemplo Quite TOSHIBA Video Dock 2 Siga las instrucciones de la pantalla para terminar la desinstalación Desinstalación del controlador de audio 1 Para quitar el controlador de audio completamente abra Agregar o quitar programas del Panel de control luego elija TOSHIBA USB Audio y haga clic en el botón Cambiar Quitar Ilustración de ejemplo Quite TOSHIBA USB Audio 2 Siga las instrucciones...

Страница 167: ...inistró con su propio adaptador de CA asegúrese de que éste está conectado al dispositivo y a una toma eléctrica activa Puerto Ethernet panel posterior Conecte un extremo de un cable de red no suministrado al puerto Ethernet RJ 45 del dynadock y el otro extremo a la red para disponer de un acceso de red de alto rendimiento Para configurar las propiedades de red del adaptador Ethernet En Windows Vi...

Страница 168: ...amente instale el controlador de software conforme a las instrucciones suministradas con el dispositivo Cuando se le pida que seleccione el puerto elija COMx donde x es el número del puerto COM asignado por el sistema operativo Para ver el número de puerto COM asignado por el sistema operativo 1 En Windows Vista abra Manage administrar haciendo clic con el botón derecho del ratón en Computer PC y ...

Страница 169: ...Configuration en el ordenador Puede acceder a ella haciendo doble clic en el icono USB 3D 106 Sound Configuration de la bandeja del sistema Imagen de ejemplo USB 3D 106 Sound Configuration La utilidad se suministra con una interfaz gráfica de usuario fácil de usar que permite optimizar los efectos de audio La mayoría de los parámetros de configuración pueden ajustarse empleando los controles desli...

Страница 170: ... audio virtual 7 1CH en altavoces o auriculares 2CH 1 En la sección Analog Output salida analógica seleccione headphone o el icono de auriculares en Windows XP Imagen de ejemplo Seleccione los auriculares 2 En el panel haga clic en el botón 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER para activar la función de múltiples canales virtuales Imagen de ejemplo Botón 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER 3 El botón situado junto...

Страница 171: ...s virtuales en el sentido de las agujas del reloj 3 Giro de todos los altavoces virtuales en sentido contrario al de las agujas del reloj 4 Giro manual de todos los altavoces virtuales 5 Función de conmutación manual Puede arrastrar un altavoz virtual concreto a la posición que prefiera para mejorar la salida de un canal individual Por ejemplo un centro de bajo volumen para diálogo puede mejorarse...

Страница 172: ...gital S PDIF panel posterior Mediante la función de salida S PDIF puede generar salida de una fuente de sonido digital directamente desde el ordenador a su equipo de cine en casa sin perder calidad de sonido Para disfrutar de una verdadera calidad de sonido con salida digital 1 Asegúrese de que el contenido del DVD admite el formato Dolby Digital o DTS 2 Asegúrese de que el descodificador externo ...

Страница 173: ... ejemplo Selección de S PDIF 4 Configure el parámetro Audio Output salida de audio del software de reproducción de DVD para que utilice S PDIF Acceda al panel de instalación o configuración del software para localizar el elemento Audio Out NOTA Los pasos anteriores son solamente para Windows XP Para utilizar la función S PDIF en Windows Vista seleccione Inicio Panel de control Hardware y sonido So...

Страница 174: ...nciona después de haber conectado correctamente el dynadock a un monitor externo es probable que el controlador de vídeo USB VGA o USB DVI no se haya instalado correctamente Asegúrese de que el controlador está correctamente instalado consultando la sección Instalación de los controladores Pantallas que pueden visualizarse Los controladores de vídeo del dynadock le permiten ver un total de tres pa...

Страница 175: ... que permiten aumentar la productividad Ver hojas de cálculo grandes en dos o tres pantallas con continuidad de visualización Disfrutar de multitarea con mayor efectividad sin ventanas solapadas Comparar dos documentos simultáneamente entre dos tres pantallas Ver vídeos TV en una pantalla y revisiones en la otra Para configurar el dynadock de manera que utilice el modo ampliado Extended Mode siga ...

Страница 176: ...ho del ratón y seleccione Propiedades Aparecerá la pantalla Propiedades de pantalla 2 En el cuadro de diálogo Propiedades de Pantalla haga clic en la ficha Configuración En el menú desplegable Mostrar seleccione la opción que contenga TOSHIBA Video Dock 3 Desactive la casilla Extender el escritorio de Windows a este monitor 4 Haga clic en Aceptar para cerrar la pantalla Propiedades de Pantalla Ima...

Страница 177: ...esoluciones y profundidades de color para el componente VGA y DVI El componente DVI admite además Tenga en cuenta que no se admiten los modos entrelazados Puede que se ofrezcan otros modos adicionales en función del monitor conectado pero actualmente no se garantizan Si el monitor no indica los modos admitidos el componente VGA o DVI elegirá un conjunto de modos de pantalla comunes NOTA También se...

Страница 178: ...escritorio del ordenador haga clic con el botón derecho del ratón y seleccione Personalize personalizar y luego haga clic en Display Settings configuración de pantalla 2 Para cambiar la resolución de pantalla o la calidad de sonido seleccione dichas opciones en la pantalla Asegúrese de que selecciona una de las resoluciones y números de calidad de color admitidos de la tabla anterior Para el monit...

Страница 179: ...r 6 Haga clic en Aceptar para cerrar la pantalla Propiedades de Pantalla Si utiliza varios dynadocks con un único ordenador por ejemplo uno en el trabajo y otro en casa se guardará la configuración de vídeo para cada dynadock al desconectar el ordenador Esto le permite tener el dynadock del trabajo configurado para modo ampliado Extended Mode y el dynadock de casa configurado para el modo Mirror d...

Страница 180: ...uerto del dynadock y el ordenador entra en modo Suspender desactivación o Hibernar dicho dispositivo no funcionará Por ejemplo si está utilizando el puerto Ethernet para acceso a red de alta velocidad el acceso a red no estará disponible hasta que el ordenador recupere su estado de actividad ...

Страница 181: ... 3 Espere antes de extraer el acoplamiento del sistema Imagen de ejemplo Pantalla de desacoplamiento 4 Si el acoplamiento se extrae del sistema correctamente desaparecerá el icono de la bandeja del sistema Desconecte el cable USB del puerto USB del ordenador PRECAUCIÓN Si dynadock no se desconecta con seguridad siguiendo los pasos anteriores o si conecta y vuelve a desconectarse antes de que el PC...

Страница 182: ...nto del sistema Imagen de ejemplo Pantalla de desacoplamiento 4 Si el acoplamiento se extrae del sistema correctamente desaparecerá el icono de la bandeja del sistema Desconecte el cable USB del puerto USB del ordenador 5 Seguidamente el sistema entrará en modo de suspensión PRECAUCIÓN Si dynadock no se desconecta con seguridad siguiendo los pasos anteriores o si conecta y vuelve a desconectarse a...

Страница 183: ...l icono Utilidad TOSHIBA dynadock 3 Aparecerá el cuadro de diálogo de configuración NOTA C Archivos de programa TOSHIBA dynadock Utility es la ruta de directorio predeterminada del programa Si ha cambiado la ruta al instalarlo introduzca la ruta que haya especificado significa espacio Deje un espacio en dicho lugar eject es el comando para ejecutar la función Hay dos comandos 1 eject La misma func...

Страница 184: ...pender del menú de la bandeja del sistema Los usuarios también pueden seleccionar el modo de suspensión del cuadro de lista Hay dos opciones Suspender e Hibernación para Windows XP Desactivación e Hibernación para Windows Vista Imagen de ejemplo Pantalla Servicio de desacoplamiento Desactive la casilla Servicio Expulsar acoplamiento y suspender PC Si esta casilla está desactivada el elemento Expul...

Страница 185: ...erá el siguiente mensaje Imagen de ejemplo Mensaje que aparece Desactive la casilla Mostrar mensaje de desacoplamiento finalizado Si hace clic en Expulsar acoplamiento o Expulsar acoplamiento y suspender se ejecutará la acción de expulsión y finalizará sin ningún mensaje En este caso es difícil juzgar si el dispositivo se ha extraído con seguridad o no Active la casilla Mostrar mensaje de extracci...

Страница 186: ...or la Utilidad TOSHIBA dynadock puede cambiar el dispositivo de salida de audio predeterminado o desactivar activar un dispositivo seleccionado Siga estos pasos 1 Haga clic con el botón derecho en el icono de la bandeja del sistema 2 Seleccione Select Audio Device seleccionar dispositivo de audio del menú Imagen de ejemplo Pantalla Select Audio Device seleccionar dispositivo de audio 3 Puede cambi...

Страница 187: ... AL mm 1 8 pulg AN x 3 1 pulg L x 8 27 pulg AL no incluye las parte que sobresalen del cuerpo principal 114 AN x 130 L x 223 AL mm 4 5 pulg AN x 5 2 pulg L x 8 8 pulg AL incluida la base Estado Temperatura ambiente Humedad relativa Funcionamiento De 5 C a 35 C 41 F a 95 F De 20 a 80 Reposo De 20 C a 65 C 4 F a 149 F De 10 a 90 Gradiente térmico 20 C por hora máximo Temperatura de termómetro húmedo...

Страница 188: ...a digital de 24 pines analógico de 5 pines 1 micrófono entrada de audio mono de 3 5 mm 1 conector de auriculares o altavoces salida de audio estéreo de 3 5 mm 1 puerto USB 2 0 conector hembra tipo B 1 conector DC in 1 ranura para anclaje mediante cable Modos de pantalla de vídeo admitidos Dependiendo del sistema operativo Windows XP Mirror Desktop escritorio en espejo Extended Desktop escritorio a...

Страница 189: ...Manuale utente dynadock ...

Страница 190: ...i dynadock 26 Porte USB 2 0 pannello anteriore e posteriore 26 Porta Ethernet pannello posteriore 26 Porta seriale pannello posteriore 27 Porta audio sul pannello anteriore microfono 28 Porta audio sul pannello anteriore cuffie o altoparlanti 28 Porta video VGA o DVI 33 Conseguenze dell attivazione della modalità Standby Sleep o Sospensione sui dispositivi collegati a dynadock 39 Scollegamento di ...

Страница 191: ...ndo l apparecchiatura si raccomanda all utente di correggere il problema in uno dei modi seguenti Cambiare l orientamento o la posizione dell antenna di ricezione Aumentare la distanza tra l apparecchiatura e il ricevitore Collegare l apparecchiatura a una presa appartenente a un circuito diverso rispetto al ricevitore Chiedere consulenza al rivenditore o a un tecnico televisivo esperto Condizioni...

Страница 192: ...r informazioni sul riciclaggio del prodotto rivolgersi all autorità locale al servizio di smaltimento dei rifiuti domestici oppure al negozio in cui il prodotto è stato acquistato Istruzioni per la sicurezza Leggere attentamente le istruzioni per la sicurezza Conservare questo manuale per utilizzarlo come riferimento in caso di necessità Tenere l apparecchiatura in un ambiente privo di umidità In ...

Страница 193: ... perdite di profitti o danni commerciali inclusi ma non limitatamente a danni speciali incidentali consequenziali o di altro tipo Gennaio 2007 rev 2 0 Marchi Intel Intel Core Pentium e Celeron sono marchi commerciali o marchi registrati di Intel Corporation Microsoft Microsoft Office Windows e Windows Vista sono marchi registrati o marchi commerciali di Microsoft Corporation negli Stati Uniti e o ...

Страница 194: ... bit il driver video trasferisce al dispositivo dati a 24 bit Questo consente un trasferimento dati più efficiente Quando si effettuano registrazioni audio si consiglia di configurare manualmente le impostazioni di volume del microfono Precauzioni specifiche per Windows Vista dynadock supporta la modalità schermi cloni solo per la visualizzazione Quando dynadock è collegato gli schermi del compute...

Страница 195: ...ws XP come estensione del desktop di Windows in modo da visualizzare più applicazioni contemporaneamente Le finestre non verranno più sovrapposte per rientrare nei confini di un unico schermo Una caratteristica aggiuntiva è l uscita audio digitale S PDIF Essa esegue l output della sorgente audio digitale direttamente dal computer al ricevitore audio domestico senza pregiudicare l elevata qualità d...

Страница 196: ...catori e connettori sul lato anteriore di dynadock LED Alimentazione si accende in blu quando dynadock viene alimentato LED hub USB si illumina in verde quando una o più delle sei porte USB è collegata a un dispositivo USB Due porte USB 2 0 alimentate per il collegamento di periferiche USB Porta di ingresso microfono mono da 3 5 mm per il collegamento di un microfono esterno mono per la registrazi...

Страница 197: ...llegamento di periferiche USB Porta Ethernet 10 100 Mbps per il collegamento a una rete Ethernet mediante cavo di rete non fornito Porta USB per il collegamento alla porta USB del computer host Porta uscita video DVI per il collegamento di un monitor DVI mostrata in figura oppure Porta uscita video VGA per il collegamento di un monitor VGA non mostrata in figura Slot del cavo di blocco consente di...

Страница 198: ...Requisiti di sistema Processore da 1 2 GHz o superiore della famiglia Intel Pentium Celeron o AMD K6 Athlon Duron o compatibile processore Core 2 Duo da 2 0 GB o superiore consigliato per prestazioni video ottimali Memoria di 512 MB o superiore memoria di 1 GB o superiore consigliata Porta USB 2 0 30 MB di spazio disponibile su disco Windows XP con SP2 Windows Vista versione a 32 bit Per ottenere ...

Страница 199: ... la base e dynadock dalla confezione È necessario assemblare le due parti Illustrazione di esempio dynadock e la base prima dell assemblaggio Fare scorrere dynadock sulla base come mostrato sotto Illustrazione di esempio Assemblaggio di dynadock e della base ...

Страница 200: ...IT 12 Manuale utente dynadock In seguito all assemblaggio dynadock è un unità indipendente semplice da posizionare Illustrazione di esempio dynadock assemblato ...

Страница 201: ...ock Illustrazione di esempio Collegamento del cavo dell adattatore a dynadock 2 Collegare l adattatore CA al cavo di alimentazione quindi inserire quest ultimo in una presa elettrica funzionante L indicatore dell alimentazione posto sul pannello frontale si accende in blu quando dynadock viene alimentato 3 Inserire l estremità quadrata del cavo USB nel connettore USB di caricamento posto sul retro...

Страница 202: ...disabilitata nel proprio sistema il programma non viene caricato automaticamente In tal caso aprire il disco in Esplora risorse e fare doppio clic su AutoRun exe Illustrazione di esempio Schermata iniziale NOTA è necessario ricordare quale porta USB viene utilizzata per l installazione del driver e collegare sempre dynadock alla stessa porta USB In caso contrario Windows non riconoscerà dynadock e...

Страница 203: ...ruzioni visualizzate sullo schermo Punto 1 Quando viene visualizzata la schermata di benvenuto fare clic su Next Avanti Illustrazione di esempio Schermata di benvenuto Punto 2 Selezionare I Agree Accetto e fare clic su Next Avanti Illustrazione di esempio Schermata License Agreement Contratto di licenza Punto 3 Scegliere la cartella di destinazione Illustrazione di esempio Schermata Choose Destina...

Страница 204: ...y to Install Pronto per l installazione Punto 5 Fare clic su Close Chiudi quando viene visualizzata la finestra di dialogo riportata di seguito che segnala il completamento dell installazione Illustrazione di esempio Schermata Finish Fine NOTA l installazione è leggermente diversa tra Windows Vista e Windows XP Seguire le istruzioni specifiche per il proprio sistema operativo ...

Страница 205: ... Illustrazione di esempio Schermata di benvenuto Punto 2 Selezionare I accept the terms in the License Agreement Accetto i termini del contratto e fare clic su Next Avanti Illustrazione di esempio Schermata License Agreement Contratto di licenza Punto 3 Fare clic su Install Installa per avviare l installazione Questa operazione potrebbe richiedere diversi minuti Illustrazione di esempio Schermata ...

Страница 206: ...ne rilevato appare il seguente messaggio Please connect the dynadock to your computer and click Retry to proceed Collegare dynadock al computer e fare clic su Riprova per procedere Illustrazione di esempio Messaggio che segnala che dynadock non è stato rilevato 5 Al termine dell installazione viene richiesto di riavviare il computer Scegliere Yes Sì e fare clic su OK per completare l installazione...

Страница 207: ...ndo la sezione Collegamento di dynadock al computer Se dynadock non viene rilevato il messaggio viene visualizzato di nuovo Verificare che dynadock sia collegato correttamente Se si fa clic su Cancel Annulla l installazione del driver audio viene annullata Illustrazione di esempio Messaggio che segnala che dynadock non è stato rilevato NOTA durante l installazione si verificherà uno sfarfallio del...

Страница 208: ...alizzata la schermata di benvenuto fare clic su Next Avanti Illustrazione di esempio Schermata di selezione delle impostazioni Punto 2 Selezionare un percorso di destinazione per l installazione oppure utilizzare quello predefinito Quindi fare clic su Next Avanti Illustrazione di esempio Schermata Choose Destination Location Scegli percorso di destinazione ...

Страница 209: ...inish Fine per completare l installazione Tutti i dispositivi diventano attivi dopo il riavvio Illustrazione di esempio Schermata di riavvio del computer Programma di utilità in background In seguito all installazione dell Utilità dynadock viene avviato automaticamente in background un programma denominato TOSHIBASvr exe visibile in Task Manager di Windows Questo programma rileva il collegamento e...

Страница 210: ...allazione Procedura per Windows Vista Disinstallazione dell utilità 1 Per rimuovere l Utilità dynadock dal computer aprire Uninstall a program Disinstallazione programma dal Pannello di controllo Scegliere Utilità dynadock dall elenco quindi fare clic sul pulsante Uninstall Disinstalla Illustrazione di esempio Disinstallazione del programma 2 Per effettuare la disinstallazione seguire le istruzion...

Страница 211: ...deo aprire Uninstall a program Disinstallazione programma dal Pannello di controllo quindi scegliere TOSHIBA Video Dock e fare clic sul pulsante Uninstall Disinstalla Illustrazione di esempio Disinstallazione di TOSHIBA Video Dock 2 Per effettuare la disinstallazione seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo ...

Страница 212: ...isinstallazione di TOSHIBA USB Audio 2 Per effettuare la disinstallazione seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Disinstallazione Procedura per Windows XP Disinstallazione dell utilità 1 Per rimuovere l Utilità dynadock dal computer aprire Installazione applicazioni dal Pannello di controllo Scegliere Utilità dynadock dall elenco quindi fare clic sul pulsante Rimuovi Illustrazione di ese...

Страница 213: ...Rimozione di TOSHIBA Video Dock 2 Per effettuare la disinstallazione seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo Disinstallazione del driver Audio 1 Per rimuovere completamente il driver Audio aprire Installazione applicazioni dal Pannello di controllo quindi scegliere TOSHIBA USB Audio e fare clic sul pulsante Cambia Rimuovi Illustrazione di esempio Rimozione di TOSHIBA USB Audio 2 Per effet...

Страница 214: ...ia collegato al dispositivo e a una presa elettrica funzionante Porta Ethernet pannello posteriore Collegare l estremità di un cavo di rete non fornito alla porta Ethernet RJ 45 di dynadock e l altra estremità alla rete per garantire un accesso alla rete ad alte prestazioni Per configurare le proprietà di rete dell adattatore Ethernet In Windows Vista selezionare Start Pannello di controllo View n...

Страница 215: ...dock e al dispositivo seriale Installare quindi il driver software in base alle istruzioni fornite con il dispositivo Quando viene richiesto di selezionare la porta scegliere COMx dove x corrisponde al numero di porta COM assegnato dal sistema operativo Per visualizzare il numero di porta COM assegnato dal sistema operativo 1 In Windows Vista aprire Manage Gestione fare clic con il pulsante destro...

Страница 216: ...n L utilità presenta un interfaccia utente grafica intuitiva che consente di ottimizzare gli effetti audio La maggior parte delle impostazioni viene eseguita mediante barre di scorrimento immagini o pulsanti Effettuare le impostazioni in base alle preferenze personali Uso della funzione audio virtuale a 7 1 canali con altoparlanti cuffie a due canali La porta di uscita audio del pannello anteriore...

Страница 217: ...lante virtuale a 7 1 canali per attivare la funzione multicanale virtuale Illustrazione di esempio Pulsante 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER 3 Il pulsante in corrispondenza di DSP Mode Modalità DSP consente di passare dalla finestra di controllo dello SHIFTER alla finestra di controllo di base e viceversa Illustrazione di esempio Pulsante DSP Avviare l utilità USB 3D 106 Sound Configuration dalla barra...

Страница 218: ...i gli altoparlanti virtuali 5 Funzione di cambio manuale È possibile trascinare uno specifico altoparlante virtuale nella posizione preferenziale per ottimizzare un singolo canale Ad esempio è possibile ottimizzare un canale centrale a basso volume per il dialogo trascinando l altoparlante virtuale corrispondente più vicino a sé 6 Ripristina le impostazioni predefinite degli altoparlanti Illustraz...

Страница 219: ...base Uscita digitale S PDIF pannello posteriore Grazie alla funzione di uscita S PDIF è possibile trasferire direttamente la sorgente audio digitale dal computer al sistema home theater senza perdere l alta qualità del suono Per godere della qualità del suono digitale 1 Verificare che il contenuto DVD supporti il formato Dolby Digital o DTS 2 Verificare che il decoder esterno ricevitore AV collega...

Страница 220: ...elezione dell uscita S PDIF 4 Configurare l impostazione Audio Output Uscita audio del software di riproduzione DVD per l uso dell uscita S PDIF Aprire la finestra di configurazione del software e cercare la voce Audio Output NOTA la procedura precedente è solo per Windows XP Per utilizzare la funzione S PDIF in Windows Vista selezionare Start Pannello di controllo Hardware and Sound Hardware e su...

Страница 221: ...golazione delle impostazioni video Se l uscita video di dynadock non funziona dopo il collegamento di dynadock a un monitor esterno significa che il driver video USB VGA o USB DVI non è stato installato correttamente Verificare che il driver sia installato correttamente consultando la sezione Installazione dei driver Schermi visibili I driver video dynadock consentono di visualizzare fino a tre sc...

Страница 222: ...e una serie di interessanti vantaggi in termini di produttività Visualizzazione di fogli di calcolo di grandi dimensioni su due o tre schermi senza interruzioni Multitasking più efficiente senza finestre sovrapposte Confronto di due documenti simultanei su due tre schermi Visualizzazione di video TV su uno schermo e di revisioni sull altro Per impostare dynadock per la modalità desktop esteso proc...

Страница 223: ...sizionare il mouse in qualsiasi punto del desktop del computer fare clic con il pulsante destro e selezionare Proprietà Viene visualizzata la finestra Proprietà Schermo 2 Nella schermata Proprietà Schermo fare clic sulla scheda Impostazioni Nel menu a discesa Schermo selezionare l opzione contenente TOSHIBA Video Dock 3 Deselezionare la casella Estendi desktop su questo monitor NOTA per poter util...

Страница 224: ...chermo contemporaneamente Frequenza di aggiornamento misura la velocità necessaria per eseguire una scansione dell intero schermo Frequenze elevate consentono di ridurre lo sfarfallio Segue un elenco delle frequenze di aggiornamento supportate a varie risoluzioni e intensità di colore dai componenti VGA e DVI NOTA per poter utilizzare tre monitor in modalità schermi cloni il monitor 2 deve essere ...

Страница 225: ...legata al componente VGA o DVI è possibile che esso si trovi in una modalità non visualizzabile dal monitor Ciò accade ad esempio se il monitor non riporta le modalità schermo supportate al componente VGA o DVI Ridurre la risoluzione dello schermo principale e modificare la risoluzione del componente VGA o DVI fino a quando viene visualizzata un immagine Regolazione delle impostazioni video Proced...

Страница 226: ... la relativa opzione sullo schermo Selezionare un valore di risoluzione e intensità colore tra quelli riportati nella tabella di cui sopra Nel caso di un monitor esterno è inoltre possibile selezionare qualsiasi valore di risoluzione e qualità colore supportato dal monitor 4 Per modificare la frequenza di aggiornamento nella finestra Proprietà Schermo fare clic su Avanzate quindi selezionare Monit...

Страница 227: ...prima dell attivazione della modalità Standby o Sospensione erano visualizzate sul monitor esterno non vengono ripristinate su questo monitor Inoltre se il monitor esterno si trova in modalità desktop esteso e il computer richiede di effettuare l accesso dopo la disattivazione della modalità Standby o di Sospensione la schermata di accesso viene visualizzata solo sul monitor principale del compute...

Страница 228: ...ere la stazione dal sistema Illustrazione di esempio Schermata di scollegamento 4 Se la stazione viene rimossa correttamente dal sistema la relativa icona non è più visibile nella barra delle applicazioni Scollegare il cavo USB dalla porta USB del computer ATTENZIONE se dynadock non viene scollegato correttamente seguendo i punti indicati sopra oppure viene collegato e scollegato prima di essere r...

Страница 229: ...tazione dal sistema Illustrazione di esempio Schermata di scollegamento 4 Se la stazione viene rimossa correttamente dal sistema la relativa icona non è più visibile nella barra delle applicazioni Scollegare il cavo USB dalla porta USB del computer 5 Dopodiché viene attivata la modalità Sleep ATTENZIONE se dynadock non viene scollegato correttamente seguendo i punti indicati sopra oppure viene col...

Страница 230: ...ogo Impostazione viene visualizzata NOTA C Programmi TOSHIBA dynadock Utility è il percorso di directory predefinito del programma Se al momento dell installazione questo percorso è stato modificato inserire qui il percorso specifico significa spazio È necessario lasciare uno spazio eject è il comando che esegue la funzione Sono disponibili due comandi 1 eject esegue la stessa funzione della voce ...

Страница 231: ... attiva sospensione dal menu della barra delle applicazioni Gli utenti possono anche selezionare la modalità Sleep nell elenco Sono disponibili due opzioni Standby e Sospensione Windows XP Sleep e Sospensione Windows Vista Illustrazione di esempio Schermata del servizio di scollegamento Deselezionare la casella Servizio Rilascia stazione e attiva modalità Sleep Se questa casella è deselezionata la...

Страница 232: ...mpio Messaggio visualizzato Deselezionare la casella Mostra messaggio di completamento del rilascio Se si fa clic su Rilascia stazione o Rilascia e attiva sospensione viene eseguita l azione di rilascio e non viene visualizzato alcun messaggio In tal caso è difficile stabilire se il dispositivo è stato rimosso in modo sicuro o meno Selezionare la casella Mostra messaggio di rimozione imprevista Qu...

Страница 233: ...tà dynadock TOSHIBA consente di cambiare il dispositivo di uscita audio predefinito oppure di abilitare o disabilitare un dispositivo selezionato Procedere nel modo seguente 1 Fare clic con il pulsante destro sull icona nella barra delle applicazioni 2 Selezionare Select Audio Device Seleziona dispositivo audio dal menu Illustrazione di esempio Schermata Select Audio Device Seleziona dispositivo a...

Страница 234: ... mm profondità x 210 mm altezza Non sono incluse le parti che si estendono dal corpo principale 114 mm larghezza x 130 mm profondità x 223 mm altezza Compresa la base Condizioni Temperatura ambiente Umidità relativa In funzione Da 5 C a 35 C Dal 20 all 80 Non in funzione Da 20 C a 65 C Dal 10 al 90 Gradiente termico 20 C ora massima Temperatura bulbo bagnato 26 C massima Adattatore CA Ingresso 100...

Страница 235: ...i D SUB analogico OPPURE 1 porta DVI I connettore femmina da 24 piedini digitale connettore femmina da 5 piedini analogico 1 ingresso microfono ingresso audio mono da 3 5 mm 1 uscita cuffie o altoparlanti uscita audio stereo da 3 5 mm 1 porta USB 2 0 connettore femmina tipo B 1 presa DC IN 1 slot del cavo di blocco Modalità video supportate A seconda del sistema operativo Windows XP Schermi cloni ...

Страница 236: ...IT 48 Manuale utente dynadock ...

Страница 237: ...Gebruikershandleiding dynadock ...

Страница 238: ...e dynadock gebruiken 26 USB 2 0 poorten voor en achterzijde 26 Ethernet poort achterzijde 26 Seriële poort achterzijde 27 Audiopoort op voorzijde microfoon 28 Audiopoort op voorzijde hoofdtelefoon of luidsprekers 28 Videopoort VGA of DVI 33 Invloed van de stand by stand of de sluimerstand op apparaten die zijn aangesloten op de dynadock 39 De dynadock loskoppelen 40 Dock loskoppelen 40 Dock loskop...

Страница 239: ...e apparatuur uit en weer aan te zetten verdient het aanbeveling een of meer van de volgende maatregelen te treffen om de storing te verhelpen Wijzig de richting of positie van de ontvangstantenne Vergroot de afstand tussen de apparatuur en de radio tv Sluit de apparatuur en de ontvanger op verschillende stopcontacten aan Raadpleeg de leverancier of een ervaren radio tv monteur FCC bepalingen Deze ...

Страница 240: ...de geldende voorschriften in uw land Neem voor meer informatie over recycling van dit product contact op met het lokale autoriteiten de afvalverwerkingsinstantie of de winkel waar u het product hebt gekocht Veiligheidsinstructies Lees de veiligheidsinstructies altijd zorgvuldig door Houd deze gebruikershandleiding bij de hand zodat u deze zo nodig kunt raadplegen Houd deze apparatuur uit de buurt ...

Страница 241: ...iële schade met inbegrip van maar niet beperkt tot speciale of incidentele schade gevolgschade of andere schade Januari 2007 versie 2 0 Handelsmerken Intel Intel Core Pentium en Celeron zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van Intel Corporation Windows Microsoft Office Windows en Windows Vista zijn gedeponeerde handelsmerken of handelsmerken van Microsoft Corporation in de Verenigde St...

Страница 242: ... een kleurkwaliteit van 32 bits hebt geselecteerd Dit zorgt voor een efficiëntere gegevensoverdracht Wanneer u geluid opneemt wordt het aanbevolen de volume instellingen voor de microfoon handmatig te configureren Voorzorgsmaatregelen alleen voor Windows Vista De dynadock ondersteunt alleen de spiegelmodus voor het scherm Wanneer de dynadock is aangesloten worden de schermen van de computer en het...

Страница 243: ...ire scherm of als uitbreiding alleen in Windows XP van het Windows bureaublad zodat u meer toepassingen tegelijk kunt zien Zo bent u niet meer beperkt tot overlappende venster op één scherm Een andere functie is de S PDF uitgang voor digitale audio Deze voert de digitale geluidsbron van de computer direct uit naar uw audio installatie zonder dat de hoge geluidskwaliteit verloren gaat Als u tweekan...

Страница 244: ...computer uit Voorzijde Voorbeeld Lampjes en aansluitingen op de voorzijde van de dynadock Voedingslampje brandt groen wanneer de dynadock aanstaat Lampje voor USB hub brandt groen wanneer een USB apparaat is aangesloten op een van de zes USB poorten 2 USB 2 0 poorten met stroomvoorziening voor aansluiting van USB randapparaten 3 5 mm monomicrofooningang voor aansluiting van een externe monomicrofo...

Страница 245: ...luiting van USB randapparaten 10 100 Mbps Ethernet poort voor aansluiting op een Ethernet netwerk via een netwerkkabel niet meegeleverd USB poort voor aansluiting op de USB poort van de hostcomputer DVI video uitgang voor aansluiting van een DVI monitor weergegeven of VGA video uitgang voor aansluiting van een VGA monitor niet weergegeven Sleuf kabelslot hierop kunt u een kabelslot aansluiten om d...

Страница 246: ...mvereisten 1 2 GHz of snellere processor Intel Pentium Celeron familie of AMD K6 Athlon Duron familie of compatibele processor wordt aanbevolen Core 2 Duo 2 0 GB of snellere processor wordt aanbevolen voor optimale videoprestaties 512 MB of meer geheugen 1 GB geheugen of meer wordt aanbevolen USB 2 0 poort 30 MB beschikbare schijfruimte Windows XP met SP2 Windows Vista 32 bite versie Voor optimale...

Страница 247: ... Verwijder de houder en de dynadock uit de verpakking U moet beide onderdelen monteren Voorbeeld De dynadock en de houder vóór montage Schuif de dynadock op de houder zoals hieronder wordt aangegeven Voorbeeld De dynadock op de houder bevestigen ...

Страница 248: ...NL 12 Gebruikershandleiding dynadock Na bevestiging op de houder kunt u de dynadock gemakkelijk neerzetten Voorbeeld De gemonteerde dynadock ...

Страница 249: ... netadapter aan op de gelijkstroomingang DC IN op de achterzijde van de dynadock Voorbeeld De dynadock van stroom voorzien 2 Sluit het netsnoer aan op de netadapter en steek het snoer in een werkend stopcontact Het voedingslampje op de voorzijde brandt blauw wanneer de dynadock stroom krijgt 3 Steek het vierkante uiteinde van de USB kabel in de USB aansluiting op de achterzijde van de dynadock Voo...

Страница 250: ... systeem is uitgeschakeld wordt het programma niet automatisch uitgevoerd Open de schijf in Verkenner en dubbelklik op AutoRun exe Voorbeeld Openingsscherm OPMERKING Vergeet niet welke USB poort u gebruikt om de stuurprogramma s te installeren en sluit de dynadock altijd aan op dezelfde USB poort Doet u dat niet dan behandelt Windows de dynadock als een nieuw apparaat en wordt u gevraagd de stuurp...

Страница 251: ...voor de dynadock worden geïnstalleerd Volg de aanwijzingen op het scherm om de installatie van het hulpprogramma te voltooien Stap 1 Klik op Volgende in het welkomstvenster Voorbeeld Welkomstscherm Stap 2 Selecteer Ik ga akkoord en klik op Volgende Voorbeeld Het venster met de licentieovereenkomst Stap 3 Kies de doelmap Voorbeeld De doellocatie selecteren ...

Страница 252: ...uten duren Voorbeeld Gereed voor installatie Stap 5 Klik op Sluiten in het dialoogvenster Installatie voltooid dat u hieronder ziet Voorbeeld Het voltooiingsvenster OPMERKING Er bestaan enkele kleine verschillen in de installatie tussen Windows Vista en Windows XP Voer de stappen voor uw besturingssysteem uit ...

Страница 253: ...a geïnstalleerd Stap 1 Klik op Volgende in het welkomstvenster Voorbeeld Welkomstscherm Stap 2 Selecteer Ik ga akkoord met de voorwaarden in de licentieovereenkomst en klik op Volgende Voorbeeld Het venster met de licentieovereenkomst Stap 3 Klik op Installeren om de installatie te starten Dit kan enkele minuten duren Voorbeeld Gereed voor installatie ...

Страница 254: ...n Als de dynadock niet wordt gedetecteerd verschijnt het volgende bericht Sluit de dynadock op uw computer aan en klik op Opnieuw proberen om verder te gaan Voorbeeld De dynadock is niet gedetecteerd 5 Nadat de installatie is voltooid wordt u gevraagd de computer opnieuw op te starten Kies Ja en klik op OK om de installatie te voltooien Nadat u de computer opnieuw hebt opgestart kunt u alle appara...

Страница 255: ... gedeelte De dynadock op de computer aansluiten raadpleegt Als de dynadock niet wordt gedetecteerd verschijnt het bericht opnieuw Controleer of de dynadock correct is aangesloten Als u op Annuleren klikt wordt de installatie van het audiostuurprogramma beëindigd Voorbeeld De dynadock is niet gedetecteerd OPMERKING Tijdens de installatie flikkert het scherm enkele malen Dit is normaal Er kan een di...

Страница 256: ... Klik op Volgende in het welkomstvenster Voorbeeld Selecties instellen Stap 2 Kies een bestemming voor de installatie of gebruik de standaardlocatie Klik daarna op Volgende Voorbeeld De doellocatie selecteren Stap 3 Klik op Volgende om de programmabestanden naar de computer te kopiëren Dit kan enkele minuten duren Voorbeeld De installatiebestanden worden gekopieerd ...

Страница 257: ...lle apparaten gebruiken Voorbeeld De computer opnieuw opstarten Het achtergrondprogramma Nadat het dynadock hulpprogramma is geïnstalleerd wordt een programma genaamd TOSHIBASvr exe automatisch uitgevoerd in de achtergrond Dit is zichtbaar via Windows Taakbeheer Het programma detecteert of de dynadock wordt geplaatst en verwijderd OPMERKING Hiermee is de installatie voor Windows XP voltooid OPMERK...

Страница 258: ...mma en het audiostuurprogramma een voor een verwijdert Verwijderen svoor Windows Vista Het hulpprogramma verwijderen 1 Als u het dynadock hulpprogramma van uw computer wilt verwijderen opent u Een programma verwijderen via Configuratiescherm Kies het dynadock hulpprogramma in de lijst en klik op de knop Verwijderen Voorbeeld Het programma verwijderen 2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verw...

Страница 259: ... 1 Als u het videostuurprogramma volledig wilt verwijderen opent u Een programma verwijderen in Configuratiescherm Kies TOSHIBA videodock en klik op de knop Verwijderen Voorbeeld TOSHIBA videodock verwijderen 2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verwijdering te voltooien ...

Страница 260: ...d TOSHIBA USB audio verwijderen 2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verwijdering te voltooien Verwijderen stappen voor Windows XP Het programma verwijderen 1 Als u het dynadock hulpprogramma van uw computer wilt verwijderen opent u Software via Configuratiescherm Kies het dynadock hulpprogramma in de lijst en klik op de knop Verwijderen Voorbeeld Het programma verwijderen 2 Volg de aanwijzi...

Страница 261: ...Verwijderen Voorbeeld TOSHIBA videodock verwijderen 2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verwijdering te voltooien Het audiostuurprogramma verwijderen 1 Als u het audiostuurprogramma volledig wilt verwijderen opent u Software in Configuratiescherm Kies TOSHIBA USB audio en klik op de knop Verwijderen Voorbeeld TOSHIBA USB audio verwijderen 2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de verwijder...

Страница 262: ... u deze aan op het apparaat en op een werkend stopcontact Ethernet poort achterzijde Voor een snelle netwerktoegang sluit u het ene uiteinde van een netwerkkabel niet meegeleverd aan op de Ethernet poort RJ 45 van de dynadock en het andere uiteinde op uw netwerk De netwerkeigenschappen van de Ethernet adapter configureren In Windows Vista selecteert u Start Configuratiescherm Netwerkstatus en take...

Страница 263: ...eriële apparaat Installeer vervolgens het stuurprogramma aan de hand van de instructies bij het apparaat Wanneer u wordt gevraagd een poort te selecteren kiest u COMx waarbij x het COM poortnummer is dat door het besturingssysteem is toegewezen Ga als volgt te werk als u wilt weten welk COM poortnummer door het besturingssysteem is toegewezen 1 In Windows Vista opent u Beheer door met de rechtermu...

Страница 264: ...nt dit programma door te dubbelklikken op het pictogram USB 3D 106 Sound Configuration in het systeemvak Voorbeeld USB 3D 106 Sound Configuration Dit hulpprogramma heeft een gebruiksvriendelijke grafische interface waarmee u optimale audio effecten kunt bereiken U kunt de meeste instellingen aanpassen met behulp van schuifregelaars afbeeldingen of knoppen Breng eenvoudig de gewenste aanpassingen v...

Страница 265: ...stappen uit als u de functie voor virtuele 7 1 kanaals audio wilt inschakelen voor 2 kanaals luidsprekers of een hoofdtelefoon 1 Selecteer de hoofdtelefoon in het gedeelte Analog Output Analoge uitvoer of het hoofdtelefoonpictogram in Windows XP Voorbeeld Hoofdtelefoon selecteren 2 Klik op de knop 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER om de virtuele meerkanaalsfunctie in te schakelen Voorbeeld De knop 7 1 V...

Страница 266: ...virtuele luidsprekers linksom draaien 4 Alle virtuele luidsprekers handmatig draaien 5 Functie voor handmatige verschuiving U kunt een bepaalde virtuele luidspreker naar de gewenste positie verschuiven om de uitvoer van een afzonderlijk kanaal te verbeteren U kunt de uitvoer van een middenluidspreker met een laag volume voor spraak bijvoorbeeld verbeteren door deze dichter naar u toe te slepen 6 D...

Страница 267: ...Digital S PDIF uitgang achterzijde Met de functie voor S PDIF uitvoer kunt u de digitale geluidsbron rechtstreeks uitvoeren van de computer naar uw hifi homecinemasysteem zonder dat de geluidskwaliteit afneemt Voer de volgende stappen uit als u wilt genieten van een echte digitale geluidskwaliteit 1 Controleer of de inhoud van de DVD Dolby Digital of DTS ondersteunt 2 Controleer of de externe deco...

Страница 268: ...st Voorbeeld S PDIF selecteren 4 Configureer de instellingen voor audio uitvoer van de DVD afspeelsoftware voor gebruik van S PDIF Open de installatie of configuratiesoftware en zoek het item Audio Out Audio uit OPMERKING De bovenstaande stappen zijn alleen bedoeld voor Windows XP Als u de S PDIF functie wilt gebruiken in Windows Vista selecteert u Start Configuratiescherm Hardware en geluid Gelui...

Страница 269: ...correct is aangesloten op een externe monitor is het videostuurprogramma USB VGA of USB DVI mogelijk niet correct geïnstalleerd Zorg dat het stuurprogramma correct is geïnstalleerd door het gedeelte De stuurprogramma s installeren te raadplegen Bruikbare beeldschermen Met de dynadock videostuurprogramma s kunt u in totaal drie beeldschermen gebruiken 1 Het scherm van het notebook 2 Een externe mon...

Страница 270: ...unt grote spreadsheets bekijken op twee of drie schermen waarbij het beeld doorloopt U kunt efficiënter meerdere taken tegelijk uitvoeren zonder overlappende vensters U kunt twee documenten vergelijken op twee of drie schermen U kunt video tv kijken op het ene scherm en werken op het andere scherm Voer de volgende stappen uit als u de dynadock wilt instellen op de uitgebreide modus 1 Klik met de r...

Страница 271: ...met de rechtermuisknop ergens op het bureaublad van de computer en selecteer Eigenschappen Het venster Eigenschappen voor Beeldscherm verschijnt 2 Klik op de tab Instellingen in het venster Eigenschappen voor Beeldscherm Selecteer in de vervolgkeuzelijst Beeldscherm de optie die TOSHIBA videodock bevat 3 Schakel het vakje Het Windows bureaublad uitbreiden naar deze monitor uit OPMERKING Als u drie...

Страница 272: ...erwijst dit naar het aantal pixels dat horizontaal en verticaal op het scherm wordt weergegeven Kleurdiepte Dit verwijst naar het aantal verschillende kleuren dat tegelijk op het scherm kan worden weergegeven Vernieuwingsfrequentie De snelheid waarmee het hele scherm wordt gescand Bij hogere frequenties nemen flikkeringen af OPMERKING Als u drie monitoren tegelijk wilt gebruiken in de spiegelmodus...

Страница 273: ...mmodi Als het primaire beeldscherm wordt gekloond probeert de VGA of DVI component de voorkeursmodus van de monitor te gebruiken In sommige gevallen is dit mogelijk niet de meest geschikte modus voor het gespiegelde scherm Het wordt aanbevolen de resolutie van het primaire scherm aan te passen zodat deze meer overeenkomt met de standaardresolutie van de monitor die is aangesloten op de dynadock Re...

Страница 274: ...een externe monitor kunt u elke resolutie of kleurkwaliteit selecteren die door die monitor wordt ondersteund 3 Als u de vernieuwingsfrequentie wilt wijzigen klikt u in het venster Beeldscherminstellingen op Geavanceerde instellingen en vervolgens op Beeldscherm 4 Selecteer een frequentie in de vervolgkeuzelijst Vernieuwingsfrequentie Let erop dat u een vernieuwingsfrequentie selecteert die wordt ...

Страница 275: ... de stand by stand of de sluimerstand op apparaten die zijn aangesloten op de dynadock Externe monitoren De externe monitor die is aangesloten op de dynadock geeft geen beeld als de computer stand by of in de slaapstand of sluimerstand gaat Wanneer de computer weer wordt geactiveerd in de spiegelmodus behoudt de externe monitor dezelfde instellingen als voordat de computer stand by of in de slaap ...

Страница 276: ... het dock uit het systeem verwijdert Voorbeeld Het dock loskoppelen 4 Wanneer het dock uit het systeem is verwijderd verdwijnt het pictogram uit het systeemvak Verwijder de USB kabel uit de USB poort van de computer LET OP Als u de dynadock niet veilig loskoppelt door de bovenstaande stappen uit te voeren of als u de dynadock aansluit en loskoppelt voordat deze door de pc wordt gedetecteerd verdwi...

Страница 277: ...ren 3 Wacht voordat u het dock uit het systeem verwijdert Voorbeeld Het dock loskoppelen 4 Wanneer het dock uit het systeem is verwijderd verdwijnt het pictogram uit het systeemvak Verwijder de USB kabel uit de USB poort van de computer 5 Daarna wordt het systeem in de slaapstand gezet LET OP Als u de dynadock niet veilig loskoppelt door de bovenstaande stappen uit te voeren of als u de dynadock a...

Страница 278: ...nster verschijnt OPMERKING C Program Files TOSHIBA dynadock Utility is het standaarddirectorypad van het programma Als u het pad tijdens de installatie hebt gewijzigd voert u het gebruikte pad in staat voor een spatie Voeg op die plek een spatie toe eject is de opdracht die de functie uitvoert Er zijn twee opdrachten beschikbaar 1 eject Deze opdracht voert dezelfde functie uit als wanneer u klikt ...

Страница 279: ...and activeren kiezen in het menu van het systeemvak Gebruikers kunnen ook de slaapstand selecteren in de keuzelijst Er zijn twee keuzen beschikbaar Stand by en slaapstand voor Windows XP slaapstand en sluimerstand voor Windows Vista Voorbeeld Het venster Loskoppelservice Schakel het vakje Service Dock loskoppelen en slaapstand activeren uit Als dit vakje is uitgeschakeld wordt de optie Loskoppelen...

Страница 280: ...eldingsbericht Schakel het vakje Bericht weergeven nadat het loskoppelen is voltooid uit Als u klikt op Dock loskoppelen of Dock loskoppelen en slaapstand activeren wordt de handeling uitgevoerd en voltooid zonder berichten In dit geval kunt u moeilijk beoordelen of het apparaat wel of niet veilig is verwijderd Schakel het vakje Bericht tonen bij onverwacht verwijderen in Het hulpprogramma kan app...

Страница 281: ...n Wanneer de dynadock op uw computer is aangesloten kunt u met het TOSHIBA dynadock hulpprogramma het standaard audio uitvoerapparaat wijzigen of een geselecteerd apparaat in of uitschakelen Voer hiervoor de volgende stappen uit 1 Klik met de rechtermuisknop op het pictogram in het systeemvak 2 Selecteer Audio apparaat selecteren in het menu Voorbeeld Audio apparaat selecteren 3 U kunt het standaa...

Страница 282: ...clusief houder Afmetingen 45 b x 78 d x 210 h mm uitstekende delen niet inbegrepen 114 b x 130 d x 223 h mm inclusief houder Omstandigheden Omgevingstemperatuur Relatieve vochtigheid In werking 5 C tot 35 C 20 tot 80 Niet in werking 20 C tot 65 C 10 tot 90 Warmteschommelingen maximaal 20 C per uur Natteboltemperatuur maximaal 26 C Netadapter Invoer 100 240 V wisselstroom Uitvoer 5 V 5 A gelijkstro...

Страница 283: ...5 pins aansluiting met gaatjes OF DVI I x 1 digitale 24 pins analoge 5 pins aansluiting met gaatjes 1 x microfoon 3 5 mm mono audio in 1 x hoofdtelefoon of luidsprekers 3 5 mm stereo audio uit 1 x USB 2 0 poort Type B met gaatjes 1 x gelijkstroomingang 1 x sleuf voor kabelslot Ondersteunde videoweergavemodi Afhankelijk van besturingssysteem Windows XP Gespiegeld bureaublad uitgebreid bureaublad pr...

Страница 284: ...NL 48 Gebruikershandleiding dynadock ...

Страница 285: ...Manual do Utilizador dynadock ...

Страница 286: ...ck 26 Portas USB 2 0 painéis frontal e posterior 26 Porta Ethernet painel posterior 26 Porta de interface série painel posterior 27 Entrada de áudio para microfone no painel frontal 28 Saída de áudio no painel frontal auscultadores ou altifalantes 28 Porta de Vídeo VGA ou DVI 33 Como os modos de Suspensão e Hibernação afectam os dispositivos ligados à dynadock 39 Desligar a dynadock 40 Remover a d...

Страница 287: ... ou televisão o que pode ser determinado ligando e desligando o equipamento o utilizador pode tentar corrigir a interferência por uma ou mais das seguintes formas Mudar a orientação ou a posição da antena receptora Aumentar a separação entre o equipamento e o receptor Ligar o equipamento a uma tomada eléctrica de um circuito diferente daquele ao qual o receptor está ligado Procurar a ajuda do reve...

Страница 288: ...os segundo as práticas em vigor no seu país Para obter informação mais detalhada sobre a reciclagem deste produto por favor contacte as suas autoridades locais o seu serviço de recolha de lixo doméstico ou a loja onde comprou o produto Instruções de Segurança Leia as instruções de segurança sempre com atenção Guarde este Manual do Utilizador para referência futura Mantenha este equipamento em loca...

Страница 289: ...cia do conteúdo deste documento e não poderá ser responsabilizado por qualquer perda de proveitos ou qualquer dano comercial incluindo entre outros danos especiais acidentais consequentes ou outros Janeiro 2007 Rev 2 0 Marcas comerciais Intel Intel Core Pentium e Celeron são marcas comerciais ou marcas comerciais registadas da Intel Corporation Microsoft Microsoft Office Windows e Windows Vista sã...

Страница 290: ...Earth não funciona quando os ecrãs estão configurados em modo espelho O controlador gráfico envia dados de imagem a 24 bits para o dispositivo ainda que esteja seleccionada a qualidade de cor com 32 bits Isto aumenta a eficiência da transferência de dados Recomenda se a configuração manual do volume do microfone quando gravar som do microfone Restrições apenas em Windows Vista A dynadock apenas su...

Страница 291: ...do ecrã primário ou para expandir apenas em Windows XP o ambiente de trabalho do Windows permitindo a visualização de mais aplicações em simultâneo Deixa de ter de suportar o incómodo de ter várias janelas sobrepostas e confinadas a um só ecrã Outra característica adicional que merece destaque é a saída de áudio digital S PDIF Esta saída liga a fonte de som digital directamente do computador ao se...

Страница 292: ...tação eléctrica mesmo quando o computador está desligado Painel frontal imagem exemplo Indicadores e conectores no painel frontal da dynadock LED indicador de energia Acende com a cor azul quando a dynadock está ligada LED do concentrador USB Acende com a cor verde quando alguma das seis portas USB estiver ligada a um dispositivo USB 2 Portas USB 2 0 alimentadas Para ligação de periféricos USB Ent...

Страница 293: ...eriféricos USB Porta Ethernet de 10 100 Mbps Para ligação a uma rede Ethernet através de um cabo de rede não fornecido Porta USB Para ligação à porta USB do computador Porta de saída de vídeo DVI Para ligação a um monitor de interface DVI modelo apresentado ou Porta de saída de vídeo VGA Para ligação a um monitor de interface VGA modelo não apresentado Slot do cabo de segurança Permite fixar um ca...

Страница 294: ...uisitos do Sistema Processador a 1 2 GHz ou superior Recomenda se um processador do tipo Intel Pentium Celeron AMD K6 Athlon Duron ou outro compatível para um desempenho gráfico óptimo recomenda se um processador Intel Core 2 Duo a 2 0 GHz ou superior 512 MB de memória RAM ou mais recomenda se 1 GB de memória ou mais Porta USB 2 0 30 MB de espaço disponível em disco Windows XP com SP2 Windows Vist...

Страница 295: ...e e a dynadock da embalagem É necessário montar estas duas peças imagem exemplo A dynadock e a base antes de estarem montadas uma na outra Encaixe a dynadock na base fazendo a deslizar conforme demonstrado em baixo imagem exemplo Montagem da dynadock na base ...

Страница 296: ...PT 12 Manual do Utilizador dynadock Depois de montada a dynadock torna se uma unidade que fica na vertical e que é fácil de colocar em qualquer sítio imagem exemplo A dynadock montada ...

Страница 297: ... IN situada na parte de trás da dynadock imagem exemplo Ligar a alimentação eléctrica à dynadock 2 Ligue o cabo de alimentação ao transformador de CA e a uma tomada eléctrica de parede O indicador de energia no painel frontal fica aceso com a cor azul quando a dynadock está ligada 3 Ligue a ficha quadrada do cabo USB ao conector USB que se encontra na parte de trás da dynadock e que se destina à l...

Страница 298: ...tivada no seu sistema o programa não arrancará automaticamente Se for o caso abra o disco através do Explorador do Windows e faça duplo clique em AutoRun exe imagem exemplo Ecrã inicial NOTA Tome medidas para não se esquecer de qual é a porta USB que vai utilizar durante a instalação dos controladores e futuramente ligue a dynadock sempre a essa mesma porta USB Caso contrário o Windows tratará a d...

Страница 299: ... necessitar Siga as instruções que aparecerem no ecrã para concluir a instalação do utilitário Passo 1 Quando aparecer o ecrã de boas vindas clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã de boas vindas Passo 2 Seleccione Concordo e clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã do Acordo de Licença Passo 3 Escolha a pasta onde o software ficará instalado imagem exemplo Ecrã de selecção da pasta onde o software f...

Страница 300: ...emplo Ecrã que indica que o programa está pronto para ser instalado Passo 5 Clique em Fechar quando aparecer a caixa de diálogo Instalação concluída apresentada em baixo imagem exemplo Ecrã de conclusão NOTA Existem pequenas diferenças de instalação entre o Windows Vista e o Windows XP Siga os passos indicados para o seu sistema operativo ...

Страница 301: ...arecer o ecrã de boas vindas clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã de boas vindas Passo 2 Seleccione a opção Aceito os termos do Acordo de Licença e clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã do Acordo de Licença Passo 3 Clique em Instalar para iniciar a instalação A instalação pode demorar alguns minutos imagem exemplo Ecrã que indica que o programa está pronto para ser instalado ...

Страница 302: ...ock não for detectada surgirá a seguinte mensagem Ligue a dynadock ao seu computador e clique em Tentar novamente para prosseguir imagem exemplo Ecrã que indica que a dynadock não foi detectada 5 Quando a instalação estiver concluída o programa irá requerer a reinicialização do computador Seleccione Sim e clique em OK para terminar a instalação Todos os dispositivos estarão activos após a reinicia...

Страница 303: ...cção Ligar a dynadock ao computador para ver como deve ligar a dynadock ao computador Se a dynadock não for detectada a mensagem surgirá novamente Certifique se de que a dynadock está ligada correctamente Se fizer clique em Cancelar o programa abandonará a instalação do controlador de áudio imagem exemplo Ecrã que indica que a dynadock não foi detectada NOTA A imagem no ecrã vai vacilar algumas ve...

Страница 304: ...alação dos controladores Passo 1 Quando aparecer o ecrã de boas vindas clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã de selecção de configuração Passo 2 Escolha a pasta onde o software ficará instalado ou aceite a pasta predefinida Em seguida clique em Seguinte imagem exemplo Ecrã de selecção da pasta onde o software ficará instalado ...

Страница 305: ...minar a instalação Todos os dispositivos estarão activos após a reinicialização imagem exemplo Ecrã de decisão sobre a reinicialização do computador Programa utilitário de funcionamento em segundo plano Quando o utilitário da dynadock estiver instalado um programa com o nome TOSHIBASvr exe ficará automaticamente a funcionar em segundo plano Este programa pode ser visto no Gestor de tarefas do Wind...

Страница 306: ...o o controlador de vídeo e o controlador de áudio um por um Desinstalar Operações em Windows Vista Desinstalar o utilitário 1 Para remover do computador o utilitário da dynadock abra a janela Desinstalar um programa no Painel de controlo Seleccione Utilitário dynadock na lista e clique no botão Desinstalar imagem exemplo Desinstalar o programa 2 Siga as instruções que aparecerem no ecrã para concl...

Страница 307: ...mover o controlador de vídeo completamente abra a janela Desinstalar um programa no Painel de controlo seleccione TOSHIBA Video Dock e clique no botão Desinstalar imagem exemplo Desinstalar o TOSHIBA Video Dock 2 Siga as instruções que aparecerem no ecrã para concluir a desinstalação ...

Страница 308: ...plo Desinstalar o TOSHIBA USB Audio 2 Siga as instruções que aparecerem no ecrã para concluir a desinstalação Desinstalar Operações em Windows XP Desinstalar o utilitário 1 Para remover do computador o utilitário da dynadock abra a janela Adicionar remover programas no Painel de controlo Seleccione Utilitário dynadock na lista e clique no botão Remover imagem exemplo Remover o programa 2 Siga as i...

Страница 309: ...imagem exemplo Remover o TOSHIBA Video Dock 2 Siga as instruções que aparecerem no ecrã para concluir a desinstalação Desinstalar o controlador de áudio 1 Para remover o controlador de áudio completamente abra a janela Adicionar remover programas no Painel de controlo seleccione TOSHIBA USB Audio e clique no botão Alterar Remover imagem exemplo Remover o TOSHIBA USB Audio 2 Siga as instruções que ...

Страница 310: ...rmador de CA certifique se de que o transformador está ligado ao dispositivo e a uma tomada eléctrica Porta Ethernet painel posterior Ligue uma extremidade de um cabo de rede não fornecido à porta Ethernet RJ 45 da dynadock e a outra extremidade à sua rede para aceder a esta com um elevado nível de desempenho Para configurar as propriedades de rede da placa Ethernet Em Windows Vista seleccione Ini...

Страница 311: ... instale o controlador de acordo com as instruções fornecidas juntamente com esse mesmo dispositivo de interface série Quando lhe for solicitado que indique o número da porta escolha COMx sendo x o número de porta COM atribuído pelo seu sistema operativo Para saber qual foi o número de porta COM que o seu sistema operativo atribuiu 1 Em Windows Vista abra a janela Gerir fazendo clique com o botão ...

Страница 312: ...seu computador Pode aceder lhe fazendo um duplo clique no ícone Configuração de Som USB 3D 106 que se encontra na bandeja do sistema imagem exemplo Configuração de Som USB 3D 106 O utilitário tem uma interface gráfica intuitiva que lhe permite optimizar os efeitos sonoros Muitas das definições podem ser ajustadas por meio de controlos deslizantes imagens ou botões Faça os ajustes necessários para ...

Страница 313: ...porcionada pelo software Para desfrutar da função de áudio com 7 1 canais virtuais em altifalantes ou auscultadores de 2 canais estéreo 1 Na secção Saída analógica seleccione auscultadores ou o ícone auscultadores em Windows XP imagem exemplo Seleccionar auscultadores 2 No painel clique no botão Variador de Altifalante Virtual 7 1 para activar a função de múltiplos canais virtuais imagem exemplo B...

Страница 314: ...lógio 3 Rodar por todos os altifalantes virtuais no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio 4 Rodar manualmente por todos os altifalantes virtuais 5 Função de variação manual Pode arrastar um determinado altifalante virtual para a posição preferida de modo a optimizar um canal de saída em particular Por exemplo é possível melhorar uma situação de pouco volume ao centro por exemplo para diálo...

Страница 315: ...a função de saída S PDIF é possível enviar o som digital original directamente do computador para o seu equipamento home theater de alta fidelidade sem que o som perca qualidade Para desfrutar de verdadeira qualidade em som digital 1 Certifique se de que o DVD que pretende reproduzir tem a componente áudio no formato Dolby Digital ou DTS 2 Certifique se de que o descodificador externo ou o recepto...

Страница 316: ...ente imagem exemplo Selecção de S PDIF 4 Configure a definição Saída áudio do seu software de reprodução de DVD para utilizar a saída S PDIF Aceda ao painel de configuração do software para localizar o item Saída áudio NOTA Os passos acima aplicam se apenas ao Windows XP Para utilizar a função S PDIF em Windows Vista seleccione Iniciar Painel de controlo Hardware e som Som No separador Reprodução ...

Страница 317: ...eo da dynadock não funcionar e esta estiver devidamente ligada a um monitor externo isso significa que provavelmente o controlador de vídeo USB VGA ou USB DVI não foi instalado correctamente Certifique se de que o controlador está correctamente instalado recorrendo à secção Instalar os controladores Ecrã utilizáveis Os controladores de vídeo da dynadock incluídos permitem lhe colocar imagem em trê...

Страница 318: ...em aumentar a produtividade Ver folhas de cálculo muito extensas em dois ou três ecrãs com continuidade da área de trabalho Utilizar vários programas em simultâneo de forma mais eficiente sem ter janelas sobrepostas Comparar dois documentos simultaneamente em dois três ecrãs Ver vídeos TV num ecrã e trabalhar noutras coisas no outro Para configurar a dynadock para utilizar o Modo Expandido siga es...

Страница 319: ...to do ambiente de trabalho prima o botão direito do rato e seleccione Propriedades Surgirá o ecrã de Propriedades de Visualização 2 Na caixa de diálogo Propriedades de Visualização clique no separador Definições No menu pendente Visualização seleccione a opção identificada por TOSHIBA Video Dock 3 Retire a marca da caixa Expandir o ambiente de trabalho do Windows para este monitor NOTA O monitor 2...

Страница 320: ...lização comum refere se ao número de pontos apresentados na horizontal e na vertical do ecrã Profundidade de cor Define o número de cores diferentes que podem ser apresentadas em simultâneo no ecrã Frequência de actualização Define a velocidade com que o ecrã é actualizado As frequências mais elevadas reduzem o efeito de cintilação NOTA O monitor 2 também tem de ser configurado para Modo Espelho p...

Страница 321: ...ar o ecrã principal Modo Clone o componente VGA ou DVI tentará utilizar o modo de monitor preferido Em alguns casos este poderá não ser o modo mais apropriado para o ambiente de trabalho espelhado Recomenda se que a resolução do ecrã principal seja alterada de forma a aproximar se tanto quanto possível da resolução predefinida do monitor que está ligado à dynadock Resolução Profundidade de cor 640...

Страница 322: ... pode seleccionar qualquer resolução ou qualidade de cor que ele suporte 3 Para alterar a frequência de actualização do ecrã abra a caixa de diálogo Definições de visualização clique em Definições avançadas e em seguida clique em Monitor 4 Seleccione uma frequência de actualização na lista pendente Frequência de actualização do ecrã Certifique se de que selecciona uma frequência de actualização qu...

Страница 323: ...ador Como os modos de Suspensão e Hibernação afectam os dispositivos ligados à dynadock Monitores externos O monitor externo que estiver ligado à dynadock fica sem imagem se o computador entrar em Modo de Suspensão ou em Modo de Hibernação Se o modo de visualização seleccionado for o Modo Espelho quando o computador voltar a um estado activo a imagem no monitor externo mantém as mesmas definições ...

Страница 324: ...ck 3 Aguarde um pouco até remover a dynadock do sistema imagem exemplo Ecrã de desconexão da dynadock 4 Se a dynadock for correctamente removida do sistema o ícone que se encontra na bandeja do sistema desaparecerá Desligue o cabo USB da porta USB do computador CUIDADO Se a dynadock não for desligada em segurança seguindo os passos indicados acima ou se for ligada e novamente desligada antes de o ...

Страница 325: ... pouco até remover a dynadock do sistema imagem exemplo Ecrã de desconexão da dynadock 4 Se a dynadock for correctamente removida do sistema o ícone que se encontra na bandeja do sistema desaparecerá Desligue o cabo USB da porta USB do computador 5 Em seguida o computador entra em modo de suspensão CUIDADO Se a dynadock não for desligada em segurança seguindo os passos indicados acima ou se for li...

Страница 326: ...A 3 Surge a caixa de diálogo de configuração NOTA C Programas TOSHIBA dynadock Utility é o caminho para a pasta predefinida para o programa Se tiver seleccionado uma pasta diferente durante a instalação então introduza o caminho correcto para a pasta que especificou significa espaço Não deixe nenhum espaço aqui eject é o comando para executar a função Existem dois comandos 1 eject Executa a mesma ...

Страница 327: ... disponível no menu do ícone que fica na bandeja do sistema Os utilizadores podem ainda seleccionar o modo de adormecimento na lista Existem duas opções Suspensão Standby e Hibernação em Windows XP Suspensão Sleep e Hibernação em Windows Vista imagem exemplo Ecrã do serviço de remoção Desmarque a caixa Serviço de PC para remover a dynadock e adormecer Se esta caixa não estiver seleccionada o item ...

Страница 328: ...agem exemplo Mensagem de notificação Desmarque a caixa Mostrar mensagem de remoção concluída Se fizer clique em Remover a dynadock ou Remover a dynadock e adormecer será executada a acção de remoção da dynadock e não aparecerá qualquer mensagem no final Neste caso é difícil avaliar se o dispositivo foi correctamente removido ou não Coloque uma marca na caixa Mostrar mensagem de remoção inesperada ...

Страница 329: ...gada ao computador pode utilizar o Utilitário da dynadock TOSHIBA para alterar a saída de áudio predefinida ou activar desactivar algum dispositivo Por favor siga estes passos 1 Clique com o botão direito do rato no ícone que se encontra na bandeja do sistema 2 No menu clique em Seleccionar dispositivo de áudio imagem exemplo Ecrã de selecção de dispositivo de áudio 3 Pode alterar o dispositivo pr...

Страница 330: ... 1 8 l x 3 1 p x 8 27 a não incluindo peças que possam prolongar se para além do corpo principal 114 l x 130 p x 223 a mm 4 5 l x 5 2 p x 8 8 a incluindo a base Condições Temperatura ambiente Humidade relativa Ligado 5 C a 35 C 5 00 C a 35 00 C 20 a 80 Desligado 20 C a 65 C 4 F a 149 F 10 a 90 Variação de temperatura Máximo de 20 C por hora Temperatura em termómetro húmido Máximo de 26 C Transform...

Страница 331: ...tor fêmea D SUB de 15 pinos analógico OU 1 x DVI I conector fêmea de 24 pinos digitais 5 pinos analógicos 1 x Entrada para microfone entrada mono de 3 5 mm 1 x Saída para auscultadores ou altifalantes saída de som estéreo de 3 5 mm 1 x Porta USB 2 0 conector fêmea do tipo B 1 x Entrada DC IN entrada de CC 1 x Slot para cabo de segurança Modos de visualização suportados Dependendo do sistema operat...

Страница 332: ...PT 48 Manual do Utilizador dynadock ...

Страница 333: ...Användarhandbok dynadock ...

Страница 334: ... Windows XP 24 Använda dynadock enheten 26 USB 2 0 portar fram och baksida 26 Ethernet porten baksidan 26 Seriella porten baksidan 27 Ljudport mikrofon framsidan 28 Ljudport hörlurar högtalare framsidan 28 Bildskärmsporten VGA eller DVI 33 Hur vänteläge och viloläge påverkar enheter kopplade till dynadock enheten 38 Koppla från dynadock enheten 39 Mata ut dynadock enheten 39 Mata ut dynadock enhet...

Страница 335: ...v och slå på utrustningen uppmanar vi dig att försöka åtgärda störningen genom en eller flera av följande åtgärder Rikta om eller flytta mottagarantennen Öka avståndet mellan utrustningen och mottagaren Anslut utrustningen till ett eluttag i en annan krets än den som mottagaren är ansluten till Rådgör med säljaren eller en erfaren radio TV tekniker FCC villkor Den här utrustningen har testats och ...

Страница 336: ...t land Om du vill ha mer information om återvinning av denna produkt kontaktar du lokala myndigheter företaget som sköter avfallshanteringen där du bor eller affären där du köpte produkten Säkerhetsanvisningar Läs alltid säkerhetsföreskrifterna noga Behåll den här användarhandboken för framtida bruk Utrustningen bör inte utsättas för fuktiga miljöer Låt en servicetekniker kontrollera utrustningen ...

Страница 337: ...varumärken eller varumärken som tillhör Microsoft Corporation i USA och eller i andra länder AMD AMD K6 Athlon och Duron är varumärken som tillhör Advanced Micro Devices Incorporated Ethernet är ett registrerat varumärke och Fast Ethernet är ett varumärke som tillhör Xerox Corporation Adobe och Reader är registrerade varumärken eller varumärken som tillhör Adobe Systems Incorporated i USA och elle...

Страница 338: ... anslutit dynadock enheten kommer bildskärmen på datorn och den externa enheten att automatiskt försättas i BASIC läget Datorns bildskärm återställs till AERO läget automatiskt när du kopplar från dynadock enheten Spelen OpenGL t ex Quake3 stöds inte i speglat läge För att kunna spela dessa spel måste du koppla från dynadock enheten USB enheter CPU resurser och andra enheter kan påverkas vid filmu...

Страница 339: ... användas endast i Windows XP för att utöka Windows skrivbordet till den externa skärmen så att du kan visa flera program samtidigt Du behöver nu inte lägre ha flera fönster ovanpå varandra Ytterligare en funktion är den digitala S PDIF ljudutgången Den kan användas för att överföra det digitala ljudet från datorn till din ljudanläggning utan att du förlorar i ljudkvalitet Om du ansluter tvåkanals...

Страница 340: ...hetens framsida Lampa för strömförsörjning Lyser med blått sken när dynadock enheten är påslagen Lampa för USB nav Lyser med grönt sken när någon av de sex USB portarna är ansluten till en USB enhet 2 USB 2 0 portar För anslutning av USB kringutrustning 3 5 mm ingång för monomikrofon För anslutning av extern monomikrofon för inspelning 3 5 mm utgång för stereoljud För anslutning av stereohörlurar ...

Страница 341: ...100 Mbit s Ethernet port För anslutning till Ethernet nätverk via en nätverkskabel medföljer ej USB port För anslutning till USB porten på värddatorn DVI video utgång För anslutning av en DVI skärm visas eller VGA video utgång För anslutning av en VGA skärm visas ej Plats för låskabel Här kan du sätta fast en låskabel för att minska stöldrisken ingår ej Nätströmsanslutning För anslutning till den ...

Страница 342: ...mkrav 1 2 GHz eller snabbare processor Intel Pentium Celeron AMD K6 Athlon Duron eller motsvarande kompatibla processorer rekommenderas Core 2 Duo 2 0 GB eller snabbare processorer rekommenderas för optimal bildkvalitet 512 MB primärminne eller mer 1 GB primärminne eller mer rekommenderas USB 2 0 port 30 MB tillgängligt hårddiskutrymme Windows XP med SP2 Windows Vista 32 bitars version För optimal...

Страница 343: ...bottenplattan och dynadock enheten ur förpackningen Du ska nu montera samman dessa två delar Exempel Dynadock enheten och bottenplattan före montering Skjut in dynadock enheten i bottenplattan Exempel Montera samman dynadock enheten och bottenplattan ...

Страница 344: ...SW 12 Användarhandbok dynadock När delarna är hopmonterade står dynadock enheten för sig själv och är lätt att placera Exempel Den hopmonterade dynadock enheten ...

Страница 345: ... i DC IN kontakten på baksidan av dynadock enheten Exempel Anslut dynadock enheten till en strömkälla 2 Anslut nätadaptern till strömsladden och sätt sedan in den i ett fungerande vägguttag Strömförsörjningslampan på framsidan tänds och lyser med ett blått sken när dynadock enheten är påslagen 3 Sätt in den kvadratiska änden av USB sladden i USB ingångskontakten på baksidan av dynadock enheten Exe...

Страница 346: ... läsas in automatiskt Om programmet inte startas måste du öppna Utforskaren och dubbelklicka på filen AutoRun exe på skivan Exempel Öppningsbilden OBS Du måste komma ihåg vilken USB port du använde för drivrutinsinstallationen och alltid ansluta dynadock enheten till samma USB port eftersom dynadock enheten i Windows annars kommer att betraktas som en ny enhet och du måste då installera drivrutine...

Страница 347: ... att installera alla de verktyg och drivrutiner som behövs för dynadock enheten Följ anvisningarna på skärmen och avsluta installationen Steg 1 Klicka på Nästa i välkomstskärmen Exempel Välkomstskärmen Steg 2 Välj Jag accepterar och klicka på Nästa Exempel Licensavtalet Steg 3 Välj en destinationsmapp Exempel Välj destinationsplats ...

Страница 348: ...uter Exempel Klart för att börja installationen Steg 5 Klicka på Stäng när dialogrutan Installationen slutförd visas Exempel Avslutningsskärmen OBS Det finns några smärre skillnader i installationen mellan Windows Vista och Windows XP Se till att du följer anvisningarna som gäller för ditt operativsystem ...

Страница 349: ...as Steg 1 Klicka på Nästa i välkomstskärmen Exempel Välkomstskärmen Steg 2 Välj I accept the terms in the License Agreement Jag accepterar villkoren i licensavtalet och klicka på Next Nästa Exempel Licensavtalet Steg 3 Klicka på Installera för att starta installationen Den kan ta några minuter Exempel Klart för att börja installationen ...

Страница 350: ...n Följande meddelandet visas om dynadock enheten inte upptäcks Anslut dynadock enheten till datorn och klicka på Försök igen för att fortsätta Exempel Meddelande om att dynadock enheten inte upptäckts 5 När installationen är klar kommer du att få en fråga om du vill starta om datorn Välj Ja och klicka på OK för att avsluta installationen Alla enheter kommer efter återstarten att vara aktiverade Ex...

Страница 351: ... datorn nu Se avsnittet Ansluta dynadock enheten till datorn Meddelandet visas på nytt om dynadock enheten inte upptäcks Kontrollera att dynadock enheten är korrekt ansluten Om du klickar på Cancel Avbryt kommer installationen av ljuddrivrutinen att stoppas Exempel Meddelande om att dynadock enheten inte upptäckts OBS Under installationen kommer bildskärmen att bli blinka vid några gånger Detta är...

Страница 352: ... på Nästa i välkomstskärmen Exempel Välj inställningar Steg 2 Välj en destinationsplats för installationen eller använd standardplatsen Klicka sedan på Nästa Exempel Välj destinationsplats Steg 3 Klicka på Next Nästa för att starta kopieringen av programfilerna till datorn Detta kan ta några minuter Exempel Kopiering av installationsfiler ...

Страница 353: ...r kommer efter återstarten att vara aktiverade Exempel Starta om datorn Bakgrundsprogram När du installerat dynadock verktyget kommer programmet TOSHIBASvr exe automatiskt att köras i bakgrunden Du kan se detta i Aktivitetshanteraren Programmet används för att upptäcka när du ansluter eller tar bort dynadock enheten OBS Installationen för Windows XP är nu klar OBS Bakgrundsprogrammet påverkar inga...

Страница 354: ...rktyget respektive de olika drivrutinerna Avinstallation Åtgärder i Windows Vista Avinstallera verktyget 1 Öppna Avinstallera ett program i Kontrollpanelen när du vill avinstallera dynadock verktyget Markera dynadock Utility i listan och klicka på knappen Avinstallera Exempel Avinstallera programmet 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avinstallationen ...

Страница 355: ...inen 1 Öppna Avinstallera ett program i Kontrollpanelen och markera TOSHIBA Video Dock Klicka sedan på knappen Avinstallera för att ta bort grafikdrivrutinen Exempel Avinstallera TOSHIBA Video Dock 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avinstallationen ...

Страница 356: ...Exempel Avinstallera TOSHIBA USB Audio 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avinstallationen Avinstallation Åtgärder i Windows XP Avinstallera verktyget 1 Öppna Lägg till ta bort program i Kontrollpanelen när du vill avinstallera dynadock verktyget Markera dynadock Utility i listan och klicka på knappen Ta bort Exempel Ta bort program 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avin...

Страница 357: ...t grafikdrivrutinen Exempel Ta bort TOSHIBA Video Dock 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avinstallationen Avinstallera ljuddrivrutinen 1 Öppna Lägg till ta bort program i Kontrollpanelen och markera TOSHIBA USB Audio Klicka sedan på knappen Ändra Ta bort om du vill ta bort ljuddrivrutinen Exempel Ta bort TOSHIBA USB Audio 2 Följ anvisningarna på skärmen för att avsluta avinstallation...

Страница 358: ...pter måste den anslutas till enheten och ett fungerande vägguttag Ethernet porten baksidan För att få nätverksåtkomst ansluter du ena änden av nätverkssladden medföljer ej till Ethernet porten på dynadock enheten och den andra till nätverket Så här konfigurerar du nätverksegenskaperna för Ethernet kortet I Windows Vista väljer du Start Kontrollpanelen Visa nätverksstatus och åtgärder Hantera nätve...

Страница 359: ...eten När du uppmanas att ange port väljer du COMx där x står för det COM portsnummer som tilldelats av operativsystemet Så här gör du när du vill se vilket COM portsnummer som tilldelats av operativsystemet 1 I Windows Vista öppnar du Hantera genom att högerklicka på Datorn och välja Enhetshanteraren I Windows XP öppnar du Enhetshanteraren genom att högerklicka på Den här datorn och välja Egenskap...

Страница 360: ...a behov Använda den virtuella 7 1 kanalsfunktionen för tvåkanalshögtalare hörlurar Ljudutgången på framsidan används för att ansluta stereohögtalare eller hörlurar Trots att tvåkanalshögtalare kan anslutas kan du uppleva ett virtuellt 7 1 kanalssurround ljud tack vare programmets virtuella flerkanalsfunktion Så här ställer du in den virtuella 7 1 kanalsljudfunktionen för tvåkanalshögtalare eller h...

Страница 361: ...l Knappen 7 1 Virtual SPEAKER SHIFTER 3 Med knappen intill DSP Mode DSP läge kan du växla mellan SHIFTER kontroller och fönstret för grundläggande kontroller Exempel DSP knappen Starta verktyget USB 3D 106 Sound Configuration USB 3D 106 ljudkonfiguration från systemfältet Klicka på knappen Virtual Speaker Shifter för att öppna Shifter kontrollerna Windows Vista Windows XP Windows Vista Windows XP ...

Страница 362: ...moturs 4 Flytta alla virtuella högtalare manuellt 5 Manuell växlingsfunktion Du kan dra en specifik virtuell högtalare till en önskad plats för att förstärka en enskild kanalutgång Du kan exempelvis förstärka ett lågvolymsområde för dialogen genom att dra symbolen närmare dig 6 Återställa högtalarna till standardinställningarna Exempel Shifter kontroller 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 363: ...de kontroller Digitala S PDIF utgången baksidan När du använder den digitala S PDIF utgången kan du skicka ut det digitala ljudet från datorn direkt till ditt hemmabiosystem utan att förlora ljudkvalitet Så här får du äkta digital ljudkvalitet 1 Kontrollera att DVD n har stöd för Dolby Digital eller DTS formatet 2 Kontrollera att den externa avkodaren AV mottagaren som du ansluter till dynadock en...

Страница 364: ...ud 48 KHz i listrutan Exempel Alternativ för S PDIF 4 Ändra ljudinställningarna i DVD uppspelningsprogrammet så att det använder S PDIF Öppna programmets inställningar eller konfigurationspanel och leta reda på ljudinställningarna OBS Stegen här ovan gäller endast för Windows XP Om du vill använda S PDIF funktionen i Windows Vista väljer du Start Kontrollpanelen Maskinvara och ljud Ljud På fliken ...

Страница 365: ...r den är korrekt ansluten till en extern bildskärm beror detta på att grafikdrivrutinerna USB VGA eller USB DVI inte är korrekt installerade Kontrollera att du installerat drivrutinerna korrekt genom att läsa avsnittet Installera drivrutiner Visningsalternativ Grafikdrivrutinen för dynadock enheten ger dig möjlighet att visa bilden på tre skärmar 1 Visa bilden på datorn 2 Visa bilden på en extern ...

Страница 366: ...ra bildskärmar Detta ger ett antal fördelar som kan leda till ökad produktivitet Visa stora kalkylark över två eller tre skärmar för att få bättre kontinuitet Arbeta med flera uppgifter samtidigt utan överlappande fönster Jämföra två dokument samtidigt på två tre skärmar Visa film TV på den ena skärmen och kommentarer på den andra Så här ställer du in dynadock enheten för utökat läge 1 Högerklicka...

Страница 367: ...ch välj Egenskaper Dialogrutan Egenskaper för Bildskärm öppnas 2 I dialogrutan Egenskaper för Bildskärm klickar du på fliken Inställningar I listrutan Bildskärm väljer du alternativet som innehåller TOSHIBA Video Dock 3 Avmarkera kryssrutan Utöka Windows skrivbordet till denna bildskärm 4 Klicka på OK för att stänga dialogrutan Egenskaper för Bildskärm Exempel Egenskaper för Bildskärm OBS Bildskär...

Страница 368: ...ör DVI och VGA komponenten DVI komponenten stöder dessutom följande Observera att sammanflätningslägen inte stöds Det kan även finnas ytterligare lägen beroende på den aktuella skärmen men i nuläget kan inga garantier lämnas på att de fungerar Om skärmen inte klarar av det aktuella läget kommer en uppsättning vanliga skärmlägen att ställas in för DVI eller VGA komponenten OBS Bildskärm 2 måste ock...

Страница 369: ...lningar 2 Välj alternativ för att ändra bildskärmsupplösning och färgkvalitet Välj upplösning och färgkvalitet enligt tabellen ovan För en extern bildskärm kan du även välja den upplösning och färgkvalitet som gäller för den skärmen 3 Du ändrar uppdateringsfrekvensen i dialogrutan Bildskärmsinställningar genom att klicka på Avancerade inställningar och därefter välja Bildskärm 4 Välj en uppdaterin...

Страница 370: ...dock enheten Externa bildskärmar De externa skärmar som är anslutna till dynadock enheten släcks när datorn försätts i vänte eller viloläge Om inställningen är speglat läge kommer den externa bildskärmen när datorn aktiveras att återställas med de inställningar som gällde före vänte eller viloläget Om inställningen är utökat läge kommer de fönster som fanns på den externa bildskärmen inte att flyt...

Страница 371: ... ut dynadock 3 Vänta ett tag innan du kopplar loss dynadock enheten från datorn Exempel Frånkoppling av dynadock enheten 4 När dynadock enheten har kopplats från försvinner ikonen i systemfältet Ta bort USB sladden från datorns USB port Tänk på följande Ikonen tas också bort om dynadock enheten inte kopplas från enligt anvisningarna ovan eller om den ansluts och därefter kopplas från innan den har...

Страница 372: ... tag innan du kopplar loss dynadock enheten från datorn Exempel Frånkoppling av dynadock enheten 4 När dynadock enheten har kopplats från försvinner ikonen i systemfältet Ta bort USB sladden från datorns USB port 5 Datorn försätts därefter i viloläge Tänk på följande Ikonen tas också bort om dynadock enheten inte kopplas från enligt anvisningarna ovan eller om den ansluts och därefter kopplas från...

Страница 373: ...HIBA dynadock Utility 3 Inställningsdialogrutan öppnas OBS C Program Files TOSHIBA dynadock Utility är standardsökvägen till programmet Om du har valt en annan installationsplats för programmet måste du ange den sökvägen betyder blanksteg Se till att det finns med eject är kommandot för att utföra funktionen Det finns två kommandon 1 eject Det har samma funktion som Eject Dock Se även Mata ut dyna...

Страница 374: ... använda Eject and Sleep i systemfältet I listrutan kan du välja att viloläget ska aktiveras Det finns två alternativ Vänteläge och viloläge för Windows XP Viloläge för Windows Vista Exempel Frånkopplingstjänst Avmarkera kryssrutan Eject Dock and Sleep PC Service box Om du tar bort markeringen för kryssrutan kommer alternativet Eject and Sleep inte att visas på menyn i systemfältet Exempel Utmatni...

Страница 375: ... Meddelande Avmarkera kryssrutan Show undocking complete message Om du väljer Eject Dock eller Eject Dock and Sleep kommer frånkopplingen att utföras utan att du får något meddelande Om du väljer detta alternativ kan det vara svårt att avgöra om enheten är frånkopplad eller inte Markera kryssrutan Show unexpected remove message Visa meddelande för ofrivillig frånkoppling Detta verktyg hjälper dig ...

Страница 376: ...denhet När dynadock enheten är ansluten till datorn kan du med TOSHIBA dynadock Utility ändra standardenhet för ljudet eller inaktivera aktivera en markerad enhet Gör så här 1 Klicka med den sekundära musknappen på ikonen i systemfältet 2 Välj Select Audio Device Välj ljudenhet på menyn Exempel Skärmen Select Audio Device 3 Du kan ändra standardenhet eller inaktivera aktivera en markerad enhet enl...

Страница 377: ...usive bottenplattan Storlek 45 b x 78 d x 210 h mm exklusive delar som sticker ut från enheten 114 b x 130 d x 223 h mm inklusive bottenplattan Förhållande Omgivande temperatur Relativ luftfuktighet Vid användning 5 C till 35 C 20 till 80 Avstängd 20 C till 65 C 10 till 90 Temperaturförändring 20 C per timme maximalt Våttermometer 26 C maximalt Nätadapter Ingång AC 100 240 V Utgång DC 5 V 5 A ...

Страница 378: ...port analog D SUB 15 stifts honkontakt ELLER 1 x DVI I port digital 24 stifts analog 5 stifts honkontakt 1 x mikrofon 3 5 mm monoljudsingång 1 x hörlur högtalare 3 5 mm stereoljudsutgång 1 x USB 2 0 port typ B honkontakt 1 x Likströmsingång 1 x Plats för låskabel Bildskärmslägen Varierar mellan olika operativsystem Windows XP Speglat skrivbord utökat skrivbord och primär bildskärm Windows Vista Sp...

Страница 379: ...Brukerhåndbok dynadock ...

Страница 380: ...r 24 Bruke dynadocken 26 USB 2 0 porter frontpanel og bakside 26 Ethernet kontakt bakside 26 Seriell port bakside 27 Lydport på frontpanelet mikrofon 28 Lydport på frontpanelet hodetelefoner eller høyttalere 28 Videokontakt VGA eller DVI 33 Slik påvirker vente hvile og dvalemodus enhetene som er koplet til dynadocken 38 Kople fra dynadocken 39 Løse ut dokkstasjonen 39 Løs ut dokkstasjonen og gå i ...

Страница 381: ...å utstyret av og på igjen oppfordres brukeren til å søke å avhjelpe forstyrrelsen med ett eller flere av følgende tiltak flytte Mottakerantennen eller orientere den annerledes Øke avstanden mellom utstyret og radio eller TV mottakeren kople utstyret til en annen elektrisk krets enn den som radio eller TV mottakeren er tilkoplet ta kontakt med forhandleren eller en erfaren radio TV installatør for ...

Страница 382: ...ld til praksis i ditt land Hvis du vil ha informasjon om gjenvinning av dette produktet tar du kontakt med lokale myndigheter renovasjonsselskapet for husholdningsavfall eller butikken der du kjøpte produktet Sikkerhetsveiledning Les alltid sikkerhetsveiledningen grundig Oppbevar brukerhåndboken for fremtidig bruk Hold dette utstyret borte fra fuktighet Hvis noen av følgende situasjoner oppstår må...

Страница 383: ...ller annen kommersiell skade inkludert men ikke begrenset til spesiell tilfeldig indirekte eller annen skade Januar 2007 revisjon 2 0 Varemerker Intel Intel Core Pentium og Celeron er varemerker eller registrerte varemerker for Intel Corporation Microsoft Microsoft Office Windows og Windows Vista er registrerte varemerker eller varemerker for Microsoft Corporation i USA og eller andre land AMD AMD...

Страница 384: ... modus Videodriveren sender 24 biters data til enheten hvis du har valgt 32 biters fargekvalitet Dette gjør dataoverføringen mer effektiv Under innspillling av lyd anbefales det at innstillingene for mikrofonvolumet konfigureres manuelt Forholdsregler bare for Windows Vista Dynadock støtter bare Mirror modus for skjerm Når dynadocken er koplet til endres automatisk skjermene på datamaskinen og den...

Страница 385: ...ebordet slik at flere programmer kan vises samtidig Ingen mer stabling av vinduer innenfor grensene for én enkelt skjerm En tilleggsfunksjon er det digitale lyd ut signalet via S PDIF Det digitale lydsignalet sendes direkte fra datamaskinen til hjemmestereoanlegget uten tap av lyd med høy kvalitet Hvis du bruker tokanalers høyttalere eller hodetelefoner via den vanlige lydkontakten kan du fremdele...

Страница 386: ...ndikatorer og tilkoplinger i forkant av dynadocken Strømlampe Lyser blått når dynadocken er slått på Lampe for USB hub Lyser grønt når en av de seks USB portene er koplet til en USB enhet To USB 2 0 porter med strøm For tilkopling av eksterne USB enheter 3 5 mm innkontakt for monomikrofon For tilkopling av en ekstern monomikrofon for innspilling 3 5 mm stereolyd ut kontakt For tilkopling av stereo...

Страница 387: ...akter For tilkopling av eksterne USB enheter 10 100 Mbps Ethernet kontakt For tilkopling av Ethernet nettverket via en nettverkskabel følger ikke med USB port For tilkopling til USB porten på vertsdatamaskinen DVI video ut kontakt For tilkopling av en DVI skjerm vist eller VGA video ut kontakt For tilkopling av en VGA skjerm ikke vist Spor for sikkerhetslås Lar deg kople til en kabellås for å hind...

Страница 388: ...1 2 GHz prosessor eller høyere Det anbefales en prosessor i Intel Pentium Celeron serien AMD K6 Athlon Duron serien eller en kompatibel prosessor det anbefales en Core 2 Duo 2 0 GB prosessor eller høyere for best videoytelse 512 MB minne eller høyere det anbefales 1 GB minne eller høyere USB 2 0 port 30 MB ledig plass på harddisken Windows XP med SP2 Windows Vista 32 biters versjon Skjermoppløsnin...

Страница 389: ...ring Fjern sokkelen og dynadocken fra emballasjen Du må montere de to delene Eksempelillustrasjon Dynadocken og sokkelen før montering Skyv dynadocken på sokkelen som vist nedenfor Eksempelillustrasjon Montering av dynadocken og sokkelen ...

Страница 390: ...NO 12 Brukerhåndbok dynadock Når den er montert står dynadocken av seg selv og er enkel å plassere Eksempelillustrasjon Den monterte dynadocken ...

Страница 391: ...ktig 1 Plugg omformeren i DC INN på baksiden av dynadocken Eksempelillustrasjon Kople strømmen til dynadocken 2 Plugg strømledningen i omformeren og deretter i et strømførende vegguttak Strømindikatoren på frontpanelet lyser blått når dynadocken er slått på 3 Plugg den firkantede enden av USB kabelen i USB innkontakten på baksiden av dynadocken Eksempelillustrasjon Kople USB kabelen til dynadocken...

Страница 392: ... Hvis autokjørfunksjonen er deaktivert på systemet starter ikke programmet automatisk Hvis dette skjer åpner du platen i utforskeren og dobbeltklikker AutoRun exe Eksempelillustrasjon Oppstartsbilde MERK Husk hvilken USB port du bruker under driverinstallasjonen og plugg alltid dynadocken i samme USB port hvis ikke behandler Windows dynadocken som en ny enhet og spør om å installere driverne på ny...

Страница 393: ...alle nødvendige driverne for dynadock enheten Følg anvisningene på skjermen for å fullføre installasjonen Trinn 1 Når velkomstskjermbildet vises klikker du Neste Eksempelbilde Velkomstskjermbilde Trinn 2 Velg I Agree Godtatt og klikk Next Neste Eksempelillustrasjon Skjermbilde med lisensavtale Trinn 3 Velg målmappen Eksempelbilde Skjermbilde med valg av målplassering ...

Страница 394: ...Eksempelbilde Skjermbilde av klar til å installere Trinn 5 Klikk Close Lukk når dialogboksen Installation Complete Installasjonen er fullført vises Eksempelbilde Skjermbilde av fullføring MERK Det er små forskjeller mellom installasjonen på Windows Vista og Windows XP Følg trinnene for ditt operativsystem ...

Страница 395: ...ises klikker du Neste Eksempelbilde Velkomstskjermbilde Trinn 2 Velg I accept the terms in the License Agreement Jeg godtar vilkårene i lisensavtalen og klikk Neste Eksempelillustrasjon Skjermbilde med lisensavtale Trinn 3 Klikk Install Installer for å starte installasjonen Dette kan ta flere minutter Eksempelbilde Skjermbilde av klar til å installere ...

Страница 396: ... oppdaget vises følgende melding Kople dynadocken til datamaskinen og klikk Retry Prøv på nytt for å fortsette Eksempelbilde Skjermbilde av dynadock ikke oppdaget 5 Når installasjonen er fullført spør programmet om du vil starte datamaskinen på nytt Klikk Yes Ja og deretter OK for å fullføre installasjonen Alle enhetene er aktiverte etter at datamaskinen er startet på nytt Eksempelbilde Skjermbild...

Страница 397: ...d å se avsnittet Kople dynadocken til datamaskinen Hvis dynadocken ikke blir oppdaget vises meldingen på nytt Kontroller at dynadocken er riktig tilkoplet Hvis du klikker Avbryt avslutter programmet installasjonen av lyddriveren Eksempelbilde Skjermbilde av dynadock ikke oppdaget MERK Skjermen blinker noen ganger under installasjonen Dette er vanlig Det kan hende det vises en dialogboks som ber de...

Страница 398: ...e Skjermbilde for valg av innstillinger Trinn 2 Velg en målplassering for installasjonen eller velg standardplasseringen Klikk deretter Neste Eksempelbilde Skjermbilde med valg av målplassering Trinn 3 Klikk Next Neste for å starte kopieringen av programfilene til datamaskinen Dette installasjonstrinnet kan ta noen minutter Eksempelbilde Skjermbilde av kopiering av installasjonsfilene ...

Страница 399: ...at datamaskinen er startet på nytt Eksempelbilde Skjermbilde av starte datamaskinen på nytt Bakgrunnsverktøyprogram Når dynadock verktøyet er installert kjører et program med navnet TOSHIBASvr exe automatisk i bakgrunnen Du kan vise det i Windows Oppgavebehandling Programmet oppdager om dynadock settes i eller fjernes MERK Dette fullfører installasjonen for Windows XP MERK Verktøyprogrammet påvirk...

Страница 400: ...ideodriveren og lyddrivere etter hverandre Avinstallere Windows Vista handlinger Avinstallere verktøyet 1 Hvis du vil fjerne dynadock verktøyet fra datamaskinen åpner du Avinstaller et program i Kontrollpanel Velg dynadock verktøyet i listen og klikk Avinstaller Eksempelillustrasjon Avinstaller programmet 2 Følg anvisningene på skjermen for å fullføre avinstallasjonen ...

Страница 401: ...eren fullstendig åpner du Avinstaller et program i Kontrollpanel deretter velger du TOSHIBA Video Dock TOSHIBA videodokkstasjon og klikker Avinstaller Eksempelillustrasjon Avinstaller TOSHIBA Video Dock TOSHIBA videodokkstasjon 2 Følg anvisningene på skjermen for å fullføre avinstallasjonen ...

Страница 402: ...ustrasjon Avinstaller TOSHIBA USB Audio TOSHIBA USB lyd 2 Følg anvisningene på skjermen for å fullføre avinstallasjonen Avinstallere Windows XP handlinger Avinstallere verktøyet 1 Hvis du vil fjerne dynadock verktøyet fra datamaskinen åpner du Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel Velg dynadock verktøyet i listen og klikk Fjern Eksempelillustrasjon Fjerne programmet 2 Følg anvisningene p...

Страница 403: ...lustrasjon Fjerne TOSHIBA Video Dock TOSHIBA videodokkstasjon 2 Følg anvisningene på skjermen for å fullføre avinstallasjonen Avinstallere lyddriveren 1 Hvis du vil fjerne lyddriveren fullstendig åpner du Legg til eller fjern programmer i Kontrollpanel deretter velger du TOSHIBA USB Audio TOSHIBA USB lyd og klikker Endre fjerne Eksempelillustrasjon Fjerne TOSHIBA USB Audio TOSHIBA USB lyd 2 Følg a...

Страница 404: ...er kontrollerer du at den er plugget i enheten og en strømførende veggkontakt Ethernet kontakt bakside Kople til én ende av nettverkskabelen følger ikke med i Ethernet kontakten RJ 45 på dynadocken og den andre enden til nettverket for nettverkstilgang med høy ytelse Slik konfigurerer du nettverksegenskapene for Ethernet adapteren I Windows Vista velger du Start Kontrollpanel Vis nettverksstatus o...

Страница 405: ...mvaredriveren i henhold til instruksjonene som fulgte med enheten Når du blir bedt å velge porten velger du COMx der x er COM portnummeret som er tilordnet av operativsystemet Slik viser du COM portnummeret som er tilordnet av operativsystemet 1 I Windows Vista åpner du Behandle ved å høyreklikke Datamaskin og velge Enhetsbehandling I Windows XP åpner du Enhetsbehandling ved å høyreklikke Min data...

Страница 406: ...ene og knappene Utfør justeringene i henhold til personlige ønsker Bruke funksjonen for virtuell 7 1 kanalers lyd på 2 kanalers høyttalere hodetelefoner Lyd ut kontakten på frontpanelet brukes til å kople til stereohøyttalere eller hodetelefoner Selv om det er koplet til 2 kanalers høyttalere er det likevel mulig med en opplevelse av virtuell 7 1 kanalers surround lyd ved hjelp av funksjonen i pro...

Страница 407: ...napp 3 Knappen ved siden av teksten DSP Mode DSP modus lar deg veksle mellom vinduene for vekslekontroll og basiskontroll Eksempelbilde DSP knapp Start verktøyet USB 3D 106 Sound Configuration USB 3D 106 lydkonfigurasjon fra systemstatusfeltet Klikk Virtual Speaker Shifter vekslerkontroll for virtuelle høyttalere for å åpne vekslerkontrollene Windows Vista Windows XP Windows Vista Windows XP ...

Страница 408: ...okken 4 Rotere alle de virtuelle høyttalerne manuelt 5 Manuell vekslefunksjon Du kan dra en bestemt virtuell høyttaler til den foretrukne posisjonen for å forbedre utsignalet fra én enkelt kanal Du kan for eksempel forbedre en senterhøyttaler med lavt volum for tale ved å dra den nærmere deg 6 Tilbakestille høyttalerne til standardinnstillingene Eksempelbilde Vekslerkontroller 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 409: ...iskontrollene Digital S PDIF utsignalkontakt bakside Når du bruker S PDIF utsignalet kan du sende utsignalet fra den digitale lydkilden direkte fra datamaskinen til hjemmestereoanlegget uten tap av lydkvalitet Slik opplever du ekte digital lydkvalitet 1 Sikre at DVD innholdet støtter Dolby Digital eller DTS formatet 2 Forsikre deg om at den eksterne dekoderen AV mottakeren som er koplet til dokkst...

Страница 410: ...lyd 48 kHz på rullegardinmenyen Eksempelbilde S PDIF valg 4 Konfigurer innstillingen Audio Output Lyd ut signal slik at DVD avspillingsprogramvaren bruker S PDIF Gå til oppsettet eller konfigurasjonspanelet for programvaren for å finne elementet med lyd ut signalet MERK Trinnene ovenfor er bare for Windows XP Hvis du vil bruke S PDIF funksjonen i Windows Vista velger du Start Kontrollpanel Maskinv...

Страница 411: ...ig tilkoplet en ekstern skjerm er videodriveren USB VGA eller UDB DVI sannsynligvis ikke riktig installert Kontroller at driveren er riktig installert ved å se avsnittet Installere driverne Skjermer med visning Dynadock videodriverne gjør det mulig å vise på totalt tre skjermer 1 Skjermen på den bærbare datamaskinen 2 Ekstern skjerm som er tilkoplet videokontakten på den bærbare datamaskinen hvis ...

Страница 412: ...ektivt uten overlappende vinduer Sammenligne to dokumenter samtidig spredt på to tre skjermer Vise videoer TV på én skjerm og anmeldelser på den andre Følg trinnene nedenfor hvis du vil konfigurere dynadocken for Extended modus 1 Plasser musen hvor som helst på skrivebordet høyreklikk og velg Egenskaper Skjermbildet Egenskaper for skjerm vil vises 2 I skjermbildet Egenskaper for skjerm klikker du ...

Страница 413: ...jern merket for Utvid Windows skrivebordet til denne skjermen 4 Klikk OK for å lukke skjermbildet Egenskaper for skjerm Eksempelbilde Skjermbilde av egenskaper for skjerm Justere skjerminnstillingene Det er tre komponenter som utgjør skjermmodusen Oppløsning Ved vanlig bruk refererer dette tallet til antall piksler som vises horisontalt og vertikalt på skjermen Fargedybde Dette definerer antall fo...

Страница 414: ...nde at dette i noen tilfeller ikke er den modusen som passer best for det speilede skrivebordet Det anbefales at den primære skjermoppløsningen endres slik at den samsvarer best mulig med standardoppløsningen for dynadockskjermen Startbruk Når VGA eller DVI komponenten starter speiles primærskjermen Du kan endre funksjoner for skjermmodusen og VGA eller DVI komponenten under Egenskaper for skjerm ...

Страница 415: ...bildet Skjerminnstillinger Justere skjerminnstillingene Windows XP handlinger 1 Plasser musen hvor som helst på skrivebordet høyreklikk og velg Egenskaper Skjermbildet Egenskaper for skjerm vil vises 2 I skjermbildet Egenskaper for skjerm klikker du fanen Innstillinger 3 Hvis du vil endre skjermoppløsningen eller fargekvaliteten velger du de alternativene på skjermen Pass på at du velger en av de ...

Страница 416: ... en aktiv tilstand i Extended modus blir ikke vinduer som tidligere ble vist på den eksterne skjermen flyttet tilbake til den sekundære skjermen Hvis den eksterne skjermen er i Extended modus og datamaskinen krever pålogging etter vente eller dvalemodus vises påloggingsskjermbildet på den primære dataskjermen og ikke på den eksterne skjermen Andre enheter Hvis en annen enhet koples til en port på ...

Страница 417: ...tasjonen 3 Vent før du fjerner dokkstasjonen fra systemet Eksempelbilde Skjermbilde av frakopling 4 Hvis fjerningen av dokkstasjonen fullføres forsvinner ikonet fra systemstatusfeltet Kople USB kabelen fra USB porten på datamaskinen FORSIKTIG Hvis dynadocken ikke koples fra på en sikker måte ved å følge trinnene ovenfor eller den koplet til og deretter koples fra før den oppdages av datamaskinen f...

Страница 418: ...u fjerner dokkstasjonen fra systemet Eksempelbilde Skjermbilde av frakopling 4 Hvis fjerningen av dokkstasjonen fullføres forsvinner ikonet fra systemstatusfeltet Kople USB kabelen fra USB porten på datamaskinen 5 Etter dette går systemet i hvilemodus FORSIKTIG Hvis dynadocken ikke koples fra på en sikker måte ved å følge trinnene ovenfor eller den koplet til og deretter koples fra før den oppdage...

Страница 419: ...gboksen for innstilling vises MERK C Programfiler TOSHIBA dynadock Utility er standard mappebane for programmet Hvis du har endret banen under installasjonen skriver du inn den angitte banen betyr mellomrom La det være et mellomrom her eject er kommandoen for å utføre funksjonen Det finnes to kommandoer 1 eject Den samme funksjonen som når du klikker Eject Dock Løs ut dokkstasjonen Se Løse ut dokk...

Страница 420: ...Eject and Sleep Løs ut og gå i hvilemodus på menyen i systemstatusfeltet Brukere kan også velge hvilemodus i listeboksen Det finnes to valg Vente og dvalemodus for Windows XP hvile og dvalemodus for Windows Vista Eksempelbilde Skjermbilde av frakoplingstjeneste Fjern merket for Eject Dock and Sleep PC Service Tjeneste for å løse ut dokkstasjonen og gå i hvilemodus Hvis merket er fjernet vises ikke...

Страница 421: ...ingen nedenfor Eksempelbilde Bekreftelsesmelding Fjern merket for Show undocking complete message Vis melding om fullført frakopling Hvis du klikker Eject Dock Løs ut dokkstasjon eller Eject Dock and Sleep Løs ut dokkstasjon og gå i hvilemodus utføres og fullføres utløsingshandlingen uten bekreftelsesmeldinger Hvis dette er tilfelle er det vanskelig å avgjøre om enheten er trygt fjernet Merk av fo...

Страница 422: ...r dynadock er tilkoplet datamaskinen kan TOSHIBA dynadock Utility TOSHIBA dynadock verktøy endre standard enhet for utgående lyd eller deaktivere aktivere en valgt driver Følg trinnene nedenfor 1 Høyreklikk ikonet i systemskuffen på oppgavelinjen 2 Velg Select Audio Device Velg lydenhet på menyen Eksempelbilde Skjermbilde for valg av lydenhet 3 Du kan endre standardenhet eller deaktivere aktivere ...

Страница 423: ... tommer b x 3 1 tommer d x 8 27 tommer h ikke inkludert deler som stikker ut fra hovedenheten 114 b x 130 d x 223 h mm 4 5 tommer b x 5 2 tommer d x 8 8 tommer h inkludert sokkelen Tilstand Lufttemperatur Relativ fuktighet I drift 5 C til 35 C 41 F til 95 F 20 til 80 Ikke i drift 20 C til 65 C 4 F til 149 F 10 til 90 Temperaturendring Maksimalt 20 C per time Duggpunktstem peratur Maksimalt 26 C Om...

Страница 424: ...inners hunnkontakt ELLER DVI I x 1 digital 24 pinners analog 5 pinners hunnkontakt 1 x mikrofon 3 5 mm monolyd inn 1 x hodetelefoner eller høyttalere 3 5 mm stereolyd ut 1 x USB 2 0 port type B hunnkontakt 1 x DC INN kontakt 1 x spor for sikkerhetslås Støttede skjermmodi Avhengig av operativsystemet Windows XP Mirror Desktop Speilet skrivebord Extended Desktop Utvidet skrivebord Primary Display Pr...

Страница 425: ...Brugerhåndbog dynadock ...

Страница 426: ...nadock en 26 USB 2 0 porte panel foran og bagved 26 Ethernet port bagpanel 26 Seriel port bagpanel 27 Lydport på frontpanel mikrofon 28 Lydport på frontpanel hovedtelefoner eller højttalere 28 Skærmport VGA eller DVI 33 Hvordan standby energisparer eller dvaletilstand påvirker enheder der er sluttet til dynadock en 38 Frakobling af dynadock en 39 Skub dock ud 39 Eject Dock and Sleep Skub dock ud o...

Страница 427: ...nstallation af udstyret Hvis udstyret forårsager forstyrrelser i radio eller tv modtagelse hvilket kan konstateres ved at tænde og slukke udstyret kan brugeren forsøge at udbedre problemet vha en eller flere af følgende foranstaltninger Tilpas indstillingen eller placeringen af antennen Forøg afstanden mellem udstyr og modtager Forbind udstyret til et stik i et andet kredsløb end det kredsløb der ...

Страница 428: ...ektivet må dette produkt ikke kasseres sammen med almindeligt affald Elektrisk og elektronisk udstyr der skal kasseres skal indsamles og genbruges i henhold til den lovgivning der er gældende i dit land Hvis du ønsker yderligere oplysninger om genbrug af dette produkt bedes du kontakte din kommune det lokale genbrugsanlæg eller den forretning hvor du købte produktet Adresse TOSHIBA America Informa...

Страница 429: ...orm for garanti implicit eller på anden måde i forbindelse med nøjagtig og fuldstændighed af dette dokument og skal på ingen måde være ansvarlig for eventuelt tab af fortjeneste eller kommerciel skade inklusive men ikke begrænset til specielle skader tilfældige skader eller anden form for skade Januar 2007 Rev2 0 Varemærker Intel Intel Core Pentium og Celeron er varemærker eller registrerede varem...

Страница 430: ...ejltilstand Skærmdriveren overfører 24 bit data til enheden hvis du valgte 32 bit farvekvalitet Dette er en mere effektiv dataoverførsel Ved optagelse af lyd anbefales det at du manuelt konfigurerer mikrofonens lydstyrkeindstillinger Kun forholdsregler for Windows Vista Dynadock en understøtterkun spejltilstand til skærmen Når dynadock en er tilsluttet bliver skærmbillederne på din computer og eks...

Страница 431: ...primære skærm eller udvides kun i Windows XP til Windows skrivebordet der gør flere applikationer synlige på samme tid Ikke mere vinduer stakket oven på hinanden indskrænket på en enkelt skærm En ekstra funktion er S PDIF digital audio output Det sender direkte digital lyd fra computeren til din lydmodtager i hjemmet uden tab af den høje lydkvalitet Hvis du bruger 2 kanals højttalere eller hovedte...

Страница 432: ...empel Indikatorer og stik foran på dynadock en Strømforsynings LED Lyser blåt når dynadock en er tændt USB hub LED Lyser grønt når en af de seks USB porte er sluttet til en USB enhed 2 USB 2 0 porte For forbindelse til eksterne USB enheder 3 5 mm mono mikrofon inputport For forbindelse til en ekstern mono mikrofon til optagelse 3 5 mm stereo lydoutputport For forbindelse til stereohovedtelefoner e...

Страница 433: ...eksterne USB enheder 10 100 Mbps Ethernet port For forbindelse til Ethernet netværket via et netværkskabel følger ikke med USB port For tilslutning til værtscomputerens USB port DVI skærmoutputport For tilslutning til en DVI skærm vist eller VGA skærmoutputport For tilslutning til en VGA skærm vist Kabellås Giver dig mulighed for at tilslutte en kabellås for at forhindre tyveri medfølger ikke Strø...

Страница 434: ...on Systemkrav 1 2GHz eller højere processor Intel Pentium Celeron eller AMD K6 Athlon Duron eller kompatibel processor anbefales Core 2 Duo 2 0 GB eller højere processor anbefales til optimal skærmydelse 512 MB hukommelse eller højere 1 GB hukommelse eller højere anbefales USB 2 0 port 30 MB tilgængelig diskplads Windows XP med SP2 Windows Vista 32 bit udgave For at opnå optimale resultater skal s...

Страница 435: ...håndbog DK 11 Samling Samling Pak basen og dynadock en ud Du skal samle de to dele Eksempel Dynadock en og basen inden samling Skub dynadock ned i basen som vist herunder Eksempel Samling af dynadock og base ...

Страница 436: ...DK 12 Brugerhåndbog dynadock Når den samles er står dynadock en selv og er let at placere Eksempel Samlet dynadock ...

Страница 437: ... netadapteren ind i DC IN bag på dynadock en Eksempel Tilslutning af strøm til dynadock en 2 Slut netadapteren til netledning kabel og sæt derefter netledning kabel i en stikkontakt der fungerer Strømindikatoren på frontpanelet lyser blåt når der er tændt for dynadock en 3 Sæt den firkantede ende af USB kablet i USB stikket der findes bag på dynadock en Eksempel Tilslutning af USB kablet til dynad...

Страница 438: ...is funktionen til automatisk kørsel er deaktiveret på dit system bliver programmet ikke indlæst automatisk Åbn disken i Stifinder og dobbeltklik på AutoRun exe Eksempel Startskærmbillede BEMÆRK Du skal huske hvilken USB port der bruges til driverinstallation og altid sætte dynadock en i den samme USB port Ellers behandler Windows dynadock en som en ny enhed og beder om driverne igen Der kan kun fu...

Страница 439: ...dvendige for dynadock enheden Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte installation af hjælpeprogram Trin 1 Når velkomstskærmbilledet vises skal du klikke på Next Næste Eksempel Velkomstskærmbillede Trin 2 Vælg I Agree Jeg accepterer og klik på Next Næste Eksempel Skærmbillede med licensaftale Trin 3 Vælg destinationsmappen Eksempel Skærmbilledet Choose Destination Location Vælg destination...

Страница 440: ...minutter Eksempel Skærmbilledet Ready to Install Klar til installation Trin 5 Klik på Close Luk når dialogboksen Installation Complete Installation udført vises Eksempel Skærmbillede Finish Afslut BEMÆRK Der er små forskelle i installationen i Windows Vista og Windows XP Følg trinene til dit operativsystem ...

Страница 441: ...es skal du klikke på Next Næste Eksempel Velkomstskærmbillede Trin 2 Vælg I accept the terms in the License Agreement Jeg accepterer licensaftalens vilkår og klik på Next Næste Eksempel Skærmbillede med licensaftale Trin 3 Klik på Install Installer for at starte installationen Dette kan tage flere minutter Eksempel Skærmbilledet Ready to Install Klar til installation ...

Страница 442: ...nadock en ikke registreres vises meddelelsen igen Slut dynadock en til din computer og klik på Retry Prøv igen for at fortsætte Eksempel Har ikke registreret dynadock skærmen 5 Når installationen er udført beder programmet dig om at genstarte computeren Vælg Yes Ja og klik på OK for at afslutte konfigurationen Alle enheder træder i kraft efter genstart Eksempel Skærmbilledet Restart computer Genst...

Страница 443: ...ller slutte dynadock en til din computer Se afsnittet Tilslutning af dynadock til computeren Hvis dynadock en ikke registreres vises meddelelsen igen Sørg for at dynadock en er tilsluttet korrekt Hvis du klikker på Cancel Annuller afsluttes installationen af lyddriveren Eksempel Har ikke registreret dynadock skærmen BEMÆRK I løbet af installationen flimrer skærmen et par gange Dette er normalt En ...

Страница 444: ...ting selection Indstilling af valg Trin 2 Vælg en destinationsplacering til installationen eller brug standardplaceringen Klik derefter på Next Næste Eksempel Skærmbilledet Choose Destination Location Vælg destinationsplacering Trin 3 Klik på Next Næste for at starte kopiering af programfiler til din computer Dette trin kan tage et par minutter at installere Eksempel Skærmbillede til kopiering af ...

Страница 445: ...er i kraft efter genstart Eksempel Skærmbilledet Restart computer Genstart computer Hjælpeprogram i baggrunden Når dynadock hjælpeprogrammet er installeret kører et program der hedder TOSHIBASvr exe automatisk i baggrunden Det kan vises i Windows Task Manager Programmet registreres ved isætning og fjernelse af dynadock en BEMÆRK Dette afslutter installationen til Windows XP BEMÆRK Hjælpeprogrammet...

Страница 446: ...rmdriveren og lyddriveren én efter én Afinstallation Windows Vista Afinstallation af hjælpeprogrammet 1 For at fjerne dynadock hjælpeprogrammet fra din computer skal du åbne Afinstaller et program under Kontrolpanel Vælg dynadock hjælpeprogrammet på listen og klik på knappen Afinstaller Eksempel Afinstaller programmet 2 Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte afinstallationen ...

Страница 447: ...1 For helt at fjerne skærmdriveren skal du åbne Afinstaller et program under Kontrolpanel og derefter vælge TOSHIBA Video Dock og klikke på knappen Afinstaller Eksempel Afinstaller TOSHIBA Video Dock 2 Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte afinstallationen ...

Страница 448: ...finstaller TOSHIBA USB Audio 2 Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte afinstallationen Afinstallation Windows XP Afinstallation af hjælpeprogrammet 1 For at fjerne dynadock hjælpeprogrammet fra din computer skal du åbne Tilføj fjern programmer under Kontrolpanel Vælg dynadock hjælpeprogrammet på listen og klik på knappen Fjern Eksempel Fjern programmet 2 Følg instruktionerne på skærmen fo...

Страница 449: ...kke på knappen Fjern Eksempel Fjern TOSHIBA Video Dock 2 Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte afinstallationen Afinstallation af lyddriver 1 For helt at fjerne lyddriveren skal du åbne Tilføj fjern programmer under Kontrolpanel og derefter vælge TOSHIBA USB Audio og klikke på knappen Fjern Eksempel Fjern TOSHIBA USB Audio 2 Følg instruktionerne på skærmen for at afslutte afinstallatione...

Страница 450: ...at den er sat i enheden og i en stikkontakt der fungerer Ethernet port bagpanel Sæt den ene ende af et netværkskabel følger ikke med i Ethernet porten RJ 45 på dynadock en og den anden ende til dit netværk for at få højtydende netværksadgang Sådan konfigureres netværksegenskaber for Ethernet adapteren I Windows Vista skal du vælge Start Kontrolpanel Vis netværksstatus og opgaver Styr netværksforbi...

Страница 451: ...driveren i henhold til instruktionerne der fulgte med enheden Når du bliver bedt om at vælge en port skal du vælge COMx hvor x er det COM portnummer der er tildelt af operativsystemet Sådan indstilles COM portnummeret der er tildelt af dit operativsystem 1 I Windows Vista skal du åbne Administrer ved at højreklikke på Computer og vælge Enhedshåndtering I Windows XP skal du åbne Enhedshåndtering ve...

Страница 452: ...ger så de passer til dine ønsker Brug af virtuel 7 1CH funktion på 2CH højttalere hovedtelefoner Lydoutputporten på frontpanelet bruges til at oprette forbindelse til stereohøjttalere eller hovedtelefoner Selvom 2CH højttalere muligvis er tilsluttet er en virtuel 7 1CH surround lydoplevelse mulig ved hjælp af softwarens virtuelle multi channel funktion Sådan får du glæde af virtuel 7 1CH lyd på 2C...

Страница 453: ...rtual SPEAKER SHIFTER 3 Knappen ved siden af DSP tilstanden tillader skift mellem SHIFTER knappen og det almindelige kontrolvindue Eksempel DSP knap Start hjælpeprogrammet USB 3D 106 Sound Configuration fra proceslinjen Klik på knappen Virtual Speaker Shifter Shifter knappre til den virtuelle højttaler for at åbne Shifter kontrolknapper Windows Vista Windows XP Windows Vista Windows XP ...

Страница 454: ...alere mod uret 4 Roter manuelt alle virtuelle højttalere 5 Funktion til manuelt skift Du kan trække en virtuel højttaler til den foretrukne placering for at forbedre individuel kanaloutput F eks kan centret til lav lydstyrke til samtale forbedres ved at trække det tættere på dig 6 Nulstil højttalerne til standardindstillingerne Eksempel Shifter knapper 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 455: ...pper Digitalt S PDIF output bagpanel Ved hjælp af funktionen til S PDIF output kan du direkte udsende den digitale lydkilde fra computeren til dit hi fi udstyr i hjemmet uden at det kommer til at medføre tab af lyd i høj kvalitet Sådan opleves ægte digital lydkvalitet 1 Kontroller at dit DVD indhold understøtter Dolby Digital eller DTS format 2 Kontroller at din eksterne dekoder AV modtager der op...

Страница 456: ...llemenuen Eksempel S PDIF valg 4 Konfigurer indstillingen Audio Output Lydoutput i din DVD afspilningssoftware for at bruge S PDIF Åbn softwarens indstillings eller konfigurationspanel for at finde Audio Out elementet BEMÆRK Ovenstående trin gælder kun for Windows XP For at kunne bruge S PDIF funktionen i Windows Vista skal du vælge Start Kontrolpanel Hardware og lyd Lyd På fanen Playback Afspilni...

Страница 457: ... VGA eller USB DVI er installeret korrekt Kontroller at driveren er installeret korrekt ved at se afsnittet Installation af drivere Synlige skærmbilleder Med dynadock ens skærmdrivere har du mulighed for at se tre skærme 1 Skærmen på den bærbare computer 2 Ekstern skærm der er sluttet til skærmporten på den bærbare computer hvis den er tilgængelig 3 Ekstern skærm der er sluttet til dynadock en Skæ...

Страница 458: ... mere effektivt uden overlappende vinduer Sammenlign to dokumenter samtidigt på to tre skærme Vis videoer tv på en skærm og gennemgå på en anden skærm Følg disse trin for at indstille dynadock en til at bruge Extended Mode 1 Placer musen et vilkårligt sted på computerens skrivebord højreklik og vælg Egenskaber Skærmen Display Properties Egenskaber for skærm vises 2 På skærmbilledet Display Propert...

Страница 459: ...indows skrivebord på denne skærm 4 Klik på OK for at lukke skærmbilledet Display Properties Egenskaber for skærm Eksempel Skærmbilledet Display Properties Egenskaber for skærm Justering af skærmindstillinger Der er tre komponenter der udgør skærmtilstanden Opløsning Ved almindelig brug refererer dette til antallet af pixels der vises på skærmen vandret og lodret Farvedybde Dette definerer antallet...

Страница 460: ...nde Ved kloning af den primære skærm forsøger VGA eller DVI komponenten at bruge den foretrukne skærmtilstand I nogle tilfælde er dette ikke den mest egnede tilstand til det spejlede skrivebord Det anbefales at den primære skærmopløsning ændres så den er tættere på standardopløsningen på dynadock ens skærm Opløsning farvedybde 640x480 800x600 1024x768 1280x768 1280x960 1280x1024 16 bit 60 72 75 56...

Страница 461: ...ingshastigheden skal du på skærmen Display Settings Skærmindstillinger klikke på Advanced Settings Avancerede indstillinger og derefter klikke på Monitor Skærm 4 Vælg en opdateringshastighed på rullelisten Screen refresh rate Opdateringshastighed for skærm Sørg for at vælge en opdateringshastighed der understøttes af opløsninger og farvedybdeindstillinger som angivet i tabellen herover Klik dereft...

Страница 462: ...sterne skærme Den eksterne skærm der er sluttet til dynadock en bliver tom hvis computeren aktiverer standby energisparer eller dvaletilstand Når computeren er tilbage i spejltilstand beholder den eksterne skærm de samme indstillinger som den havde inden computeren aktiverede standby energisparer eller dvaletilstand når computeren vender tilbage til en aktiv tilstand Når den er i udvidet tilstand ...

Страница 463: ...b dock ud 3 Vent inden du fjerner dock en fra systemet Eksempel Skærmbillede Undocking 4 Hvis dock en fjernes fra systemet forsvinder ikonet i proceslinjen Fjern USB kablet fra den bærbare computers USB port FORSIGTIG Hvis dynadock en ikke er fjernet sikkert ved at følge ovenstående trin eller hvis den er tilsluttet og derefter fjernet inden det er registreret af pc en forsvinder ikonet også Det a...

Страница 464: ...dvale 3 Vent inden du fjerner dock en fra systemet Eksempel Skærmbillede Undocking 4 Hvis dock en fjernes fra systemet forsvinder ikonet i proceslinjen Fjern USB kablet fra den bærbare computers USB port 5 Efter det aktiverer systemet dvaletilstanden FORSIGTIG Hvis dynadock en ikke er fjernet sikkert ved at følge ovenstående trin eller hvis den er tilsluttet og derefter fjernet inden det er regist...

Страница 465: ...ck Utility 3 Indstillingsdialogboksen vises BEMÆRK C Program Files TOSHIBA dynadock Utility standardmappestien til dit program Hvis du ændrede stien under installation skal du angive din angivne sti betyder mellemrum Indsæt et mellemrum her eject er kommando til at udføre funktionen Der findes to kommandoer 1 eject Den samme funktion som hvis du klikker på Eject Dock Skub dock ud Se Skub dock ud 2...

Страница 466: ...t gør det muligt at udføre Eject and Sleep fra proceslinjen Brugere kan også vælge dvaletilstanden i listefeltet Der er to valg Standby og dvale for Windows XP Energisparer og dvale for Windows Vista Eksempel Skærmbilledet Undock service Fjern markering af feltet Eject Dock and Sleep PC Service Hvis dette felt er umarkeret vises Eject and Sleep ikke i proceslinjen Eksempel Skærmbilledet Eject Skub...

Страница 467: ...følgende meddelelse Eksempel Meddelelse Fjern markeringen af feltet Show undocking complete message Vis meddelelse når undocking er udført Hvis du klikker på Eject Dock eller Eject Dock and Sleep udføres udløserhandlingen og afsluttes uden meddelelser I dette tilfælde er det svært at vurdere om enheden er blevet afmonteret sikkert Marker feltet Show unexpected remove message Vis meddelelse om uven...

Страница 468: ...ingen af dette felt Vælg lydenhed Når dynadock en er sluttet til din computer kan TOSHIBAs dynadock hjælpeprogram ændre standardlydenheden eller deaktivere aktivere en valgt enhed Følg disse trin 1 Højreklik på ikonet på proceslinjen 2 Vælg Select Audio Device Vælg lydenhed i menuen Eksempel Skærmbilledet Select Audio Device Vælg lydenhed 3 Du kan ændre standardenheden eller deaktivere aktivere en...

Страница 469: ... gram inklusive basen Størrelse 45 b x 78 d x 210 h mm ekskl dele der stikker ud over computerens hoveddel 114 b x 130 d x 223 h mm inklusive basen Betingelser Rumtemperatur Relativ luftfugtighed Tændt 5 C til 35 C 41 F til 95 F 20 til 80 Slukket 20 C til 65 C 20 00 C til 65 00 C 10 til 90 Temperaturgradient Maks 20 C pr time Vådtemperatur Maks 26 C Netadapter Input AC 100 240V Output DC 5V 5A ...

Страница 470: ... OR DVI I x 1 Digitalt 24 ben Analogt 5 bens hunstik 1 x mikrofon 3 5 mm mono lyd ind 1 x hovedtelefoner eller højttalere 3 5 mm stereo lyd ud 1 x USB 2 0 port B type hunstik 1 x DC in plug 1 x kabellås Understøttede skærmtilstande Afhænger af operativsystem Windows XP Mirror Desktop Spejl skrivebord Extended Desktop Udvidet skrivebord Primary Display Primær skærm Windows Vista Mirror Desktop Spej...

Страница 471: ...Käyttöopas dynadock ...

Страница 472: ... poistaminen Windows XP käyttöjärjestelmässä 24 Dynadockin käyttäminen 26 USB 2 0 väylät edessä ja takana 26 Ethernet liitäntä takaosa 26 Sarjaliitäntä takaosa 27 Etuosan ääniliitäntä mikrofonille 28 Etuosan ääniliitäntä kuulokkeet tai kaiuttimet 28 Näyttöliitäntä VGA tai DVI 33 Valmius ja lepotilan vaikutus Dynadockiin 38 Dynadockin irrottaminen 39 Telakointiaseman irrottaminen 39 Irrota ja siirr...

Страница 473: ...te että se häiritsee haitallisesti radio tai televisiovastaanotinta on suositeltavaa että häiriö yritettäisiin poistaa jollain seuraavista tavoista Vastaanottoantennin uudelleensuuntaus tai uudelleensijoitus Laitteen ja vastaanottimen välisen erotuksen lisääminen Laitteen asennus eri pistorasiaan kuin missä vastaanotin on Kysy neuvoa jälleenmyyjältä tai kokeneelta radio tai TV asentajalta FCC ehdo...

Страница 474: ...ierrätettävä kussakin maassa voimassa olevien määräysten mukaisesti Saat lisätietoja kierrättämisestä paikallisilta viranomaisilta kotitalousjätteen kierrätyspalvelusta tai liikkeestä josta tuote ostettiin Turvallisuusohjeet Lue turvaohjeet huolellisesti Säilytä tämä käyttöopas tulevaa käyttöä varten Älä altista tätä laitetta kosteudelle Toimita laite huoltoon tarkistettavaksi jos jokin seuraavist...

Страница 475: ...ramerkkejä tai tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa AMD AMD K6 Athlon ja Duron ovat Advanced Micro Devices Inc in tavaramerkkejä Ethernet on Xerox Corporationin rekisteröity tavaramerkki ja Fast Ethernet on saman yrityksen tavaramerkki Adobe ja Reader ovat Adobe Systems Incorporatedin tavaramerkkejä tai rekisteröityjä tavaramerkkejä Yhdysvalloissa ja tai muissa maissa Käyttöoppaassa ...

Страница 476: ...aitteiden näytöt siirtyvät automaattisesti perustilaan Tietokoneen näyttö palaa Aero tilaan automaattisesti kun dynadock irrotetaan tietokoneesta OpenGL pelit kuten Quake3 eivät toimi peilaustilassa Jos haluat pelata tällaisia pelejä on suositeltavaa irrottaa dynadock Jos dynadockin kautta siirretään suuria tietomääriä USB tiedonsiirto prosessori ja muut laitteet voivat toimia hitaammin Käyttöjärj...

Страница 477: ...loin näkyvissä voi olla enemmän sovellusikkunoita samanaikaisesti Ikkunoita ei enää tarvitse pinota päällekkäin Digitaalinen äänen S PDIF lähtöliitäntä on lisäominaisuus Sen avulla voit ohjata digitaalisen äänen tietokoneesta suoraan kotiteatterilaitteistoon laadun heikkenemättä Jos tietokoneeseen on yhdistetty stereokaiuttimet tai kuulokkeet voit silti nauttia 7 1 kanavaisesta surround äänestä vi...

Страница 478: ...ynadockin etuosan merkkivalot ja liitännät Virtamerkkivalo Palaa sinisenä kun Dynadock saa virtaa USB keskittimen merkkivalo Palaa vihreänä kun joku kuudesta USB portista on yhdistetty USB laitteeseen Kaksi USB 2 0 porttia USB oheislaitteiden yhdistämiseksi 3 5 mm n monomikrofonin tuloporttia Ulkoisen monomikrofoninen yhdistämiseksi tallennusta varten 3 5 mm n stereoäänen lähtöportti Stereokuulokk...

Страница 479: ...in naarasliitäntä USB oheislaitteiden yhdistämiseksi 10 100 Mbps Ethernet liitäntä Yhdistämiseksi Ethernet verkkoon verkkokaapelin avulla hankittava erikseen USB portti Tietokoneen USB porttiin yhdistämiseksi DVI videokuvan lähtöliitäntä DVI näytön yhdistämiseksi kuvassa tai VGA videokuvan lähtöliitäntä VGA näytön yhdistämiseksi ei kuvassa Turvavaijerin paikka Voit kiinnittää tähän varastamista es...

Страница 480: ...Järjestelmävaatimukset 1 2 GHz n prosessori tai tehokkaampi Suositus Intel Pentium Celeron AMD K6 Athlon Duron tai yhteensopiva prosessori Core 2 Duo 2 0 Gt tai nopeampi videokuvan toistamiseksi tehokkaasti Vähintään 512 Mt muistua suositus vähintään 1 Gt muistia USB 2 0 väylä 30 Mt vapaata levytilaa Windows XP ja SP2 Windows Vista 32 bittinen versio Parhaat tulokset saavutetaan kun näytön tarkkuu...

Страница 481: ...aminen Poista pohjalevy ja Dynadock pakkauksesta Nämä kaksi osaa on yhdistettävä toisiinsa Mallikuva Dynadockin ja pohjalevy ennen kokoamista Työnnä Dynadock jalustaan alla kuvatulla tavalla Mallikuva Dynadockin asentaminen jalustaan ...

Страница 482: ...FI 12 Käyttöopas dynadock Dynadock on kokoamisen jälkeen itse seisova helposti paikoilleen asetettava laite Mallikuva Koottu Dynadock ...

Страница 483: ...jasta lähtevä johto Dynadockin takana olevaan virransyöttöliitäntään Mallikuva Virransyötön yhdistäminen Dynadockiin 2 Yhdistä muuntaja virtajohtoon ja työnnä virtapistoke toimivaan pistorasiaan Etupaneelin virtamerkkivalo palaa sinisenä kun Dynadock saa virtaa 3 Yhdistä USB kaapelin neliönmuotoinen pää Dynadockin takana olevaan USB lähtöliitäntään Mallikuva USB kaapelin yhdistäminen Dynadockiin ...

Страница 484: ...o on poistettu käytöstä ohjelma ei lataudu automaattisesti Avaa levy Resurssienhallinnassa ja kaksoisnapsauta AutoRun exe kuvaketta Mallikuva Alkuikkuna OTA HUOMIOON Muista mitä USB porttia käytettiin asennettaessa ohjain Yhdistä Dynadock aina samaan USB porttiin Muutoin Windows pitää telakointiasemaa uutena laitteena ja pyytää asentamaan ohjaimet uudelleen Tietokoneeseen voidaan yhdistää vain yks...

Страница 485: ...a ohjainten asennus alkaa Seuraa näytössä näkyviä ohjeita Vaihe 1 Kun aloitusikkuna tulee näkyviin valitse Next Seuraava Mallikuva Aloitusikkuna Vaihe 2 Valitse I Agree Suostun ja napsauta Next Seuraava painiketta Mallikuva Lisenssisopimuksen ikkuna Vaihe 3 Valitse kohdekansio Mallikuva Valitse kohde ikkuna ...

Страница 486: ...Mallikuva Asennusvalmis ikkuna Vaihe 5 Kun alla kuvattu Installation Complete Asennus on valmis valintaikkuna tulee näkyviin napsauta Close Sulje painiketta Mallikuva Viimeistelyikkuna OTA HUOMIOON Asentaminen Windows Vista ja Windows XP käyttöjärjestelmiin tapahtuu hieman eri tavalla Tee käyttämäsi käyttöjärjestelmän vaativat toimet ...

Страница 487: ...se Next Seuraava Mallikuva Aloitusikkuna Vaihe 2 Valitse I accept the terms in the License Agreement Hyväksyn tämän lisenssisopimuksen ehdot vaihtoehto ja napsauta Next Seuraava Mallikuva Lisenssisopimuksen ikkuna Vaihe 3 Voit aloittaa asennuksen napsauttamalla Install Asenna painiketta Aikaa voi kulua useita minuutteja Mallikuva Asennusvalmis ikkuna ...

Страница 488: ...etty tietokoneeseen Jos dynadockia ei tunnisteta seuraava viesti tulee näkyviin Yhdistä dynadock tietokoneeseen ja jatka napsauttamalla Retry Jatka painiketta Mallikuva Dynadockia ei tunnistettu ikkuna 5 Kun asennus on valmis ohjelma pyytää käynnistämään tietokoneen uudelleen Viimeistele asennus valitsemalla Yes ja napsauta OK painiketta Kaikki laitteet tulevat käyttöön kun tietokone on käynnistet...

Страница 489: ...noudattamalla Jos Dynadockia ei tunnisteta viesti tulee näkyviin uudelleen Varmista että Dynadock on yhdistetty oikein Jos napsautat Peruuta painiketta ohjelma keskeyttää ääniohjaimen asentamisen Mallikuva Dynadockia ei tunnistettu ikkuna OTA HUOMIOON Windows Vista asennus päättyy tähän OTA HUOMIOON Asennuksen aikana näyttö saattaa vilkkua muutaman kerran Tämä on normaalia Näyttöön voi tulla valin...

Страница 490: ...xt Seuraava Mallikuva Asetustenvalintaikkuna Vaihe 2 Valitse asennukselle kohdesijainti tai käytä oletussijaintia Napsauta Next Seuraava painiketta Mallikuva Valitse kohde ikkuna Vaihe 3 Voit käynnistää ohjelmatiedostojen kopioimisen tietokoneeseen napsauttamalla Next Seuraava painiketta Aikaa voi kulua useita minuutteja Mallikuva Asennustiedostoja kopioidaan ikkuna ...

Страница 491: ...at käyttöön kun tietokone on käynnistetty uudelleen Mallikuva Tietokoneen uudelleenkäynnistysikkuna Taustalla toimivat apuohjelmat Kun Dynadock apuohjelma on asennettu taustalla toimii automaattisesti TOSHIBASvr exe ohjelma Se näkyy Windowsin Tehtävienhallinnassa Tämä ohjelma tunnistaa Dynadockin yhdistämisen ja irrottamisen OTA HUOMIOON Windows XP asennus päättyy tähän OTA HUOMIOON Tämä apuohjelm...

Страница 492: ...ti Asennuksen poistaminen Windows Vista käyttöjärjestelmässä Apuohjelman asennuksen poistaminen 1 Voit poistaa dynadock apuohjelman asennuksen tietokoneesta valitsemalla Ohjauspaneelista Poista ohjelman asennus Valitse luettelosta dynadock Utility ja napsauta Poista asennus painiketta Mallikuva Ohjelman asennuksen poistaminen 2 Viimeistele asennuksen poisto seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita ...

Страница 493: ...poistaa video ohjaimen asennuksen tietokoneesta valitsemalla Ohjauspaneelista Poista ohjelman asennus Valitse TOSHIBA Video Dock ja napsauta Poista asennus painiketta Mallikuva TOSHIBA Video Dock asennuksen poistaminen 2 Viimeistele asennuksen poisto seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita ...

Страница 494: ... asennuksen poistaminen 2 Viimeistele asennuksen poisto seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita Asennuksen poistaminen Windows XP käyttöjärjestelmässä Apuohjelman asennuksen poistaminen 1 Voit poistaa dynadock apuohjelman asennuksen tietokoneesta valitsemalla Ohjauspaneelista Lisää tai poista ohjelmia Valitse luettelosta dynadock Utility ja napsauta Poista asennus painiketta Mallikuva Ohjelman asennu...

Страница 495: ...ta Mallikuva TOSHIBA Video Dock asennuksen poistaminen 2 Viimeistele asennuksen poisto seuraamalla näytössä näkyviä ohjeita Ääniohjaimen asennuksen poistaminen 1 Voit poistaa ääniohjaimen asennuksen tietokoneesta valitsemalla Ohjauspaneelista Lisää tai poista ohjelmia Valitse TOSHIBA USB Audio ja napsauta Poista painiketta Mallikuva TOSHIBA USB Audio asennuksen poistaminen 2 Viimeistele asennuksen...

Страница 496: ...on yhdistetty toimivaan sähköpistorasiaan Ethernet liitäntä takaosa Yhdistä erikseen hankittavan lähiverkkojohdon toinen pää Dynadockin Ethernet liitäntään RJ 45 ja toinen verkkoliitäntään Näin saat nopean verkkoyhteyden Voit määrittää Ethernet verkkokortin ominaisuudet toimimalla seuraavasti Valitse Windows Vista käyttöjärjestelmässä Käynnistä Ohjauspaneeli Näytä verkon tila ja tehtävät Verkkoyht...

Страница 497: ... tulee kehotus valita liitäntä valitse COMx jossa x on käyttöjärjestelmän antama COM liitännän numero Näet käyttöjärjestelmän antaman COM liitännän numeron toimimalla seuraavasti 1 Windows Vista käyttöjärjestelmässä avaa Hallinta napsauttamalla Tietokone kuvaketta hiiren kakkospainikkeella Valitse Laitehallinta Windows XP käyttöjärjestelmässä avaa Laitehallinta napsauttamalla Oma tietokone kuvaket...

Страница 498: ...Tee tarvittavat säädöt Virtuaalisen 7 1 kanavatoiminnon käyttäminen kaksikanavaisilla kuulokkeilla tai kaiuttimilla Voit liittää stereokaiuttimet tai kuulokkeet etupaneelin äänilähtöliitäntään Vaikka telakointiasemaan yhdistetään kaksikanavaiset kaiuttimet virtuaalinen 7 1 kanavainen surround ääni saadaan aikaan käyttämällä ohjelmiston virtuaalista monikanavatoimintoa Virtuaalisen 7 1 äänitoiminno...

Страница 499: ...Virtual SPEAKER SHIFTER painike 3 DSP tila merkkijonon vieressä olevan painikkeen avulla voit vaihtaa SHIFTER ohjauksen ja perusohjausikkunan välillä Mallikuva DSP painike Käynnistä USB 3D 106 Sound Configuration apuohjelma järjestelmäalueelta Avaa kaiutinvaihdon ohjaus napsauttamalla virtuaalisen kaiutinvaihdon painiketta Windows Vista Windows XP Windows Vista Windows XP ...

Страница 500: ...uttimia vastapäivään 4 Kierrä manuaalisesti kaikkia virtuaalisia kaiuttimia 5 Manuaalinen vaihtotoiminto Voit vetää tietyn virtuaalisen kaiuttimen haluamaasi paikkaan yksittäisen kanavan toiston tehostamiseksi Voit esimerkiksi kasvattaa keskikanavan alhaista äänenvoimakkuutta vetämällä itseäsi kohden 6 Kaiuttimien oletusasetusten palauttaminen Mallikuva Shifter hallinta 2 1 3 4 5 6 ...

Страница 501: ...alinen S PDIF lähtö takaosa Käyttämällä S PDIF lähtöä voit suoraan ohjata digitaalisen äänen tietokoneesta suoraan kotiteatterilaitteistoon laadun heikkenemättä Voit nauttia aidosti digitaalisen äänen laadusta toimimalla seuraavasti 1 Varmista että DVD levy sisältää Dolby Digital tai DTS muotoista ääntä 2 Varmista että Dynadockiin yhdistettävä ulkoinen koodauslaite tai AV vastaanotin on yhteensopi...

Страница 502: ...igitaalinen ääni vaihtoehto Mallikuva S PDIF valinta 4 Määritä DVD toisto ohjelman äänilähdöksi S PDIF liitäntä Voit paikantaa äänilähdön käyttämällä ohjelmiston asetus tai määrityspaneelia OTA HUOMIOON Edellä olevat ohjeet ovat vain Windows XP käyttöjärjestelmää varten Voit käyttää S PDIF toimintoa Windows Vista käyttöjärjestelmässä valitsemalla Käynnistä Ohjauspaneeli Laitteet ja ääni Ääni Valit...

Страница 503: ...i USB VGA ei todennäköisesti ole asennettu oikein Varmista että ohjain on asennettu oikein Lisätietoja on Ohjaimien asentaminen osassa Näkyviin tulevat ikkunat Dynadockin näytönohjaimet tuovat näkyviin kolme ikkunaa 1 Tietokoneen näytössä näkyvä ikkuna 2 Tietokoneen näyttöliitäntään mahdollisesti yhdistetty ulkoinen näyttö 3 Dynadockiin yhdistetty ulkoinen näyttö Näyttötilat Dynadockin videolähtö ...

Страница 504: ...ttää useita toimintoja samanaikaisesti ilman että ikkunat peittävät toisensa Voit verrata kahdessa tai kolmessa eri näytössä näkyviä asiakirjoja Voit katsella video tai tv kuvaa yhdessä näytössä ja muita tietoja toisessa Voit asettaa Dynadockin laajennettuun tilaan toimimalla seuraavasti 1 Vie hiiren osoitin työpöydälle napsauta kakkospainikkeella ja valitse Ominaisuudet vaihtoehto Näytön ominaisu...

Страница 505: ... tähän näyttöön valintaruudusta 4 Napsauta OK painiketta Näytön ominaisuudet ikkunan sulkemiseksi Mallikuva Näytön ominaisuudet ikkuna Videokuva asetusten määrittäminen Tässä ikkunassa on kolme osaa Tarkkuus Tämä viittaa tavallisesti vaaka ja pystysuorien kuvapisteiden määrään Värisyvyys Tämä määrittää näytössä samanaikaisesti näkyvien värien määrän Virkistystaajuus Tämä määrittää koko näytön virk...

Страница 506: ... Kloonattaessa ensisijaista näyttöä DVI tai VGA toiminto yrittää käyttää ensisijaisen näytön tilaa Tämä ei ole aina paras asetus peilatulle työpöydälle On suositeltavaa muuttaa ensisijaisen näytön asetusta lähemmäs Dynadockiin yhdistetyn näytön oletustaajuutta Tarkkuus värisyvyys 640 x 480 800 x 600 1024 x 768 1280 x 768 1280 x 960 1280 x 1024 16 bittiä 60 72 75 56 60 72 75 85 60 70 75 85 60 75 85...

Страница 507: ...tta 4 Valitse virkistystaajuus avattavasta Näytön virkistystaajuus luettelosta Varmista että valitset edellä näkyvässä taulukossa kuvatulle tarkkuudelle ja värimäärälle yhteensopivan virkistystaajuuden Napsauta OK painiketta 5 Napsauta OK painiketta Näytön asetukset ikkunan sulkemiseksi Videokuva asetusten säätäminen Windows XP käyttöjärjestelmässä 1 Vie hiiren osoitin työpöydälle napsauta kakkosp...

Страница 508: ...irtyy valmius tai lepotilaan Kun tietokone palaa aktiiviseen tilaan peilikuvatilassa ulkoisesta näyttöä varten käytetään samoja asetuksia joita käytettiin ennen tietokoneen siirtymistä valmius tai lepotilaan Ulkoisessa näytössä olleet ikkunat eivät siirry takaisin tähän toissijaiseen näyttöön kun tietokone palaa aktiiviseksi laajennetussa tilassa Jos ulkoinen näyttö oli laajennetussa tilassa ja ti...

Страница 509: ...tiasema ikkuna 3 Odota hetki ennen telakointiaseman irrottamista tietokoneesta Mallikuva Telakoinnin irrotusikkuna 4 Kun telakointiasema on irrotettu onnistuneesti tehtäväpalkin kuvake poistuu näkyvistä Irrota USB kaapeli tietokoneen USB liitännästä VAROITUS Jos Dynadockia ei irroteta oikein näiden vaiheiden jälkeen tai jos se yhdistetään ja irrotetaan ennen kuin tietokone tunnistaa sen kuvake poi...

Страница 510: ...Odota hetki ennen telakointiaseman irrottamista tietokoneesta Mallikuva Telakoinnin irrotusikkuna 4 Kun telakointiasema on irrotettu onnistuneesti tehtäväpalkin kuvake poistuu näkyvistä Irrota USB kaapeli tietokoneen USB liitännästä 5 Järjestelmä siirtyy nyt valmiustilaan VAROITUS Jos Dynadockia ei irroteta oikein näiden vaiheiden jälkeen tai jos se yhdistetään ja irrotetaan ennen kuin tietokone t...

Страница 511: ...kkuna tulee näkyviin OTA HUOMIOON C Program Files TOSHIBA dynadock Utility on ohjelman oletuspolku Jos olet muuttanut polkua asennuksen yhteydessä syötä oikea polku merkitsee välilyöntiä Jätä tähän välilyönti eject komento suosittaa toiminnon Komentoja on kaksi 1 eject Sama toiminto kuin napsautettaessa Eject Dock Irrota telakointiasema Lisätietoja on kohdassa Telakointiaseman irrottaminen 2 eject...

Страница 512: ... ja siirrä valmiustilaan toiminnon järjestelmäalueelta Käyttäjät voivat valita valmiustilan myös luetteloruudusta Vaihtoehtoja on kaksi valmiustila ja lepotila Windows XP tai valmiustila ja lepotila for Windows Vista Mallikuva Irrotustoiminnon ikkuna Poista valinta Eject Dock and Sleep PC Service Irrota ja siirrä valmiustilaan toiminto ruudusta Jos tässä ruudussa ei ole valintamerkkiä Eject and Sl...

Страница 513: ...ilmoitus Show undocking complete message Näytä irrotusilmoitus ruudun jättäminen valitsematta Telakointiasema irrotetaan kun valitset Eject Dock Irrota telakointiasema tai Eject and Sleep Irrota ja siirrä valmiustilaan vaihtoehdon mutta näkyviin ei tule ilmoitusta Tässä tapauksessa on hankalaa päätellä onko laite poistettu turvallisesti vai ei Show unexpected remove message Näytä ilmoitus odottama...

Страница 514: ...nilaitteen valitseminen Kun dynadock on yhdistetty tietokoneeseen TOSHIBA dynadock Utility voi muuttaa äänen oletuslähtölaitteen tai ottaa valitun laitteen käyttöön tai poistaa sen käytöstä Tee näin 1 Napsauta tehtäväpalkin kuvaketta hiiren kakkospainikkeella 2 Valitse valikosta Select Audio Device Valitse äänilaite vaihtoehto Mallikuva Valitse äänilaite ikkuna 3 Voit vaihtaa oletuslaitetta tai ot...

Страница 515: ... g sisältää pohjalevyn Koko 45 l x 78 s x 210 k mm ei sisällä rungon taakse ulottuvia osia 114 l x 130 s x 223 k mm sisältää jalustan Tila Lämpötila Suhteellinen ilmankosteus Käyttö 5 35 C 20 80 Säilytys 20 65 C 10 90 Lämpötilan vaihtelu enintään 20 C tunnissa Kastepiste enintään 26 C Muuntaja Tulo 100 240 voltin vaihtovirta Lähtö 5 voltin ja 5 ampeerin tasavirta ...

Страница 516: ...n D SUB naarasliitäntä tai DVI I x 1 digitaalinen 24 nastainen liitäntä ja analoginen 5 nastainen naarasliitäntä 1 x mikrofoni 3 5 mm n monoäänitulo 1 x kuulokkeet tai kaiuttimet 3 5 mm n stereoäänilähtö 1 x USB 2 0 portti B tyypin naarasliitäntä 1 x virransyöttöliitäntä Turvavaijerin paikka Tuetut näyttötilat Määräytyy käyttöjärjestelmän mukaan Windows XP Peilikuvanäyttö laajennettu työpöytä ensi...

Результаты поиска

Содержание dynadock

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba dynadock, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание dynadock

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды