Korisni
č
ki priru
č
nik
HR-39
CANVIO for Smartphone
Upute za sigurnost i udobnost
1. Uvod
U ovom odjeljku navedene su važne mjere opreza koje moraju uzeti u obzir
korisnici naših proizvoda (i svi drugi) kako bi izbjegli ozljede i ošte
ć
enja
imovine i osigurali sigurnu i pravilnu upotrebu naših proizvoda.
Budite sigurni da razumijete zna
č
enja oznaka i grafi
č
kih simbola koji su
opisani u nastavku prije nego prije
đ
ete na detaljne opise mjera opreza koje
morate poštivati.
2. Napajanje i ostale mjere sigurnosti
Nemojte ostavljati dijelove kao što su plasti
č
ni poklopci i elektri
č
ni utika
č
i
nadohvat djece i ku
ć
nih ljubimaca. Nepropisna upotreba dijelova koji bez
ograni
č
enja uklju
č
uje nehoti
č
no gutanje dijelova, može uzrokovati davljenje
i gušenje koje može dovesti do smrti ili ozbiljne ozljede. Ako posumnjate da
je došlo gutanja kojega dijela, smjesta poduzmite hitne medicinske mjere i
potražite pomo
ć
lije
č
nika.
Nemojte stavljati pogon na klimav stol, neravnu ili nagnutu površinu ili
nestabilno mjesto. Pogon može pasti i oštetiti se i nanijeti ozljede.
Signalne rije
č
i
Zna
č
enje
Ozna
č
ava prijete
ć
u opasnu situaciju koja
ć
e,
ako se ne izbjegne, dovesti do pogibije ili ozbiljne
ozljede.
Ozna
č
ava mogu
ć
u opasnu situaciju koja, ako se
ne izbjegne, može dovesti do pogibije ili ozbiljne
ozljede.
Ozna
č
avaju mogu
ć
u opasnu situaciju koja ako
se ne izbjegne, može dovesti do manje ili
umjerene ozljede.
Ozna
č
ava postupke koji mogu uzrokovati
ošte
ć
enje imovine i druge probleme, ali ne i
tjelesne ozljede.
Pruža važne informacije
*Teška ozljeda uklju
č
uju
ć
i gubitak vida, ranjavanje, opekline (niska i
visoka temperatura), elektri
č
ni udar, frakture i trovanja, itd. uz dugotrajne
u
č
inke ili one za koje je potrebna hospitalizacija i/ili dugotrajna bolni
č
ka
terapija.
*Manje ili umjerene ozljede obuhva
ć
aju rane, opekline, elektri
č
ni udar itd.
Nije potrebna hospitalizacija i/ili dugotrajna bolni
č
ka terapija.
*Ošte
ć
enje imovine zna
č
i ošte
ć
enje ure
đ
aja.
OPASNOST
UPOZORENJE
OPREZ
OBAVIJEST
NAPOMENA
UPOZORENJE
Содержание CANVIO
Страница 1: ...User s Manual CANVIO for Smartphone EN CZ DE DK ES FI FR GR HR HU IT NL NO PL PT RS RU SE SK SL TR AR ...
Страница 29: ...User s Manual EN 29 CANVIO for Smartphone 3 4 When deletion is complete tap OK ...
Страница 72: ...CZ 28 Uživatelská příručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po skončení odstraňování klepněte na OK ...
Страница 115: ...Benutzerhandbuch DE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Tippen Sie nach Abschluss des Löschvorgangs auf OK ...
Страница 159: ...Brugerhåndbog DK 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Når sletningen er gennemført skal du trykke på OK ...
Страница 202: ...ES 28 Manual del usuario CANVIO for Smartphone 3 4 Una vez finalizada la eliminación toque OK ...
Страница 240: ...FI 23 Käyttöohje CANVIO for Smartphone 1 4 Kun tiedostot on kopioitu tulokset tulevat näkyviin Lue viesti ja napauta OK ...
Страница 245: ...Käyttöohje FI 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Kun tiedot on poistettu napauta OK ...
Страница 289: ...Manuel de l utilisateur FR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Une fois la suppression terminée appuyez sur OK ...
Страница 333: ...Εγχειρίδιο χρήσης GR 29 CANVIO for Smartphone 3 4 Όταν ολοκληρωθεί η διαγραφή κτυπήστε το OK ...
Страница 378: ...HR 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Po završetku brisanja kucnite U redu ...
Страница 422: ...HU 29 Felhasználói kézikönyv CANVIO for Smartphone 3 4 Ha a törlés befejeződött koppintson az OK gombra ...
Страница 466: ...IT 28 Manuale utente CANVIO for Smartphone 3 4 Al termine della cancellazione toccare OK ...
Страница 510: ...NL 29 Gebruikershandleiding CANVIO for Smartphone 3 4 Tik op OK nadat de verwijdering is voltooid ...
Страница 554: ...NO 28 Brukerhåndbok CANVIO for Smartphone 3 4 Trykk på OK når slettingen er ferdig ...
Страница 598: ...PL 29 Podręcznik użytkownika CANVIO for Smartphone 3 4 Po zakończeniu usuwania naciśnij przycisk OK ...
Страница 642: ...PT 29 Manual do Utilizador CANVIO for Smartphone 3 4 Quando a eliminação terminar toque em OK ...
Страница 686: ...RS 28 Korisnički priručnik CANVIO for Smartphone 3 4 Kada se završi brisanje pritisnite na OK U redu ...
Страница 730: ...RU 29 Руководство пользователя CANVIO for Smartphone 3 4 По окончании удаления нажмите кнопку OK ...
Страница 775: ...Användarhandbok SE 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Knacka på OK när informationen är raderad ...
Страница 818: ...SK 28 Používateľská príručka CANVIO for Smartphone 3 4 Po dokončení odstraňovania ťuknite na tlačidlo OK ...
Страница 861: ...Uporabniški priročnik SL 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Po končanem brisanju tapnite OK V redu ...
Страница 903: ...Kullanıcı El Kitabı TR 28 CANVIO for Smartphone 3 4 Silme işlemi tamamlandığında Tamam seçeneğine hafifçe vurun ...
Страница 947: ...AR 28 المستخدم دليل CANVIO for Smartphone 3 4 موافق فوق انقر الحذف اكتمال عند ...