Toshiba CAF-Z45FR (K) Скачать руководство пользователя страница 44

Страница: 44 / 48

Modello

Particelle CADR di alta qualità

Tensione nominale (V)

Frequenza nominale (Hz)

Potenza nominale (W)

Rumore [dB]

CAF-Z45FR

（

）

210

220-240~

Dimensioni (mm)

256x175x675

32-52

PARAMETRI TECNICI

1. I parametri di prestazione nella tabella sono misurati prima della consegna e

sono solo di riferimento.

2. A causa del miglioramento del prodotto, i seguenti parametri possono cambiare

e occorre fare riferimento ai parametri sulla targhetta del prodotto.

3. L'area applicabile è conforme al valore teorico calcolato da (0,07 ~ 0,12) x

particolato CADR; con l'uso di ambienti diversi o inquinamento esterno e altri
fattori, l'area applicabile cambierà.

4. Principio di purificazione: il purificatore d'aria soffia aria nella macchina e filtra

l'aria attraverso il nucleo del filtro incorporato. Può principalmente filtrare la
polvere (come PM2.5), formaldeide, odori, batteri e altro.

Содержание CAF-Z45FR (K)

Страница 1: ...BEDIENUNGSANLEITUNG Luftreiniger CAF Z45FR K DIESE BEDIEUNGSANLEI TUNG DURCHLESEN UND GUT AUFBEWAHREN Achtung Die Abbildungen in der Bedi enungsanleitung dienen nur der Veranschaulichung ...

Страница 2: ...an schaulichung und können vom tatsächlichen Produkt abweichen Aufgrund von Produktverbesserungen können sich die technischen Daten geändert haben die jedoch keine rückwirkenden Auswirkungen auf dieses Produkt haben Beziehen Sie sich immer auf das Typenschild Ihres Produkts Falls sich die Inhalte dieser Bedienungsanleitung ändern wird unsere Firma auf der offiziellen Webseite eine entsprechende An...

Страница 3: ... und oder Feuer aufgrund von Kurzschlüssen 8 Fassen Sie den Stecker nicht mit nassen Händen an 9 Verwenden Sie dieses Produkt nicht in der Nähe von Gasherden oder Feuerstellen 10 Trennen Sie das Gerät vom Netz wenn Sie es reinigen oder längere Zeit nicht verwenden werden Anderenfalls besteht die Gefahr von Stromschlägen und oder Feuern aufgrund von Kurzschlüssen 11 Ein beschädigtes Netzkabel muss ...

Страница 4: ...3 Tragegriff Rückseitige Abdeckung Statusanzeige und Bedienfeld Tragegriff Luftaustritt Netzkabel Aktivkohlefilter HEPA Filter PRODUKTÜBERSICHT ...

Страница 5: ...ntfernen Ziehen Sie an beiden Seiten des Filters an der Schnur um den Filter zu entfernen Installieren Sie den Filter Der Aktivkohlefilter befindet sich an der Außenseite Entfernen Sie die Verpackungsfolie des Filters Drücken Sie mit beiden Händen auf die Oberseite und schieben Sie so die zwei Verriegelungen in das Gerät bis die Abdeckung einrastet Schieben Sie mit beiden Händen die Verriegelungen...

Страница 6: ...rten Drücken Sie die Taste erneut um das Gerät auszuschalten Nach dem Einschalten des Geräts aktiviert das Gerät den jeweils zuletzt verwendeten Betriebsmodus Dieses Produkt verwendet einen bestimmten Algorithmus für die Ermittlung der Lebensdauer des Filters mit der akkumulierten Betriebsdauer als Referenzwert Ist die Lebensdauer des Filters abgelaufen blinkt die UV Anzeige um den Nutzer darauf h...

Страница 7: ... Filter der mit dem Modell im Gerät identisch ist Wenden Sie sich an einen Händler vor Ort Informationen zur Installation des Filters finden Sie im Abschnitt Installation Halten Sie die UV Taste 3 Sekunden lang gedrückt um den Filter zurückzusetzen und den Timer neu zu starten Es wird empfohlen den Filter zweimal pro Woche zu reinigen und alle halbe Jahre auszutauschen passen Sie diese Zeiten je n...

Страница 8: ...Der Anwendungsbereich bezieht sich auf den theoretisch ermittelten Wert 0 07 0 12 x CADR Feinstaub Je nach Umgebung Verschmutzung und anderen Faktoren kann sich der Anwendungsbereich ändern 4 Reinigungsprinzip Der Luftreiniger bläst Luft in das Gerät und filtert die Luft anhand des integrierten Filters Hauptsächlich werden Staub z B PM2 5 Formaldehyd Gerüche Keime und ähnliches herausgefiltert Mod...

Страница 9: ...icht richtig installiert Lebensdauer des Filters abgelaufen Lufteintritt mit Fremdkörpern blockiert UV Taste wurde nach dem Austausch des Filters nicht 3 Sekunden lang gedrückt Verpackungsfolie des Filters noch nicht entfernt Schließen Sie das Kabel an und sorgen Sie für einen sicheren Sitz des Steckers Schalten Sie das Gerät mit der Betriebstaste ein Installieren Sie den Filter und schließen Sie ...

Страница 10: ...zerhandbuch und prüfen Sie ob der Netzstecker in der Steckdose steckt der Netzstecker beschädigt ist der Strom eingeschaltet ist Garantiebedingungen Dieses Gerät wurde gemäß den modernsten Methoden gefertigt und getestet Der Verkäufer garantiert einwandfreies Material und ordnungsgemäße Fertigung für einen Zeitraum von 24 Monaten ab Verkaufsdatum für den Endverbraucher Das Gerät ist nicht für den ...

Страница 11: ......

Страница 12: ...Farbe und Abbildungen können vom tatsächlichen Produkt abweichen Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany ...

Страница 13: ...READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS Attention Pictures in the IM are for reference only Air Purifier CAF Z45FR K ...

Страница 14: ...he purifier is subject to the purchased product Due to product improvement some of the parameters may be changed The changed parameters have no retroactive effect on this product Please refer to the product nameplate parameters If there is any change in the content of this manual our company will make announcement through the official website of the company without further notice one by one and un...

Страница 15: ...n distance between the unit and radio TV receiver 3 Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected 4 Consult the dealer or an experienced radio TV technician for help This appliance has a polarized plug one blade is wider than the other To reduce the risk of electric shock this plug is intended to fit in a polarized outlet only one way If t...

Страница 16: ...3 Lifting handle Back cover Status Display and Control Panel Lifting handle Air outlet Power cord Activated carbon Filter HEPA Filter PRODUCT INTRODUCTION ...

Страница 17: ...Filter Install the Filter assembly The activated carbon Filter is on the outside 2 Install the Filter Please make sure that the front side of filter elements installed correctly Simultaneously slide the two left and right buckles at the bottom of the back cover into the machine body with both hands Press the top with both hands simultaneously and insert the top two buckles into the machine body At...

Страница 18: ... it will shut down This product will default to the last working gear each time you turn on the machine This product uses a certain algorithm to calculate the life of the Filter with the opening time accumulated as a reference value When the filter life is reached the UV indicator will flash at this time to remind the user to replace the filter After the filter replacement is completed long press ...

Страница 19: ...servicing instructions are for use by qualified personnel only To reduce the risk of electric shock do not perform any servicing other than that contained in the operating instructions unless you are qualified to do so It is recommended to clean the filter twice a week and replace the filter half a year adjust the cleaning and replacement cycle according to the use environ ment Can not wash the fi...

Страница 20: ...late matter with the use of different environments or outdoor pollution and other factors the applicable area will also change 4 Purifying principle The air purifier blows air into the machine and filters the air through the built in filter core It can mainly play the role of filtering dust such as PM2 5 formaldehyde odor sterilization and others Model High grade CADRparticles Rated voltage V Rate...

Страница 21: ...ssembly Please replace the new filter assembly Please remove foreign matter from the air inlet After cleaning the filter assembly long press the UV button for 3 seconds Please remove the packaging bag outside the filter assembly It is possible that the filter assembly is not installed well It is possible that the filter assembly has reached the end of life It is possible that the air inlet is bloc...

Страница 22: ... faultless material and proper manufacture for a period of 24 months from the date of sale to the end user The unit is not suitable for commercial use When claims are submitted the manufacturer reserves the right to make improvements to defective parts or to replace or exchange the device Only if it is not possible to achieve the intended use of the device by repairing or replacing the device the ...

Страница 23: ......

Страница 24: ...Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany ...

Страница 25: ...MANUEL DU PROPRIETAIRE Purificateur d Air CAF Z45FR K LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS Attention Les illustrations contenues dans le manuel sont unique ment à titre de référence ...

Страница 26: ...d illustration L apparence réelle du purificateur dépend du produit acheté En raison de l amélioration du produit certains des paramètres peuvent être modifiés Les paramètres modifiés n ont aucun effet rétroactif sur ce produit Veuillez vous référer aux paramètres de la plaque signalétique du produit En cas de modification du contenu de ce manuel notre société en fera l annonce une par une sur le ...

Страница 27: ...is tirer sur le cordon Cela pourrait provoquer un choc électrique et ou un incendie dû à un court circuit 8 Ne pas retirer la prise en ayant les mains mouillées 9 Ne pas utiliser cet appareil à proximité d appareils à gaz ou de cheminées 10 Lorsque vous nettoyez l appareil ou lorsque l appareil n est pas utilisé veiller à le débrancher Autrement cela peut entraîner un choc électrique et ou un ince...

Страница 28: ...3 Poignée pour soulever Filtre à charbon Affichage du statut et panneau de contrôle Poignée pour soulever Sortie d air Cordon d alimentation Aktivkohlefilter HEPA Filter PRESENTATION DU PRODUIT ...

Страница 29: ... Tenir le cordon de serrage aux deux extrémités du Filtre puis retirer le Filtre Installer le Filtre Le filtre à charbon actif est positionné vers l extérieur Enlever le Filtre de son sac d emballage Appuyer sur le haut avec les deux mains simultanément pour insérer les deux boucles supérieures dans le corps de la machine L installation sera alors terminée Faire glisser simultanément les deux bouc...

Страница 30: ...Appuyer de nouveau sur ce bouton pour l éteindre Par défaut ce produit est réglé sur les derniers réglages d utilisation lorsqu il est mis en marche Ce produit utilise un certain algorithme pour calculer la durée de vie du filtre en se basant sur la durée cumulée d utilisation comme valeur de référence Lorsque la durée de vie du filtre est atteinte le témoin lumineux UV se mettra à clignoter à ce ...

Страница 31: ...lacer Veuillez l acheter auprès de votre revendeur local agréé Pour plus de détails sur l installation du filtre merci de consulter la section Installation Appuyer sur le bouton UV pendant 3 secondes le filtre se réinitialisera au niveau de la durée de vie Il est recommandé de nettoyer le filtre deux fois par semaine et de le remplacer au bout de six mois ajuster le cycle de nettoyage et de rempla...

Страница 32: ... théorique calculée suivant 0 07 0 12 x CADR matière particulaire en tenant compte de l utilisation de différents environnements ou de la pollution extérieure et d autres facteurs la zone applicable changera également 4 Principe de purification Le purificateur d air souffle de l air dans la machine et filtre l air à travers le noyau filtrant intégré Il peut principalement jouer un rôle de filtrage...

Страница 33: ...ible que le filtre ne soit pas bien installé Il est possible que le filtre soit en fin de vie Il est possible que l entrée d air soit obstruée par des corps étrangers Il se peut que le bouton UV n ait pas été pressé pendant 3 secondes après la remise en place du filtre Il se peut que le filtre soit encore emballé dans un sac d emballage Merci de brancher le courant et d établir un bon contact Merc...

Страница 34: ... consignes figurant dans le manuel d utilisation et vérifier si La fiche d alimentation est branchée La prise de courant n est pas endommagée L électricité est disponible Conditions de garantie Cet appareil a été fabriqué et testé selon les méthodes les plus modernes Le vendeur garantit un matériel irréprochable et une fabrication correcte pendant une période de 24 mois à compter de la date de ven...

Страница 35: ......

Страница 36: ...La couleur et l image du produit peuvent varier par rapport au produit réel Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany ...

Страница 37: ...MANUALE D USO Purificatore d aria CAF Z45FR K LEGGERE E CONSERVARE QUESTE ISTRUZIONI Attenzione Le immagini nel manuale sono solo per riferimento ...

Страница 38: ...ettivo del purificatore è soggetto al prodotto acquistato A causa del miglioramento del prodotto alcuni dei parametri possono essere cambiati I parametri modificati non hanno effetto retroattivo su questo prodotto Fare riferimento ai parametri sulla targhetta del prodotto Se c è qualche cambiamento nel contenuto di questo manuale la nostra società provvederà alla comunicazione attraverso il suo si...

Страница 39: ...rificare scosse elettriche e o incendi dovuti a cortocircuiti 8 Non rimuovere la spina con le mani bagnate 9 Non usare questo apparecchio vicino ad apparecchi a gas o caminetti 10 Quando si pulisce l unità o quando l unità non è in uso assicurarsi di staccare la spina Si potrebbero verificare scosse elettriche e o incendi dovuti a cortocircuiti 11 Se il cavo di alimentazione è danneggiato deve ess...

Страница 40: ...lia di sollevamento Coperchio posteriore Display di stato e pannello di controllo Maniglia di sollevamento Uscita dell aria Cavo di alimentazione Filtro a carbone attivo Filtro HEPA PRESENTAZIONE DEL PRODOTTO ...

Страница 41: ...su entrambi i lati del gruppo del filtro e rimuovere il gruppo del filtro Installare il gruppo filtro Il filtro a carbone attivo è all esterno Smontare il sacchetto di imballaggio del filtro Premere la parte superiore con entrambe le mani simultaneamente e inserire le due chiusure superiori nel corpo della macchina A questo punto l installazione è in posizione Far scorrere simultaneamente le due c...

Страница 42: ...lsante per avviare la macchina Premere di nuovo per spegnerla Questo prodotto si imposta sull ultima modalità di lavoro ogni volta che si accende la macchina Questo prodotto utilizza un determinato algoritmo per calcolare la durata del filtro con il tempo di apertura accumula to come valore di riferimento Quando la durata utile del filtro è raggiunta l indicatore UV lampeggia per ricordare all ute...

Страница 43: ...il filtro Selezionare un filtro che corrisponda al modello della macchina da sostituire Acquistarlo presso il proprio rivenditore autorizzato locale Per maggiori dettagli sull installazione del filtro vedere la sezione installazione Premere il pulsante UV per 3 secondi il filtro si resetta e riavvia il timer Si raccomanda di pulire il filtro due volte alla settimana e di sostituirlo ogni sei mesi ...

Страница 44: ...l prodotto i seguenti parametri possono cambiare e occorre fare riferimento ai parametri sulla targhetta del prodotto 3 L area applicabile è conforme al valore teorico calcolato da 0 07 0 12 x particolato CADR con l uso di ambienti diversi o inquinamento esterno e altri fattori l area applicabile cambierà 4 Principio di purificazione il purificatore d aria soffia aria nella macchina e filtra l ari...

Страница 45: ...ile che il filtro non sia installato in posizione e che l interruttore di sicurezza non scatti È possibile che il gruppo filtro non sia installato correttamente È possibile che il gruppo filtro abbia raggiunto la fine della sua vita utile È possibile che l ingresso dell aria sia bloccato da materiale estraneo Può essere che il pulsante UV non sia stato premuto a lungo per 3 secondi dopo la sostitu...

Страница 46: ...l manuale d uso e verificare se La spina di alimentazione è collegata La spina di alimentazione è danneggiata L elettricità è disponibile Termini di garanzia Questo dispositivo è stato prodotto e testato secondo i metodi più moderni Il venditore garantisce per un periodo di 24 mesi dalla data di vendita all utente finale che il materiale è privo di difetti L apparecchio non è adatto all uso commer...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Il colore e l immagine del prodotto possono differire dal prodotto reale Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany Midea Europe GmbH Ludwig Erhard Str 14 65760 Eschborn Gemany ...

Результаты поиска

Содержание CAF-Z45FR (K)

Отзывы:

Похожие инструкции для CAF-Z45FR (K)

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba CAF-Z45FR (K), Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание CAF-Z45FR (K)

Отзывы:

Похожие инструкции для CAF-Z45FR (K)

Бренды по названию

Популярные бренды