Toshiba B-EP800-CHG-QM-R Скачать руководство пользователя страница 5

Страница: 5 / 16

<한국어>

<中文（繁體字）>

UWAGA!

adowarka baterii B-EP800-CHG-QM-R jest zaprojektowana i wyprodukowana do u

ytku z zestawami baterii litowo-jonowych B-

EP802-BT-QM-R / B-EP804-BT-QM-R. Zastosowanie nieprawid

owego typu baterii powoduje ryzyko wybuchu.

B-EP802-BT-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

2. Nale

y u

ywa

łą

cznie dostarczonego zasilacza AC (model: 0225A1950) do zasilania tej

adowarki baterii

B-EP2DL-GH20-QM-R
B-EP2DL-GH30-QM-R
B-EP2DL-GH32-QM-R
B-EP2DL-GH40-QM-R

B-EP4DL-GH20-QM-R
B-EP4DL-GH30-QM-R
B-EP4DL-GH32-QM-R
B-EP4DL-GH40-QM-R

주의!

당사제품 배터리 팩

B-EP802-BT-QM-R / B-EP804-BT-QM-R

이외는 충전 하지 말아 주십시오. 다른 배터리를 사용하면 폭발의

위험이 있습니다.

B-EP802-BT-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

본 충전기에는, 부속의 AC 어댑터

(Model: 0225A1950)

이외는 접속 하지 말아 주십시오.

B-EP2DL-GH20-QM-R
B-EP2DL-GH30-QM-R
B-EP2DL-GH32-QM-R
B-EP2DL-GH40-QM-R

B-EP4DL-GH20-QM-R
B-EP4DL-GH30-QM-R
B-EP4DL-GH32-QM-R
B-EP4DL-GH40-QM-R

注意!

本充電器只適用与本公司所製造套装充電池

B-EP802-BT-QM-R / B-EP804-BT-QM-R

。更換不適當形式的電池時，持有爆發的危険

性。

B-EP802-BT-QM-R

B-EP804-BT-QM-R

本充電器只適用与本機付属的電源供應器（

Model: 0225A1950

）。

B-EP2DL-GH20-QM-R
B-EP2DL-GH30-QM-R
B-EP2DL-GH32-QM-R
B-EP2DL-GH40-QM-R

B-EP4DL-GH20-QM-R
B-EP4DL-GH30-QM-R
B-EP4DL-GH32-QM-R
B-EP4DL-GH40-QM-R

Содержание B-EP800-CHG-QM-R

Страница 1: ...TOSHIBA Battery Charger B EP800 CHG QM R Owner s Manual 00TSCC0214406 ...

Страница 2: ...ure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons This symbol is intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance servicing instructions in the literature accompanying the appliance NOTE No user serviceable parts inside Refer servicing to qualified service personnel This product is designed for commercial usage and is not con...

Страница 3: ...eur de la présence à l intérieur du produit d une tension dangereuse non isolée d une amplitude suffisante pour constituer un risque potentiel de choc électrique aux personnes Ce symbole est prévu pour alerter l utilisateur de la presence dans le manuel d instructions importantes pour l utilisation ou l entretien NOTE Ne contient aucun élément interne réparable par l utilisateur Adressez vous à du...

Страница 4: ...BT QM R Existe riesgo de explosión si se usa un tipo de batería incorrecto B EP802 BT QM R B EP804 BT QM R 2 Utilice solo el adaptador AC suministrado Modelo 0225A1950 para alimentar este cargador de baterías B EP2DL GH20 QM R B EP2DL GH30 QM R B EP2DL GH32 QM R B EP2DL GH40 QM R B EP4DL GH20 QM R B EP4DL GH30 QM R B EP4DL GH32 QM R B EP4DL GH40 QM R WAARSCHUWING 1 De B EP800 CHG QM R batterijlade...

Страница 5: ... B EP4DL GH30 QM R B EP4DL GH32 QM R B EP4DL GH40 QM R 주의 1 당사제품 배터리 팩 B EP802 BT QM R B EP804 BT QM R 이외는 충전 하지 말아 주십시오 다른 배터리를 사용하면 폭발의 위험이 있습니다 B EP802 BT QM R B EP804 BT QM R 2 본 충전기에는 부속의 AC 어댑터 Model 0225A1950 이외는 접속 하지 말아 주십시오 B EP2DL GH20 QM R B EP2DL GH30 QM R B EP2DL GH32 QM R B EP2DL GH40 QM R B EP4DL GH20 QM R B EP4DL GH30 QM R B EP4DL GH32 QM R B EP4DL GH40 QM R 注意 1 本充電器只適用与本公司所製造套装充...

Страница 6: ...eurs intégrés peuvent être laissés en place ils seront récupérés par le centre de recyclage La barre noire indique que ce produit a été mis sur le marché après le 13 Août 2005 En vous assurant que ce produit est correctement mis au rebut vous participerez à prévenir les éventuelles conséquences néfastes sur l environnement et la santé publique qui pourraient autrement être causés par une gestion i...

Страница 7: ...cja urządzeń na podstawie dyrektywy Unii Europejskiej 2002 96 EC Dyrektywa dotycząca odpadów elektrycznych i elektronicznych WEEE Użycie symbolu oznacza że urządzenie nie może być traktowane jako niesegregowane odpady i musi być zebrane oddzielnie Zintegrowane baterie i akumulatory mogą być utylizowane razem z urządzeniem Zostaną one posegregowane w centrach utylizacji Czarny prostokąt oznacza że ...

Страница 8: ... reasonable protection against harmful interference in a residential installation This equipment generates uses and can radiate radio frequency energy and if not installed and used in accordance with the instructions may cause harmful interference to radio communications However there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation If this equipment does cause harmful...

Страница 9: ...intérieur uniquement 5 N utilisez pas un spray nettoyant contenant du gaz inflammable pour nettoyer ce produit car cela pourrait provoquer un incendie CAUTION For customers in U S A and Canada 1 To prevent electric shock match wide blade of plug to wide slot fully insert 2 To reduce the risk of hazards use only CSA UL Certified power cord set Cord is TypeSPT 2 or heavier minimum NO 18 AWG copper o...

Страница 10: ...hort may occur and the unit may be damaged Always keep the metal contacts clean Do not disassemble or convert the unit Do not apply mechanical shock or drop the unit The unit may become warm whilst in use this is perfectly normal Keep the unit away from AM receivers because it will disturb AM reception Do not place the unit in a location where it is Temperatures out of the specification Dusty or d...

Страница 11: ...lithium ion battery packs DO NOT charge any other battery packs or explosion combustion or overheating may result 2 If the battery charger gives out smoke a bad smell or extraordinary heat immediately unplug the power cord from the AC outlet Failure to do this may cause fire or electric shock AVERTISSEMENT 1 Le chargeur de batterie B EP800 CHG QM R est prévu pour recharger les packs batterie lithi...

Страница 12: ... size of the battery pack according to the partition s orientation Failure to do this may damage the battery pack or affect charging operation The CHARGE lamp indicates a charging status CHARGE lamp State OFF Unconnected Red Charged Green Completed Blinking red Abnormal state 6 After charging is completed remove the battery pack from the battery charger 7 Disconnect the power cord from the AC outl...

Страница 13: ...ature and battery temperature fall within a range of 0 C to 40 C 2 The battery charger will get warmer during charging room temperature about 30 C This is not abnormal 3 If the over discharge protector has been operated on a battery pack the CHARGE lamp may not light for a while Leave the battery charger and the battery pack alone for a few minutes Stop using the battery pack if the CHARGE lamp do...

Страница 14: ...ately after loading a battery Leave the battery charger and the battery pack alone for a few minutes If the CHARGE lamp does not light after all stop using the battery pack as the battery pack may be faulty The partition is not fitted Fit the partition in the correct orientation The CHARGE lamp blinks in red A battery pack failure is detected It could be the end of battery life Replace the battery...

Страница 15: ...odel is automatically sensed Operating temperature 0 C to 40 C 32 F to 104 F Operating humidity 20 to 80 no condensation Storage temperature 20 C to 60 C 4 F to 140 F Storage humidity 10 to 85 no condensation Dimensions 85 x 67 x 77 mm w h d 3 35 x 2 64 x 3 03 excluding the projecting parts 46 x 30 x 108 mm w h d 1 81 x 1 18 x 4 25 excluding the projecting parts Weight Approx 195 g 6 9 oz Excludin...

Страница 16: ...For use with 100 125 Vac mains power supply please select a power cord rated Min 125V 10A 2 For use with 200 240 Vac mains power supply please select a power cord rated Min 250V 3 Please select a power cord with the length of 2m or less 4 The power cord plug connected to the AC adapter must be able to be inserted to an ICE 320 C6 inlet Refer to the following figure for the shape Country Region Nor...

Результаты поиска

Содержание B-EP800-CHG-QM-R

Отзывы:

Похожие инструкции для B-EP800-CHG-QM-R

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba B-EP800-CHG-QM-R, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание B-EP800-CHG-QM-R

Отзывы:

Похожие инструкции для B-EP800-CHG-QM-R

Бренды по названию

Популярные бренды