manualshive.com logo in svg

Toshiba 29AS41, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
Toshiba 29AS41 Скачать руководство пользователя страница 36

6

VIDEO

AUDIO

L

R

OUT

VIDEO 3

L/MONO

AUDIO

R

PHONES

Necesita:
• un cable coaxial
• dos pares de cables para sonido (en el

caso de videocaseteras monoaurales, dos
cables sencillos para sonido)

• dos cables para video

Precaución:

No conecte una VCR a las tomas de salida y
entrada de la TV al mismo tiempo. Si está
utilizando una VCR S-VHS, use las
conexiones S-video y quite el cable de video.

Conexión de dos videocaseteras

Esta conexión le permite grabar (doblaje/modificación) desde una VCR
a otra VCR mientras está viendo una película en videocasete.También
puede grabar un canal de TV mientras ve otro canal.

Conexión de un cámara grabadora

Esta conexión le permite ver materiales de video grabados en una
cámara grabadora.

Necesita:
• un par de cables para sonido
• un cable para video

Precaución:

Si está utilizando una cámara grabadora S-
VHS con una salida S-video, use las tomas
Video1 de la parte posterior de la TV.

Conexión de un amplificador audio

Esta conexión le permite utilizar un amplificador de audio para disfrutar
de un sonido de alta calidad. También le permitirá utilizar parlantes
externos.
Para controlar el audio, encienda la TV y el amplificador estéreo.
Necesitará un par de cables de audio.

IN

OUT

VIDEO

IN from ANT

CH 3
CH 4

OUT to TV

AUDIO

L

R

IN

OUT

VIDEO

IN from ANT

CH 3
CH 4

OUT to TV

AUDIO

L

R

VIDEO

Y

P

B

P

R

AUDIO

L/MONO

R

VIDEO

IN

OUT

ANT (75

Ω

)

VIDEO 1

VIDEO 2

AUDIO

S-VIDEO

L/MONO

R

VCR Estéreo / Reproductor

TV

VCR Estéreo / Reproductor
/ Grabadora

IN

OUT

AUDIO

L

R

VIDEO

Y

P

B

P

R

AUDIO

L/MONO

R

VIDEO

IN

OUT

ANT (75

Ω

)

VIDEO 1

VIDEO 2

AUDIO

S-VIDEO

L/MONO

R

Antena

Camara Grabadora

Frente del TV

Amplificador Audio

TV

Cable, Caja

de televisión

por cable o

antena

Connecting

your TV

Limpieza de su TV

 3K11301B/S P04-11

7/18/01, 2:47 PM

6

Содержание 29AS41

Страница 1: ...29AS41 TM Important Information Connecting your TV Using the Remote Control Setting up your TV Using the TV s Features Appendix 3K11301B E COVER 7 18 01 3 04 PM 1 ...

Страница 2: ...to the grounding system of the building as close to the point of cable entry as practical Precautions Installing your TV Place the TV on the floor or on a sturdy platform The mounting surface should be flat and steady If you install the TV on a soft floor make sure that the floor is not damaged by the weight of the TV Place the TV far enough away from the walls to allow proper ventilation This wil...

Страница 3: ...g channels to the TV s memory 11 Programming channels automatically 11 Adding and erasing channels manually 11 Changing channels 11 Using the TV s features 12 Adjusting the channel settings 12 Switching between two channels 12 Programming your favorite channels 12 Using theV Chip 13 Selecting a PIN code 13 Blocking programs by ratings 14 Blocking unrated movies or programs 17 Blocking channels 17 ...

Страница 4: ..._____ Serial number ______________________ Exploring your new TV You can operate your TV by using the buttons on the front panel or the remote control All the terminals on the front and the back panel provide all the connections you will need to connect other equipment to your TV POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV VCR CABLE CH RTN ENT 100 CH CH FAV EXIT RECALL TV VIDEO CODE MTS SLEEP MUTE REW FF PLAY TV...

Страница 5: ... you may wish to read this section Cables are not supplied A coaxial cable is the standard cable that comes in from your antenna or cable converter box Coaxial cables use F connectors Audio and video cables are usually color coded according to use yellow for video and red and white for audio The red audio cable is for the stereo right channel and the white audio cable is for the stereo or mono lef...

Страница 6: ...ox usually channel 3 or 4 and use the Converter Descrambler box to select channels For Subscribers to Unscrambled Basic Cable with Scram bled Premium Channels If you subscribe to a cable service in which basic cable channels are unscrambled and premium channels require the use of a Converter Descrambler box you may wish to use a two set signal splitter some times called a two set coupler and an A ...

Страница 7: ...ill need one coaxial cable three pairs of audio cables only one cable for a mono VCR two video cables one set of ColorStream video cables Caution To play from the DVD the DVD and TV must use ColorStream connections To record from the DVD the DVD and TV must select Video The ColorStream selection in the OPTION menu should be DVD mode See Selecting the ColorStream mode on page 20 IN OUT VIDEO IN fro...

Страница 8: ... video cable Caution If you are using a S VHS camcorder with a S video output use the Video1 jacks on the back of the TV Connecting an audio amplifier This connection allows you to use an audio amplifier to enjoy a high quality sound This also allows you to use external speakers To control the audio turn on the TV and the stereo amplifier You will need one pair of audio cables IN OUT VIDEO IN from...

Страница 9: ...with the equipment to see which features are available In addition the original controllers may have features not available on this remote control If you would like to continue to use these features you may want to use the original remote control Caution Dispose of your batteries in a designated disposal area Do not throw your batteries into a fire Do not mix battery types or combine used batterie...

Страница 10: ...egro A B Switch Gemini General Electric General Instrument Hamlin Jerrold Kale Vision Macom Magnavox NSC Oak Panasonic Paragon Philips Pioneer 58 62 61 05 31 38 67 05 06 02 03 45 65 66 04 07 08 09 10 18 60 63 35 14 21 34 35 39 68 69 70 11 32 42 13 20 33 47 50 52 54 55 15 43 CABLE RCA DSS Regency Samsung Sprucer Scientic Atlanta Standard Comp Texscan Tocom Unika United Satellite Universal Vid Tech ...

Страница 11: ...rns closed captioning on or off page 20 Mute mutes the sound page 21 MTS switches MTS sound page 21 Recall displays screen information page 20 CODE is used to program the remote control page 8 Exit exits programming menus pages 10 23 Stop stops a videotape Rec starts recording a videotape Play plays a videotape FF fast forwards a videotape Rew rewinds a videotape Pause Still to pause or still a vi...

Страница 12: ...ree different languages English French and Spanish for the on screen displays Adjustment menus and messages will appear in the language of your choice To select a language 1 Press MENU then press or until the OPTION menu appears 2 Press or to highlight LANGUAGE 3 Press or to highlight your desired language PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION CH LABEL START SELECT ADJUST START START DVD ENGLISH FAVORITE...

Страница 13: ...anually After you ve programmed the channels you can add or erase specific channels To add or erase channels 1 Select the channel you want to add or erase using Channel or If adding channels you must select the channel to add by using the Channel Number buttons 2 Press MENU then press or to display the SET UP menu 3 Press or to highlight ADD ERASE 4 Press or to select ADD or ERASE whichever functi...

Страница 14: ...3 Press or to highlight FAVORITE CH 4 Press or to display the FAVORITE CH menu SET CLEAR will be highlighted 5 Press or to highlight SET and press ENTER 6 Press EXIT to clear the screen 7 Repeat steps 1 through 6 for up to 11 other channels To select your favorite channels Press the FAV buttons on the remote control to select your favorite channels The FAV buttons will not work until you have prog...

Страница 15: ...rom changing the rating limits you set To select your PIN code and access the V Chip menus 1 Press MENU then press or to highlight the OPTION menu 2 Press or to highlight V CHIP PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION END EXIT CLEAR ENTER TV CABLE SELECT FAVORITE CH CH 12 7 36 4 1 13 28 97 112 12 125 63 40 SET UP CH SET CLEAR SET CLEAR PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION END EXIT SET ENTER TV CABLE SELECT FAVOR...

Страница 16: ... enter a new code Press ENTER 7 Press EXIT to return to normal viewing Blocking programs by ratings The Motion Picture Association of America MPAA uses a rating system to qualify motion picture content Television broadcasters employ a rating system to qualify the content of television programs as well The MPAA Youth TV and TV ratings work with the V Chip feature and allow you to block out programm...

Страница 17: ...tings MA Mature audience only This program is specifically designed to be viewed by adults and therefore may be unsuitable for children under 17 Language Crude or indecent language Sex Explicit sexual activity Violence Graphic violence 14 Parents strongly cautioned This program contains some material that many parents would find unsuit able for children under 14 years of age Dialog Intensely sugge...

Страница 18: ...e MPAA rating R the higher ratings NC17 and X are automatically blocked too 9 When you are done selecting the ratings to be blocked press EXIT to return to normal viewing When you try to view a program with a ratings block a message will appear listing the program s ratings The program can still be viewed if you press MUTE and then enter your PIN code to temporarily bypass the block Note Not all p...

Страница 19: ...s EXIT to return to normal viewing Blocking channels You can also choose to block individual channels These channels will not be seen regardless of the ratings of their programming You can choose to block up to four TV channels and four cable channels To block channels 1 Use the Channel Number Buttons 0 9 to display the television channel you wish to block 2 Press MENU then press or to highlight t...

Страница 20: ...number display each time you turn on the TV select a channel or press the Recall button You can choose any four characters to identify the channels To create channel labels 1 Select a channel you want to label 2 Press MENU then press or until the OPTION menu appears 3 Press or to highlight CH LABEL 4 Press to display the CH LABEL menu SET CLEAR will be highlighted 5 Press or to highlight SET 6 Pre...

Страница 21: ...ture quality You can adjust the picture quality to your personal preferences including the contrast brightness color tint and sharpness The qualities you choose will be stored automatically in your TV s memory so you can recall them at any time To adjust the picture quality 1 Press MENU then press or to display the PICTURE menu 2 Press or until the item you want to adjust is highlighted 3 Press or...

Страница 22: ...cts of a TV program Text is information not related to the program that appears on half of the TV screen To view captions or text 1 Select the desired program The captioned programs are usually marked in your local TV listing by CC 2 Press CAP TEXT repeatedly to select caption or text mode PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION CH LABEL START SELECT ADJUST START START DVD DTV ENGLISH FAVORITE CH V CHIP CO...

Страница 23: ...ge the channel or press the RECALL button The MTS feature is not available while in the VIDEO mode When you are watching a stereo broadcast the word STEREO is displayed in light blue You should leave your TV set to STEREO so you can automatically receive stereo or monaural sound depending on the broadcast type If the stereo sound is noisy select MONO to reduce the noise The word STEREO or SAP is d...

Страница 24: ...E RESET CAP TEXT 1 2 MENU ENTER VOL FAV VOL Menu PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION TREBLE SELECT ADJUST ON STABLE SOUND BASS BALANCE 0 32 32 PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION TREBLE SELECT ADJUST ON STABLE SOUND BASS BALANCE 0 32 32 Using the StableSoundTM feature When the signal source is changed the StableSoundTM feature limits the high volume level to prevent extreme changes in volume for example to ...

Страница 25: ...r plug from the wall outlet to prevent the TV from turning on in your absence Appendix Cleaning and care WARNING TV sets use high voltage Do not try to remove the cabinet back Refer servicing to qualified service technicians To clean the TV screen 1 Unplug the TV to avoid possible shock hazard 2 Use a clean cellulose sponge or chamois cloth dampened with a solution of mild detergent and warm water...

Страница 26: ...e above channel 13 Make sure TV CABLE is set to CABLE mode Unable to select a certain channel The channel may be blocked out with the V Chip feature or erased with the add erase feature Multiple images The station may have broadcast difficulties Try another channel Use a highly directional outdoor antenna Poor color or no color The station may have broadcast difficulties Try another channel Adjust...

Страница 27: ...6V p p burst signal 75 ohm VIDEO AUDIO INPUT VIDEO 1V p p 75 ohm negative sync AUDIO 150 mV rms 30 modulation equivalent 47k ohm ColorStreamTM component video INPUT Y 1V p p 75 ohm PR 0 7V p p 75 ohm PB 0 7V p p 75 ohm VIDEO AUDIO OUTPUT VIDEO 1V p p 75 ohm negative sync AUDIO 150 mV rms 30 modulation equivalent 47k ohm Dimensions Width 25 9 16 inches 650 mm Height 22 1 16 inches 560 mm Depth 19 1...

Страница 28: ...onsumer Products Inc Toshiba de Mexico S A de C V LATIN AMERICAN DIVISION 1900 NORTHWEST 84th AVENUE MIAMI FL 33126 TEL 305 470 9355 SIERRA CANDELA 111 6TO COL LOMAS DE CHAPULTEPEC MEXICO D F C P 11000 TEL 5 540 1008 D F 800 712 6764 OUTSIDE D F Toshiba America Consumer Products Inc HEAD OFFICE 82 TOTOWA ROAD WAYNE NJ 07470 3K11301B E P22 BACK 7 18 01 5 58 PM 26 ...

Страница 29: ...Configuración de su TV Uso de las características de la TV Apéndice Limpieza de su TV Uso del control remoto Información importante 3K11301B S COVER 7 18 01 2 49 PM 1 ...

Страница 30: ...o conectado Limpieza de su TV Para limpiar la pantalla de la TV 1 Desconecte la TV de la toma para evitar el posible riesgo de choque eléctrico 2 Use una esponja de celulosa limpia y seca o una gamuza para limpiar la pantalla y las piezas que la rodean No utilice limpiadores líquidos ni limpiadores en aerosol Cualquier líquido que se derrame dentro del gabinete de la TV puede causar choque eléctri...

Страница 31: ...ia de la TV 11 Programación automática de canales 11 Cómo añadir y borrar canales manualmente 11 Cómo cambiar canales 11 Uso de las características de la TV 12 Cómo ajustar los canales 12 Cómo cambiar entre dos canales 12 Programación de sus canales favoritos 12 Uso del V Chip 13 Selección de un PIN 13 Cómo bloquear programas clasificados 14 Cómo bloquear programas o películas no clasificados 17 C...

Страница 32: ... Número de serie ___________________ Explore su nueva TV La TV se puede operar por medio de los botones situados en el panel delantero o por medio del control remoto Todos los terminales de los paneles posterior y frontal le ofrecen todas las conexiones que necesita para conectar otros equipos a su TV POWER 1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 TV VCR CABLE CH RTN ENT 100 CH CH FAV EXIT RECALL TV VIDEO CODE MTS SLE...

Страница 33: ...able para ColorStream video de componentes Cables para SONIDO Cables para VIDEO Nota Cuando el cable de video y el cable S video se conectan a Video1 S video prevalecera automaticamente Si nunca antes ha conectado equipo electrónico o si al hacerlo se ha frustrado en el pasado quizás le convenga leer esta sección no se proporcionan los cables El cable coaxial es el cable estándar que sale de la an...

Страница 34: ...vertidor caja decodificadora generalmente canal 3 ó 4 y utillice el convertidor caja decodificadora para seleccionar los canales PARA ABONADOS AL SERVICIO DE TV CABLE BASICO NO CODIFICADO CON CANALES PREMIADOS CODIFICADOS Si usted está abonado a un servicio de TV cable en el cual los canales básicos no están codificados y los canales premiados requieren el uso de un convertidor caja decodificadora...

Страница 35: ...res de cables para sonido dos sencillos y un par de cables para sonido en el caso de una videocasetera monoaural dos cables para video un conjunto de cables de video ColorStream Precaución Para reproducir desde el DVD el DVD y la TV deben utilizar conexiones ColorStream Para grabar desde el DVD el DVD y la TV deben seleccionar Video La selección ColorStream en el menú OPTION debe ser a modo DVD Co...

Страница 36: ...deo Precaución Si está utilizando una cámara grabadora S VHS con una salida S video use las tomas Video1 de la parte posterior de la TV Conexión de un amplificador audio Esta conexión le permite utilizar un amplificador de audio para disfrutar de un sonido de alta calidad También le permitirá utilizar parlantes externos Para controlar el audio encienda la TV y el amplificador estéreo Necesitará un...

Страница 37: ...rucciones suministrados con el equipo para ver de qué características dispone Además los controladores originales pueden tener características que no estén disponibles en este control remoto Si desea seguir utilizando estas características utilice el control remoto original Precaución Deseche las pilas en un lugar dispuesto para ese fin No las tire en el fuego No mezcle diferentes tipos de pilas n...

Страница 38: ...y vuelva a programar el control remoto Allegro Allegro A B Switch Gemini General Electric General Instrument Hamlin Jerrold Kale Vision Macom Magnavox NSC Oak Panasonic Paragon Philips Pioneer 58 62 61 05 31 38 67 05 06 02 03 45 65 66 04 07 08 09 10 18 60 63 35 14 21 34 35 39 68 69 70 11 32 42 13 20 33 47 50 52 54 55 15 43 CABLE RCA DSS Regency Samsung Sprucer Scientic Atlanta Standard Comp Texsca...

Страница 39: ...el recorre los canales programados página 11 TV VCR Cable cambia entre TV VCR y Cable página 8 Número de canal permite el acceso directo a canales página 11 Volume ajusta el nivel del volumen Channel Return retorna al canal que se vio por última vez página 12 Menu permite el acceso a los menús de programación páginas 10 23 Enter aplica la información del menú programado páginas 10 23 Favorite Chan...

Страница 40: ...egir entre tres idiomas distintos inglés francés y español para el texto en pantalla Los mensajes y los menús de ajuste aparecerán en el idioma que haya elegido Para seleccionar un idioma 1 Presione MENU luego presione ó hasta que aparezca el menú OPTION 2 Presione o para seleccionar LANGUAGE 3 Presione o para seleccionar su idioma deseado PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION CH LABEL START SELECT ADJUS...

Страница 41: ...añadir y borrar canales manualmente Después de que haya programado los canales podrá añadir o borrar canales concretos Para añadir o borrar canales 1 Seleccione el canal que desea añadir o borrar usando Canal o Si va a añadir canales deberá seleccionar el canal a añadir con los botones de número de canal 2 Presione MENU y luego presione o para ver el menú SET UP 3 Presione o para seleccionar ADD E...

Страница 42: ...ra seleccionar FAVORITE CH 4 Presione o para mostrar el menú del programa CAN FAVORITO SET CLEAR quedará seleccionado 5 Presione o para seleccionar SET y presione ENTER 6 Presione EXIT para abandonar la pantalla 7 Repita los pasos 1 a 6 para programar hasta 11 canales más Para seleccionar sus canales favoritos Presione los botones FAV en el control remoto para seleccionar sus canales favoritos Los...

Страница 43: ...tras personas cambiar los límites de clasificación de programación que establezca Para seleccionar su PIN y acceder a los menús V Chip 1 Presione MENU y luego presione o para seleccionar el menú OPTION 2 Presione o para seleccionar V CHIP PICTURE AUDIO SET UP CH OPTION END EXIT CLEAR ENTER TV CABLE SELECT FAVORITE CH CH 12 7 36 4 1 13 28 97 112 12 125 63 40 SET UP CH SET CLEAR SET CLEAR PICTURE AU...

Страница 44: ...al 0 9 para entrar un PIN nuevo Presione ENTER 7 Presione EXIT para volver a la imagen normal de TV Bloquear programas según clasificación La Motion Picture Association of America MPAA utiliza un sistema de clasificación para calificar el contenido de las películas Las cadenas de televisión también emplean un sistema de clasificación para calificar el contenido de los programas de televisión Las c...

Страница 45: ...ser impropio para niños menores de 17 años Lenguaje Lenguaje grosero o indecente Sexo Actividad sexual explícita Violencia Violencia con lujo de detalles 14 Advertencia enfática a los padres este programa contiene material que muchos padres considerarían impropio para niños menores de 14 años Diálogo Diálogo muy insinuante Lenguaje Lenguaje grosero marcado Sexo Situaciones sexuales intensas Violen...

Страница 46: ...uear la clasificación R de la MPAA las clasificaciones superiores NC17 y X quedan también automáticamente bloqueadas 9 Cuando haya terminado de seleccionar las clasificaciones a bloquear presione EXIT para volver a la imagen normal de TV Cuando intente ver un programa con clasificación bloqueada aparecerá un mensaje listando la clasificación del programa Todavía podrá ver el programa si presiona M...

Страница 47: ...programas con clasificación TV NONE 9 Presione EXIT para volver a la imagen normal de TV Cómo bloquear canales También puede decidir bloquear canales individuales Estos canales no se verán independientemente de la clasificación de su programación Puede elegir bloquear hasta cuatro canales de TV y cuatro canales de cable Para bloquear canales 1 Use los botones de número de canal 0 9 para ver el can...

Страница 48: ...de canal cada vez que encienda la TV seleccione un canal o presione el botón Recall Puede elegir los cuatro caracteres que desee para identificar los canales Para crear nombres de canales 1 Seleccione un canal que desee nombrar 2 Presione MENU luego presione o hasta que aparezca el menú OPTION 3 Presione o para seleccionar CH LABEL 4 Presione para ver el menú CH LABEL SET CLEAR quedará seleccionad...

Страница 49: ...idad de la imagen según sus preferencias personales incluyendo el contraste el brillo el color el tinte y la nitidez Las cualidades que elija serán almacenadas automáticamente en la memoria de su TV por lo que podrá recuperarlas en cualquier momento Para ajustar la calidad de la imagen 1 Presione MENU luego presione o para ver el menú PICTURE 2 Presione o hasta que se seleccione el elemento que de...

Страница 50: ...presa del diálogo narración o efectos de sonido de un programa Texto es información no relacionada con el programa que aparece en la pantalla Para ver subtítulos o texto 1 Seleccione el programa deseado Los programas con subtítulos van normalmente marcados en su listado de TV local por CC 2 Presione CAP TEXT repetidamente para seleccionar el modo de subtítulos o texto PICTURE AUDIO SET UP CH OPTIO...

Страница 51: ...LL La característica MTS no está disponible cuando se está en modo VIDEO Cuando se está viendo una transmisión en estéreo la palabra STEREO se verá en azul claro Le recomendamos que deje su TV ajustada a STEREO para recibir automáticamente sonido estéreo o monoaural dependiendo del tipo de transmisión Si el sonido estéreo contiene interferencias seleccione MONO para reducir el ruido La palabra STE...

Страница 52: ...leSoundTM llmita el alto nivel de volumen preveniendo cambios extremos en el Volumen Por ejemplo previene los incrementos repentinos de volumen que ocurren cuando cambla la señal de un program de TV a un Comercial Para activar la característica StableSoundTM 1 Presione MENU luego presione o hasta que aparezca el menú OPTION 2 Presione o para seleccionar STABLE SOUND 3 Presione o para seleccionar O...

Страница 53: ...cuidados ADVERTENCIA Los aparatos de TV emplean altas tensiones No intente quitar la tapa posterior del gabinete Acuda a un técnico de servicio calificado Para limpiar la pantalla de la TV 1 Desconecte la TV de la toma para evitar el posible riesgo de choque eléctrico 2 Use una esponja de celulosa o paño de gamuza limpio humedecido en una solución de detergente suave y agua templada para limpiar l...

Страница 54: ...o correctamente No se puede recibir por encima del canal 13 Verifique que TV CABLE está ajustado al modo CABLE No se puede seleccionar un canal determinado El canal puede estar bloqueado con la característica V Chip o puede haber sido borrado con la característica añadir borrar Imágenes múltiples fantasmas Puede que la estación esté teniendo problemas de transmisión Pruebe otro canal Use una anten...

Страница 55: ...RADA C 0 286V p p señal de sincronización 75 ohm ENTRADA DE AUDIO VIDEO VIDEO 1V p p 75 ohm sincronización negativa AUDIO 150mV rms 30 modulación equivalente 47k ohm ENTRADA ColorStream video de componentes Y 1V p p 75 ohm CR PR 07 V p p 75 ohm CB PB 07 V p p 75 ohm SALIDA AUDIO VIDEO VIDEO 1V p p 75 ohm sincronización negativa AUDIO 150mV rms 30 modulación equivalente 47k ohm Dimensiones Ancho 25...

Страница 56: ...r Products Inc SIERRA CANDELA 111 6TO COL LOMAS DE CHAPULTEPEC MEXICO D F C P 11000 TEL 5 540 1008 D F 800 712 6764 FUERA DEL D F OFICINA MATRIZ 82 TOTOWAROAD WAYNE NJ 07470 Toshiba de Mexico S A de C V LATIN AMERICA DIVISION 1900 NORTHWEST 84th AVENUE MIAMI FL 33126 TEL 305 470 9355 Toshiba America Consumer Products Inc 3K11301B S P22 BACK 7 18 01 5 57 PM 26 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды