manualshive.com logo in svg

Toshiba 24 W21 Series, Быстрый старт

Поделиться
Скачать
Toshiba 24 W21 Series Скачать руководство пользователя страница 51

Slovenčina

 - 49 -

Vyhlásenie o zhode EU

Tento produkt je označený značkou CE v súlade s 

príslušnými európskymi smernicami.
Za označenie CE zodpovedá Vestel Poland sp. z 

oo ul. Salsy 2, 02-823 Warszawa, Polska.
Tento výrobok je označený značkou CE v súlade 

s  príslušnými  európskymi  smernicami,  najmä 

smernicou  RoHS  2011/65/EU.  Ďalej  výrobok 

spĺňa  smernice  o  ekodizajne  2005/32/EU  (EuP) 

a 2009/125/EU (ErP), a súvisiacich vykonávacích 

opatrení.

Toto zariadenie zodpovedá požiadavkám 

technického predpisu o obmedzení používania 

určitých nebezpečných látok v elektrických a 

elektronických zariadeniach.

Sme  tu  pre  Vás.  Zistite  všetko,  čo  potrebujete 

vedieť  o  najnovších  televíznych  technológiách, 

ktoré  nastavujú  trendy  na  našich  webových 

stránkach.

www.toshiba-tv.com

Môžete skontrolovať váš návod k používaniu TV 

on-line alebo si ho môžete tiež stiahnuť.

Pre zistenie viac informácií o podmienkach záruky 

spoločnosti Toshiba pre váš produkt, kliknite sem 

a zvoľte svoj preferovaný jazyk.

www.toshiba-tv.com/warranty

Содержание 24 W21 Series

Страница 1: ... PRÍRUČKA PRE RÝCHLY ŠTART 24 32 WL2C Series 24 32 WL3C Series 24 32 W21 Series 24 32 W31 Series 32 WD2C Series 24 32 WD3C Series 24 32 WK3C Series 32 43 LL2C Series 32 43 LL3C Series 32 43 L21 Series 32 43 L31 Series 32 LK3C Series 24 WM3C Series Please visit www toshiba tv com to download the full user manual ...

Страница 2: ......

Страница 3: ... option changes when activated Then press the button once again to display the sources list Scroll through the available sources by pressing the button Power After unpacking allow the TV set to reach the ambient room temperature before you connect the set to the mains Plug the power cable to the mains socket outlet IMPORTANT The TV set is designed to operate on a 220 240V AC 50 Hz supply After unp...

Страница 4: ...Refer to full user manual for detailed instructions Wired Wireless wireless modem router Note The figures are for representation only Remote control TV DVD 5 1 Standby Standby 2 Source Source 3 Numeric buttons Numeric buttons 4 Language Audio language 5 Menu TV Menu 6 Volume Volume 7 Info Time 8 Directional buttons Directional buttons 9 OK OK 10 Back Return Back Previous menu 11 Coloured Buttons R...

Страница 5: ...d Log Gamma HLG Using this feature the TV can reproduce greater dynamic range of luminosity by capturing and then combining several different exposures HDR HLG promises better picture quality thanks to brighter more realistic highlights more realistic colour and other improvements It delivers the look that filmmakers intended to achieve showing the hidden areas of dark shadows and sunlight with fu...

Страница 6: ... not place objects filled with liquids such as vases cups etc on or over the TV e g on shelves above the unit Do not expose the TV to direct sunlight or do not place open flames such as lit candles on the top of or near the TV Do not place any heat sources such as electric heaters radiators etc near the TV set Do not place the TV on the floor and inclined surfaces To avoid danger of suffocation ke...

Страница 7: ...t is going to be retained and relocated the same considerations as above should be applied Apparatus connected to the protective earthing of the building installation through the MAINS conne ction or through other apparatus with a connection to protective earthing and to a television distri bution system using coaxial cable may in some circumstances create a fire hazard Connection to a television ...

Страница 8: ...ntent Revocation should not affect unprotected content or content protected by other content access technologies Content owners may require you to upgrade PlayReady to access their content If you decline an upgrade you will not be able to access content that requires the upgrade The CI Plus Logo is a trademark of CI Plus LLP This product is protected by certain intellectual property rights of Micr...

Страница 9: ...to prevent potential negative consequences for the environment and human health For more detailed information about the coIIection and recycling programmes available in your country please contact your local city office or the shop where you purchased the product REACH information The European Union EU chemical regulation REACH Registration Evaluation Authorization and Restriction of Chemicals ent...

Страница 10: ...ückt um diese Option zu aktivieren Die Symbolfarbe der Option ändert sich wenn sie aktiviert wird Drücken Sie dann erneut die Taste um die Quellenliste anzuzeigen Blättern Sie durch die verfügbaren Quellen indem Sie die Taste drücken Strom Geben Sie Ihrem Gerät nach demAuspacken genug Zeit sich der Raumtemperatur der Umgebung anzupassen bevor Sie es einstecken Stecken Sie das Netzkabel in der ausg...

Страница 11: ... Anweisungen finden Sie im vollständigen Benutzerhandbuch Verdrahtet Drahtlos wireless modem router Hinweis Die Abbildungen dienen nur zur Veranschaulichung Fernbedienung TV DVD 5 1 Standby Standby 2 Quelle Quelle 3 Numerische Tasten Numerische Tasten 4 Sprache Audiosprache 5 Menü TV Menü 6 Lautstärke Lautstärke 7 Info Uhrzeit 8 Richtungstasten Richtungstasten 9 OK OK 10 Zurückkehren Rücklauf Zurü...

Страница 12: ...ien auf Medienspeichergeräten wie z B PC oder Mobilgeräten die mit Ihrem Heimnetzwerk verbunden sind HbbTV Zugriff auf HbbTV Dienste Dienste hängen von jeweiligen Sender Programm ab Apps Zugriff zu auf Ihrem TV Gerät installiertenApps mehr Apps vom Markt hinzufügen Browser öffnen Browsen Sie bequem vom Sofa aus Drahtlosanzeige Drahtloses Streamen von Video und Toninhalten sowie die Nutzung des TV ...

Страница 13: ...urch Ziehen des Netzkabels vom Netz Berühren Sie niemals das Netzkabel den Stecker mit nassen Händen da dies einen Kurzschluss oder elektrischen Schlag verursachen kann Machen Sie niemals Knoten in das Netzkabel und binden Sie es nie mit anderen Kabeln zusammen Wenn es beschädigt ist muss das Kabel ersetzt werden DieseArbeit darf ausschließlich durch eine qualifizierte Fachkraft ausgeführt werden ...

Страница 14: ... Ge wicht des TV Geräts sicher tragen können Stellen Sie IMMER sicher dass das TV Gerät nicht über die Ränder des Möbelstücks hinausragt Klären Sie IMMER Ihre Kinder darüber auf dass es gefährlich ist auf hohe Möbelstücke zu klettern um das TV Gerät oder die Fernbedienung zu erreichen Verlegen Sie Kabel und Leitungen die an Ihr TV Gerät angeschlossen sind IMMER so dass sie nicht darüber gestolpert...

Страница 15: ...tellt mit Lizenz der DTS Licensing Limited DTS das Symbol DTS und das Symbol zusammen DTS HD und das DTS HD Logo sind eingetragene Marken oder Marken von DTS Inc in den USA und oder anderen Ländern DTS Inc Alle Rechte vorbehalten Für DTS Patente siehe http patents dts com Hergestellt mit Lizenz der DTS Licensing Limited DTS das Symbol DTS und das Symbol zusammen DTS Virtual X und das DTS Virtual X...

Страница 16: ...0 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Länderbeschränkungen Dieses Gerät ist für Nutzung im Haushalt bzw Büro in allen EU Ländern und weiteren Ländern sofern diese die entsprechende EU Richtlinie anwenden ohne etwaige Einschränkungen mit Ausnahme der unten aufgelisteten gedacht Land Beschränkung Bulgarien Allgemei...

Страница 17: ...auft haben REACH Informationen Die Chemikalienverordnung der Europäische Union EU mit der Bezeichnung REACH Registrierung Auswertung Zulassung und Beschränkung von Chemikalien ist am 1 Juni 2007 in Kraft getreten Toshiba wird alle REACH Anforderungen erfüllen und ist gemäß der REACH Verordnung verpflichtet unseren Kunden Informationen über das Vorhandensein von Stoffen in unseren Artikeln die auf ...

Страница 18: ...rce d entrée souhaitée appuyez sur la touche Source de la télécommande Appuyez sur le bouton de commande pour afficher le menu des options de fonction puis appuyez successivement sur le bouton pour déplacer la mise au point sur l option Source Appuyez sur le bouton et maintenez le enfoncé pendant environ 2 secondes pour activer cette option La couleur de l icône de l option change lorsqu elle est ...

Страница 19: ...se à la terre pour ce produit Modèles limités uniquement Mise en marche du téléviseur 3 Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille vous pouvez soit Appuyez sur le bouton Veille Programme ou un autre bouton numérique de la télécommande Appuyez le centre du commutateur de commande situé à l arrière gauche du téléviseur vers l intérieur ou Pour allumer le téléviseur à partir du mode veille vo...

Страница 20: ...de la première mise sous tension l écran d accueil du téléviseur s affiche Sélectionnez la langue de votre choix et appuyez sur OK Suivez les instructions qui s affichent à l écran pour régler le téléviseur et installez les chaînes L assistant d installation vous guide tout au long de l installation Vous pouvez procéder à l installation initiale à tout moment à l aide de l option connexe du menu R...

Страница 21: ...otre appareil portable compatible Smart Center Utilisez l application Smart Center installée sur votre appareil mobile pour lancer vos applications contrôler votre téléviseur partager des fichiers multimédias et diffuser les programmes de télévision Télécommande Virtuelle Contrôlez votre téléviseur via un appareil portable sans fil Lecteur DVD Lisez ou affichez du contenu sur DVD CD Bluetooth Conn...

Страница 22: ...r le téléviseur en tirant sur le cordon d alimentation Ne touchez jamais le cordon la fiche d alimentation avec les mains mouillées car cela peut causer un court circuit ou un choc électrique Ne nouez et n attachez jamais le cordon d alimentation à d autres cordons Lorsqu il est endommagé faites le remplacer par un personnel qualifié N exposez pas le téléviseur à des gouttes ou des éclaboussures d...

Страница 23: ...ures notamment aux enfants en prenant des précautions simples telles que TOUJOURS utiliser les armoires ou les supports ou les méthodes de montage recommandées par le fabricant du téléviseur TOUJOURS utiliser des meubles qui peuvent supporter le téléviseur en toute sécurité TOUJOURS vous assurer que le téléviseur ne dépasse pas le bord du meuble de support TOUJOURS informer les enfants des dangers...

Страница 24: ...I sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator Inc Fabriqué sous licence par Dolby Laboratories Dolby Dolby Audio et le symbole du double D sont des marques déposées de Dolby Laboratories Licensing Corporation YouTube et le logo de YouTube sont des marques déposées de Google Inc Pour les brevets DTS reportez vous à http patents dts com Fabriqué sous licence ...

Страница 25: ...age est interdit Spécifications du transmetteur LAN sans fil Gammes de fréquence Puissance max de sortie 2400 2483 5 MHz CH1 CH13 100 mW 5150 5250 MHz CH36 CH48 200 mW 5250 5350 MHz CH52 CH64 200 mW 5470 5725 MHz CH100 CH140 200 mW Restrictions pays Cet appareil est destiné à un usage domestique et de bureau dans tous les pays de l UE ainsi que d autres pays qui appliquent les directives européenn...

Страница 26: ...sur les programmes de collecte et de recyclage disponibles dans votre pays veuillez contacter votre mairie ou le magasin où vous avez acheté le produit Informations REACH La réglementation de l Union européenne EU sur les substances chimiques REACH enregistrement évaluation autorisation et restriction des substances chimiques est entrée en vigueur le 1 juin 2007 Toshiba va répondre à toutes les ex...

Страница 27: ...ù delle opzioni delle funzioni e quindi premere consecutivamente il pulsante per spostare la selezione sull opzione Sorgente Premere e tenere premuto il pulsante per circa 2 secondi per attivare questa opzione Il colore dell icona dell opzione cambia quando attivato Premere nuovamente il pulsante per visualizzare l elenco delle fonti Scorrere fra le fonti disponibili premendo il pulsante Alimentaz...

Страница 28: ...i modelli Accendere la TV 3 Per accendere la TV dalla modalità di standby è possibile Premere il pulsante Standby un pulsante numerico oppure il pulsante Programma sul telecomando Premere l interruttore di comando sulla sinistra della TV o Per accendere la TV dalla modalità di standby è possibile Premere il pulsante Standby un pulsante numerico oppure il pulsante Programma sul telecomando Premere ...

Страница 29: ...namento DVD Prima installazione 6 Quando viene accesa per la prima volta viene visualizzata la schermata di selezione lingua Selezionare la propria lingua e OK Attenersi alle istruzioni a video per impostare la TV e installare i canali La procedura guidata di installazione vi guiderà nel processo di configurazione Sarà possibile eseguire la Prima installazione in qualsiasi momento servendosi della...

Страница 30: ...di in modalità remota alla TV Alcune funzioni potrebbero non essere disponibili a seconda del modello della TV si prega di controllare la scheda prodotto per le specifiche tecniche del prodotto Per informazioni più dettagliate sull installazione sulle funzioni e sui controlli rimandiamo al manuale completo sul nostro sito Web http www toshiba tv com High Dynamic Range HDR Gamma Hybrid Log HLG Usan...

Страница 31: ...icolo di soffocamento tenere le buste di plastica fuori dalla portata di neonati bambini e animali domestici Fissare con attenzione il supporto alla TV Se il supporto è dotato di viti serrarle saldamente al fine di evitare che la TV cada Non serrare eccessivamente le viti e montare i piedini in gomma in modo adeguato Non smaltire le batterie nel fuoco oppure con materiali pericolosi o infiammabili...

Страница 32: ... pro tezione dell installazione dell edificio attraverso le connessioni di CORRENTE o attraverso un altro apparecchio con un collegamento di messa a terra di protezione e ad un sistema televisivo di distri buzione che usa un cavo coassiale può in alcuni casi creare rischi di incendio Il collegamento a un sistema di distribuzione del segnale di antenna deve quindi essere eseguito tramite un disposi...

Страница 33: ...eady per proteggere la propria proprietà intellettuale compresi i contenuti coperti da copyright Questo dispositivo si serve della tecnologia PlayReady per accedere ai contenuti protetti da PlayReady e o ai contenuti protetti da WMDRM Qualora il dispositivo non applichi in modo adeguato le limitazioni sull uso dei contenuti i proprietari dei contenuti potrebbero richiedere a Microsoft di revocare ...

Страница 34: ...altimento ambientalmente compatibile contribuisce ad evitare possibili effetti negativi sull ambiente e sulla salute e favorisce il riciclo dei materiali di cui è composta l apparecchiatura Lo smaltimento abusivo del prodotto da parte dell utente comporta l applicazione delle sanzioni amministrative di cui al D Lgs n 152 del 3 aprile 2006 Smaltimento delle batterie e o degli accumulatori Il simbol...

Страница 35: ...me tecnologie TV di tendenza sul nostro sito web www toshiba tv com Puoi consultare il manuale della tua TV on line oppure scaricarlo come preferisci Toshiba fornisce una garanzia convenzionale ai sensi dell articolo 133 del Codice del Consumo della durata di 2 anno dalla data di acquisto I termini e condizioni di tale garanzia possono essere consultati e scaricati all indirizzo www toshiba tv com...

Страница 36: ...ktivaci změní Nebo postupně stlačujte střed ovladače dokud se nezobrazí Seznam zdrojů Procházejte dostupné zdroje stisknutím tlačítka Tlačítko zapnutí Po vybalení nechte televizor získat pokojovou teplotu než přístroj připojíte do sítě Připojte napájecí kabel do síťové zásuvky v poloze vypnuto a pak zapněte síťovou zásuvku DŮLEŽITÉ Televizor je určen k použití s napětím 220 240 V AC při 50 Hz Po v...

Страница 37: ...é verzi uživatelské příručky Kabelové Bezdrátové wireless modem router Poznámka Obrázky jsou určeny pouze pro znázornění Dálkové ovládání TV DVD 5 1 Pohotovostní režim Pohotovostní režim 2 Zdroj Zdroj 3 Numerické tlačítka Numerické tlačítka 4 Jazyk Jazyk audia 5 Menu Nabídka TV 6 Hlasitost Hlasitost 7 Info Čas 8 Směrová tlačítka Směrová tlačítka 9 OK OK 10 Zpět Návrat Zpět Předchozí nabídka 11 Bar...

Страница 38: ...í této funkce televizor dokáže reprodukovat větší dynamický rozsah světelnosti zachycením a následnou kombinací několika různých expozic HDR HLG slibuje lepší kvalitu obrazu díky jasnějším realističtějším zvýrazněným mnohem realističtější barvy a další vylepšení To přináší pohled o dosažení kterého se výrobci filmu snažili umožňující skryté oblasti tmavých stínů a slunečního světla s plnou jasnost...

Страница 39: ...příklad vázy sklenice atd např na policích nad zařízením Nevystavujte televizor přímému slunečnímu záření nebo neumisťujte zdroje otevřeného ohně jako jsou zapálené svíčky na vrch nebo do blízkosti televizoru Nepokládejte žádné zdroje tepla jako jsou elektrické ohřívače radiátory atd do blízkosti televizoru Nepokládejte televizor na podlahu a na šikmé plochy Abyste předešli nebezpečí udušení igeli...

Страница 40: ... měli stejně použít výše uvedená opatření Přístroj připojen k ochrannému uzemnění insta lace budovy prostřednictvím připojení do ELEKT RICKÉ sítě nebo k jinému přístroji s připojením k ochrannému uzemnění a k televiznímu distribuční mu systému pomocí koaxiálního kabelu může za určitých okolností představovat riziko požáru Napojení na systém televizních rozvodů musí být proto provedeno prostřednict...

Страница 41: ...chraně svého duševního vlastnictví včetně obsahu chráněného autorskými právy Toto zařízení používá technologii PlayReady pro přístup k PlayReady chráněnému obsahu a nebo k WMDRM chráněnému obsahu V případě že přístroj přestane správně prosazovat omezení týkající se používání obsahu vlastníci obsahu mohou vyžadovat po společnosti Microsoft odvolání schopnosti zařízení na spotřebu PlayReady chráněné...

Страница 42: ... životní prostředí a lidské zdraví Pro více informací o sběrných a recyklačních programech ve vaší zemi se prosím obraťte na místní městský úřad nebo na obchod kde jste výrobek zakoupili Likvidace baterií a nebo akumulátorů Symbol přeškrtnuté popelnice označuje že baterie a nebo akumulátory musí být shromažďovány a likvidovány odděleně od komunálního odpadu Pokud obsahuje baterie nebo akumulátor v...

Страница 43: ... 2009 125 ES ErP a souvisejících prováděcích opatření Toto zařízení odpovídá požadavkům technického předpisu o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízení Jsme tu pro Vás Zjistěte vše co potřebujete vědět o nejnovějších televizních technologiích které nastavují trendy na našich webových stránkách www toshiba tv com Můžete zkontrolovat váš návod k používá...

Страница 44: ...ii zmení Následne stlačte tlačidlo znova pre zobrazenie zoznamu zdrojov Prechádzajte dostupné zdroje stláčaním tlačidla Tlačidlo zapnutia Po vybalení nechajte televízor aby získal izbovú teplotu pred jeho pripojením do siete Pripojte napájací kábel do sieťovej zásuvky v polohe vypnuté a potom zapnite sieťovú zásuvku DÔLEŽITÉ Televízor je určený na použitie so striedavým napätím 220 240V AC s frekv...

Страница 45: ... v úplnej verzii používateľskej príručky Káblové Bezdrôtové wireless modem router Poznámka Obrázky sú určené len pre znázornenie Diaľkové ovládanie TV DVD 5 1 Pohotovostný režim Pohotovostný režim 2 Zdroj Zdroj 3 Číselné tlačidlá Číselné tlačidlá 4 Jazyk Jazyk zvuku 5 Menu Ponuka TV 6 Hlasitosť Hlasitosť 7 Informácie Čas 8 Smerové tlačidlá Smerové tlačidlá 9 OK OK 10 Späť Návrat Ponuka Späť Predch...

Страница 46: ... Podrobnejšie informácie o inštalácii funkciách a ovládaní nájdete v plnom návode na našich webových stránkach http www toshiba tv com Vysoký dynamický rozsah HDR Hybridná log gama HLG Pomocou tejto funkcie televízor dokáže reprodukovať väčší dynamický rozsah svetelnosti zachytením a následnou kombináciou niekoľkých rôznych expozícií HDR HLG sľubuje lepšiu kvalitu obrazu vďaka jasnejším realistick...

Страница 47: ...m a na alebo nad TV neklaďte nádoby naplnené tekutinou ako sú napríklad vázy poháre atď napr na policiach nad zariadením Nevystavujte televízor priamemu slnečnému žiareniu alebo neumiestňujte zdroje otvoreného ohňa ako sú zapálené sviečky na vrch alebo do blízkosti televízora Neklaďte žiadne zdroje tepla ako sú elektrické ohrievače radiátory atď do blízkosti televízora Neklaďte televízor na podlah...

Страница 48: ...edené opatrenia Prístroj pripojený k ochrannému uzemneniu inš talácie budovy prostredníctvom pripojenia do ELEKTRICKEJ siete alebo k inému prístroju s pri pojením k ochrannému uzemneniu a k televízne mu distribučnému systému pomocou koaxiálneho kábla môže za určitých okolností predstavovať riziko požiaru Napojenie na systém televíznych rozvodov musí byť preto prevedené prostredníct vom zariadení k...

Страница 49: ...vajú technológiu prístupu k obsahu Microsoft PlayReady na ochranu svojho duševného vlastníctva vrátane obsahu chráneného autorskými právami Toto zariadenie používa technológiu PlayReady na prístup k PlayReady chránenému obsahu a alebo k WMDRM chránenému obsahu V prípade že prístroj prestane správne presadzovať obmedzenia týkajúce sa používania obsahu vlastníci obsahu môžu vyžadovať po spoločnosti ...

Страница 50: ...áhate predchádzať potenciálnym negatívnym dopadom na životné prostredie a ľudské zdravie Pre podrobnejšie informácie o programoch zberu a recyklácie dostupných vo vašej krajine sa obráťte na miestny mestský úrad alebo obchod kde ste výrobok zakúpili Likvidácia batérií a alebo akumulátorov Symbol prečiarknutého odpadkového koša s kolesami indikuje že batérie a akumulátory sa musia zbierať a odstraň...

Страница 51: ...visiacich vykonávacích opatrení Toto zariadenie zodpovedá požiadavkám technického predpisu o obmedzení používania určitých nebezpečných látok v elektrických a elektronických zariadeniach Sme tu pre Vás Zistite všetko čo potrebujete vedieť o najnovších televíznych technológiách ktoré nastavujú trendy na našich webových stránkach www toshiba tv com Môžete skontrolovať váš návod k používaniu TV on li...

Страница 52: ......

Страница 53: ......

Страница 54: ......

Страница 55: ......

Страница 56: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды