Toshiba 23HLV87 - 23" LCD TV Скачать руководство пользователя страница 48

Страница: 48 / 80

6QRCWUGRNC[DCEMUVKNNOQFG

2TGUU

2#75'

FWTKPIRNC[DCEM

6QTGUWOGPQTOCNRNC[DCEM
RTGUU

2.#;

Ŗ6JGUQWPFKUOWVGFFWTKPIUVKNN

OQFG

6QUVQRRNC[DCEM

2TGUU

5612

6QTGOQXGVJGFKUE

2TGUU

','%6

4GOQXGVJGFKUECHVGTVJGFKUEEQOGU
QWV

0QVGU
Ŗ

+HCPQPEQORCVKDNGFKUEKUNQCFGFő0Q8CNKF&KUEŒQTő&KUETGIKQPKPEQTTGEVŒYKNNCRRGCTQPVJG68

UETGGPCEEQTFKPIVQVJGV[RGQHNQCPVJKUECUGEJGEM[QWTFKUECICKPUGGRCIGUCPF

5QOGFKUEUOC[VCMGCOKPWVGQTUQVQUVCTVRNC[DCEM

9JGP[QWUGVCUKPINGHCEGFFKUENCDGNDCEMYCTFUKGVJGYTQPIYC[WRő.QCFKPIŒYKNNCRRGCTQPVJGFKURNC[HQTCHGY

OKPWVGUCPFVJGPő0Q8CNKF&KUEŒYKNNEQPVKPWGVQDGFKURNC[GF

5QOGFKUEUOC[PQVYQTMVJGTGUWOKPIHCEKNKV[

5QOGRNC[DCEMQRGTCVKQPUQH&8&UOC[DGKPVGPVKQPCNN[HKZGFD[UQHVYCTGRTQFWEGTU5KPEGVJKUWPKVRNC[U&8&UCEEQTFKPI

VQVJGFKUEEQPVGPVUVJGUQHVYCTGRTQFWEGTUFGUKIPGFUQOGRNC[DCEMHGCVWTGUOC[PQVDGCXCKNCDNG#NUQTGHGTVQVJG
KPUVTWEVKQPUUWRRNKGFYKVJVJG&8&U

&QPQVOQXGVJGWPKVFWTKPIRNC[DCEM&QKPIUQOC[FCOCIGVJGFKUE

7UGVJG','%6DWVVQPVQWPNQCFCPFGLGEVVJGFKUE

&QPQVRWVCP[QDLGEVUQVJGTVJCPFKUEUQPVJGFKUEUNQV&QKPIUQOC[ECWUGVJGWPKVVQOCNHWPEVKQPU

6JGTGOC[DGCUNKIJVFGNC[DGVYGGPVJGDWVVQPKURTGUUGFCPFVJGHWPEVKQPCEVKXCVGU

6QQDVCKPCJKIJGTSWCNKV[RKEVWTG

1EECUKQPCNN[UQOGRKEVWTGPQKUGOC[CRRGCTQPVJG68UETGGPYJKNGRNC[KPIC

&8&XKFGQFKUEDGECWUGVJGJKIJTGUQNWVKQPRKEVWTGUQPVJGUGFKUEUKPENWFGCNQV
QHKPHQPUWEJECUG[QWOC[TGFWEGVJG5*#420'55YKVJVJG2KEVWTG
EQPVTQNCFLWUVOGPVOGPWUGGRCIG

#DQWV

&8&

8%&

6JG

&8&

8%&

KEQPUQPVJGJGCFKPIDCTUJQYVJGRNC[CDNGFKUEUHQTVJG

HWPEVKQPFGUETKDGFWPFGTVJCVJGCFKPI

;QWECPWUGVJKUHWPEVKQPYKVJ&8&XKFGQFKUEU

8%&

;QWECPWUGVJKUHWPEVKQPYKVJ8KFGQ%&U

;QWECPWUGVJKUHWPEVKQPYKVJ#WFKQ%&UCPF%&449%&U

&8&
8%&

$CUKERNC[DCEM

2#75'

5612

2.#;

','%6

$QQM <KPFD

$QQM<KPFD

$CUKERNC[DCEM

Содержание 23HLV87 - 23" LCD TV

Страница 1: ...DAOA JQI ANO EJ PDA OL AO AHKS ABAN PK PDAOA JQI ANO SDAJARAN UKQ KIIQJE PA SEPD UKQN 1KODE A HAN KQP PDEO 13 FXCPEGF RNC DCEM WPEVKQP UGVWR 1VJGTU 68 QRGTCVKQP l 6QUJKDC QTRQTCVKQP GHQTG QRGTCVKPI VJG WPKV RNGCUG TGCF VJKU OCPWCN VJQTQWIJN KPEJ KCIQPCN 68 8 1 0 6 10 5ETGGP UK G KU CRRTQZKOCVG QQM KPFD QQM KPFD 0ANE H QI ANġ K AH QI ANġ ...

Страница 2: ...I U UVGO QH VJG DWKNFKPI CU ENQUG VQ VJG RQKPV QH ECDNG GPVT CU RTCEVKECN QT CFFKVKQPCN CPVGPPC ITQWPFKPI KPHQTOCVKQP UGG KVGO CPF QP RCIG JKNF 5CHGV V CMGU KHHGTGPEG 9JGTG QWT 68 5VCPFU QPITCVWNCVKQPU QP QWT RWTEJCUG U QW GPLQ QWT PGY 68 MGGR VJGUG UCHGV VKRU KP OKPF 6JG UUWG H QW CTG NKMG OQUV EQPUWOGTU QW JCXG C 68 KP QWT JQOG CP JQOGU KP HCEV JCXG OQTG VJCP QPG 68 6JG JQOG VJGCVGT GPVGTVCKPOGP...

Страница 3: ... KPVGTHGTGPEG D QPG QT OQTG QH VJG HQNNQYKPI OGCUWTGU Ŗ 4GQTKGPV QT TGNQECVG VJG TGEGKXKPI CPVGPPC Ŗ PETGCUG VJG UGRCTCVKQP DGVYGGP VJG GSWKROGPV CPF VJG TGEGKXGT Ŗ QPPGEV VJG GSWKROGPV KPVQ CP QWVNGV QP C EKTEWKV FKHHGTGPV HTQO VJCV VQ YJKEJ VJG TGEGKXGT KU EQPPGEVGF Ŗ QPUWNV VJG FGCNGT QT CP GZRGTKGPEGF TCFKQ 68 VGEJPKEKCP HQT JGNR CWVKQP JCPIGU QT OQFKHKECVKQPU VQ VJKU GSWKROGPV PQV GZRTGUUN CR...

Страница 4: ...CPEG YKVJ VJG OCPWHCEVWTGTŏU KPUVTWEVKQPU Q PQV KPUVCNN PGCT CP JGCV UQWTEGU UWEJ CU TCFKCVQTU JGCV TGIKUVGTU UVQXGU QT QVJGT CRRCTCVWU KPENWFKPI CORNKHK GTU VJCV RTQFWEG JGCV Q PQV FGHGCV VJG UCHGV RWTRQUG QH VJG ITQWPFKPI V RG RNWI ITQWPFKPI V RG RNWI JCU VYQ DNCFGU CPF C VJKTF ITQWPFKPI RTQPI 6JG YKFG DNCFG QT VJG VJKTF RTQPI CTG RTQXKFGF HQT QWT UCHGV H VJG RTQXKFGF RNWI FQGU PQV HKV KPVQ QWT ...

Страница 5: ...VJG CPVGPPC HTQO VJG 68 KH QW NGCXG VJG 68 WPCVVGPFGF QT WPWUGF HQT NQPI RGTKQFU QH VKOG WTKPI PQTOCN WUG VJG 68 OC OCMG QEECUKQPCN UPCR RKPI QT RQRRKPI UQWPFU 6JKU KU PQTOCN GURGEKCNN YJGP VJG WPKV KU DGKPI VWTPGF QP QT QHH H VJGUG UQWPFU DGEQOG HTGSWGPV QT EQPVKPWQWU WPRNWI VJG RQYGT EQTF CPF EQPVCEV C 6QUJKDC WVJQTK GF 5GTXKEG GPVGT 2146 06 5 7 4 5 RQWLQXHG CTG EQPV HTQO RTGXKQWU EQNWOP GGR QWT...

Страница 6: ...KPFKECVKQP QH OCNHWPEVKQP VJGTGHQTG 6QUJKDC KU PQV TGURQPUKDNG HQT RGTEGKXGF FGHGEVU TGUWNVKPI HTQO VJGUG U ORVQOU P CHVGT KOCIG IJQUV OC CRRGCT QP VJG UETGGP KH C HK ZGF PQP OQXKPI KOCIG KU FKURNC GF HQT C NQPI RGTKQF QH VKOG 6JG CHVGT KOCIG KU PQV RGTOCPGPV CPF YKNN FKUCRRGCT KP C UJQTV RGTKQF QH VKOG 6JG RCPGN EQPVCKPGF KP VJKU 68 KU OCPWHCEVWTGF WUKPI CP GZVTGOGN JKIJ NGXGN QH RTGEKUKQP VGEJPQ...

Страница 7: ...CNNGF őVKVNG PWODGTŒ őEJCRVGT PWODGTŒ QT őVTCEM PWODGTŒ TGURGEVKXGN 6JGTG OC DG FKUEU VJCV FQ PQV JCXG VJGUG PWODGTU ZCORNG QH OQKUVWTG EQPFGPUCVKQP 1RVKECN RKEM WR NGPU 0QVGU QP OQKUVWTG EQPFGPUCVKQP QKUVWTG EQPFGPUCVKQP FCOCIGU VJG WPKV 2NGCUG TGCF VJG HQNNQYKPI ECTGHWNN QKUVWTG EQPFGPUCVKQP QEEWTU HQT GZCORNG YJGP QW RQWT C EQNF FTKPM KPVQ C INCUU QP C YCTO FC CPF FTQRU QH YCVGT HQTO QP VJG QWV...

Страница 8: ...PF HQT VJGKT RNC CDNG CTGC CTG RTKPVGF QP QWT 8 XKFGQ FKUE CPF QW FQ PQV HK PF QT FKUE RNC DCEM YKNN PQV DG CNNQYGF D VJG RNC GT P VJKU ECUG VJG WPKV YKNN FKURNC C OGUUCIG QP UETGGP 5QOG 8 U VJCV JCXG PQ TGIKQP EQFG NCDGN OC UVKNN DG UWDLGEV VQ CTGC TGUVTKEVKQPU CPF VJGTGHQTG PQV RNC CDNG 1P 8KFGQ U 6JKU WPKV UWRRQTVU 8KFGQ U GSWKRRGF YKVJ VJG 2 8GTUKQP HWPEVKQP 2 KU VJG CDDTGXKCVKQP QH 2NC DCEM Q...

Страница 9: ...LWUVOGPV FLWUVKPI VJG RKEVWTG OQFG FLWUVKPI VJG DCEM NKIJVKPI 5GNGEVKPI VJG EQNQT VGORGTCVWTG 5QWPF EQPVTQN CFLWUVOGPV 5VGTGQ CPF 5GEQPF WFKQ 2TQITCO 5 2 5GNGEVKPI VJG CWFKQ UQWTEG JGEMKPI VJG UKIPCN OGVGT 7UKPI VJG CWVQ UJWV QHH HGCVWTG 2KEVWTG EQPVTQN CFLWUVKPI KP 2 OQFG 5QWPF EQPVTQN CFLWUVKPI KP 2 OQFG CUKE RNC DCEM 2NC KPI C FKUE FXCPEGF RNC DCEM QQOKPI QECVKPI FGUKTGF UEGPG CTMKPI FGUKTGF UE...

Страница 10: ...6QR GHQWLIL FDWLRQ RI FRQWUROV TQPV QQM KPFD QQM KPFD 5RGCMGT 5RGCMGT 219 4 KPFKECVQT 4GOQVG UGPUQT PVTQFWEVKQP ...

Страница 11: ... DWVVQPU 81 7 DWVVQPU 219 4 DWVVQP QQM KPFD QQM KPFD PVGPPC LCEM 2QYGT LCEM 0 2 10 LCEM QNQT5VTGCO 2 24 0 QT 5GTXKEG 1PN 8 1 0 8 1 0 2 0 126 6 7 1 176 CEM CEM RCPGN RRTQZ Ň RRTQZ Ň QW ECP CFLWUV VJG CPING QH VJG 68 UETGGP Ň HQTYCTF QT Ň DCEMYCTF HTQO XGTVKECN QNF VJG DCUG QH VJG 68 8 YJKNG CFLWUVKPI VJG CPING P Q K V E W F Q T V P ...

Страница 12: ...VVQP 7 2 DWVVQP KTGEV EJCPPGN UGNGEVKQP DWVVQP 7 1 5 6 DWVVQP 76 DWVVQP 6 0 DWVVQP 5 2 DWVVQP 5612 DWVVQP 4 2 6 DWVVQP 2 5 DWVVQP 9 06 4 DWVVQP 5 2 DWVVQP 8 07 DWVVQP 81 DWVVQPU 5 19 DWVVQP 4 4 DWVVQP 0 DWVVQP DWVVQP 8 DWVVQP 4GOQVG EQPVTQN 6JG KPUVTWEVKQPU KP VJKU OCPWCN FGUETKDG VJG HWPEVKQP QP VJG TGOQVG EQPVTQN 5GG VJG RCIG KP HQT FGVCKNU 8 07 DWVVQP 7UG VJG 8 07 DWVVQP VQ FKURNC VJG OGPW KPEN...

Страница 13: ...QRGTCVG EQTTGEVN QT KH VJG QRGTCVKPI TCPIG DGEQOGU TGFWEGF TGRNCEG DCVVGTKGU YKVJ PGY QPGU Ŗ 9JGP PGEGUUCT VQ TGRNCEG DCVVGTKGU KP VJG TGOQVG EQPVTQN CNYC U TGRNCEG DQVJ DCVVGTKGU YKVJ PGY QPGU 0GXGT OKZ DCVVGT V RGU QT WUG PGY CPF WUGF DCVVGTKGU KP EQODKPCVKQP Ŗ NYC U TGOQXG DCVVGTKGU HTQO TGOQVG EQPVTQN KH VJG CTG FGCF QT KH VJG TGOQVG EQPVTQN KU PQV VQ DG WUGF HQT CP GZVGPFGF RGTKQF QH VKOG 6JK...

Страница 14: ... YKTG VQ VJG EQODKPGT PQV UWRRNKGF QPPGEV VJG 8 QJO VYKP NGCF YKTG VQ VJG QJO OCVEJKPI VTCPUHQTOGT PQV UWRRNKGF VVCEJ VJG VTCPUHQTOGT VQ VJG EQODKPGT VJGP CVVCEJ VJG EQODKPGT VQ VJG CPVGPPC LCEM QP VJG DCEM QH VJG 68 8 QPPGEV VJG 8 QJO ECDNG CPF 7 QJO VYKP NGCF YKTG VQ VJG EQODKPGT PQV UWRRNKGF VVCEJ VJG EQODKPGT VQ VJG CPVGPPC LCEM QP VJG DCEM QH VJG 68 8 QODKPCVKQP 8 7 CPVGPPC 5GRCTCVG 8 CPF 7 Q...

Страница 15: ...KEG YJKEJ TGSWKTGU VJG WUG QH C EQPXGTVGT FGUETCODNGT DQZ EQPPGEV VJG KPEQOKPI QJO EQCZKCN ECDNG VQ VJG EQPXGTVGT FGUETCODNGT DQZ 7UKPI CPQVJGT QJO EQCZKCN ECDNG EQPPGEV VJG QWVRWV LCEM QH VJG EQPXGTVGT FGUETCODNGT DQZ VQ VJG CPVGPPC LCEM QP VJG 68 8 QNNQY VJG EQPPGEVKQPU UJQYP DGNQY 5GV VJG 68 8 VQ VJG QWVRWV EJCPPGN QH VJG EQPXGTVGT FGUETCODNGT DQZ WUWCNN EJCPPGN QT CPF WUG VJG EQPXGTVGT FGUETCO...

Страница 16: ...GGF VQ EQPUWNV GCEJ EQORQPGPVŏU 1YPGTŏU CPWCN HQT CFFKVKQPCN KPHQTOCVKQP Ŗ PVGTCEVKXG XKFGQ ICOGU VJCV KPXQNXG UJQQVKPI C őIWPŒ V RG QH LQ UVKEM CV QP UETGGP VCTIGV OC PQV YQTM QP VJKU 68 8 5KIPCN HN QY 5KIPCN HN QY 5KIPCN HN QY 5GNGEVKPI VJG XKFGQ KPRWV UQWTEG 2TGUU 0276 VQ XKGY C UKIPCN HTQO CPQVJGT FGXKEG EQPPGEVGF VQ QWT 68 UWEJ CU C 8 4 QT 8 RNC GT QW ECP UGNGEV 06 8 1 8 1 QNQT5VTGCO QT 2 QP ...

Страница 17: ...FGQ EQORCVKDNG 8 RNC GT UWEJ CU C 6QUJKDC 8 RNC GT YKVJ QNQT5VTGCOs ECP ITGCVN GPJCPEG RKEVWTG SWCNKV CPF RGTHQTOCPEG 5GNGEV VJG ő QNQT5VTGCO Œ D RTGUUKPI 0276 TGRGCVGFN Z 8 RNC GT YKVJ QORQPGPV XKFGQ WFKQ ECDNG PQV UWRRNKGF QORQPGPV XKFGQ ECDNG PQV UWRRNKGF 6Q WFKQ 4 176 6Q QORQPGPV 8KFGQ 176 6Q 7 1 4 0 6Q 1 210 06 2 24 0 9JGP WUKPI VJG QORQPGPV XKFGQ ECDNG CP WFKQ ECDNG OWUV DG EQPPGEVGF VQ 7 1 ...

Страница 18: ... QND Œ CPF VJG FQWDNG U ODQN CTG VTCFGOCTMU QH QND CDQTCVQTKGU ORNKHK GT GSWKRRGF YKVJ C QND KIKVCN FGEQFGT 6Q 126 V RG FKIKVCN CWFKQ KPRWV QPPGEVKPI VQ CP CORNKHK GT GSWKRRGF YKVJ C 65 FGEQFGT KIKVCN 6JGCVGT 5 UVGOU 65 65 KU C JKIJ SWCNKV UWTTQWPF VGEJPQNQI WUGF KP VJGCVGTU CPF PQY CXCKNCDNG HQT JQOG WUG QP 8 XKFGQ FKUEU QT CWFKQ U H QW JCXG C 65 FGEQFGT QT RTQEGUUQT QW ECP QDVCKP VJG HWNN DGPGHK...

Страница 19: ...VQ VWTP QHH VJG RQYGT CPF WPRNWI CNN QH VJG GSWKROGPV HTQO VJG YCNN QWVNGV DGHQTG OCMKPI CP EQPPGEVKQPU Ŗ 6JG QWVRWV UQWPF QH VJG 68 8 JCU C YKFG F PCOKE TCPIG G UWTG VQ CFLWUV VJG TGEGKXGTŏU XQNWOG VQ C OQFGTCVG NKUVGPKPI NGXGN 1VJGTYKUG VJG URGCMGTU CPF QWT JGCTKPI OC DG FCOCIGF D C UWFFGP JKIJ XQNWOG UQWPF Ŗ 6WTP QHH VJG CORNKHK GT DGHQTG QW EQPPGEV QT FKUEQPPGEV VJG 68 8 ŏU RQYGT EQTF H QW NGC...

Страница 20: ... PQV QWVRWV FKIKVCN CWFKQ UKIPCNU P VJCV ECUG QW OC JGCT UQWPF D EQPPGEVKPI CPCNQI CWFKQ ECDNGU H QW FQ WUG CPCNQI CWFKQ ECDNGU HQT VJKU TGCUQP QW YKNN PGGF VQ UGV VJG CWFKQ KPRWV UGVVKPI VQ ő 8 Œ VQ JGCT VJG CPCNQI CWFKQ UGG RCIG 0QVG H QW EQPPGEV CP FGXKEG CPF CPCNQI CWFKQ ECDNGU CPF RNC OGFKC YKVJ FKIKVCN CWFKQ QWVRWV VQ JGCT FKIKVCN CWFKQ QW OWUV UGV VJG CWFKQ KPRWV UGVVKPI VQ ő Œ UGG RCIG 0QV...

Страница 21: ...GFKC EQORWVGT CPF VQ VJG 7 1 CPF 4 EQPPGEVQTU QH VJG 2 0 LCEMU QH VJG 68 8 5GV VJG XKFGQ KPRWV UQWTEG VQ 2 OQFG 5GG ő5GNGEVKPI VJG XKFGQ KPRWV UQWTEGŒ QP RCIG CPF ő2KEVWTG 5QWPF EQPVTQN CFLWUVOGPVU KP 2 OQFGŒ QP RCIGU CPF 6JG 68 8 ECP DG WUGF CU C EQORWVGT OQPKVQT 0QVGU Ŗ 5QOG 2 OQFGNU ECPPQV DG EQPPGEVGF VQ VJKU 68 Ŗ 6JG QP UETGGP FKURNC U YKNN JCXG C FKHHGTGPV CRRGCTCPEG KP 2 OQFG VJCP KP 68 OQF...

Страница 22: ...GEVTKEKV GVE OC CHHGEV VJG 68 8 ŏU QRGTCVKQP P UWEJ ECUG FKUEQPPGEV VJG EQTF QPEG VJGP EQPPGEV KV CICKP Ŗ 6JG 68 UGEVKQP JCU KVU QYP OGPW CPF 8 UGEVKQP CNUQ JCU KVU QYP OGPW 2TGUU VQ UGNGEV ő 0 7 Œ VJGP RTGUU QT VQ UGNGEV VJG FGUKTGF NCPIWCIG PINKUJ 0 5 5RCPKUJ 52 1 QT TGPEJ 4 0 5 VJGP RTGUU 06 4 2TGUU 07 KP VJG 68 OQFG VJGP RTGUU QT VQ FKURNC VJG ő5 672Œ OGPW 2TGUU 6 0 VQ ENGCT VJG OGPW UETGGP 5 ...

Страница 23: ...GT UQWTEG HQT VJG 68 8 KU KPVGTTWRVGF HQT GZCORNG VJG RQYGT EQTF KU WPRNWIIGF QT C RQYGT HCKNWTG QEEWTU QW YKNN PGGF VQ TGUGV VJG ENQEM 6Q ECPEGN VJG QP VKOGT 5GNGEV 1 KP UVGR CDQXG 2TGUU 07 KP VJG 68 OQFG VJGP RTGUU QT VQ FKURNC VJG ő126 10Œ OGPW 126 10 814 6 8 1 10 6 4 10 5 6 756 126 10 814 6 8 1 2TGUU VQ JKIJNKIJV VJG ő10 6 4Œ VJGP RTGUU QT VQ UGNGEV ő10Œ VJGP RTGUU 10 6 4 10 1 126 10 814 6 8 1...

Страница 24: ...U 2TGUU 07 KP VJG 68 OQFG VJGP RTGUU QT VQ FKURNC VJGő5 672Œ OGPW 2TGUU VQ UGNGEV VJG ő 241 4 Œ VJGP RTGUU 6JG 68 YKNN DGIKP OGOQTK KPI CNN VJG EJCPPGNU CXCKNCDNG KP QWT CTGC WVQOCVKE OGOQT VWPKPI 2TGUU QT 6JG ő 4 5 Œ OGPW YKNN CRRGCT 2TGUU QT VQ UGNGEV ő 4 5 Œ VJGP RTGUU QT 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG EJCPPGN QW YCPV CPF VJGP RTGUU QT VQ UGNGEV ő Œ QT ő 4 5 Œ 2TGUU 07 KP VJG 68 OQFG VJGP RTGUU QT VQ F...

Страница 25: ...CPPGN RTGUU 2TGUU VJG FKIKVU KP QTFGT ZCORNG VQ UGNGEV EJCPPGN RTGUU 61 5 6 6 00 5 2TGUU VJG HK TUV FKIKVU VJGP RTGUU VJG ő Œ DWVVQP HQNNQYGF D VJG TGOCKPKPI FKIKVU ZCORNG VQ UGNGEV EJCPPGN RTGUU 0QVGU Ŗ H C EJCPPGN YKVJ PQ DTQCFECUV KU UGNGEVGF VJG UQWPF YKNN CWVQOCVKECNN DG OWVGF Ŗ KIKVCN EJCPPGNU OC DG TGRTGUGPVGF D EJCPPGN PWODGTU VJCV KPENWFG C őFCUJŒ G I Ō 6JGUG FKIKVCN EJCPPGN PWODGTU OC PQ...

Страница 26: ...QITCOOGF VJG FKURNC YKNN CRRGCT DTKGHN GXGT OKPWVGU VQ TGOKPF QW VJCV VJG UNGGR VKOGT KU QRGTCVKPI 6Q EQPHKTO VJG UNGGR VKOGT UGVVKPI RTGUU 5 2 CPF VJG TGOCKPKPI VKOG YKNN DG FKURNC GF HQT C HGY UGEQPFU 6Q ECPEGN VJG UNGGR VKOGT RTGUU HGY UGEQPFU 6Q ECPEGN VJG UNGGR VKOGT RTGUU 5 2 TGRGCVGFN WPVKN VJG FKURNC VWTPU VQ J O 1 HVGT EQPPGEVKPI C 68 COG VQ VJG WPKV UGG RCIG RTGUU 6JG 68 UETGGP EJCPIGU V...

Страница 27: ...GOQVG EQPVTQN VQ UGNGEV QWT HCXQTKVG EJCPPGNU 6JG 8 DWVVQPU YKNN PQV YQTM WPVKN QW JCXG RTQITCOOGF QW HCXQTKVG EJCPPGNU 2TGUU QT VQ JKIJNKIJV ő5 6Œ CPF RTGUU 06 4 2TGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI 2TGUU VQ JKIJNKIJV VJG ő 814 6 Œ OGPW VJGP RTGUU VQ FKURNC VJG ő 814 6 Œ 5 6 4 YKNN DG JKIJNKIJVGF 2TGUU 07 VJGP RTGUU VJGP RTGUU VQ FKURNC VJG ő 814 6 Œ QT VQ FKURNC VJG ő126 10Œ OGPW 06 4 2TGUU 07 ...

Страница 28: ...CO QT XKFGQ QW UGNGEVGF KU PQV ENQUGF ECRVKQPGF PQ ECRVKQPU YKNN FKURNC QP UETGGP Ŗ 6Q XKGY VGZV UGNGEV 6 QT 6 2TGUU VQ JKIJNKIJV ő 6 26 10Œ 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG FGUKTGF NQUGF CRVKQP OQFG 2TGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI ORQTVCPV 0QVG H VGZV KU PQV CXCKNCDNG KP QWT XKGYKPI CTGC C DNCEM TGEVCPING OC CRRGCT QP UETGGP H VJKU JCRRGPU UGV VJG NQUGF CRVKQP HGCVWTG VQ 1 QW ECP EJQQUG HTQO 5 5 5 5 ...

Страница 29: ...PU QPN 07 6 0 06 4 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG FGUKTGF UGVVKPI VJGP RTGUU 06 4 QW ECP UGNGEV HTQO COQPI VJG HQNNQYKPI KVGOU CPF RCTCOGVGTU 6 6 5 761 5 56 0 4 4 6 6 6 2 761 7 6 101 9 5 4 101 9 1 5 4 2412 9 5 4 2412 9 1 5 4 57 745 8 5 2 6 6 6 1 14 761 9 6 4 4 0 7 19 06 0 6 6 761 010 4 5 24 55 70 14 6 412 5 19 4 6 412 5 19 4170 1 14 761 9 6 4 4 0 7 19 06 0 2TGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI QQM KPFD QQ...

Страница 30: ...T RCUUYQTFŒ QP NGHV VJGP RTGUU QT VQ UGNGEV ő0 9 2 55914 Œ VJGP RTGUU PVGT VJG UCOG RCUUYQTF CICKP WUKPI 0WODGT DWVVQPU Ō HQT UCHGV VJGP RTGUU 06 4 2TGUU 6 0 VQ ENGCT VJG OGPW UETGGP 0QVG 6JG 8 JKR HGCVWTG KU CXCKNCDNG QPN HQT VJG 7 5 8 JKR U UVGO 6JG CPCFKCP 8 JKR U UVGO KU PQV UWRRQTVGF 2TGUU 0GY RCUUYQTF GPVGTKPI UETGGP CRRGCTU PVGT VJG RCUUYQTF FKIKVU WUKPI 0WODGT DWVVQPU Ō CICKP HQT VJG UCHGV...

Страница 31: ... QNF 2CTGPVCN IWKFCPEG UWIIGUVGF 0 GCTU QNF CPF CDQXG FWNV QPN 2TGUU QT VQ FKURNC ő10Œ 0QY QWT UGVVKPIU KP 68 4 6 0 CPF 18 4 6 0 YGTG DNQEMGF HTQO XKGYKPI 6Q WUG CHVGT VJG 68 KU RTQVGEVGF 9JGP QW VT VQ XKGY C RTQITCO YKVJ C TCVKPIU DNQEM C OGUUCIG YKNN CRRGCT NKUVKPI VJG RTQITCOŏU TCVKPIU 6JG RTQITCO ECP UVKNN DG XKGYGF KH QW GPVGT QWT RCUUYQTF VQ VGORQTCTKN D RCUU VJG DNQEM 0QVG 6JG 8 JKR HWPEVKQ...

Страница 32: ...PI KPHQTOCVKQP CPF U UVGO CTG PQV FGVGTOKPGF QT EQPVTQNNGF D VJG 68 QT 6QUJKDC Ŗ 6JG UVCPFCTF 8 JKR TCVKPI U UVGO KU CXCKNCDNG YJGVJGT QWT 68 KU TGEGKXKPI C FKIKVCN UKIPCN QT PQV CPF YKNN DNQEM DQVJ CPCNQI CPF FKIKVCN RTQITCOU 6Q UGV RTQITCO DNQEMKPI WUKPI VJG UVCPFCTF 8 JKR TCVKPI U UVGO UGNGEV 8 2 5 6 KP UVGR QP VJG NGHV UGG RCIG HQT FGVCKNU 6JG FQYPNQCFCDNG 8 JKR TCVKPI U UVGO KU CP GXQNXKPI VG...

Страница 33: ...UJGF NQEMKPI EJCPPGNU RTGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI Ŗ H QW VT VQ VWPG C NQEMGF EJCPPGN VJG 68 8 YKNN PQV FKURNC KV DWV YKNN FKURNC VJG PGCTGUV WPNQEMGF EJCPPGN Ŗ HVGT RTQITCOOKPI 1 EJCPIG EJCPPGNU DGHQTG VWTPKPI QHH VJG VGNGXKUKQP Ō 2TGUU QT VQ JKIJNKIJV 1 CPF RTGUU 2TGUU VQ FKURNC VJG 1 OGPW 5 6 4 YKNN DG JKIJNKIJVGF VQ FKURNC VJG RCUUYQTF GPVGTKPI RCUUYQTF VJGP RTGUU 06 4 6JG 1 5 OGPW CR...

Страница 34: ...C VJG RCUUYQTF GPVGTKPI OQFG 7UG VJG 0WODGT DWVVQPU VQ GPVGT QWT RCUUYQTF VJGP RTGUU 06 4 6JG 1 5 OGPW CRRGCTU 2TGUU 06 4 WPVKN ő Œ TGRNCEGU VJG EJCPPGN PWODGT QW YCPV VQ GTCUG 2TGUU QT VQ JKIJNKIJV ő 1 Œ CPF RTGUU VQ FKURNC VJG 1 OGPW 2TGUU QT VQ UGNGEV 4 1 5 1 8 1 1 1 1 8 2 5 6 8 2 5 6 68 5 6 756 10 1 8 2 2 0 1 1 1 5 4 6740 5 6 756 1 06 4 5 6 5 6 4 68 1 5 4 6740 1 5 6 756 06 4 4 5 6 4 68 68 QRGT...

Страница 35: ...4 4GRGCV UVGR VQ GPVGT VJG TGUV QH VJG EJCTCEVGTU 4GRGCV UVGRU HQT QVJGT EJCPPGNU 6Q GTCUG EJCPPGN NCDGNU 5GNGEV ő 4Œ KP UVGR CDQXG QT VQ GPVGT C EJCTCEVGT KP VJG HKTUV VJGP RTGUU VQ FKURNC VJG ő Œ OGPW 5 6 4 YKNN DG JKIJNKIJVGF 2TGUU 07 VJGP RTGUU VJGP RTGUU VQ FKURNC VJG ő8 1 Œ QT VQ FKURNC VJG ő126 10Œ OGPW 06 4 2TGUU 07 VJGP RTGUU QT VQ FKURNC VJG QT VQ UGNGEV VJG ő126 10Œ OGPW 2TGUU 6 0 VQ TG...

Страница 36: ...P HQT GZCORNG 9JGP VJG RCPGN NQEM KU KP 10 CNN EQPVTQN DWVVQPU QP VJG 68 8 UKFG RCPGN GZEGRV 219 4 YKNN PQV QRGTCVG 1 5 5 6 756 5 6 756 8 2 5 6 8 2 5 6 68 0 9 2 55914 1 8 2 1 2TGUU QT VQ JKIJNKIJV ő 6 4Œ CPF RTGUU QT VQ UGNGEV C VKOG NKOKV 1 OKPWVGU QT 1 1 5 5 6 756 5 6 756 0 9 2 55914 6 4 1 1 1 Š Š 6Q NQEM VJG RCPGN 70 2TGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI 2TGUU VQ FKURNC VJG RCUUYQTF GPVGTKPI OQ...

Страница 37: ...G VQ KVU QTKIKPCNN HQTOCVVGF RTQRQTVKQP 5QOG RTQITCO HQTOCVU YKNN FKURNC YKVJ UKFG DCTU CPF QT DCTU CV VJG VQR CPF DQVVQO 6 6 4 9 RKEVWTG UK G HQT HQTOCV RTQITCOU 6JG EGPVGT QH VJG RKEVWTG TGOCKPU ENQUG VQ KVU QTKIKPCN RTQRQTVKQP DWV VJG NGHV CPF TKIJV GFIGU CTG UVTGVEJGF YKFGT VQ HKNN VJG UETGGP Ŗ 6JG VQR CPF DQVVQO GFIGU QH VJG RKEVWTG OC DG JKFFGP JQYGXGT VJKU OQFG ECPPQV DG UETQNNGF 0CVWTCN RK...

Страница 38: ...PFD 6 6 4 9 RKEVWTG UK G GZCORNG 6 6 4 9 RKEVWTG UK G HQT NGVVGT DQZ RTQITCOU YKVJ UWDVKVNGU Ŗ 6JG RKEVWTG KU UVTGVEJGF YKFGT VQ HKNN VJG YKFVJ QH VJG UETGGP DWV QPN UNKIJVN UVTGVEJGF VCNNGT Ŗ 6JG VQR CPF DQVVQO GFIGU QH VJG RKEVWTG OC DG JKFFGP 6 6 4 9 RKEVWTG UK G GZCORNG WNN RKEVWTG UK G HQT UQWTEG RTQITCOU Ŗ H TGEGKXKPI C HQTOCV RTQITCO VJG RKEVWTG KU FKURNC GF KP KVU QTKIKPCN RTQRQTVKQP Ŗ H T...

Страница 39: ... HQNNQYKPI VCDNG H VJG UKIPCN FQGU PQV KPENWFG CURGEV KPHQTOCVKQP VJG RKEVWTG UK G QW UGNGEVGF QP RCIG KU FKURNC GF QT WPVKN VJG ő5 672Œ OGPW CRRGCTU 2TGUU VQ JKIJNKIJV ő 52 6Œ 2TGUU 6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI 07 6 0 QQM KPFD QQM KPFD 5 672 5 0 6 4 761 5 76 1 10 5 6 756 52 6 10 1 5 672 5 0 6 4 761 5 76 1 10 5 6 756 52 6 10 1 5 672 0 7 241 4 68 4 5 0 5 5 6 756 URGEV TCVKQ QH UKIPCN UQWTEG 0QTO...

Страница 40: ... OQFG VJGP RTGUU QT VQ FKURNC VJG ő2 674 Œ OGPW 2TGUU 6 0 VQ ENGCT VJG OGPW UETGGP 2TGUU 6 0 VQ ENGCT VJG OGPW UETGGP 0QVG 6JG 1064 56 FGHCWNV UGVVKPI KU UGV VQ OCZKOWO CV VJG HCEVQT 07 6 0 5GNGEVKQP 2TGUUKPI 4 60 55 1064 56 1 14 6 06 5 420 55 FCTMGT NQYGT RCNGT TGFFKUJ UQHVGT NKIJVGT JKIJGT FGGRGT ITGGPKUJ UJCTRGT QFG 2KEVWTG SWCNKV 521465 56 0 4 18 14 TKIJV CPF F PCOKE RKEVWTG HCEVQT UGV 5VCPFCT...

Страница 41: ...6 0 VQ TGVWTP VQ PQTOCN XKGYKPI JCPIG VJG RKEVWTG SWCNKV D UGNGEVKPI HTQO VJTGG RTGUGV EQNQT VGORGTCVWTGU EQQN OGFKWO CPF YCTO H QWT 68 8 KU KP C DTKIJV TQQO VJG UETGGP KOCIG OC DG FKHHKEWNV VQ UGG QW ECP WUG VJG 6 0 HGCVWTG VQ CFLWUV VJG UETGGP DTKIJVPGUU HQT KORTQXGF RKEVWTG ENCTKV QQM KPFD QQM KPFD 6Q WUG VJG EQNQT VGORGTCVWTG 2 674 1 1 14 1064 56 6 06 5 420 55 521465 5 6 756 4 60 55 2 674 5 6 ...

Страница 42: ...Q VJG HCEVQT RTGUGV NGXGNU 2TGUU QT QT VQ UGNGEV QWT FGUKTGF KVGOU CPF RTGUU 06 4 VQ UGNGEV ő4 5 6Œ VJGP RTGUU QT 6JG 4 5 6 HWPEVKQP TGVWTPU QWT CWFKQ CFLWUVOGPVU VQ VJG HQNNQYKPI HCEVQT UGVVKPIU 65 PCNQI 68 UKIPCN 7 1 0 7 FKIKVCN 68 UKIPCN 2TGUU 2TGUU QT VQ UGNGEV ő56 4 1 Œ ő5 2Œ QT VQ GPVGT VJG CWFKQ NCPIWCIG OGPW VJGP RTGUU ő 101Œ 2TGUU QT VQ UGNGEV ő Œ QT ő 8 Œ 55 2TGUU QT VQ CFLWUV VJG DCUU U...

Страница 43: ...PGEV C 8 FGXKEG QW OWUV CNUQ EQPPGEV VJG CPCNQI CWFKQ ECDNGU VQ VJG CWFKQ 0 LCEMU VQ JGCT CWFKQ 5GV VJG CWFKQ KPRWV UGVVKPI VQ ő 8 Œ YKVJ VJKU EQPPGEVKQP H QW EQPPGEV CP FGXKEG CPF RNC OGFKC YKVJ FKIKVCN CWFKQ QWVRWV UGV VJG CWFKQ KPRWV UGVVKPI VQ ő Œ YKVJ VJKU EQPPGEVKQP VQ JGCT FKIKVCN CWFKQ 5GG ő QPPGEVKPI VQ CP QT 8 FGXKEGŒ QP RCIG HQT EQPPGEVKQP KPHQTOCVKQP 2TGUU VQ UGNGEV ő Œ KP 7 1 OGPW 2TG...

Страница 44: ... QH VJG FKIKVCN UKIPCN D XKGYKPI VJG FKIKVCN UKIPCN OGVGT P ECUG QH ő 761 5 76 1 Œ KU ő10Œ KH C UVCVKQP DGKPI XKGYGF UVQRU DTQCFECUVKPI VJG 68 YKNN CWVQOCVKECNN UJWV KVUGNH QHH CHVGT OKPWVGU 0QVGU Ŗ 5KIPCN OGVGT HGCVWTG KU PQV CXCKNCDNG HQT CPCNQI EJCPPGNU Ŗ HVGT CRRTQZKOCVGN OKPWVGU 5 0 6 4 UETGGP YKNN TGVWTP VQ PQTOCN 68 QRTGCVKQP CWVQOCVKECNN Ŗ 9JGP QW UGNGEV C XCECPV EJCPPGN VJG UKIPCN OGVGT O...

Страница 45: ...PKVQT UETGGP CEJ XKFGQ UVCPFCTF YKNN TGSWKTG C FKHHGTGPV XCNWG HQT VJKU UGVVKPI 8 215 2TGUU QT VQ CFLWUV VJG XGTVKECN RQUKVKQP QH VJG KOCIG QRVKOK G RKEVWTG SWCNKV 2 5 2TGUU QT VQ CFLWUV CHVGT VJG HTGSWGPE JCU DGGP UGV VQ UVTKRGU XKUKDNG QP VJG UETGGP DCEMITQWPF 1 2TGUU QT VQ CFLWUV VQ OKPKOK G CP XGTVKECN DCTU QT QPKVQT 5ETGGP 4 4 0 7 2TGUU QT QPKVQT 5ETGGP 6 0 2TGUU QT VQ CFLWUV VJG EQNQT VGORGT...

Страница 46: ...V VQ QRVKOK G VJG RGTHQTOCPEG QH VJG 68 8 KP 2 OQFG 07 6 0 6TGDNG EGPVGT CNCPEG EGPVGT CUU EGPVGT QQM KPFD QQM KPFD 2TGUU 07 KP VJG 2 OQFG VJGP RTGUU QT VQ UGNGEV ő 7 1Œ 2TGUU VQ UGNGEV VJG KVGO QW YCPV VQ CFLWUV VJGP RTGUU QT VQ CFLWUV VJG UGVVKPI 55 2TGUU QT VQ CFLWUV VJG DCUU UQWPF 64 2TGUU QT VQ CFLWUV VJG VTGDNG UQWPF 0 2TGUU QT VQ QDVCKP CP GSWCN UQWPF NGXGN HTQO DQVJ URGCMGTU 2TGUU 6 0 VQ E...

Страница 47: ... QP VJG 68 UETGGP QCF C FKUE KP VJG FKUE UNQV CUKE RNC DCEM QCF VJG FKUE KP VJG FKUE UNQV YKVJ VJG NCDGN UKFG HCEKPI HQTYCTF H VJG FKUE JCU C NCDGN QNF VJG FKUE YKVJQWV VQWEJKPI GKVJGT QH KVU UWTHCEGU CNKIP KV YKVJ VJG IWKFGU CPF RNCEG KV KP RQUKVKQP OGPW UETGGP YKNN CRRGCT QP VJG 68 UETGGP KH VJG FKUE JCU C OGPW HGCVWTG 2TGUU QT QP VJG TGOQVG EQPVTQN VQ UGNGEV VKVNG VJGP RTGUU 06 4 6KVNG KU UGNGE...

Страница 48: ...EQPVGPVU VJG UQHVYCTG RTQFWEGTU FGUKIPGF UQOG RNC DCEM HGCVWTGU OC PQV DG CXCKNCDNG NUQ TGHGT VQ VJG KPUVTWEVKQPU UWRRNKGF YKVJ VJG 8 U Ŗ Q PQV OQXG VJG WPKV FWTKPI RNC DCEM QKPI UQ OC FCOCIG VJG FKUE Ŗ 7UG VJG 6 DWVVQP VQ WPNQCF CPF GLGEV VJG FKUE Ŗ Q PQV RWV CP QDLGEVU QVJGT VJCP FKUEU QP VJG FKUE UNQV QKPI UQ OC ECWUG VJG WPKV VQ OCNHWPEVKQPU Ŗ 6JGTG OC DG C UNKIJV FGNC DGVYGGP VJG DWVVQP KU RT...

Страница 49: ...CRVGT QT VTCEM PWODGT QW YCPV 2NC DCEM UVCTVU HTQO VJG UGNGEVGF EJCRVGT QT VTCEM 2NC DCEM UVCTVU HTQO VJG DGIKPPKPI QH VJG RTGEGFKPI EJCRVGT QT VTCEM 0QVG ő2TQJKDKVKQPŒ U ODQN ő 6JKU U ODQN OGCPU GKVJGT VJG HGCVWTG QW VTKGF KU PQV CXCKNCDNG QP VJG FKUE QT VJG 68 8 ECPPQV CEEGUU VJG HGCVWTG CV VJKU VKOG 6JKU FQGU PQV KPFKECVG C RTQDNGO YKVJ VJG 68 8 8 8 8 8 2NC KPI KP UNQY OQVKQP QECVKPI C EJCRVGT ...

Страница 50: ...EM CTG WUGF VQ NQECVG VJG FGUKTGF RQKPV VQ RNC DCEM 6Q EJGEM VJG VKVNG EJCRVGT VTCEM CPF VKOG RTGUU 52 QECVKPI FGUKTGF UEGPG 8 8 2TGUU 0WODGT DWVVQPU Ō VQ KPRWV VJG PWODGT 0QVGU Ŗ QW ECP UGNGEV VJG 2CWUG 5NQY QT 5GCTEJ RNC DCEM KP VJG QQO OQFG Ŗ 5QOG FKUEU OC PQV TGURQPF VQ QQO HGCVWTG 2TGUU 7 2 FWTKPI RNC DCEM QT TGUWOG UVQR OQFG 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG ő6KOGŒ ő6KVNG 6TCEMŒ QT ő JCRVGTŒ Z 6KOG 6KV...

Страница 51: ... 8 8 2TGUU 4 4 VQ ENGCT VJG FKURNC 0QVGU Ŗ 5QOG FKUEU OC PQV YQTM YKVJ VJG OCTMKPI QRGTCVKQP Ŗ 6JG OCTMKPI KU ECPEGNGF YJGP QW GLGEV VJG FKUE QT VWTP VJG RQYGT QHH Ŗ 5QOG UWDVKVNGU TGEQTFGF CTQWPF VJG OCTMGT OC HCKN VQ CRRGCT 2TGUU 4 4 FWTKPI RNC DCEM 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG CTMGT 2TGUU 06 4 2NC DCEM UVCTVU HTQO VJG OCTMGF UEGPG Ƶ 6Q ECPEGN VJG CTMGT QNNQY VJG CDQXG UVGRU VJGP RTGUU 6 0 6 0 QQM KPF...

Страница 52: ...GG ő4GRGCV RNC DCEM Œ 4GRGCV RNC DCEM 4GRGCV RNC DCEM TGRGCV RNC DCEM CNNQYU QW VQ TGRGCV C UGEVKQP DGVYGGP VYQ UGNGEVGF RQKPVU 0QVGU Ŗ P 4GRGCV OQFG UWDVKVNGU PGCT VJG QT NQECVKQPU OC PQV DG FKURNC GF Ŗ QW OC PQV DG CDNG VQ UGV 4GRGCV FWTKPI EGTVCKP UEGPGU QH VJG 8 6Q TGUWOG PQTOCN RNC DCEM 2TGUU 4 2 6 CICKP ő 4GR 1HH Œ CRRGCTU QP VJG UETGGP 2TGUU 2 1 FWTKPI RNC DCEM 2TGUU 2 1 CICKP VQ ENGCT VJG ...

Страница 53: ...M VJCV KU EWTTGPVN DGKPI RNC GF JCU GPFGF Ŗ 6Q TGUWOG PQTOCN RNC DCEM UGNGEV QFG ő0QTOCNŒ KP UVGR 2TGUU VQ UGNGEV VJG RTQITCOOKPI RQUKVKQP 2TGUU CPF VJGP WUG 0WODGT DWVVQPU Ō VQ KPRWV VJG VKVNG EJCRVGT QT VTCEM Ŗ Ŗ 6Q RTQITCO QVJGTU TGRGCV VJKU UVGR H QW KPRWV C YTQPI PWODGT RTGUU 6 0 2TGUU QT VQ UGNGEV ő QFGŒ VJGP RTGUU 06 4 TGRGCVGFN VQ UGNGEV ő2TQITCOŒ 3URJUDP SOD EDFN 6KXIIOH SOD EDFN QW ECP C...

Страница 54: ...I QP VJG 8 QW OC PQV DG CDNG VQ UGNGEV VJG VKVNG Ŗ GRGPFKPI QP VJG 8 C őVKVNG OGPWŒ OC UKORN DG ECNNGF C őOGPWŒ QT őVKVNGŒ KP VJG KPUVTWEVKQPU UWRRNKGF YKVJ VJG FKUE 2TGUU 8 07 FWTKPI RNC DCEM 5QOG 8 U CNNQY QW VQ UGNGEV VJG FKUE EQPVGPVU WUKPI VJG OGPW 9JGP QW RNC DCEM VJGUG 8 U QW ECP UGNGEV VJG UWDVKVNG NCPIWCIG CPF UQWPFVTCEM NCPIWCIG GVE WUKPI VJG OGPW 2TGUU 06 4 6JG OGPW EQPVKPWGU VQ CPQVJGT...

Страница 55: ...F KH VJG FKUE KU RNC GF DCEM CICKP Ŗ H QW UGNGEV 65 KP RNC KPI 65 GPEQFGF FKUE PQ UQWPF YKNN DG JGCTF HTQO VJG 68 8 ŏU URGCMGTU P ECUG QH 8KFGQ RNC DCEM WFKQ V RG EJCPIGU CU HQNNQYU GCEJ VKOG QW RTGUU 7 1 5 6 GHV 4KIJV KZ 5VGTGQ 9JGP RNC KPI DCEM C FKUE TGEQTFGF YKVJ UWDVKVNGU QW ECP UGNGEV VJG UWDVKVNG NCPIWCIG QT VWTP VJG UWDVKVNG QHH 6Q VWTP QHH VJG UWDVKVNG RTGUU 57 6 6 WPVKN ő1HHŒ CRRGCTU Ŗ 6...

Страница 56: ...7 26 4 01 8KFGQ 8 6TCEM 2 1HH 5 12 4 6 10 25 6 616 6 64 01 WTTGPV 2 KPHQTOCVKQP Ƶ6Q VWTP QP VJG 2 QNNQY VJG CDQXG UVGRU VJGP RTGUU 06 4 TGRGCVGFN WPVKN ő2 Œ CRRGCT 2TGUU 4 6740 VQ TGVWTP VQ VJG 2 OGPW FWTKPI RNC DCEM 8 6Q VWTP QHH VJG 2 UGG RCIG 2TGUU VQ UGNGEV ő QFGŒ VJGP RTGUU 06 4 TGRGCVGFN WPVKN ő0QTOCNŒ CRRGCT 2TGUU 2 1 KP VJG UVQR OQFG 2TGUU 2 1 CICKP VQ ENGCT VJG UETGGP 06 4 52 2 1 QQM KPFD...

Страница 57: ...KX s U ECPPQV DG RNC GF DCEM FGRGPFKPI QP VJG TGEQTFKPI EQPFKVKQPU Ŗ 6JG 4 49 VJCV JCU PQ OWUKE FCVC QT PQP 2 9 2 KX s HKNGU ECPPQV DG RNC GF DCEM 5VCPFCTF UCORNKPI HTGSWGPE CPF VJG DKV TCVG 2 2 WFKQ M M M MDRU MDRU EQPUVCPV DKV TCVG QT XCTKCDNG DKV TCVG 6JG TGEQOOGPF TGEQTFKPI UGVVKPI HQT C JKIJ SWCNKV UQWPF KU M QH UCORNKPI HTGSWGPE CPF MDRU QH EQPUVCPV DKV TCVG 9 9 XGTUKQP CPF M MDRU M MDRU MDR...

Страница 58: ... VJG UVQRRGF RQKPV ő Œ CRRGCTU QP VJG 68 UETGGP 2TGUU 2 VQ TGUWOG RNC DCEM HTQO VJG UEGPG RQKPV Ŗ H QW RTGUU 5612 5612 CICKP QT WPNQCF VJG FKUE VJG WPKV YKNN ENGCT VJG UVQRRGF RQKPV 2TGUU 06 4 6JG UGNGEVGF HK NG UVCTVU RNC KPI DCEM 2 5612 06 4 Ŗ P ECUG VJG EWTTGPV FKTGEVQT KPENWFGU OQTG VJCP HKNGU RTGUU QT VQ UETQNN KP VJG HK NG NKUV Ŗ 6Q UGG EQPVGPVU KP HQNFGT UGNGEV VJG HQNFGT CPF VJGP RTGUU 06 ...

Страница 59: ...NC DCEM Ŗ 9JGP 2 KU RTGUUGF CHVGT FKURNC KPI VJG HKNG DTQYUGT RNC DCEM DGIKPU CWVQOCVKECNN UVCTVKPI HTQO VJG HK TUV HK NG P VJKU ECUG KH VJG HK TUV HKNG KU C 2 HK NG VJG HK TUV 2 HK NG KU RNC GF DCEM H VJG HK TUV HK NG KU C KX s HKNG VJG HK TUV KX s HKNG KU RNC GF DCEM H VJG HK TUV HK NG KU CP 2 9 HK NG QPN 2 9 HK NGU CTG RNC GF DCEM KP QTFGT H VJGTG KU PQ HK NG CV C TQQV FKTGEVQT RNC DCEM FQGU PQ...

Страница 60: ...PQV DGIKP CWVQOCVKECNN KX s RNC DCEM 2NC KPI KX s 81 EQPVGPV KX s 81 EQPVGPV KU RTQVGEVGF D 4 KIKVCN 4KIJVU CPCIGOGPV U UVGO 6JKU TGUVTKEVU RNC DCEM QH EQPVGPV VQ URGEKHK E TGIKUVGTGF FGXKEGU H VJG KPEQTTGEV 4 HK NG KU NQCFGF ő WVJQTK CVKQP TTQT 6JKU RNC GT KU PQV CWVJQTK GF VQ RNC VJKU XKFGQ Œ YKNN CRRGCT QP VJG 68 UETGGP 9JGP QW CVVGORV VQ RNC KX s 81 VJG PWODGT QH RNC U KU NKOKVGF CPF VJG TKIJV...

Страница 61: ...NFGTŒ 2TGUU 2 6JG WPKV CWVQOCVKECNN UVCTVU TGRGCV RNC DCEM CHVGT HK PKUJKPI VJG EWTTGPV VTCEM 5JWHHNG RNC DCEM 6Q TGUWOG PQTOCN RNC DCEM 5GNGEV 4GRGCV ő1HHŒ KP UVGR P VJG HK NG DTQYUGT RTGUU VQ UGNGEV ő QFGŒ FWTKPI UVQR OQFG 2TGUU 06 4 VQ UGNGEV ő5JWHHNGŒ 6Q TGUWOG PQTOCN RNC DCEM 5GNGEV QFG ő0QTOCNŒ KP UVGR 0QVGU Ŗ 6JG RTQITCO KU ECPEGNGF YJGP QW GLGEV VJG FKUE QT VWTP VJG RQYGT QHH Ŗ P ECUG QH W...

Страница 62: ... VQ RTQITCO 2TQITCO RNC DCEM 2TGUU VQ UGNGEV ő2TQITCO XKGYŒ VJGP RTGUU 06 4 2TQITCO XKGY UJQYU QPN VJG RTQITCOGF HK NGU VJCV QW JCXG CFFGF KP UVGR TQYUGT XKGY P VJG 2TQITCO XKGY RTGUU 2 6JG HK NGU UVCTV VQ RNC DCEM KP RTQITCOGF QTFGT VJCV YGTG CFFGF D QW 6Q TGOQXG HK NG HTQO RTQITCO NKUV KP UVQR OQFG P VJG FKV OQFG UYKVEJ VQ 2TQITCO XKGY 5GNGEV HK NG QW YCPV VQ TGOQXG VJGP RTGUU 06 4 5GNGEV ő NGCT...

Страница 63: ...TGUU KTUV QRVKQP YKNN DG JKIJNKIJVGF 2TGUU QT VQ UGNGEV VJG FGUKTGF QRVKQP 6JGP RTGUU QT 06 4 6JG UGNGEVCDNG UGVVKPIU YKNN CRRGCT JCPIG VJG UGNGEVKQP WUKPI QT D TGHGTTKPI VQ VJG EQTTGURQPFKPI RCIGU 2TGUU 06 4 VQ UCXG VJG UGVVKPI 5 672 06 4 4 6740 QQM KPFD QQM KPFD CPIWCIG 8KFGQ WFKQ 4CVKPI GHCWNV 15 GPW PINKUJ 5WDVKVNG PINKUJ WFKQ PINKUJ 8 OGPW PINKUJ CPIWCIG 8KFGQ WFKQ 4CVKPI GHCWNV URGEV 4CVKQ 8...

Страница 64: ...P 5ECPŒ 2 PVGTXCN 6Q UGNGEV C RTGHGTTGF UGVVKPI HQT VJG UNKFG UJQY RNC DCEM 6Q UGNGEV C RTGHGTTGF CWFKQ GPJCPEGOGPV 4 6Q UGNGEV 1P QT 1HH HQT 4 PCOKE 4CPIG QPVTQN KIKVCN 1WV 6Q UGNGEV CP QWVRWV UQWPF HQTOCV EQTTGURQPFKPI VQ QWT U UVGO EQPPGEVKQP 2CTGPVCN QPVTQN 6Q UGNGEV C RTGHGTTGF RCTGPVCN NGXGN HQT VJG RCTGPVCN UGVVKPI 6Q WUG VJG OGPW UETGGP YJGP RNC KPI C 2 EQPVTQNNCDNG 8 1 5GV 2CUUYQTF 2 PRWV...

Страница 65: ...YKVJ DNCEM DCPFU CV VJG VQR CPF DQVVQO QH UETGGP 5GNGEV YJGP C YKFG 68 KU EQPPGEVGF 7UG VJKU UGVVKPI YJGP WUKPI C OQPKVQT 0QVGU XVWRPL LQJ WKH IXQFWLRQ VHWWLQJV RQWLQXHG QQM KPFD QQM KPFD Ŗ 6JG FKURNC CDNG RKEVWTG UK G KU RTGUGV QP VJG 8 XKFGQ FKUE 6JGTGHQTG VJG RNC DCEM RKEVWTG QH UQOG 8 XKFGQ FKUEU OC PQV EQPHQTO VQ VJG RKEVWTG UK G QW UGNGEV Ŗ 9JGP QW RNC 8 XKFGQ FKUEU TGEQTFGF KP VJG RKEVWTG U...

Страница 66: ... 2NC U DCEM KOCIGU KP VJG HQTO QH C UNKFG UJQY CV UGEQPF KPVGTXCNU 5GEQPFU 2NC U DCEM KOCIGU KP VJG HQTO QH C UNKFG UJQY CV UGEQPF KPVGTXCNU 8KGY QFG 6JG WUGT OC UGNGEV QPG QH VJG HQNNQYKPI QRVKQPU KNN KNN VJG UETGGP YKVJ FGEQFGF KOCIG 1TKIKPCN KURNC KOCIG CU KVU QTKIKPCN UK G WVQ KV WVQOCVKECNN HKV VJG FGEQFGF KOCIG QP UETGGP YKVJQWV FKUVQTVKQP 2CP 5ECP WVQOCVKECNN FKURNC FGEQFGF KOCIG QP HWNN UE...

Страница 67: ... EQPVTQN VJG F PCOKE TCPIG UQ CU VQ CEJKGXG C UWKVCDNG UQWPF HQT QWT GSWKROGPV KIKVCN 1WV 5GVVKPI FGVCKNU XVWRPL LQJ WKH IXQFWLRQ VHWWLQJV RQWLQXHG QQM KPFD QQM KPFD 5GNGEV VJG QWVRWV UQWPF HQTOCV EQTTGURQPFKPI VQ QWT U UVGO EQPPGEVKQP KVUVTGCO WFKQ 5GNGEV YJGP EQPPGEVGF VQ CP CORNKHKGT GSWKRRGF YKVJ C QND KIKVCN 65 2 QT 2 FGEQFGT 6JG RNC GT QWVRWVU FKIKVCN CWFKQ UKIPCN KP VJG DKVUVTGCO HQTOCV YJG...

Страница 68: ...YKVJ VJG WPKV 2TGUU QT VQ UGNGEV ő2CTGPVCN QPVTQNŒ VJGP RTGUU 06 4 ő PVGT 2CUUYQTFŒ UETGGP YKNN CRRGCT 2TGUU ő Œ WUKPI 0WODGT DWVVQPU Ō 2NGCUG PQVG VJKU KU RTG UGVVKPI RCUUYQTF QH VJKU WPKV 6JGP RTGUU 06 4 2TGUU 06 4 CICKP VQ NKUV VJG RCTGPVCN NGXGN GXGN KF 5CHG GXGN GXGN 2 GXGN 2 GXGN 2 4 GXGN 4 GXGN 0 GXGN FWNV 2TGUU QT VQ UGNGEV HTQO VJG NGXGN VQ NGXGN 6JG NKOKVCVKQP YKNN DG OQTG UGXGTG CU VJG ...

Страница 69: ...GP KH QW VWTP VJG RQYGT QHH Ƶ KX s 4GIKUVTCVKQP P QTFGT VQ RNC KX s 81 8KFGQ 1P GOCPF EQPVGPV QP VJKU WPKV QW HK TUV PGGF VQ TGIKUVGT VJG WPKV YKVJ QWT KX s 81 EQPVGPV RTQXKFGT QW FQ VJKU D IGPGTCVKPI C KX s 81 TGIKUVTCVKQP EQFG YJKEJ QW UWDOKV VQ QWT RTQXKFGT 2TGUU RTGUU QT VQ UGNGEV ő KX 4GIKUVTCVKQPŒ 6JGP 06 4 QWT EJCTCEVGT TGIKUVTCVKQP EQFG KU FKURNC GF CMG C PQVG QH VJG EQFG CU QW YKNN PGGF K...

Страница 70: ... 6GORQTCT ECPEGN VJG TCVKPI NGXGN D 8 FKUE 7HPSRUDU FDQFHO WKH UDWLQJ OHYHO E 9 GLVF GRGPFKPI QP VJG 8 FKUE VJG FKUE OC VT VQ VGORQTCTKN ECPEGN VJG TCVKPI NGXGN VJCV QW JCXG UGV V KU WR VQ QW VQ FGEKFG YJGVJGT VQ ECPEGN VJG TCVKPI NGXGN QT PQV 8 QCF C 8 FKUE 0QVG 6JKU VGORQTCT ECPEGNNCVKQP QH TCVKPI NGXGN YKNN DG MGRV WPVKN VJG FKUE KU GLGEVGF 9JGP VJG FKUE KU GLGEVGF VJG QTKIKPCN TCVKPI NGXGN YKN...

Страница 71: ...T CPQVJGT UVCVKQP Ŗ CMG UWTG EJCPPGNU CTG UGV KPVQ OGOQT Ŗ CDNG 68 EQORCP KU UETCODNKPI UKIPCN Ŗ JGEM CPVGPPC QT CDNG 68 EQPPGEVKQPU TGQTKGPV CPVGPPC 0Q 68 TGEGRVKQP Ŗ JGEM CNN CDNG 68 EQPPGEVKQPU Ŗ 5GV 68 UGNGEVKQP VQ VJG RQUKVKQP Ŗ 5VCVKQP QT CDNG 68 U UVGO RTQDNGOU VT CPQVJGT UVCVKQP QTK QPVCN QT FKCIQPCN DCTU QP UETGGP Ŗ JGEM CPVGPPC QT CDNG 68 EQPPGEVKQPU TGQTKGPV CPVGPPC Ŗ JGEM HQT UQWTEGU Q...

Страница 72: ...HWPEVKQPKPI Ŗ 6WTP QHH VJG WPKV CPF WPRNWI VJG RQYGT EQTF HQT UGXGTCN OKPWVGU VJGP TGRNWI KV 2NC DCEM FQGU PQV UVCTV YJGP VJG VKVNG KU UGNGEVGF Ŗ JGEM VJG 4 6 0 8 UGVWR WFKQ UQWPFVTCEM CPF QT UWDVKVNG NCPIWCIG KU PQV EJCPIGF YJGP QW RNC DCEM C 8 Ŗ WNVKNKPIWCN NCPIWCIG KU PQV TGEQTFGF QP VJG 8 FKUE 0Q UWDVKVNG Ŗ 5QOG FKUEU JCXG PQ UWDVKVNGU Ŗ 5WDVKVNGU CTG ENGCTGF 2TGUU VJG 57 6 6 DWVVQP PING ECPPQ...

Страница 73: ...OC DG PGEGUUCT 4 1 4 37 0 06 4 4 0 4 CWUGF D VYQ YC TCFKQU VJKU V RG QH KPVGTHGTGPEG RTQFWEGU OQXKPI TKRRNGU QT FKCIQPCN UVTGCMU KP VJG RKEVWTG 5QOG ECUGU OC ECWUG C NQUU QH EQPVTCUV KP VJG RKEVWTG JCPIKPI VJG FKTGEVKQP CPF RQUKVKQP QH VJG CPVGPPC QT KPUVCNNKPI CP 4 HK NVGT OC KORTQXG VJG RKEVWTG 4 0 06 0 0 6Q RTGXGPV HK TG QT UJQEM JC CTF FKUEQPPGEV VJG 68 8 HTQO VJG RQYGT UQWTEG DGHQTG ENGCPKPI ...

Страница 74: ... š PGICVKXG U PE KPK 0 RKP Z 8 R R š QORQPGPV XKFGQ KPRWV 8 R R š PGICVKXG U PE RKP LCEM Z 2 24 8 R R š RKP LCEM Z 8KFGQ KPRWV 8 R R š PGICVKXG U PE RKP LCEM Z WFKQ KPRWV Ō F O Mš PGICVKXG U PE RKP LCEM 4 Z KIKVCN CWFKQ QWVRWV 1RVKECN 1RVKECN EQPPGEVQT Z GCFRJQPG Ó OO UVGTGQ OKPK LCEM Z 0276 EQORNKCPV V RG EQPPGEVQT 2 EQORNKCPV EQORNKCPV 5WIIGUVGF UECP TCVGU K R K R WFKQ EJCPPGN 2 M UCORNKPI HTGSW...

Страница 75: ...TXKEKPI QH VJKU 68 8 QODKPCVKQP OWUV DG OCFG D VJG GRQV 9CTTCPV 4GRCKT GPVGT URGEKHK GF D VJG 6 2 QPUWOGT 5QNWVKQPU GPVGT 6JG YCTTCPVKGU HTQO 6 2 CTG GHHGEVKXG QPN KH VJG 68 8 QODKPCVKQP KU RWTEJCUGF CPF QRGTCVGF KP VJG QPVKPGPVCN 7 5 QT 2WGTVQ 4KEQ CDQT UGTXKEG EJCTIGU HQT UGV KPUVCNNCVKQP UGVWR CFLWUVOGPV QH EWUVQOGT EQPVTQNU CPF KPUVCNNCVKQP QT TGRCKT QH CPVGPPC U UVGOU CTG PQV EQXGTGF D VJKU Y...

Страница 76: ...75 10 14 6 6 10 1 0 06 14 105 37 06 5 51 6 18 2418 5 105 016 22 61 17 70 4 57 4 7 56 0 5 QY VQ 1DVCKP 9CTTCPV 5GTXKEGU H CHVGT HQNNQYKPI CNN QH VJG QRGTCVKPI KPUVTWEVKQPU KP VJKU OCPWCN CPF EJGEMKPI VJG UGEVKQP ő6TQWDNGUJQQVKPI Œ QW HK PF VJCV UGTXKEG KU PGGFGF QT KPUVTWEVKQPU QP JQY VQ QDVCKP YCTTCPV UGTXKEG HQT QWT 68 8 QODKPCVKQP EQPVCEV 6 2ŏU QPUWOGT 5QNWVKQP GPVGT VQNN HTGG CV QW OWUV KPENWFG...

Страница 77: ...EKFGPV FCOCIG CRRNKECVKQPU KORTQRGT KPUVCNNCVKQP KORTQRGT QRGTCVKQP KORTQRGT ENGCPKPI KORTQRGT OCKPVGPCPEG PQTOCN YGCT CPF VGCT QT CP QVJGT GZVGTPCN ECWUG QT GXGPV CEV QT QOKUUKQP QWVUKFG VJG EQPVTQN QH 6 KPENWFKPI HKTG VJGHV CEVU QH QF CNVGTCVKQP RQYGT HCKNWTGU RQYGT UWTIGU QT RQYGT UJQTVCIGU NKIJVPKPI QVJGT GNGEVTKECN HCWNVU QT TGRCKTU OQFKHKECVKQPU QT TGRNCEGOGPVU D RGTUQPU QVJGT VJCP VJQUG CWV...

Страница 78: ... QPG CTDKVTCVQT RWTUWCPV VQ VJG NCYU CPF TWNGU TGNCVKPI VQ CTDKVTCVKQP IGPGTCNN KP HQTEG KP VJG LWTKUFKEVKQP KP YJKEJ QW TGUKFG CV VJG VKOG VJCV VJG KURWVG CTKUGU 6Q VJG GZVGPV PQV RTGENWFGF D NCY PQ ENCKO FKURWVG EQPVTQXGTU QT FKUCITGGOGPV QH CP QVJGT RGTUQP OC DG LQKPGF QT EQODKPGF YKVJ CP KURWVG D QW YKVJQWV VJG RTKQT YTKVVGP EQPUGPV QH 6 KUENCKOGT CPF KOKVCVKQP QH 4GOGF TDKVTCVKQP CPF KURWVG 4...

Страница 79: ...CNN VQNN HTGG 2TGUGPV QWT DKNN QH UCNG QT QVJGT RTQQH QH RWTEJCUG VQ VJG WVJQTK GF 5GTXKEG GRQV QT CFFKVKQPCN KPHQTOCVKQP XKUKV 6 U YGDUKVG QQM KPFD QQM KPFD GPGTCN 2TQXKUKQPU H CPF VQ VJG GZVGPV VJCV CP RTQXKUKQP QH VJKU NKOKVGF YCTTCPV UJQWNF IGPGTCNN DG HQWPF VQ DG WPGPHQTEGCDNG VJG WPGPHQTEGCDNG RTQXKUKQP UJCNN DG UGXGTGF HTQO VJG YCTTCPV CPF FGGOGF PQV VQ HQTO RCTV QH VJG YCTTCPV 6JG TGOCKPKP...

Страница 80: ...2TKPVGF KP JKPC QNQT5VTGCO CPF 6JGCVGT9KFG CTG TGIKUVGTGF VTCFGOCTMU QH 6QUJKDC OGTKEC QPUWOGT 2TQFWEVU CPF COG6KOGT CTG VTCFGOCTMU QH 6QUJKDC OGTKEC QPUWOGT 2TQFWEVU QQM KPFD QQM KPFD ...

Результаты поиска

Содержание 23HLV87 - 23" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для 23HLV87 - 23" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды

Toshiba 23HLV87 - 23" LCD TV, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 23HLV87 - 23" LCD TV

Отзывы:

Похожие инструкции для 23HLV87 - 23" LCD TV

Бренды по названию

Популярные бренды