Toro Power Shovel Скачать руководство пользователя страница 11

Form No. 3424-700 Rev B

Power Shovel

N° de modèle 38361—N° de série 319000001 et suivants

Manuel de l'utilisateur

Pour tout conseil ou renseignement, appelez notre numéro vert
1-800-808-2963 (États-Unis) ou 1-800-808-3072 (Canada) avant de
renvoyer ce produit.

Cet appareil est destiné au grand public. Il est conçu pour enlever
jusqu'à 15 cm (6 po) de neige sur les terrasses, trottoirs et les
petites voies d'accès. Il n'est pas conçu pour enlever autre chose
que la neige ni pour nettoyer le gravier.

Vous pouvez contacter Toro directement sur www.Toro.com pour
tout renseignement concernant un produit ou un accessoire, pour
obtenir l'adresse des dépositaires, pour connaître tous les détails
concernant la garantie ou pour enregistrer votre produit.

ATTENTION

CALIFORNIE

Proposition 65 - Avertissement

Le cordon d'alimentation de cette

machine contient du plomb, une

substance chimique considérée par

l'état de Californie comme susceptible

de provoquer des malformations

congénitales et autres troubles de la

reproduction. Lavez-vous les mains

après avoir manipulé la batterie.

L'utilisation de ce produit peut entraîner

une exposition à des substances

chimiques considérées pas l'état de

Californie comme capables de provoquer
des cancers, des anomalies congénitales

ou d'autres troubles de la reproduction.

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
IMPORTANTES

L'utilisation d'un appareil électrique exige de prendre
certaines précautions élémentaires, notamment :

LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS
AVANT D'UTILISER CET APPAREIL

ATTENTION

Respectez ces consignes de

sécurité pour réduire le risque d'incendie, d'électrocution
ou de blessures.

Pour assurer une sécurité et un rendement optimaux, et apprendre
à bien connaître le produit, vous-même et tout autre utilisateur de
l'appareil, devez impérativement lire et comprendre le contenu
de ce manuel avant même de mettre le moteur en marche.
Faites particulièrement attention aux symboles de sécurité

qui

signifient PRUDENCE, ATTENTION ou DANGER et concernent
la sécurité des personnes. Vous devez lire et bien comprendre
ces directives car elles portent sur votre sécurité.

Ne pas les

respecter, c'est risquer de vous blesser, de vous électrocuter
ou de provoquer un incendie.

Double isolation

– le cordon d'alimentation et le commutateur

utilisés sur cet appareil ne sont pas remplaçables; l'équipement
doit être mis au rebut.

N'utilisez pas l'appareil sur du gravier, sauf s'il est réglé pour cet
usage spécifique et conformément aux instructions du

Manuel

de l'utilisateur

.

Tenez les enfants et les autres personnes à distance

n'autorisez personne à approcher de la zone de travail.

Portez des vêtements adéquats

– ne portez pas de vêtements

amples ou de bijoux pendants. Ils risquent de se prendre dans
les pièces mobiles.

Portez des bottes en caoutchouc chaque fois que vous utilisez
l'appareil.

L'utilisation de l'appareil lorsqu'il est soulevé du sol est
dangereuse, à moins de respecter les instructions spéciales du

Manuel de l'utilisateur

.

Attention

– pour éviter tout risque de choc électrique, utilisez

toujours une rallonge prévue pour l'utilisation extérieure.

Rallonges

– pour éviter que le cordon d'alimentation ne se

débranche de la rallonge en cours d'utilisation, branchez la
rallonge à l'appareil comme montré à la

Figure 4

.

© 2019—The Toro® Company
8111 Lyndale Avenue South
Bloomington, MN 55420

Enregistrez votre produit à www.Toro.com.

Traduction du texte d'origine (FR)

Imprimé au Mexique

Tous droits réservés

*3424-700* B

 

Содержание Power Shovel

Страница 1: ...Form No 3424 701 Rev B Power Shovel 38361 Power Shovel 38361 www Toro com 3424 701 B...

Страница 2: ......

Страница 3: ...and switch used on this appliance cannot be replaced and the equipment shall be disposed of Do not use the appliance on gravel surfaces unless it is adjusted for such a surface in accordance with thi...

Страница 4: ...ation or while performing an adjustment or repair to protect eyes from foreign objects that may be thrown from the appliance Operation Do not put hands or feet near or under rotating parts Keep clear...

Страница 5: ...side of the handle then grip and squeeze the trigger to engage the rotor 2 Release the trigger and safety interlock switch to disengage the rotor decal114 8987 114 8987 1 Electric shock hazard 4 Read...

Страница 6: ...plug does not fit fully in the cord reverse the cord If it still does not fit purchase a polarized extension cord If you have a polarized extension cord and the extension cord plug does not fit fully...

Страница 7: ...squeeze the trigger To stop the appliance release the trigger g001332 Figure 6 Operating Tips Start the Power Shovel and tilt it forward until the scraper blade contacts the ground Push the Power Sho...

Страница 8: ...optimal performance of your Toro equipment count on Toro genuine parts When it comes to reliability Toro delivers replacement parts designed to the exact engineering specifications of our equipment F...

Страница 9: ...2 Examine the extension cord thoroughly for signs of excess wear or damage If it is worn or damaged replace it 3 Disconnect the extension cord from the Power Shovel before storing 4 Store the Power S...

Страница 10: ...to restaurants grocery stores hotels schools and hospitals and on a wide variety of products Additionally some online and mail order retailers provide Prop 65 warnings on their websites or in catalogs...

Страница 11: ...assurer une s curit et un rendement optimaux et apprendre bien conna tre le produit vous m me et tout autre utilisateur de l appareil devez imp rativement lire et comprendre le contenu de ce manuel a...

Страница 12: ...de travail et surtout pas d enfants Faites attention de ne pas glisser ou tomber Pr paration Inspectez soigneusement la zone de travail et enlevez tous les paillassons tra neaux planches fils de fer...

Страница 13: ...s de s curit et d instruction Des autocollants de s curit et des instructions bien visibles par l op rateur sont plac s pr s de tous les endroits potentiellement dangereux Remplacez tout autocollant e...

Страница 14: ...ur Une fiche polaris e ne s adapte un cordon polaris que d une seule fa on Si la fiche ne s adapte pas parfaitement au cordon inversez le cordon Si le probl me persiste procurez vous une rallonge pola...

Страница 15: ...l appareil rel chez la g chette g001332 Figure 6 Conseils d utilisation D marrez le Power Shovel et inclinez le en avant jusqu ce que la lame racleuse touche le sol Poussez le Power Shovel en avant l...

Страница 16: ...e excellente fiabilit Toro fournit des pi ces de rechange con ues en fonction des sp cifications techniques exactes de votre appareil Pour votre tranquillit d esprit exigez des pi ces Toro d origine A...

Страница 17: ...r parateur agr 2 V rifiez soigneusement l tat de la rallonge et remplacez la si elle est us e ou endommag e 3 D branchez la rallonge du Power Shovel avant de le ranger 4 Remisez le Power Shovel dans...

Страница 18: ...ons h tels coles et h pitaux et sur un vaste ventail de produits En outre certains d taillants en ligne et par correspondance fournissent des avertissements de la Proposition 65 sur leurs sites intern...

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Отзывы: