manualshive.com logo in svg

Toro Power Max 107-3827, Руководство по установке

Поделиться
Скачать
Toro Power Max 107-3827 Скачать руководство пользователя страница 9

 

2003 – The Toro Company

8111 Lyndale Ave., Bloomington, MN 55420, USA

Trykt i USA

Med enerett

Oversettelse av originalen (N)

Lampesett

Power Max

-snøfresere med generator

Modellnr. 107-3827

Form No. 3351-124

Installasjonsveiledning

Oppbevar denne veiledningen sammen med din
Brukerhåndbok slik at du har dem for fremtidig bruk.

Settets innhold

BESKRIVELSE

ANTALL

Frontlys

1

Ledningsfastspenner

1

U-klemme

1

Brakett

1

Skiver

2

Mutter, 5/16 tommer

1

Låsemutter, 1/4 tomme

2

Sagtakket låsemutter med flens

1

Kabelsnor i plast

1

Installere lampesettet

1. Fest ringkoblingen på ledningsfastspenneren til høyre

monteringsbolt bak med en sagtakket låsemutter med
flens som medfølger i settet (fig. 1).

1

2

3

5

4

6

Figur 1

1.

Høyre monteringsbolt bak

2.

Sagtakket låsemutter med
flens

3.

Ringkobling

4.

Generatorkopling

5.

Ledningsfastspenner-
kobling

6.

Ledningsfastspenner

Obs: Plasser ringkoblingen slik at ledningsfast-
spenneren ledes mot baksiden av snøfreseren (fig. 1).

2. Fjern gummihetten fra generatorkoplingen som henger

over den elektriske starteren (fig. 1).

3. Fest ledningsfastspenneren godt til generatorkoplingen

(fig. 1).

4. Fest ledningsfastspenneren til høyre side nederst på

håndtaket med kabelsnoren i plast (medfølger i settet)
ca. 2,5 cm under nedsiden av det øvre håndtaket
(fig. 2).

1

2

3

Figur 2

1.

Øvre håndtak

2.

Ledningsfastspenner

3.

Kabelsnor i plast

Содержание Power Max 107-3827

Страница 1: ...r engine mounting bolt with a serrated flange locknut provided in the kit Fig 1 1 2 3 5 4 6 Figure 1 1 Right rear engine mounting bolt 2 Serrated flange locknut 3 Ring terminal 4 Alternator connector 5 Wire harness connector 6 Wire harness Note Position the ring terminal so that the wire harness is routed toward the rear of the snowthrower Fig 1 2 Remove the rubber boot from the alternator connect...

Страница 2: ... 6 Secure the headlamp onto the bracket Fig 3 with the nut 5 16 in provided in the kit 7 Insert the wire connector with the plastic clip on the bottom straight into the back of the headlamp until it is securely in place Fig 3 8 Secure the wire harness to the upper right side of the handle assembly with a plastic cable tie provided in the kit about an inch 2 5 cm below the U bolt Fig 3 Important En...

Страница 3: ...kte Bundmutter 1 Kunststoffkabelbinde 1 Installieren des Scheinwerfer Kits 1 Befestigen Sie den Ringpol des Kabelbaums mit einer gezackten Bundmutter aus dem Kit an der rechten hinteren Motorbefestigungsschraube Bild 1 1 2 3 5 4 6 Bild 1 1 Rechte hintere Motor befestigungsschraube 2 Gezackte Bundmutter 3 Ringpol 4 Lichtmaschinenanschluss 5 Kabelbaumanschluss 6 Kabelbaum Hinweis Positionieren Sie d...

Страница 4: ... 4 5 6 7 8 Bild 3 1 Scheinwerfer 2 Halterung 3 Mutter 5 16 Zoll 4 Kabelbaum 5 Griff 6 U Schraube 7 Kunststoffkabelbinde 8 Sicherungsmutter 1 4 Zoll 6 Befestigen Sie den Scheinwerfer mit der Schraube 5 16 Zoll aus dem Kit an der Halterung Bild 3 7 Stecken Sie den Kabelstecker mit dem Kunststoffclip unten direkt hinten in den Scheinwerfer bis er ganz fest sitzt Bild 3 8 Befestigen Sie den Kabelbaum ...

Страница 5: ...lastique 1 Installation du kit phare 1 Fixez la cosse en anneau du faisceau de câble au boulon de montage arrière droit du moteur au moyen d un contre écrou à collerette dentelée fourni avec le kit Fig 1 1 2 3 5 4 6 Figure 1 1 Boulon de montage arrière droit du moteur 2 Contre écrou à collerette dentelée 3 Cosse en anneau 4 Connecteur de l alternateur 5 Connecteur du faisceau de câblage 6 Faisceau...

Страница 6: ...ig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Figure 3 1 Phare 2 Support 3 Écrou 5 16 pouce 4 Faisceau de câblage 5 Guidon 6 Boulon en U 7 Serre câble en plastique 8 Contre écrous 1 4 pouce 6 Fixez le phare au support Fig 3 avec l écrou 5 16 pouce fourni avec le kit 7 Insérez le connecteur du câble avec le serre câble en plastique en bas directement au dos du phare jusqu à ce qu il soit solidement fixé en position Fig 3 8...

Страница 7: ...taggio del Kit faro 1 Fissate il morsetto a spina tonda del cablaggio preassemblato al bullone di fissaggio posteriore destro del motore utilizzando il dado di bloccaggio con flangia zigrinata a corredo Fig 1 1 2 3 5 4 6 Figura 1 1 Bullone di fissaggio posteriore destro del motore 2 Dado di bloccaggio con flangia zigrinata 3 Morsetto a spina tonda 4 Connettore dell alternatore 5 Connettore del cab...

Страница 8: ...oll a corredo Fig 3 1 2 3 4 5 6 7 8 Figura 3 1 Faro 2 Staffa 3 Dado 5 16 poll 4 Cablaggio preassemblato 5 Stegola 6 Bullone ad U 7 Fascetta in plastica per cavi 8 Dadi di bloccaggio 1 4 poll 6 Fissate il faro sulla staffa Fig 3 con il dado 5 16 poll a corredo 7 Inserite a fondo il connettore serrafili con il clip di plastica in basso sul retro del faro Fig 3 8 Fissate il cablaggio preassemblato su...

Страница 9: ...dningsfastspenneren til høyre monteringsbolt bak med en sagtakket låsemutter med flens som medfølger i settet fig 1 1 2 3 5 4 6 Figur 1 1 Høyre monteringsbolt bak 2 Sagtakket låsemutter med flens 3 Ringkobling 4 Generatorkopling 5 Ledningsfastspenner kobling 6 Ledningsfastspenner Obs Plasser ringkoblingen slik at ledningsfast spenneren ledes mot baksiden av snøfreseren fig 1 2 Fjern gummihetten fr...

Страница 10: ...belsnor i plast 8 Låsemutre 1 4 tomme 6 Fest frontlyset i braketten fig 3 med mutteren 5 16 tomme som medfølger i settet 7 Før ledningskontakten med plastklemmen nederst rett inn bak i frontlyset til den sitter godt fast fig 3 8 Fest ledningsfastspenneren til høyre side øverst på håndtaket med kabelsnoren i plast medfølger i settet ca 2 5 cm under U bolten fig 3 Viktig Pass på at ledningsfastspenn...

Страница 11: ... ringkoppling på den högra motorfästbulten bak med en räfflad låsmutter med fläns som medföljer i satsen fig 1 1 2 3 5 4 6 Figur 1 1 Höger motorfästbult bak 2 Räfflad låsmutter med fläns 3 Ringkoppling 4 Generatoranslutning 5 Ledningsnätanslutning 6 Ledningsnät Observera Placera ringkopplingen så att ledningsnätet är draget mot snöslungans bakre del fig 1 2 Ta bort gummiskon från generatoranslutni...

Страница 12: ... 8 Låsmuttrar 1 4 6 Montera strålkastaren på fästet fig 3 med muttern 5 16 som medföljer i satsen 7 För in ledningsanslutningen med plastklämman i änden rakt in i strålkastarens baksida tills den sitter fast ordentligt fig 3 8 Montera ledningsnätet på den övre högra sidan av handtaget med ett kabelband i plast medföljer i satsen ca 2 5 cm under U bulten fig 3 Viktigt Kontrollera att du inte nyper ...

Страница 13: ...sliitin moottorin oikean puoleiseen taka asennuspulttiin mukana toimitetulla hammastetulla laippalukkomutterilla kuva 1 1 2 3 5 4 6 Kuva 1 1 Moottorinoikeanpuoleinen taka asennuspultti 2 Hammastettu laippalukkomutteri 3 Rengasliitin 4 Laturin liitin 5 Johdinsarjan liitin 6 Johdinsarja Huomautus Sijoita rengasliitin siten että johdinsarja kulkee lumilingon takaosaan päin kuva 1 2 Irrota kumisuojus ...

Страница 14: ... Muovinen nippuside 8 Lukkomutterit 1 4 6 Kiinnitä ajovalo kannattimeen kuva 3 mukana toimitetulla 5 16 tuuman mutterilla 7 Työnnä johdinliitintä jonka muovinipistin on alapäässä suoraan ajovalon takaosaan kunnes se on tiukasti paikallaan kuva 3 8 Kiinnitä johdinsarja oikean kahvan yläosaan muovisella nippusiteellä pakkauksessa noin 2 5 cm U pultin alapuolelle kuva 3 Tärkeää Varo että johdinsarja ...

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды