manualshive.com logo in svg

Tornado Tornado 100 RV TB-TB, Руководство по эксплуатации и обслуживанию, Страница: 1 / 52

Поделиться
Скачать
Tornado Tornado 100 RV TB-TB Скачать руководство пользователя страница 1

1

EN

  

TORNADO

USE AND MAINTENANCE MANUAL

UPRIGHT DISPLAY CABINETS

428000393

237

40

50

100

RS TN

RV TN

RV TN-TN

RV TN

RV TB

RV TB-TN

RS TB

RV TB/TN

RV TB-TB

RV TB

TORNADO

40 / 50

100

ISA S.r.l.

Via del Lavoro, 5

06083 Bastia Umbra - Perugia - Italy

Tel. +39 075 80171  -  Fax +39 075 8000900

www.isaitaly.com

Содержание Tornado 100 RV TB-TB

Страница 1: ...HT DISPLAY CABINETS 428000393237 40 50 100 RS TN RV TN RV TN TN RV TN RV TB RV TB TN RS TB RV TB TN RV TB TB RV TB TORNADO 40 50 100 ISA S r l Via del Lavoro 5 06083 Bastia Umbra Perugia Italy Tel 39...

Страница 2: ...NG OBJECTS 14 6 13 COOLING 15 6 14 FOODSTUFFS SAFETY PACKAGED PRODUCTS 15 7 DISPOSAL OF WASTE MATERIAL 16 8 INSTALLATION 17 8 1 STORAGE AND UNPACKING 17 8 2 INSTALLATION POSITIONING ENVIRONMENTAL COND...

Страница 3: ...e condensing unit Attachment 1 DECLARATION OF CONFORMITY 36 Attachment 2 WIRING DIAGRAM 412113870200 37 Attachment 3 WIRING DIAGRAM 412100338000 38 Attachment 4 WIRING DIAGRAM 412113866300 39 Attachme...

Страница 4: ...sensory or mental capabilities or by persons lacking the necessary experience and knowledge unless they are supervised by a person responsible for their safety who has instructed them on how to use t...

Страница 5: ...nstalled Users operators should be aware of the position of all the controls and how they work as well as of the features of the appliance They should also read this manual in its entirely Maintenance...

Страница 6: ...le propellants and explosives R744 REFRIGERANT WHERE APPLICABLE The refrigerant R744 is a gas that is compatible with the environment Pay close attention during transport installation and that the des...

Страница 7: ...nt in the room ATTENTION Maintenance must be performed by qualified personnel that has been to work with flammable refrigerants R290 REFRIGERANT WHERE APPLICABLE The refrigerant R290 is a gas that is...

Страница 8: ...appliance is operating correctly in order to achieve maximum performance INTRODUCTION ISA employs materials of the best quality and as they enter the company we constantly monitor their storage and th...

Страница 9: ...rounding environment The safety standards reported in this document are intended for trained authorised personnel responsible for Transport Installation Operation Management Maintenance Cleaning Putti...

Страница 10: ...sed by incorrect use of the appliance all defects caused by incorrect electrical connection all defects caused by normal wear for instance compressor failure and fluorescent lamp malfunctioning that i...

Страница 11: ...3 Absorption during Defrosting 14 Absorption of Heating Elements 15 Lamp Power 16 Fuse Value 17 Climate Class 18 Number of Motors 19 Type of Coolant 20 Amount of Coolant 21 Safety Class 22 23 Customer...

Страница 12: ...ervation Displaying and or preserving non food products chemicals pharmaceuticals etc 5 1 COMPOSITION The appliance is made up from a unique cabinet onto which all devices necessary to make it a profe...

Страница 13: ...liance from the mains electricity 6 4 RESIDUAL RISKS During design the manufacturer examined all the areas or parts at risk Therefore all necessary precautions have been taken to prevent risks to pers...

Страница 14: ...r partial obstruction of emergency exit routes Ensure that operating and transit areas and emergency exit routes are free from obstacles in compliance with current legislation 6 10 CIRCUIT FAULTS Owin...

Страница 15: ...ce where the cabinet is installed more specifi cally be sure to always use the right PPE especially gloves 6 14 FOODSTUFFS SAFETY PACKAGED PRODUCTS The refrigerator cabinet described herein is meant t...

Страница 16: ...parts etc and group the various materials according to their features Check the type of refrigerant on the plate positioned inside the counter extract the refrigerant and dispose of it through authori...

Страница 17: ...y boxes or other objects Position the appliance away from heat sources radiators stoves of all types etc and away from the effects of continuous currents of air e g caused by fans air conditioning ven...

Страница 18: ...X INTEGRITY CONTROL SEAL X X FILTER CLEANING CONDENSING UNIT whenever present X X CLEANING THE DEFROSTING WATER COLLECTION TRAY X X TECHNICAL ASSISTANCE SERVICE CONDENSER CLEANING X X X CHECK COMPRESS...

Страница 19: ...A Replace the temperature probes only after checking which of the two is not operating efficiently Air condenser blocked by dust or dirt in general Clean the condensing unit thoroughly The air condens...

Страница 20: ...tarts working again properly We recommend checking the probe connections before replacing it HA HI High temperature alarm The alarm stops automatically on reaching the temperature set Check programmin...

Страница 21: ...sting Off Cycle Manual Hot Gas Climate class N 4 Environmental conditions C RH 30 55 Product class M1 M1 L1 L1 Safety class IEC EN 60335 2 89 N C 5 43 2 C Weight net Kg 126 Refrigerant GWP R404A 3784...

Страница 22: ...N 4 Environmental conditions C RH 30 55 Product class M1 L1 M1 Safety class IEC EN 60335 2 89 N C 5 43 2 C Weight net Kg 151 Refrigerant GWP R404A 3784 Power supply V ph Hz 230 1 50 Electrical input...

Страница 23: ...ted Defrosting Off Cycle Off Cycle TN Hot Gas TB Hot gas Climate class N 4 Environmental conditions C RH 30 55 Product class M1 M1 L1 L1 Safety class IEC EN 60335 2 89 N C 5 43 2 C Weight net Kg 295 R...

Страница 24: ...ion of the appliance 11 2 LOAD LIMITS Attention It is fundamental not to exceed the load limits indicated in order not to alter the correct air circulation and thus prevent a high product temperature...

Страница 25: ...OSITIONING Warning ONE WAY PADS The appliance is set up with one way pads for handling and positioning HEIGHT ADJUSTABLE FEET The appliance is set up with height adjustable feet for stabilisation of t...

Страница 26: ...UPRIGHT DISPLAY CABINETS 11 5 PRODUCT GRIDS LOAD LIMITS Attention The load limits indicated kg for each grid must be respected to avoid their deformation or breaking 11 4 GRIDS The grids are adjustabl...

Страница 27: ...MANUAL UPRIGHT DISPLAY CABINETS 428000393237 11 6 INSTALLATION GRIDS Attention It is absolutely necessary to install the grids as indicated in order to prevent altering the correct air flow and thus...

Страница 28: ...28 TORNADO USE AND MAINTENANCE MANUAL 428000393237 EN UPRIGHT DISPLAY CABINETS 11 7 LIGHTING...

Страница 29: ...for a few seconds The display and leds flash to verify their integrity and to ensure they are working correctly 1 LIGHT SWITCH 2 LIGHT SWITCH 3 SWITCH EQUIPMENT 4 ELECTRONIC CONTROLLER START UP Press...

Страница 30: ...s Press to turn on the internal lighting STAND BY ESC Goes back up one level with respect to current menu Confirms parameter value Activates the Stand by function ON OFF the equipment SET ENTER Access...

Страница 31: ...ON for active alarm Flashing for silenced alarm Alarm conditions are always signalled by the buzzer if present and by the corresponding alarm icon LED The alarm signal deriving from a faulty probe pr...

Страница 32: ...than 3 seconds accesses the parameter setting menu insert password 22 Silent alarm buzzer 3 Pressed for more than 3 seconds activates deactivates defrosting COMBINED PRESSING 1 3 Enable disable a con...

Страница 33: ...ely done Do not use mechanical devices or other means to accelerate the defrosting process other than those recommended by the manufacturer 5 Remove if present the drain plug of the tank bottom to dra...

Страница 34: ...as shown Clean the condensing unit using a suction brush Clean the condenser with a soft bristle brush make sure you do not bend the condensing unit springs whilst cleaning it DEFROST WATER COLLECTIO...

Страница 35: ...correct preservation Open the equipment and wait for it to reach room temperature and then clean it Leave the door sliding panels open by 2 3 cm so as to guarantee circulation of the air and prevent...

Страница 36: ...n with amendment A1 A2 Technical File 11514 September 2011 and CEI EN 61000 3 3 CEI 210 96 Electromagnetic Compatibility EMC Part 3 Limits Section 3 Limitation of voltage fluctuations and flicker in l...

Страница 37: ...perature probe I1 Cabinet switch U1 Compressor I2 Light switch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast U3 Evaporator fan L5 Fluorescent tube T8 U4 Cleaning fan R2 Drip defrosting heating resistor U8 Star...

Страница 38: ...perature probe I1 Cabinet switch U1 Compressor I2 Light switch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast U3 Evaporator fan L5 Fluorescent tube T8 U4 Cleaning fan R2 Drip defrosting heating resistor U8 Star...

Страница 39: ...ic control board R19 Drip tray heating resistor I1 Cabinet switch S1 Temperature probe I2 Light switch S2 Defrosting probe I6 Microswitch U1 Compressor L1 Magnetic ballast U2 Condenser fan L5 Fluoresc...

Страница 40: ...Cabinet switch S2 Defrosting probe I2 Light switch U1 Compressor I6 Microswitch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast U3 Evaporator fan L5 Fluorescent tube T8 U4 Cleaning fan R2 Drip defrosting heating...

Страница 41: ...control board R6 Door perimeter heating resistor I1 Cabinet switch S1 Temperature probe I2 Light switch U1 Compressor L1 Magnetic ballast U2 Condenser fan L4 Electronic ballast U4 Cleananig fan L5 Fl...

Страница 42: ...d HL1 Internal light EH1 Heating resistor perimetral door frame HL2 Internal light EH2 Heating resistor HL3 Light canopy EH3 Heating resistor door frame KA1 Relay cleaning fan EH4 Heating resistor doo...

Страница 43: ...y 24V CE1 Electronic control board HL1 Internal light EH1 Heating resistor perimetral door frame HL2 Internal light EH2 Heating resistor HL3 Light canopy EH3 Heating resistor door frame KA1 Relay clea...

Страница 44: ...Electronic control board S2 Defrosting probe I1 Cabinet switch T5 Trasformer I2 Light switch U1 Compressor I6 Microswitch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast U3 Evaporator fan L5 Fluorescent tube T8...

Страница 45: ...ntrol S1 Temperature probe GD1 Power supply LED S2 Evaporator probe HL1 LED lamp T5 Transformer HL2 LED lamp U1 Compressor I1 Lighting switch U2 Condenser fan I6 Door microswitch U3 Evaporator fan R3...

Страница 46: ...probe I1 Cabinet switch S2 Defrosting probe I2 Lighting switch T5 Transformer I6 Door microswitch U1 Compressor L1 Magnetic ballast U2 Condenser fan L5 Fluorescent tube T8 U3 Evaporator fan R2 Drip de...

Страница 47: ...sistor I1 Cabinet switch U1 Compressor I2 Light switch U2 Condenser fan I6 Microswitch U3 Evaporator fan L1 Magnetic ballast U4 Cleaning fan L5 Fluorescent tube T8 U8 Starter R2 Drip defrosting heatin...

Страница 48: ...solenoid valve S1 Temperature probe C5 Electronic control board S2 Defrosting probe I1 Cabinet switch T5 Transformer I2 Light switch U1 Compressor I6 Microswitch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast...

Страница 49: ...ectronic control board S2 Defrosting probe I1 Cabinet switch T5 Transformer I2 Light switch U1 Compressor I6 Microswitch U2 Condenser fan L1 Magnetic ballast U3 Evaporator fan L5 Fluorescent tube T8 U...

Страница 50: ...re probe I1 Cabinet switch S2 Defrosting probe I2 Lighting switch CE Electronic control board I6 Micro switch U1 Compressor T5 Trasformer U2 Condenser fan XS1 Plug power U3 Evaporator fan B2 Defrostin...

Страница 51: ...re probe I1 Cabinet switch S2 Defrosting probe I2 Lighting switch CE Electronic control board I6 Micro switch U1 Compressor T5 Trasformer U2 Condenser fan XS1 Plug power U3 Evaporator fan B2 Defrostin...

Страница 52: ......

Отзывы:

Нет отзывов