Topex 31C902, Инструкция по эксплуатации

Страница: 7 / 24

7 TOPEX.PL
area, to which a distance is to be measured.
3. If a target area is irregular or soft, its condition
may influence measurement results.
4. A presence of other ultrasound source in the
vicinity may also affect measurement results.
5. Make sure the ultrasonic impulse and laser beam
outlet is not directed at a person’s eyes.
6. The display may show “Err” (error) in the following
situations:
•
A measured distance is shorter than 40 cm.
•
A distance to be measured is longer than 18 m or
reflected ultrasonic impulses are too weak.
7. Measuring large distances
If it is necessary to measure longer distances, it should
be divided into two sections and each of sections
should be measured separately and results must be
summed up.
8. Measuring rooms of a regular shape
If it is necessary to measure an area of an irregular
shape, it should be divided into two sections and
each of sections should be measured separately and
results must be summed up.
REPLACING BATTERY
When the LCD display shows „ „ symbol, it means
that the battery is almost discharged and should be
replaced.
In order to replace a discharged battery, the battery
cover should be slightly pressed and slid off with a
thumb. The battery should be carefully replaced with
a new one of the same type, paying attention to the
polarity. The cover should be slid back until it snaps.
The battery should be removed, if the rangefinder is not
to be used for a longer period of time.
CLEANING
A moist and soft cloth should be used to clean the
device casing. Do not clean the inside of the ultrasonic
impulse outlet. Never use any solvents.
SAFETY RULES FOR THE LASER DEVICE
The laser device used in the rangefinder design is a
class 2 device. Such a device is not harmful to the eyes,
however one should not look directly at the laser beam
source (danger of temporary blindness).
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Do not dispose of electrically powered
products with household wastes, they
should be utilized in proper plants.
Obtain information on waste utilization
from your seller or local authorities.
Used electric and electronic equipment contains
substances active in natural environment. Unrecycled
equipment constitutes a potential risk for environment
and human health.
Grupa Topex Spółka z o.o. Sp. k.
ul. Pograniczna 2/4, 02-285 Warszawa
НАЗНАЧЕНИЕ
Принцип действия этого прибора основан на
использовании ультразвука. С помощью дальномера
можно измерять расстояния, площадь, объем.
Прибор имеет лазерный указатель, это позволяет
задавать точку, до которой требуется измерить
расстояние. Выключается прибор автоматически.
Дальномер применяется для замеров внутри
помещений.
ВНИМАНИЕ
.
Запрещается смотреть на лазерный
свет. Это опасно. Соблюдайте приведенные ниже
правила безопасности.
•
Лазерный прибор эксплуатируйте в соответствии
с указаниями производителя.
•
Запрещается как умышленно, так и по
неосторожности направлять лазерный луч на
людей и животных.
•
Запрещается вызывать ситуации
непреднамеренного направления лазерного луча
в глаза людей и животных в течение более 0,25
секунд (например, с помощью зеркала).
•
Всегда убедитесь в том, что лазерный луч
направлен на стабильный объект, не имеющий
отражающих поверхностей. Блестящий стальной
лист не подходит для работы с лазером, поскольку
может произойти отражение света в сторону
оператора, посторонних лиц или животных.
•
Запрещается давать лазерный прибор детям.
Не допускайте детей к рабочему месту во время
настройки и работы с прибором.
RU