manualshive.com logo in svg

Topcom CALLMASTER 220, Руководство по эксплуатации

Поделиться
Скачать
Topcom CALLMASTER 220 Скачать руководство пользователя страница 55

ALAS- 1. 

2. 

3. 

4.  5. 

PAINIKE

PAINANTA PAINANTA

PAINANTA

PAINANTA

PAINANTA

CALL# 

CALL# 4 

CALL# 3 

CALL# 2 

CALL# 1 

NÄYTTÖ  

UUSIN 

2. 

3. 

VANHIN 

ALKU/LOPPU 

PUHELU

PUHELU

4.4.2 Puhelinnumeroiden poistaminen puhelulistalta 

a) Yhden numeron poistaminen 
-  Valitse numero, jonka haluat poistaa käyttämällä Ylös- ja Alas-

painikkeita . 

-  Paina Poistopainiketta Ø kerran. ‘POISTA? ’ ilmestyy näyttöön. 
-  Paina Poistopainiketta Ø uudelleen kerran vahvistamaan tai paina

Ylös- tai Alas-painiketta 

poistumaan valikosta. 

b) Koko puhelulistan poistaminen 
-  Kun olet saapunut puhelulistalle, paina ja pidä painettuna

Poistopainiketta Ø kunnes ‘POISTA KAIKKA? ’ ilmestyy näyttöön. 

-  Paina Poistopainiketta Ø uudelleen kerran vahvistamaan tai paina

Ylös- tai Alas-painiketta 

poistumaan valikosta. 

4.4.3 Soittaminen puhelulistalla olevaan numeroon 

-  Valitse haluamasi puhelinnumero käyttämällä Ylös- tai Alas-

painiketta . 

-  Paina ja pidä painettuna Takaisinsoitto-painiketta 

kunnes

“VALITSE NRO” ilmestyy näyttöön. 

-  Vapauta Takaisinsoitto-painike 

ja laite valitsee numeron

automaattisesti. Nosta laitteeseen liitetyn puhelimen luuri, kun
näyttöön ilmestyy “NOSTA KUULOKE”. 

Callmaster 220

55

SUOMI

HANDL CALLM 220_SCAN  13/3/02  4:42 pm  Page 55

Содержание CALLMASTER 220

Страница 1: ...Callmaster 220 Brugsanvisning K ytt ohjeet Operating guide HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 1...

Страница 2: ...HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 2...

Страница 3: ...numeron n ytt toimintoa Caller ID t m palvelu on aktivoitava puhelinlinjaasi Yleens se on tilattava erikseen puhelinyhti lt ennen kuin toimintoa voidaan k ytt Ellei sinulla ole soittajan numeron n yt...

Страница 4: ...published with reservation to modifications S Funktionerna i denna bruksanvisning publiceras med reservation f r ndringar SF T ss ohjekirjassa julkaissut tiedot voivat muuttua ilman ennakkoilmoitusta...

Страница 5: ...entries in the Phone Book memory 17 5 Name announcement 17 5 1 Recording a name 17 5 1 1 Record a name to a manually entered number 17 5 1 2 Record a name to an entry in the Call List 18 5 1 3 Record...

Страница 6: ...Voice Mail 22 9 Setting the Prefix for incoming calls 22 10 Default settings reset 23 11 MODE menu sequence 23 12 Topcom Warranty 23 12 1 Warranty period 23 12 2 Warranty handling 23 12 3 Warranty ex...

Страница 7: ...istance of less than 1 5 m away from a water source Do not use the unit in environments where there is a risk of explosions Dispose of the batteries and maintain the unit in an environment friendly ma...

Страница 8: ...end into the back of the phone 3 In case there are no electric sockets available you can also use batteries instead of an adapter Open the battery compartment at the bottom of the unit Insert 6 AAA ba...

Страница 9: ...Erase Escape button 2 Record button 3 Program Call button 4 Down button 6 Up button 3 Display LED a Standard display information Callmaster 220 9 ENGLISH 1 6 2 3 4 5 HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42...

Страница 10: ...is a repeat call b Special display information DISPLAY INFORMATION DESCRIPTION X Function deactivated Function activated Appears when the phone in parallel is Off Hook on when no telephone line is co...

Страница 11: ...you have a subscription to the Caller ID service and your telephone provider sends through the date and time together with the telephone number the clock will be set automatically It is also possible...

Страница 12: ...ear on the display a You have no subscription to the Caller ID service of your telephone company b You have a subscription to the Caller ID service number only and the caller s name has not been saved...

Страница 13: ...and total calls is shown on the display for ex NEW 03 You received 3 new calls in the Call List TOTAL 10 You received 10 calls in the Call List 3 new and 7 old already checked calls 4 4 1 Scrolling t...

Страница 14: ...on the display Press the Erase button once again to confirm or press the Up or Down button to leave the menu b Erasing the entire Call List When you have entered the Call List press and hold the Eras...

Страница 15: ...g the Up and Down buttons to select the numbers Use the Record button to move the cursor to the right and the Erase button to delete the last number and move the cursor to the left Press the Program C...

Страница 16: ...and move the cursor to the left Press the Program Call button to confirm the name The name and number will be stored into the Phone Book When the memory is full you will hear two beep sounds Press the...

Страница 17: ...o leave the menu 5 Name announcement 30 numbers from the Phone Book memory can be linked to a recorded name of max 2 seconds If you receive such a call the caller s name will be announced out loud 5 1...

Страница 18: ...into the Phone Book 5 1 2 Record a name to an entry in the Call List Select the desired number from the Call List As soon as the number appears on the display press and hold the Record button until y...

Страница 19: ...hether an outgoing message has been programmed When an OGM has been programmed the unit will play the message to the caller The telephone has two outgoing messages OGM one general OGM G OGM and one sp...

Страница 20: ...age OGM to a telephone number Select the desired telephone number from the Call List the Phone Book or the Direct Indirect memory Press the Program call button until LINK TO OGM appears on the display...

Страница 21: ...call button until the status of the OGM appears on the display OGM X or OGM V Press the Up Down button to enable or disable the OGM 7 Setting the internal voice volume You can adjust the volume of th...

Страница 22: ...ls This function in only useful when the Callmaster 220 is connected to a telephone exchange By setting a prefix the prefix number will be added to each incoming number To set the prefix you have to d...

Страница 23: ...nce The Mode menu has the following sequence Phone BOOK ENTER NUMBER ENTER NAME RECORD NAME 12 TOPCOM WARRANTY 12 1 Warranty period The Topcom units have a 24 month warranty period The warranty period...

Страница 24: ...d service centres 12 3 Warranty exclusions Damage or defects caused by incorrect treatment or operation and damage resulting from use of non original parts or accessories not recommended by Topcom are...

Страница 25: ...Callmaster 220 25 ENGLISH HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 25...

Страница 26: ...1 Spela in ett namn 38 5 1 1 Spela in ett namn till ett manuellt lagrat nummer 38 5 1 2 Spela in ett namn till ett nummer i mottagarlistan 39 5 1 3 Spela in ett namn till ett nummer i telefonboken 39...

Страница 27: ...l dan 43 9 St lla in prefix f r inkommande samtal 43 10 terst llning reset 44 11 Programmenyns sekvens 44 12 Topcom garanti 44 12 1 Garantitid 44 12 2 F rfarande vid beropande av garanti 44 12 3 Undan...

Страница 28: ...ymmen eller p kortare avst nd n 1 5 m fr n en vattenkran Anv nd inte telefonen i milj er d r det finns explosionsrisker K llsortera batterierna och underh ll telefonen p ett milj v nligt s tt Reng rin...

Страница 29: ...h den andra nden till telefonens baksida 3 Om det inte finns n got elektriskt uttag tillg ngligt kan man anv nda batterier ist llet f r adapter ppna batteriluckan under telefonen S tt i 6 st AAA batte...

Страница 30: ...2 Knappar 1 Radera l mna 2 Lagringsknapp 3 Program ringnapp 4 Knapp Ner 6 Knapp Upp 3 Display LED a Displayens normall ge Callmaster 220 30 1 6 2 3 4 5 HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 30...

Страница 31: ...arlistan Batteriet r n stan slut Indikerar inmatning i telefonboken RTP Upprepat samtal DISPLAYINFORMATION BESKRIVNING X Funktionen avaktiverad Funktionen aktiverad Visas n r telefonluren lyfts p n r...

Страница 32: ...ler tj nsten nummerpresentation och din teleleverant r skickar datum och klockslag tillsammans med telefonnumret st lls telefonens klocka in automatiskt Man kan ocks st lla in den manuellt p f ljande...

Страница 33: ...as i displayen a Du har inte best llt tj nsten Nummerpresentation hos din teleoperat r b Du har best llt tj nsten Nummerpresentation hos din tele operat r endast nummer och uppringarens namn har inte...

Страница 34: ...istan TOTAL 10 Det finns 10 samtal totalt i mottagarlistan 3 nya och 7 gamla redan avl sta samtal 4 4 1 Bl ddra igenom motagarlistan Du kan bl ddra igenom mottagarlistan med knapparna Upp och Ner N r...

Страница 35: ...an b Radera hela mottagarlistan ppna mottagarlistan tryck och h ll nere knappen Radera tills Radera alla visas i displayen Tryck p knappen Radera en g ng till f r att bekr fta eller tryck p knapparna...

Страница 36: ...ren t h ger och Raderings knappen f r att radera det senaste numret och flytta mark ren t v nster Tryck p Program ring f r att bekr fta numret F R IN NAMN visas i displayen Mata in namnet med hj lp a...

Страница 37: ...n Radera f r att radera det senaste numret och flytta mark ren till v nster Tryck p knappen Program ring f r att bekr fta namnet Namn och nummer lagras i telefonboken N r minnet r fullt h rs tv pip si...

Страница 38: ...5 Namnpresentation 30 nummer fr n telefonbokens minne kan l nkas till ett inspelat namn p upp till 2 sekunder Om du tar emot ett s dant samtal presenteras uppringarens namn h gt 5 1 Spela in ett namn...

Страница 39: ...de i telefonboken 5 1 2 Spela in ett namn till ett nummer i mottagarlistan V lj nskat nummer fr n mottagarlistan S snart numret visas i displayen trycker du och h ller nere knappen Lagra tills du h r...

Страница 40: ...har blivit programmerat s kommer enheten att spela upp meddelandet till den som ringer Telefonen har tv utg ende meddelanden ett allm nt SVAR och ett speciellt meddelande VIP SV Det allm nna meddeland...

Страница 41: ...peciellt utg ende meddelande VIP SV till ett speciellt telefon nummer V lj det nskade telefonnumret fr n Samtalslistan Telefonboken eller Direkt Indirekta minnet Tryck ner Program ring knappen tills S...

Страница 42: ...vering av det allm nna utg ende meddelandet Tryck ner Program ring knappen tills OGM status visas I displayen med VIPNR X eller VIPNR V Tryck p Upp Ner knappen f r aktivera avaktivera OGM N r VIPNR r...

Страница 43: ...9 St lla in prefix f r inkommande samtal Denna funktion kan beh vas om Callmaster 220 r ansluten till en telefonv xel Genom att st lla in ett prefix l ggs prefixet till varje inkommande samtal G r s...

Страница 44: ...ns Programmenyn har f ljande sekvens TELEFONBOK F R IN NUMMER F R IN NAMN SPELA IN NAMN 12 TOPCOM GARANTI 12 1 Garantitid Topcomprodukter har en 24 m nader l ng garantitid Garantitiden r knas fr n den...

Страница 45: ...antag Garanting g ller inte f r skador och fel som orsakats av felaktig behandling eller drift och skador som uppkommit genom anv ndning av andra reservdelar eller tillbeh r n de som Topcom rekommende...

Страница 46: ...en numeroiden poistaminen 58 5 Nimen ilmoitus 58 5 1 Nimen tallentaminen 58 5 1 1 Tallenna nimi manuaalisesti n pp iltyyn numeroon 59 5 1 2 Nimen tallentaminen puhelulistalla olevaan numeroon 59 5 1 3...

Страница 47: ...9 Etuliitteen asentaminen saapuviin puheluihin 63 10 Oletusasetukset uudelleen asetus 64 11 MODE valikkoj rjestys 64 12 Topcom Takuu 65 12 1 Takuuaika 65 12 2 Takuun k sittely 65 12 3 Takuusta poissu...

Страница 48: ...eaan huoneeseen tai alle 1 5 m p h n vesil hteest Pid luuri poissa vedest l k yt puhelinta ymp rist iss joissa on r j hdysriski H vit patterit ja yll pid puhelinta ymp rist yst v llisell tavalla Puhdi...

Страница 49: ...elimen taakse 3 Jos pistorasiaa ei ole saatavilla voit k ytt pattereita adapterin sijasta Avaa patterikotelon kansi laitteen pohjassa Ty nn 6 AAA patteria 1 5V patterikoteloon Sulje patterikotelon kan...

Страница 50: ...1 Poisto Palautuspainike 2 nityspainike 3 Ohjelmointi puhelupainike 4 Alas painike 6 Yl s painike 3 N ytt LED a Standardit n ytt tiedot Callmaster 220 50 1 6 2 3 4 5 HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42...

Страница 51: ...topuhelu b Erityisn yt n tiedot N YT N TIEDOT KUVAUS X Toiminto passivoitu Toiminto aktivoitu Ilmestyy n ytt n kun puhelimen luuri on nostettu yl s tai kun puhelinjohtoa ei ole liitetty Merkki ni kuul...

Страница 52: ...n olet tilannut Caller ID ja puhelinyhti si l hett puhelinnumeron mukana p iv m r n ja ajan kello asettuu automaattisesti Kello voidaan asettaa my s manuaalisesti 1 Paina ja pid painettuna Ohjelmointi...

Страница 53: ...seuraava tiedot voivat ilmesty n ytt n a Olet tilannut Caller ID puhelinyhti lt si b Olet tilannut Caller ID vain numeron ja soittajan nime ei ole tallennettu muistiin c Olet tilannut Caller ID vain...

Страница 54: ...helua puhelulistalle 3 uutta ja 7 vanhaa jo tarkastettua puhelua 4 4 1 Puhelulistan vieritys Puhelulistan vieritys tapahtuu Yl s ja Alas painikkeilla Kun olet saavuttanut listan alun lopun n ytt n ilm...

Страница 55: ...puhelulistan poistaminen Kun olet saapunut puhelulistalle paina ja pid painettuna Poistopainiketta kunnes POISTA KAIKKA ilmestyy n ytt n Paina Poistopainiketta uudelleen kerran vahvistamaan tai paina...

Страница 56: ...l Yl s tai Alas painiketta valitsemaan numero K yt nityspainiketta siirt m n kursoria oikealle ja Poistopainiketta poistamaan viimeinen numero ja siirt m n kursoria vasemmalle Paina Ohjelmointi puhelu...

Страница 57: ...oria oikealle ja Poistopainiketta poistamaan viimeinen numero ja siirt m n kursoria vasemmalle Paina Ohjelmointi puhelupainiketta vahvistamaan nimi Nimi ja numero on tallennettu osoitekirjaan Kun muis...

Страница 58: ...kirjassa olevien numeroiden poistaminen Kun olet osoitekirjan valikossa paina ja pid painettuna Poistopainiketta kunnes POISTA KAIKKI ilmestyy n ytt n Paina Poistopainiketta uudelleen kerran vahvistam...

Страница 59: ...siirt m n kursoria vasemmalle Paina Ohjelmointi puhelupainiketta vahvistamaan nimi Nimi ja numero on tallennettu osoitekirjaan TALLENA NIMI ilmestyy n ytt n Paina ja pid painettuna nityspainiketta kun...

Страница 60: ...on nitetty numeroon sis inen ni lausuu nimen neen haun aikana Heti kun numero ilmestyy n ytt n paina Ohjelmointi puhelupainiketta muutaman kerran kunnes n ytt n ilmestyy TALLENNA NIMI Paina Poistopai...

Страница 61: ...t minen OGM Paina Ohjelmointi puhelupainiketta kunnes TALLENA OGM ilmestyy n ytt n Paina ja pid painettuna nityspainiketta nit viestisi merkki nen j lkeen L htev n viestin nityksen enimm isaika on 9 s...

Страница 62: ...a Poistopainiketta kahdesti poistamaan yhteys n yt ss n kyv n numeroon Huom Paina ja pid painettuna Poistopainiketta 2 sekuntia poistamaan kaikki erityiseen l htev n viestiin liitetyt numerot 6 6 Tava...

Страница 63: ...hjelmointi puhelupainiketta muutaman kerran kunnes n et 3 Paina nityspainiketta kytkem n varoitusmerkki joko P LLE tai POIS 4 Paina Ohjelmointi puhelupainiketta vahvistamaan ja poistumaan valikosta 9...

Страница 64: ...delleen asetus T ll toiminnolla voit poistaa kaikki tallennetut tiedot ja asettaa uudelleen oletusasetukset Paina ja pid painettuna Ohjelmointi puhelupainiketta ja sitten paina nityspainiketta N yt ss...

Страница 65: ...stop iv st ja takuuaika ei pidenny jos Topcom vaihtaa laitteen uuteen tai korjaa vioittuneen laitteen Topcomin palvelupisteess 12 3 Takuusta poissulkemiset Topcomin takuu ei kata vikoja jotka aiheutuv...

Страница 66: ...HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 66...

Страница 67: ...U8000046 HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 67...

Страница 68: ...www topcom be HANDL CALLM 220_SCAN 13 3 02 4 42 pm Page 68...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды