Toparc RC-PLASMA Скачать руководство пользователя страница 14

14

RC-PLASMA

ADVERTENCIAS - NORMAS DE SEGURIDAD

CONSIGNA GENERAL

Estas instrucciones se deben leer y comprender antes de toda operación.

Toda modificación o mantenimiento no indicado en el manual no se debe llevar a cabo.

Todo daño físico o material debido a un uso no conforme con las instrucciones de este manual no podrá responsabilizar al fabricante.

En caso de problema o de incertidumbre, consulte con una persona cualificada para manejar correctamente el aparato.

Este manual describe el cableado de este producto. Un usuario que no respeta estrictamente las instrucciones de seguridad indicadas en este manual 

se expone a riesgos de electrocuto y/o un daño mayor que puede ser mortal.

SEGURIDAD ELÉCTRICA

Durante  toda  intervención  sobre  el  producto,  verifique  que  la  zona  sea  segura  manteniendo  a  distancia  toda  persona  sin  conocimiento  de  las 

instrucciones de seguridad presentes en este documento. Este producto se debe instalar de preferencia por un profesional dentro de las reglas de 

instalación en vigor en el país. En el caso contrario, se recomienda tomar conocimiento de estas reglas antes de la intervención.

PRECAUCIONES

El mando a distancia RC-PLASMA requiere la instalación de un cable de conexión dentro del producto. Por estas razones, la instalación debe ser 

realizada por una persona cualificada.

Antes de trabajar en el generador de plasma es absolutamente necesario desconectar el generador de plasma de la red eléctrica y 

esperar 5 minutos antes de entrar en el interior del generador de plasma.

INSTALACIÓN - FUNCIONAMIENTO DEL PRODUCTO

Solo el personal experimentado y habilitado por el fabricante puede efectuar la instalación. Durante la instalación, asegúrese que 

el generador está desconectado de la red eléctrica.

INTRODUCCIÓN

El control remoto RC-PLASMA permite disparar el arco de plasma manualmente y a distancia en configuraciones mecanizadas (utilizando una antorcha 

recta sin disparador).

El mando a distancia RC-PLASMA es compatible con las siguientes cortadoras de plasma

- CORTADOR 45 CT / 70 CT

- NEOCUT 105 / 125

MATERIALES REQUERIDOS

Torx

®

 20

Llave Allen n°2

N°5.5

INSTALACIÓN DEL CABLE DE CONEXIÓN INTERNO

ADVERTENCIA

LOS CHOQUES ELÉCTRICOS PUEDEN SER FATALES

Solo el personal experimentado y habilitado por el fabricante puede efectuar la instalación. Durante la instalación, ase-

gúrese que el generador está desconectado de la red eléctrica.

ES

Содержание RC-PLASMA

Страница 1: ...L MANUELLE FERNBEDIENUNG MANDO A DISTANCIA MANUAL RC PLASMA RC PLASMA HANDMATIGE AFSTANDSBEDIENING RC PLASMA COMANDO A DISTANZA MANUALE RC PLASMA FR 2 5 30 32 EN 6 9 30 32 www gys fr DE 10 13 30 32 RC...

Страница 2: ...rence tre install par un professionnel dans les r gles d installation en vigueur dans le pays Dans le cas contraire il est recommand de prendre connaissance de ces r gles avant intervention PR CAUTIO...

Страница 3: ...E AVERTISSEMENT LES CHOCS LECTRIQUES PEUVENT TRE FATALS Seul le personnel exp riment et habilit par le fabricant peut effectuer l installation Pendant l installation s assurer que le g n rateur est d...

Страница 4: ...4 RC PLASMA CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm FR...

Страница 5: ...couvre pas Toutes autres avaries dues au transport L usure normale des pi ces Ex c bles pinces etc Les incidents dus un mauvais usage erreur d alimentation chute d montage Les pannes li es l environne...

Страница 6: ...installed by a professional in accordance with your country s current installation rules If this is not possible it is recommended that you read these rules carefully before working on the product SA...

Страница 7: ...ATION WARNING ELECTRIC SHOCKS CAN BE FATAL Only experienced personnel authorised by the manufacturer may carry out the installation During installation ensure that the power source is disconnected fro...

Страница 8: ...8 RC PLASMA EN CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 9: ...our The warranty does not cover Transit damage Normal wear of parts eg cables clamps etc Damages due to misuse power supply error dropping of equipment disassembling Environment related failures pollu...

Страница 10: ...icht einhalten k nnen Die Installation ist qualifiziertem Personal vorbehalten das die am Einsatzort geltenden Vorschriften kennt In allen Zweifelsf llen sind Vorgesetzte oder Sicherheitsbeauftragte z...

Страница 11: ...NEN VERBINDUNGSKABELS ACHTUNG STROMSCHLAGGEFAHR Nur erfahrenes und vom Hersteller eingewiesenes Personal darf die Installation durchf hren Vorher ist sicherzustellen dass am Ger t keine Spannung mehr...

Страница 12: ...12 RC PLASMA DE CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 13: ...sachten Besch digungen Normalem Verschlei der Teile z B Kabel Klemmen usw sowie Gebrauchsspuren Von unsachgem em Gebrauch verursachten Defekten Sturz harte St e Demontage Durch Umwelteinfl sse entstan...

Страница 14: ...as reglas antes de la intervenci n PRECAUCIONES El mando a distancia RC PLASMA requiere la instalaci n de un cable de conexi n dentro del producto Por estas razones la instalaci n debe ser realizada p...

Страница 15: ...15 RC PLASMA ES CUTTER 45 CT 1 2 3 4 5 2 5 Nm...

Страница 16: ...16 RC PLASMA ES CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 17: ...t a no cubre Todas las otras aver as resultando del transporte El desgaste normal de las piezas cables pinzas Los incidentes resultando de un mal uso error de alimentaci n ca da desmontaje Los fallos...

Страница 18: ...18 RC PLASMA RU RC PLASMA 5 RC PLASMA RC PLASMA CUTTER 45 CT 70 CT NEOCUT 105 125 Torx 20 n 2 N 5 5...

Страница 19: ...19 RC PLASMA RU CUTTER 45 CT 1 2 3 4 5 2 5 Nm...

Страница 20: ...20 RC PLASMA RU CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 21: ...21 RC PLASMA RU NEOCUT 105 125 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm 2...

Страница 22: ...geldende voorschriften Als dit niet het geval is wordt aanbevolen om eerst kennis te nemen van de regels voordat de interventie plaatsvindt VOORZORGSMAATREGELEN Voor het gebruik van de RC PLASMA afst...

Страница 23: ...23 RC PLASMA NL CUTTER 45 CT 1 2 3 4 5 2 5 Nm...

Страница 24: ...24 RC PLASMA NL CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 25: ...s gevolg van vervoer De gebruikelijke slijtage van onderdelen Bijvoorbeeld kabels klemmen enz Incidenten als gevolg van verkeerd gebruik verkeerde elektrische voeding vallen ontmanteling Gebreken ten...

Страница 26: ...noscenza di queste regole prima dell intervento PRECAUZIONI Il comando a distanza RC PLASMA necessita l installazione di un cavo di collegamento all interno del prodotto Per queste ragioni l installaz...

Страница 27: ...27 RC PLASMA IT CUTTER 45 CT 1 2 3 4 5 2 5 Nm...

Страница 28: ...28 RC PLASMA IT CUTTER 70 CT 1 2 3 2 5 Nm 4 5 2 5 Nm...

Страница 29: ...La garanzia non copre Danni dovuti al trasporto La normale usura dei pezzi Es cavi morsetti ecc Gli incidenti causati da uso improprio errore di alimentazione cadute smontaggio I guasti legati all amb...

Страница 30: ...irectives 2012 19 EU Do not throw out in a domestic bin F r die Entsorgung Ihres Ger tes gelten besondere Bestimmungen sonderm ll gem europ ische Bestimmung 2012 19 EU Es darf nicht mit dem Hausm ll e...

Страница 31: ...31...

Страница 32: ...JBDC 1 rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT BERTHEVIN Cedex FRANCE...

Отзывы: