background image

13

LEVIGATRICE ELETTRICA

IT

Traduzione delle istruzioni originali

4. Servizio

• Prima dell’utilizzo, controllare il prodotto abrasivo e gli accessori per ogni eventuale danno. In cado di danneggiam-

neto, sostituire con dei nuovi prodotti abrasivi e degli accessori disponibili presso il fornitore.

• S  viene notato un rumore anormale o delle vibrazioni durante l’utilizzo dell’utensile, fermare immediatamente il suo 

utilizo e controllare i componenti: se sono usati o danneggiati, correggere o sostituire il componente sospetto. Se un 

rumore o una vibrazione anormale sussiste, restituire l’utensile al fornitore per una riparazione o una sostituzione. 

Fare riferimento alle istruzioni della garanzia.

• Utilizzare unicamente gli accessori forniti o raccomandati dal fornitore.

• 

Domandare a un riparatore qualificati di utilizzare unicamente dei pezzi di ricambio identici. Questo garantisce la 

sicurezza dell’utensile elettrico.

5. Protezione individuale

Per ridurre i rischi associati alle vibrazioni       

• 

In caso di fastidio fisico della mano / dell’impugnatura, il lavoro dovrà essere interrotto rapidamente per ottenere un 

avviso medico. Le lesioni alle mani, all’impugnatura e al braccio possono risultare un lavoro ripetitivo, di un movimento 

e di una sovraesposizione alle vibrazioni.

Per ridure i rischi legati a rumori importanti

• Utilizzare sempre una protezione auditiva durante l’utilizzo di qesto utensile. Seguire la politica di sicurezza del da-

tore di lavoro o le norme locali/nazionali per le esigenze in materia di attrezzatura di protezione individuale.

Per ridurre i rischi legati all’incendio o all’esplosione

• 

Non utilizzare l’utensile in atmosfere esplosive, per esempio in presenza di liquidi infiammabili, di gas o di polveri. 

Gli abrasivi sono in grado di creare delle scintille mentre si lavora, le quali comportano l’accensione delle polveri o dei 

fumi infiammabili.

• Fare riferimento alla scheda di sicurezza del materiale per il materiale corrente sul potenziale rischio di incendio o 

esplosione.

Per ridurre i rischi legati all’assunzione delle polveri nocive/tossiche provenienti dalla superfici di levi

-

gatura come le superfici verniciate a piombo, il legno e i metalli. 

• Il contatto o l’inalazione di queste polveri può mettere in pericolo la salute dell’operatore e delle persone presenti. 

Utilizzare un’attrezzatura di protezione individuale appropriata.

• Utilizzare una protezione respitratoria e cutanea appropriata o uno scarico locale come indicato nella scheda dei dati 

di sicurezza dell’apparecchiatura in funzione. 

Per ridurre il rischio associato all’inquinamento dell’ambiente:

• 

Non gettare gli utensili elettrici nei rifiuti domestici! Conformemente alla direttiva europea 2002/96 / CE sugli 

avanzi di attrezzatura elettrica e lettronica e il trasporto al diritto nazionale, gli utensili elettrici utilizzati devono 

essere raccolti separatamente e riciclati in modo ecologico.

•  La raccolta separata dei prodotti e degli imballaggi utilizzati permette di riciclare i materiali. L’utilizzo di materiali 

riciclati aiuta a prevenire l’inquinamento e la riduzone della domandi di materie prime.

•  Eliminare tutte le polveri di procedimento conformemente o ogni regolamentazione applicabile.

Per ridurre i rischi legati all’alteraggio del prodotto abrasivo o dei pezzi:

- Fare attenzione a fissare il prodotto abrasivo e il vassoio del disco; seguire le istruzioni per assicurarsi che siano cor

-

rettamente collegate allo strumento prima dell’uso.

- Non far mai girare liberamente l’utensile o permettergli di avviare involontariamente.

- Non posizionare mai questo prodotto nel vostro senso o nel senso di un’altra persona, o permetterle di farlo avviare 

involontariamente.

- Non serrare mai eccessivamente gli attacchi degli accessori.

Содержание ELSC-B50H(V)(HM)

Страница 1: ...V1_28 12 2017 FR 2 6 EN 7 11 IT 12 16 PONCEUSE LECTRIQUE ELECTRIC DUAL ACTION DA SANDER LEVIGATRICE ELETTRICA www gys fr...

Страница 2: ...que tuyaux radiateurs cuisini res et r frig ra teurs Vous augmentez le risque de recevoir une d charge lectrique lorsque votre corps est reli la terre c Ne pas exposer les machines outils la pluie ou...

Страница 3: ...incelles lorsqu ils travaillent ce qui entra ne l allumage des poussi res ou fum es inflammables Se reporter la fiche signal tique du mat riel en cours sur le potentiel de cr ation d incendie ou de ri...

Страница 4: ...e et un pied ferme Soyez conscient que la ponceuse peut d velopper une r action de couple D marrer et arr ter la ponceuse 1 Brancher le cordon d alimentation secteur de la ponceuse la source d aliment...

Страница 5: ...s pour reprendre le pon age Une surcharge r p t e entra nera des arr ts fr quents du moteur et une augmentation de la temp rature de l outil Syst me de surchauffe de temp rature La ponceuse la capacit...

Страница 6: ...s dans les d charges ou les d p ts des substances dangereuses peuvent fuir dans les eaux souterraines et entrer dans la cha ne alimentaire endommageant votre sant et votre bien tre Lors du remplacemen...

Страница 7: ...and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded c Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the r...

Страница 8: ...risks associated with impact from abrasive product disc pad or tool breakup sharp edges hazardous downforce rupture vibration and noise Only personnel who are properly trained should be allowed to se...

Страница 9: ...LSN B60H V 2 5 3 32 2 5 6 152 11 9 303 2 6 1 21 ELSN B60H V 3 16 5 6 152 11 9 303 2 6 1 21 ELSN B50H V 2 5 4 Non Vacuum 3 32 2 5 5 127 10 9 278 2 4 1 08 ELSN B50H V 4 3 16 5 5 127 10 9 278 2 4 1 08 EL...

Страница 10: ...or and maintain the preset Maximum Speed as user downforce increases or de creases during use During periods of overly high user downforce the Sander will flash the LED on the back of the tool from Gr...

Страница 11: ...use separate collection facilities Contact your local government for information regarding the collection systems available If electrical appliances are disposed of in landfills or dumps hazardous su...

Страница 12: ...re ogni contatto del corpo con delle superfici messa a terra tali come tubi radiatori piani cottura e frigoriferi Si aumenta il rischio di ricevere una scarica elettrica quando il corpo collegatto a t...

Страница 13: ...delle scintille mentre si lavora le quali comportano l accensione delle polveri o dei fumi infiammabili Fare riferimento alla scheda di sicurezza del materiale per il materiale corrente sul potenziale...

Страница 14: ...zzo dell utensile gli operatori si mantengano su un pavimento solido in una posizione sicura con aderenza e piede fermo Tenere presente che la levigatrice pu sviluppare una reazione di taglio Avviare...

Страница 15: ...re la pressione sulla leva per qualche secondo e poi appoggiare nuovamente in basso per riprendere la levigatura Una sovraccarica ripetutat comporter degli arresti frequenti e un aumento della tempera...

Страница 16: ...ici vengono eliminati nelle discariche o nei depositi delle sostenze pericolose possono fuoriuscire nelle acque sotterrannee ed entrare nella catena alimentare danneggiando la vostra salute e il vostr...

Отзывы: