Toparc 064164 Скачать руководство пользователя страница 14

MARQUAGE  /  MARKING  /  KENNZEICHNUNG  /  МАРКИРОВКА  / 

MARKERING / 

MARCATURA

FR

EN

DE

RU

NL

IT

1

Normes 

applicables

Applicable 

standards

geltende 

Normen

Действующие 

нормы

Van toepas-

sing zijnde 

normen

Norme 

applicabili

2

Taille des 

gants

Gloves size

Handschu-

hgröße

Размер краг 

сварщика

Maat 

handschoenen

Taglia dei 

guanti

3

Symbole 

des risques 

mécanique

Mechanical 

risks symbol

Zeichen der 

mechanischen 

Risiken

Символ, 

обозначающий 

механические 

риски

Symbolen 

mechanische 

risico’s

Simbolo 

dei rischi 

meccanici

4

Nom du 

fabricant

Manufacturer 

name

Hersteller-

name

Название 

производителя

Naam 

fabrikant

Nome del 

produttore

5

Symbole 

des risques 

thermique

Thermal risks 

symbol

Zeichen der 

thermischen 

Risiken

Символ, 

обозначающий 

температурные 

риски

Symbolen 

thermische 

risico’s

Simbolo di 

rischi termici

EN 12477 (09.2005)

TYPE B

Size: L (9)

10-1007

412X4X

2111 www.weldas.com

2

5

3

4

1

Содержание 064164

Страница 1: ...Cedex FRANCE 15 06 2020 Note d Information du fabricant Manufacturer issued information Herstellerssicherheitshinweise Nota Informativa del fabricante Nota informativa Informatie van de fabrikant T9 L...

Страница 2: ...oupures 5 niveaux max Niveau 1 1 2 R sistance aux d chirures 4 niveaux max Niveau 1 10 N R sistance la perforation 4 niveaux max Niveau 1 20 N R sistance aux coupures newton X non test Protection anti...

Страница 3: ...arantie qu en cas de port correct Conservez vos gants secs et propres dans un lieu appropri temp rature et humidit ambiantes Aucun nettoyage ni entretien n est pr conis La pr sente notice du fabricant...

Страница 4: ...max Level 1 1 2 Tear resistance 4 levels max Level 1 10 N Perforation resistance 4 levels max Level 1 20 N Cut resistance newton X not tested Shock protection X not tested EN 407 Test type 4 levels m...

Страница 5: ...hey are worn properly Keep the gloves dry and clean gloves and store in an appropriate place at ambient tem perature and humidity No cleaning nor maintenance This user manual must be kept as long as t...

Страница 6: ...yklen Schnittfestigkeit 5 Stufen max Stufe 1 1 2 Rissfestigkeit 4 Stufen max Stufe 1 10 N Einstichbest ndigkeit 4 Stufen max Stufe 1 20 N Schnittfestigkeit Newton X nicht gepr ft Ber hrungsschutz X ni...

Страница 7: ...Reinigung bzw Wartung wird empfohlen Die Anleitung des Herstellers muss st ndig der Schwei erschutzausr stung beiliegen Eine Pr fung der UV Best ndigkeit ist bei Schutzhandschuhen nicht m glich das Ma...

Страница 8: ...RU 064164 064171 L 9 XL 9 5 2016 425 UE EN 420 EN 388 EN 407 B EN 388 4 2 500 5 1 1 2 4 1 10 N 4 1 20 N newton X X EN 407 4 4 2 5s 1 100 C 5 2 10 X 4 40 C 35 X EN 420 5 4 6 5 8...

Страница 9: ...UV UV www gys fr 9...

Страница 10: ...e palm 4 niveaus max Niveau 2 500 cycli Weerstand tegen snijden 5 niveaus max Niveau 1 1 2 Weerstand tegen scheuren 4 niveaus max Niveau 1 10 N Weerstand tegen perforatie 4 niveaus max Niveau 1 20 N W...

Страница 11: ...chokken ieder ander niet vermeld gebruik Buiten de hierboven genoemde toepassingen kunnen deze handschoenen niet gebruikt worden als bescherming tegen overige risico s in geval van abnormaal gebruik k...

Страница 12: ...lli max Livello 1 1 2 Resistenza agli strappi 4 livelli max Livello 1 10 N Resistenza alla perforazione 4 livelli max Livello 1 20 N Resistenza al taglio newton X non testato Protezione anticoc X non...

Страница 13: ...e solo se indossate correttamente Conservare i guanti asciutti e puliti in un luogo appropiato a temperatura e umidit ambiente Non consigliata nessuna pulizia o manutenzione Il presente manuale del pr...

Страница 14: ...i 3 Symbole des risques m canique Mechanical risks symbol Zeichen der mechanischen Risiken Symbolen mechanische risico s Simbolo dei rischi meccanici 4 Nom du fabricant Manufacturer name Hersteller na...

Отзывы: