Toparc 062993 Скачать руководство пользователя страница 23

23

KIT NUM MIG-1

ICÔNES / SYMBOLS / SYMBOLE / ICONOS / ZEICHENERKLÄRUNG / PICTOGRAMMEN / ИКОНКИ / 

ICONE

- Matériel conforme aux Directives européennes. La déclaration UE de conformité est disponible sur notre site (voir à la page de couverture).

- Device complies with europeans directives. The EU declaration of conformity is available on our website (see cover page).

- Gerät entspricht europäischen Richtlinien. Die Konformitätserklärung finden Sie auf unsere Webseite.

- Aparato conforme a las directivas europeas. La declaración de conformidad está disponible en nuestra página web.

- Аппарат соответствует директивам Евросоюза. Декларация о соответствии есть в наличии на нашем сайте.

- Appara(a)t(en) conform de Europese richtlijnen. Het certificaat van overeenstemming is beschikbaar op onze internet site.

- Dispositivo(i) conforme(i) alle direttive europee. La dichiarazione di conformità è disponibile sul nostro sito internet.

- Ce matériel faisant l’objet d’une collecte sélective selon la directive européenne 2012/19/UE. Ne pas jeter dans une poubelle domestique !

- This hardware is subject to waste collection according to the European directives 2012/19/EU. Do not throw out in a domestic bin !

- Für die Entsorgung Ihres Gerätes gelten besondere Bestimmungen (sondermüll) gemäß europäische Bestimmung 2012/19/EU. Es darf nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden!

- Este material requiere una recogida de basuras selectiva según la directiva europea 2012/19/UE. ¡No tirar este producto a la basura doméstica!

- Это оборудование подлежит переработке согласно директиве Евросоюза 2012/19/UE. Не выбрасывать в общий мусоросборник!

- Afzonderlijke inzameling vereist volgens de Europese richtlijn 2012/19/UE. Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval !

- Questo materiale è soggetto alla raccolta differenziata seguendo la direttiva europea 2012/19/UE. Non smaltire coni rifiuti domestici!

- Produit dont le fabricant participe à la valorisation des emballages en cotisant à un système global de tri, collecte sélective et recyclage des déchets d’emballages ménagers.

- The product’s manufacturer contributes to the recycling of its packaging by contributing to a global recycling system.

- Produkt für getrenne Entsorgung (Elektroschrott). Werfen Sie es daher nicht in den Hausmüll!

- Producto sobre el cual el fabricante participa mediante una valorización de los embalajes cotizando a un sistema global de separación, recogida selectiva y reciclado de los 

deshechos de embalajes domésticos.

- Продукт, производитель которого участвует в глобальной программе переработки упаковки, выборочной утилизации и переработке бытовых отходов.

- De fabrikant van dit product neemt deel aan het hergebruik en recyclen van de verpakking, door middel van een contributie aan een globaal sorteer en recycle-systeem van 

huishoudelijk verpakkingsafval.

- Prodotto con cui il fabbricante partecipa alla valorizzazione degli imballaggi in collaborazione con un sistema globale di smistamento, raccolta differenziata e riciclaggio degli 

scarti d’imballaggio.

- Produit recyclable qui relève d’une consigne de tri.

- Producto reciclable que requiere una separación determinada.

- Этот продукт подлежит утилизации.

- Product recyclebaar, niet met het huishoudelijk afval weggooien.

- Prodotto riciclabile soggetto a raccolta differenziata.

- Recyclebares Produkt, das sich zur Mülltrennung eignet

Содержание 062993

Страница 1: ...73502_V1_09 08 2020 FR 2 4 23 24 Kit NUM MIG 1 EN 5 7 23 24 DE 8 10 23 24 ES 11 13 23 24 RU 14 16 23 24 NL 17 19 23 24 IT 20 22 23 24 www gys fr...

Страница 2: ...tatique peut endommager les quipements lectroniques Utilisez un bracelet antistatique reli la terre une sangle de cheville ou un dispositif de s curit quivalent pour viter tout dommage lectrostatique...

Страница 3: ...vre les instructions de la vid o NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Les vid os d installations du kit sont gal...

Страница 4: ...e la date d achat pi ces et main d oeuvre La garantie ne couvre pas Toutes autres avaries dues au transport L usure normale des pi ces Ex c bles pinces etc Les incidents dus un mauvais usage erreur d...

Страница 5: ...it PRECAUTIONS AGAINST ELECTROSTATIC DAMAGE Static electricity can damage electronic equipment Use a grounded anti static wrist strap an ankle strap or equivalent safety device to prevent electrostati...

Страница 6: ...follow the instructions in the video NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe The installation videos of the kit are...

Страница 7: ...for 2 years from the date of purchase parts and labour The warranty does not cover Transit damage Normal wear of parts eg cables clamps etc Damages due to misuse power supply error dropping of equipm...

Страница 8: ...kannt sein SCHUTZ VOR ELEKTROSTATISCHEN GEFAHREN Statische Elektrizit t kann elektronische Komponenten besch digen Verwenden Sie ein geerdetes antistatisches Arm oder Kn chelband oder eine gleichwerti...

Страница 9: ...nweisungen im Video um diese Konfiguration vorzunehmen NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Die Videos zum Einba...

Страница 10: ...ufbeleg Die Garantieleistung erfolgt nicht bei Durch Transport verursachten Besch digungen Normalem Verschlei der Teile z B Kabel Klemmen usw sowie Gebrauchsspuren Von unsachgem em Gebrauch verursacht...

Страница 11: ...ricidad statica puede da ar los equipos electr nicos Utilice una pulsera antistatica conectada a la tierra una correo de tobillo o un dispositivo de seguridad equivalente para evitar todo da o electro...

Страница 12: ...seguir las instrucciones del v deo NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Los videos de instalaci n del kit tambi...

Страница 13: ...tir de la fecha de compra piezas y mano de obra La garant a no cubre Todas las otras aver as resultando del transporte El desgaste normal de las piezas cables pinzas Los incidentes resultando de un ma...

Страница 14: ...993 MIG MAG SAM SAM 064935 SAM 064935 062122 062122 2x NEOFEED 4W 014527 2x PULSFEED 4W 062689 NEOPULSE 320 C 062474 PULSEMIG 320 C 062641 NEOPULSE 400 G 014497 PULSEMIG 400 G 062665 NEOPULSE 500 G 01...

Страница 15: ...J9f3_4KyWe84UZrinBp Master 1 Slave 2 NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe Les vid os d installations du kit sont...

Страница 16: ...16 KIT NUM MIG 1 RU NUM MIG 1 NUM 1 NUM 2 Slave N 1 Master N 2 Slave 2...

Страница 17: ...rventie gelezen en begrepen worden VOORZORGSMAATREGELEN TEGEN ELEKTROSTATISCHE ONTLADING Statische elektriciteit kan elektronische apparatuur beschadigen Gebruik een geaarde antistatische armband enke...

Страница 18: ...iervan kunt u de instructies in de video volgen NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe De installatie video s van...

Страница 19: ...dsloon De garantie dekt niet Alle overige schade als gevolg van vervoer De gebruikelijke slijtage van onderdelen Bijvoorbeeld kabels klemmen enz Incidenten als gevolg van verkeerd gebruik verkeerde el...

Страница 20: ...pu danneggiare l attrezzature elettroniche Utilizzare un braccialeantistatico collegato a terra un cinturino alla caviglia o un dispositivo di sicurezza equivalente per prevenire danni elettrostatici...

Страница 21: ...igurarlo seguire le istruzioni del video NUM MIG 1 NUM MIG 1 NUM 1 NEOPULSE 320C PULSEMIG 320C https www youtube com playlist list PL7Y7wApgIJaTDVIgFrVxc1ZOBzCnXfehe I video di installazione del kit s...

Страница 22: ...partire dalla data d acquisto pezzi e mano d opera La garanzia non copre Danni dovuti al trasporto La normale usura dei pezzi Es cavi morsetti ecc Gli incidenti causati da uso improprio errore di ali...

Страница 23: ...ica 2012 19 UE Afzonderlijke inzameling vereist volgens de Europese richtlijn 2012 19 UE Gooi het apparaat niet bij het huishoudelijk afval Questo materiale soggetto alla raccolta differenziata seguen...

Страница 24: ...JBDC 1 rue de la Croix des Landes CS 54159 53941 SAINT BERTHEVIN Cedex FRANCE...

Отзывы: