TOOQ 8433281010291 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 26

FUENTE DE ALIMENTACIÓN ATX

Manual de usuario

POWER SUPPLY ATX
User manual

BLOC D’ALIMENTATION ATX
Guide de l’utilisateur

FONTE DE ALIMENTAÇÃO ATX
Manual do usuário

TQAPOLO-500SP

TQAPOLO-600SP TQAPOLO-700SP

TQAPOLO-550SP

TQAPOLO-650SP TQAPOLO-750SP

Содержание 8433281010291

Страница 1: ...nual de usuario EN FR PT ES POWER SUPPLY ATX User manual BLOC D ALIMENTATION ATX Guide de l utilisateur FONTE DE ALIMENTAÇÃO ATX Manual do usuário TQAPOLO 500SP TQAPOLO 600SP TQAPOLO 700SP TQAPOLO 550SP TQAPOLO 650SP TQAPOLO 750SP ...

Страница 2: ...75 hasta 80 PFC activo Modelo TQAPOLO 500SP pasivo MTBF 10 000 horas Dimensiones 160 x 150 x 85 mm Modelos TQAPOLO 550SP y TQAPOLO 500SP 150 x 140 x 85 mm Temperatura de operación 0 40ºC Cables mallados Solo los modelos TQAPOLO 700SP y TQAPOLO 750SP Raíles 12V 2x 12V Modelo TQAPOLO 500SP 12V 1x 12V Compatible con Crossfire AMD SLI NVIDIA Excepto los modelos TQAPOLO 500SP y TQAPOLO 550SP Compatible...

Страница 3: ...550W TQAPOLO 600SP TQAPOLO 650SP Entrada AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 5A Salida DC 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 30A 30A 16A 16A 0 5A 3A 30A 30A 18A 18A 0 5A 3A Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado Naranja Rojo Amarillo Amarillo Azul Morado Potencia máxima 600W 650W TQAPOLO 700SP TQAPOLO 750SP Entrada AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 9A Salid...

Страница 4: ... 1 3 5 TQAPOLO 700SP 1 1 1 1 1 4 5 TQAPOLO 750SP 1 1 2 2 1 4 5 Pin Descripción Color Pin Descripción Color 1 3 3V Naranja 11 3 3V Naranja 3 3V Marrón 2 3 3V Naranja 12 12 0V Azul 3 COM Negro 13 COM Negro 4 5 0V Rojo 14 PS ON Verde 5 COM Negro 15 COM Negro 6 5 0V Rojo 16 COM Negro 7 COM Negro 17 COM Negro 8 P G Gris 18 9 5 0VSb Púrpura 19 5 0V Rojo 10 12 0V Amarillo 20 5 0V Rojo 1 12 0V Amarillo 3 ...

Страница 5: ...arillo 2 COM Negro 4 12 0V Amarillo Pin Descripción Color Pin Descripción Color 1 12 0V Amarillo 4 COM Negro 2 12 0V Amarillo 5 COM Negro 3 12 0V Amarillo 6 COM Negro 1 COM Negro 2 COM Negro Pin Descripción Color Pin Descripción Color 1 12 0V Amarillo 4 COM Negro 2 12 0V Amarillo 5 COM Negro 3 12 0V Amarillo 6 COM Negro Pin Descripción Color 1 3 3V Naranja 2 COM Negro 3 5 0V Rojo 4 COM Negro 5 12 ...

Страница 6: ... de PC ábrala y retire la fuente de alimentación anterior desconectando todas las conexiones y retirando los tornillos que fijan la fuente al PC A continuación coloque la nueva fuente de alimentación en el mismo lugar 2 Localice y conecte en la placa base el conector principal ATX 20 o 20 4 pines En caso de que la placa base posea únicamente 20 pines separe los 4 pines adicionales 3 Realice el mis...

Страница 7: ...a de 24 meses desde el momento de la compra por ello es necesario disponer del ticket o factura donde figure la fecha El distribuidor o vendedor donde compró este producto atenderá su reclamación y ofrecerá su servicio técnico mientras esté en vigor la garantía Fuera de garantía La garantía no cubre los daños o defectos provocados en la fuente de alimentación debido a No seguir el manual de uso Mo...

Страница 8: ...p to 80 Active PFC Model TQAPOLO 500SP passive MTBF 10 000 hours Dimensions 160 x 150 x 85 mm Models TQAPOLO 550SP and TQAPOLO 500SP 150 x 140 x 85 mm Operating temperature 0 40ºC Meshed cables Only in models TQAPOLO 700SP and TQAPOLO 750SP Rails 12V 2x 12V Model TQAPOLO 500SP 12V 1x 12V Compatible with Crossfire AMD SLI NVIDIA Except for models TQAPOLO 500SP and TQAPOLO 550SP Compatible with mult...

Страница 9: ...OLO 600SP TQAPOLO 650SP AC entry 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 5A DC output 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 30A 30A 16A 16A 0 5A 3A 30A 30A 18A 18A 0 5A 3A Orange Red Yellow Yellow Blue Purple Orange Red Yellow Yellow Blue Purple Maximum power 600W 650W TQAPOLO 700SP TQAPOLO 750SP AC entry 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 9A DC output 3 3V 5V 12V1 12V2 12V ...

Страница 10: ...1 1 1 1 3 5 TQAPOLO 700SP 1 1 1 1 1 4 5 TQAPOLO 750SP 1 1 2 2 1 4 5 Pin Description Color Pin Description Color 1 3 3V Orange 11 3 3V Orange 3 3V Brown 2 3 3V Orange 12 12 0V Blue 3 COM Black 13 COM Black 4 5 0V Red 14 PS ON Green 5 COM Black 15 COM Black 6 5 0V Red 16 COM Black 7 COM Black 17 COM Black 8 P G Grey 18 9 5 0VSb Purple 19 5 0V Red 10 12 0V Yellow 20 5 0V Red 1 12 0V Yellow 3 5 0V Red...

Страница 11: ... 12 0V Yellow 2 COM Black 4 12 0V Yellow Pin Description Color Pin Description Color 1 12 0V Yellow 4 COM Black 2 12 0V Yellow 5 COM Black 3 12 0V Yellow 6 COM Black 1 COM Black 2 COM Black Pin Description Color Pin Description Color 1 12 0V Yellow 4 COM Black 2 12 0V Yellow 5 COM Black 3 12 0V Yellow 6 COM Black Pin Description Color 1 3 3V Orange 2 COM Black 3 5 0V Red 4 COM Black 5 12 0V Yellow...

Страница 12: ... on the PC case open it and remove the previous power supply by disconnecting all the connections and removing the screws that secure the power supply to the PC Then place the new power supply in the same place 2 Locate and connect the ATX 20 or 20 4 pin main connector on the motherboard If the motherboard has only 20 pins separate the additional 4 pins 3 Perform the same process with the secondar...

Страница 13: ...ranty from the time of purchase so it is necessary to have the ticket or invoice where the date appears The distributor or seller where you purchased this product will respond to your claim and offer your technical service while the warranty is in effect Out of warranty The warranty does not cover damage or defects caused to the power supply due to Do not follow the user manual Modifications or al...

Страница 14: ...OLO 550SP et TQAPOLO 500SP ventilateur de 120 mm Efficacité 78 à 83 Modèle TQAPOLO 500SP 75 à 80 PFC actif Modèle TQAPOLO 500SP passif MTBF 10 000 heures Dimensions 160 x 150 x 85 mm Modèles TQAPOLO 550SP et TQAPOLO 500SP 150 x 140 x 85 mm Température de fonctionnement 0 40ºC Câbles à mailles Uniquement les modèles TQAPOLO 700SP et TQAPOLO 750SP Rails 12V 2x 12V Modèle TQAPOLO 500SP 12V 1x 12V Com...

Страница 15: ...0W 550W TQAPOLO 600SP TQAPOLO 650SP Entrée AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 5A Sortie DC 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 30A 30A 16A 16A 0 5A 3A 30A 30A 18A 18A 0 5A 3A Orange Rouge Jaune Jaune Bleu Violet Orange Rouge Violet Jaune Bleu Violet Puissance maximale 600W 650W TQAPOLO 700SP TQAPOLO 750SP Entrée AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 9A Sortie DC 3 ...

Страница 16: ...1 1 1 1 3 5 TQAPOLO 700SP 1 1 1 1 1 4 5 TQAPOLO 750SP 1 1 2 2 1 4 5 Pin Description Couleur Pin Description Couleur 1 3 3V Orange 11 3 3V Orange 3 3V Marron 2 3 3V Orange 12 12 0V Bleu 3 COM Noir 13 COM Noir 4 5 0V Rouge 14 PS ON Vert 5 COM Noir 15 COM Noir 6 5 0V Rouge 16 COM Noir 7 COM Noir 17 COM Noir 8 P G Gris 18 9 5 0VSb Violet 19 5 0V Rouge 10 12 0V Jaune 20 5 0V Rouge 1 12 0V Jaune 3 5 0V ...

Страница 17: ...ir 3 12 0V Jaune 2 COM Noir 4 12 0V Jaune Pin Description Couleur Pin Description Couleur 1 12 0V Jaune 4 COM Noir 2 12 0V Jaune 5 COM Noir 3 12 0V Jaune 6 COM Noir 1 COM Noir 2 COM Noir Pin Description Couleur Pin Description Couleur 1 12 0V Jaune 4 COM Noir 2 12 0V Jaune 5 COM Noir 3 12 0V Jaune 6 COM Noir Pin Description Couleur 1 3 3V Orange 2 COM Noir 3 5 0V Rouge 4 COM Noir 5 12 0V Jaune ...

Страница 18: ... PC ouvrez ce dernier et retirez l alimentation précédente en débranchant toutes les connexions et en retirant les vis qui fixent l alimentation électrique du PC Puis placez la nouvelle alimentation que au même endroit 2 Localisez et connectez le connecteur principal ATX 20 ou 20 4 broches sur la carte mère Si la carte mère n a que 20 pins séparez les 4 pins supplémentaires 3 Effectuez la même pro...

Страница 19: ...tir du moment de l achat il est donc nécessaire d avoir le ticket ou la facture où la date est indiquée Votre distributeur ou vendeur auprès duquel vous avez acheté ce produit répondra à votre demande et fournira son servicetechnique tant que la garantie sera en vigueur Hors garantie La garantie ne couvre pas les dommages ou défauts causés sur l alimentation en raison Ne pas suivre le manuel de l ...

Страница 20: ...00SP 75 até 80 PFC activo Modelo TQAPOLO 500SP passivo MTBF 10 000 horas Dimensões 160 x 150 x 85 mm Modelos TQAPOLO 550SP e TQAPOLO 500SP 150 x 140 x 85 mm Temperatura de funcionamento 0 40ºC Cabos de malha Apenas os modelos TQAPOLO 700SP e TQAPOLO 750SP Carris 12V 2x 12V Modelo TQAPOLO 500SP 12V 1x 12V Compatível com Crossfire AMD SLI NVIDIA Excepto TQAPOLO 500SP e TQAPOLO 550SP Compatível com p...

Страница 21: ...50W TQAPOLO 600SP TQAPOLO 650SP Entrada AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 5A Saída DC 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 3 3V 5V 12V1 12V2 12V 5VSB 30A 30A 16A 16A 0 5A 3A 30A 30A 18A 18A 0 5A 3A Laranja Vermelho Amarelo Amarelo Azul Púrpura Laranja Vermelho Amarelo Amarelo Azul Púrpura Potência máxima 600W 650W TQAPOLO 700SP TQAPOLO 750SP Entrada AC 220VAC 50 60Hz 2 5 5A 220VAC 50 60Hz 2 5 9A S...

Страница 22: ...OLO 700SP 1 1 1 1 1 4 5 TQAPOLO 750SP 1 1 2 2 1 4 5 Pino Descrição Cor Pino Descrição Cor 1 3 3V Laranja 11 3 3V Laranja 3 3V Castanho 2 3 3V Laranja 12 12 0V Azul 3 COM Negro 13 COM Negro 4 5 0V Vermelho 14 PS ON Verde 5 COM Negro 15 COM Negro 6 5 0V Vermelho 16 COM Negro 7 COM Negro 17 COM Negro 8 P G Cinzento 18 9 5 0VSb Púrpura 19 5 0V Vermelho 10 12 0V Amarelo 20 5 0V Vermelho 1 12 0V Amarelo...

Страница 23: ... 0V Amarelo 2 COM Negro 4 12 0V Amarelo Pino Descrição Cor Pino Descrição Cor 1 12 0V Amarelo 4 COM Negro 2 12 0V Amarelo 5 COM Negro 3 12 0V Amarelo 6 COM Negro 1 COM Negro 2 COM Negro Pino Descrição Cor Pino Descrição Cor 1 12 0V Amarelo 4 COM Negro 2 12 0V Amarelo 5 COM Negro 3 12 0V Amarelo 6 COM Negro Pino Descrição Cor 1 3 3V Laranja 2 COM Negro 3 5 0V Vermelho 4 COM Negro 5 12 0V Amarelo ...

Страница 24: ...caixa do PC abrir e remover a fonte de alimentação anterior desligando todas as ligações e removendo os parafusos que fixam a fonte de alimentação ao PC A seguir colocar a nova fonte de alimentação no mesmo local 2 Localizar e ligar o conector principal ATX 20 ou 20 4 pinos na placa principal No caso da placa principal ter apenas 20 pinos separar os 4 pinos adicionais 3 Realizar o mesmo procedimen...

Страница 25: ...do momento da compra pelo que é necessário apresentar o bilhete ou a factura na qual a data é indicada O distribuidor ou vendedor onde adquiriu este produto vai atender a sua solicitação e ofrecerá a assistência técnica enquanto a garantia estiver em vigor Fora de garantia A garantia não cobre danos ou defeitos causados na fonte de alimentação devido a Não seguir o manual do utilizador Modificaçõe...

Страница 26: ...om Toutes les spécifications sont sujettes à modifications sans notification préalable Certains produits peuvent ne pas être disponibles sur tous les marchés La couleur du produit et les versions logicielles sont susceptibles d être modifiées sans préavis Les marques ainsi que les noms de produits cités sont déposées et appartiennent à des sociétés respectives Pour en savoir plus veuillez consulte...

Результаты поиска

Содержание 8433281010291

Отзывы:

Похожие инструкции для 8433281010291

Бренды по названию

Популярные бренды

TOOQ 8433281010291, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 8433281010291

Отзывы:

Похожие инструкции для 8433281010291

Бренды по названию

Популярные бренды