V. 01 – 23/01/2017
MANUAL DO UTILIZADOR
1.
Introdução
Aos cidadãos da União Europeia
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos
no meio ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir
a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de
reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio am
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.
Agradecemos o facto de ter escolhido a Toolland. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o
aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transpor
com o seu distribuidor.
2.
Instruções de segurança
•
Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
•
Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com
capacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos
acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do
aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o apa
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.
•
O utilizador não terá de fazer a manutenção das peças. Contacte um agente autorizado para
assistência e/ou peças de substituição.
•
Não danifique o cabo de alimentação e
qualquer superfície afiada. Se o cabo estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou
serviço técnico ou qualquer pessoa qualificada para evitar qualquer dano.
•
Não utilizar o aparelho se verificar que o exterior ou os cabos estão danificados. Não tente
proceder à reparação do aparelho. Contacte um distribuidor autorizado.
Desligue sempre o aparelho da tomada elétrica se este não vai ser utilizado ou antes de q
operações de manutenção. Segure sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no próprio
cabo.
CLASSE II: este aparelho foi concebido com isolamento duplo.
Use sempre proteção ocular e auditiva, luvas e máscara quando usar o
Área de Trabalho
•
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa a organizada. Locais de trabalho desorganizados e escuros
convidam à ocorrência de acidentes.
•
Não trabalhe com aparelhos elétricos em ambientes explosivos e na presença de líquidos
ou poeiras.
•
Mantenha as pessoas estranhas ao serviço e as crianças afastadas enquanto trabalha com o aparelho. A
mais pequena distração pode levar a que perca o domínio do aparelho.
Segurança Elétrica
•
Nunca faça qualquer modificação no c
ligados à terra.
•
Evite qualquer contato corporal com superfícies ligadas à terra tais como tubos, radiadores, fogões e
frigoríficos. Existe um risco acrescido de choque elétrico se seu corpo
•
Não exponha o aparelho à chuva ou ambientes molhados. A água que pode entrar no aparelho aumenta o
risco de choque elétrico.
•
Ao usar o aparelho no exterior, use um cabo de extensão indicado para ambientes exteriores.
TM82007
33
MANUAL DO UTILIZADOR
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos
ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir
a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de
reciclagem local. Respeite a legislação local relativa ao meio ambiente.
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.
Agradecemos o facto de ter escolhido a Toolland. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o
aparelho. Caso o aparelho tenha sofrido algum dano durante o transporte não o instale e entre em contacto
Instruções de segurança
Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com
apacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos
acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do
aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o apa
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.
O utilizador não terá de fazer a manutenção das peças. Contacte um agente autorizado para
assistência e/ou peças de substituição.
Não danifique o cabo de alimentação e proteja-o contra possíveis danos causados por uma
qualquer superfície afiada. Se o cabo estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou
serviço técnico ou qualquer pessoa qualificada para evitar qualquer dano.
Não utilizar o aparelho se verificar que o exterior ou os cabos estão danificados. Não tente
proceder à reparação do aparelho. Contacte um distribuidor autorizado.
Desligue sempre o aparelho da tomada elétrica se este não vai ser utilizado ou antes de q
operações de manutenção. Segure sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no próprio
CLASSE II: este aparelho foi concebido com isolamento duplo.
Use sempre proteção ocular e auditiva, luvas e máscara quando usar o
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa a organizada. Locais de trabalho desorganizados e escuros
convidam à ocorrência de acidentes.
Não trabalhe com aparelhos elétricos em ambientes explosivos e na presença de líquidos
Mantenha as pessoas estranhas ao serviço e as crianças afastadas enquanto trabalha com o aparelho. A
mais pequena distração pode levar a que perca o domínio do aparelho.
Nunca faça qualquer modificação no cabo de alimentação ou na ficha. Não use adaptadores com aparelhos
Evite qualquer contato corporal com superfícies ligadas à terra tais como tubos, radiadores, fogões e
frigoríficos. Existe um risco acrescido de choque elétrico se seu corpo estiver ligado à terra.
Não exponha o aparelho à chuva ou ambientes molhados. A água que pode entrar no aparelho aumenta o
Ao usar o aparelho no exterior, use um cabo de extensão indicado para ambientes exteriores.
©Velleman nv
Importantes informações sobre o meio ambiente no que respeita a este produto
Este símbolo no aparelho ou na embalagem indica que, enquanto desperdícios, poderão causar danos
ambiente. Não coloque a unidade (ou as pilhas) no depósito de lixo municipal; deve dirigir-se
a uma empresa especializada em reciclagem. Devolva o aparelho ao seu distribuidor ou ao posto de
Em caso de dúvidas, contacte com as autoridades locais para os resíduos.
Agradecemos o facto de ter escolhido a Toolland. Leia atentamente as instruções do manual antes de usar o
te não o instale e entre em contacto
Mantenha o aparelho fora do alcance de crianças e pessoas não autorizadas.
Este aparelho pode ser usado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com
apacidades físicas, mentais e sensoriais reduzidas, ou com falta de experiência e conhecimentos
acerca do aparelho, desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utilização do
aparelho e possíveis acidentes. As crianças não devem brincar com o aparelho. A limpeza e
manutenção não devem ser feitas por crianças sem a devida supervisão.
O utilizador não terá de fazer a manutenção das peças. Contacte um agente autorizado para
o contra possíveis danos causados por uma
qualquer superfície afiada. Se o cabo estiver danificado, ele deve ser substituído pelo fabricante ou
serviço técnico ou qualquer pessoa qualificada para evitar qualquer dano.
Não utilizar o aparelho se verificar que o exterior ou os cabos estão danificados. Não tente
Desligue sempre o aparelho da tomada elétrica se este não vai ser utilizado ou antes de quaisquer
operações de manutenção. Segure sempre na ficha para desligar o cabo da rede, nunca no próprio
Use sempre proteção ocular e auditiva, luvas e máscara quando usar o aparelho.
Mantenha a sua área de trabalho sempre limpa a organizada. Locais de trabalho desorganizados e escuros
Não trabalhe com aparelhos elétricos em ambientes explosivos e na presença de líquidos inflamáveis, gases
Mantenha as pessoas estranhas ao serviço e as crianças afastadas enquanto trabalha com o aparelho. A
abo de alimentação ou na ficha. Não use adaptadores com aparelhos
Evite qualquer contato corporal com superfícies ligadas à terra tais como tubos, radiadores, fogões e
estiver ligado à terra.
Não exponha o aparelho à chuva ou ambientes molhados. A água que pode entrar no aparelho aumenta o
Ao usar o aparelho no exterior, use um cabo de extensão indicado para ambientes exteriores.
Содержание TM82007
Страница 2: ...TM82007 V 01 23 01 2017 2 Velleman nv...
