Toolland TM76075 Скачать руководство пользователя страница 14

 

TM76075 

V. 01 – 09/11/2015 

14 

©Velleman nv 

4.

 

Características 

 

bomba não auto-aspirante 

 

pistola em PVC 

5.

 

Instalação 

 

Coloque a bomba num local seguro, seco e bem ventilado. Instale a bomba numa superfície plana e estável. 

 

Sangre o sistema antes de ligar o aparelho. 

o

 

Desaperte a válvula de sangramento.  

o

 

Encha o invólucro da bomba e a mangueira de sucção com gasóleo até que a válvula sangramento 
transborde.  

o

 

Aperte cuidadosamente a válvula de sangramento.  

 

Verifique sempre a impermeabilidade da bomba e da mangueira de sucção. O aparelho não será capaz de 
bombear o gasóleo se existirem bolhas de ar no sistema. É por isso muito importante sangrar o aparelho 
antes de o utilizar.  

 

 

6.

 

Limpeza e manutenção 

 

Desligue sempre o aparelho da corrente elétrica antes de o limpar.  

 

Nunca limpe o aparelho com água, use apenas um pano húmido.  

 

Não use químicos agressivos, solventes de limpeza ou detergentes fortes para limpar o aparelho.  

 

Use uma escova macia para retirar o pó dos orifícios de ventilação.  

7.

 

Especificações 

 

Potência ...................................................................................................................... 400 W 

 

Capacidade máxima da bomba .................................................................................. 32 l / min. 

 

altura máx. de sucção ....................................................................................................... 7 m 

 

cabo ......................................................................................... H07RN-F3G x 1.0 mm² / 1.2 m 

 

velocidade ............................................................................................................... 2800 rpm 

 

primir ........................................................................................................................ 3.4 bar 

 

alimentação ...................................................................................................... 230 V~, 50 Hz 

 

comprimento da mangueira de pressão ............................................................................... 4 m 

 

Utilize este aparelho apenas com acessórios originais. A Velleman NV não será responsável por 
quaisquer danos ou lesões causados pelo uso (indevido) do aparelho. Para mais informação sobre 
este produto e para aceder à versão mais recente deste manual do utilizador, visite a nossa página 
www.toolland.eu. Podem alterar-se as especificações e o conteúdo deste manual sem aviso prévio. 

 

© DIREITOS DE AUTOR 
A Velleman NV detém os direitos de autor deste manual do utilizador. Todos os direitos mundiais 
reservados. 

É estritamente proibido reproduzir, traduzir, copiar, editar e gravar este manual do utilizador ou 

partes deste sem prévia autorização escrita por parte da detentora dos direitos.  
 

Содержание TM76075

Страница 1: ...NL BRANDSTOFPOMP VOOR DIESEL FR POMPE DIESEL ES BOMBA DE GASOLINA DE DIESELPUMPE PT BOMBA DE GASOLINA USER MANUAL 3 GEBRUIKERSHANDLEIDING 5 MODE D EMPLOI 7 MANUAL DEL USUARIO 9 BEDIENUNGSANLEITUNG 11...

Страница 2: ...TM76075 V 01 09 11 2015 2 Velleman nv...

Страница 3: ...any other liquid Never touch the device with wet hands The risk of an electroshock increases if the device comes in contact with water Do not insert pointy objects into openings the of the device Nev...

Страница 4: ...t use harsh chemicals cleaning solvents or strong detergents to clean the device Use a soft brush to remove the dust from the ventilation openings 7 Technical Specifications power 400 W max pump rate...

Страница 5: ...van water in het toestel verhoogt de kans op een elektrische schok Steek geen vreemde voorwerpen in de openingen van het toestel Trek nooit aan het snoer om de stekker uit het stopcontact te trekken...

Страница 6: ...vochtige doek om vuil te verwijderen Gebruik geen ontvlambare materialen of bijtende producten om het toestel schoon te maken Gebruik een zachte borstel om de ventilatieopeningen van stof te ontdoen 7...

Страница 7: ...dans l eau ou tout autre liquide Ne jamais toucher l appareil avec des mains humides Le risque de choc lectrique augmente si l appareil entre en contact avec de l eau Ne pas introduire d objets point...

Страница 8: ...sants Utiliser une brosse douce pour enlever la poussi re des orifices de ventilation 7 Sp cifications techniques puissance 400 W d bit de la pompe max 32 L min hauteur d aspiration max 7 m c ble H07R...

Страница 9: ...n un l quido Nunca toque el aparato con las manos h medas Puede producirse una descarga el ctrica si el aparato entra en contacto con agua No introduzca objetos puntiagudos en los orificios del aparat...

Страница 10: ...uertes ni disolventes de limpieza para limpiar el aparato Utilice un cepillo suave para quitar el polvo de los orificios de ventilaci n 7 Especificaciones alimentaci n 400 W caudal m x 32 l min altura...

Страница 11: ...grund Arbeiten Sie mit dem Ger t nicht in explosionsgef hrdeter Umgebung in der sich brennbare Fl ssigkeiten Gase oder St ube befinden Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigk...

Страница 12: ...Sie ein feuchtes Tuch Verwenden Sie keine aggressive Reinigungsmittel Reinigungsalkohol oder andere chemische L sungen Verwenden Sie eine sanfte B rste um die L ftungsschlitze zu reinigen 7 Technische...

Страница 13: ...o Nunca toque no aparelho com as m os molhadas O risco de choque el trico aumenta sempre que o aparelho fica em contacto com a gua N o introduza objetos pontiagudos nas aberturas do aparelho Nunca des...

Страница 14: ...essivos solventes de limpeza ou detergentes fortes para limpar o aparelho Use uma escova macia para retirar o p dos orif cios de ventila o 7 Especifica es Pot ncia 400 W Capacidade m xima da bomba 32...

Страница 15: ...ndige behandeling slecht onderhoud of abnormaal gebruik of gebruik van het toestel strijdig met de voorschriften van de fabrikant schade ten gevolge van een commercieel professioneel of collectief geb...

Страница 16: ...t nur aufladbare sondern auch nicht aufladbare eingebaute oder ersetzbare Lampen Gummiteile Treibriemen usw unbeschr nkte Liste Sch den verursacht durch Brandschaden Wasserschaden Blitz Unf lle Naturk...

Отзывы: