Toolland DTB10002 Скачать руководство пользователя страница 18 | Manualshive

Страница: 18 / 48

background image

DTB10002

V. 01

–

25/03/2020

18

©Velleman nv

4.

Brancher l'appareil sur une prise électrique. Les LED s'allument pour indiquer que
la batterie est en cours de charge.

La batterie est complètement chargée lorsque toutes les LED sont allumées.
Débrancher l'appareil du réseau pour éviter la surcharge.

6.

Emploi

1.

Dévisser la poignée du réservoir.

2.

Remplir le réservoir.

3.

Remonter la poignée sur le réservoir.

4.

Allumer l'appareil.

5.

Appuyer sur la gâchette pour pulvériser.

6.

Faire tourner la buse de pulvérisation pour régler le jet.

a

interrupteur on-off

d

réservoir

b

LED

e

lance de pulvérisation

c

flexible

f

tête de pulvérisation

x

jet étroit

z

jet de brume

«
...
16
17
18
19
20
...
»

Содержание DTB10002

Страница 1: ...DTB10002 USER MANUAL 3 HANDLEIDING 9 MODE D EMPLOI 15 MANUAL DEL USUARIO 21 BEDIENUNGSANLEITUNG 27 INSTRUKCJA OBS UGI 33 MANUAL DO UTILIZADOR 39...

Страница 2: ...DTB10002 V 01 25 03 2020 2 Velleman nv...

Страница 3: ...8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the dev...

Страница 4: ...ion The correct power tool will do the job better and safer at the rate for which it was designed Do not use the power tool if the switch does not turn it on and off Any power tool that cannot be cont...

Страница 5: ...man nv nor its dealers can be held responsible for any damage extraordinary incidental or indirect of any nature financial physical arising from the possession use or failure of this product Keep this...

Страница 6: ...y charged Disconnect the charger from the mains to avoid overcharging 6 Operation 1 Open the cap 2 Pour the liquid into the tank 3 Close the cap 4 Switch on the pressure sprayer 5 Press the trigger to...

Страница 7: ...e appliance clean with a soft cloth dampened with a soap and water solution Do not immerse or submerge any part of the appliance in water or any other liquid Never use solvents or cleaning agents cont...

Страница 8: ...ect use of this device For more info concerning this product and the latest version of this manual please visit our website www velleman eu The information in this manual is subject to change without...

Страница 9: ...ersonen met fysieke zintuiglijke of verstandelijke beperkingen of door personen met gebrek aan ervaring en kennis op voorwaarde dat dit onder toezicht gebeurt van een persoon die verantwoordelijk is v...

Страница 10: ...dschoenen uit de buurt van bewegende delen Loshangende kleding sieraden en lang haar kunnen vast komen te zitten in bewegende delen Denk niet dat doordat u gereedschap vaak gebruikt u wel weet hoe het...

Страница 11: ...ag u geen wijzigingen aanbrengen Schade door wijzigingen die de gebruiker heeft aangebracht aan het toestel valt niet onder de garantie Gebruik het toestel enkel waarvoor het gemaakt is De garantie ve...

Страница 12: ...ar gebruik geen kracht 4 Sluit het toestel aan op het lichtnet De leds geven aan dat de batterij aan het opladen is Wanneer alle leds branden is de batterij volledig opgeladen Trek de stekker uit het...

Страница 13: ...atselijke milieuwetgeving Het toestel spuit niet bij het indrukken van de knop De filter is verstopt Verwijder de filter en reinig deze 8 Reiniging en onderhoud Reiniging Reinig het toestel niet in de...

Страница 14: ...ns roestvrij staal debiet 0 3 L min kleur oranje afmetingen reservoir 140 x 230 x 400 mm volume reservoir 6 L lengte van de slang 120 cm gewicht 1 10 kg Gebruik dit toestel enkel met originele accesso...

Страница 15: ...rience et de connaissances ou dont les capacit s physiques sensorielles ou mentales sont r duites si elles ont t form es et encadr es quant l utilisation de l appareil d une mani re s re et connaissen...

Страница 16: ...Ne pas forcer l outil Utiliser l outil adapt votre application Un appareil lectrique correctement choisi assurera un meilleur travail et un travail sans danger au rythme auquel il a t con u Ne pas uti...

Страница 17: ...ls impr vus ou indirects quelles que soient la nature financi re corporelle etc caus s par la possession l utilisation ou le dysfonctionnement de ce produit Garder ce mode d emploi pour toute r f renc...

Страница 18: ...allum es D brancher l appareil du r seau pour viter la surcharge 6 Emploi 1 D visser la poign e du r servoir 2 Remplir le r servoir 3 Remonter la poign e sur le r servoir 4 Allumer l appareil 5 Appuy...

Страница 19: ...l appareil avec un chiffon doux impr gn d un d tergent doux Ne jamais immerger l appareil dans l eau ou tout autre liquide Ne jamais utiliser de solvants ou de d tergents contenant du p trole essence...

Страница 20: ...e cet appareil Pour plus d informations concernant cet article et la derni re version de ce mode d emploi consulter notre site www velleman eu Les sp cifications et le continu de ce mode d emploi peuv...

Страница 21: ...on una falta de experiencia y conocimientos del producto salvo si est n bajo la vigilancia de una persona que pueda garantizar la seguridad Aseg rese de que los ni os no jueguen con este dispositivo N...

Страница 22: ...ta el ctrica adecuada podr trabajar mejor y de forma m s segura si se utiliza a la velocidad para la que fue dise ada No utilice la herramienta el ctrica si el interruptor de encendido apagado est def...

Страница 23: ...uidores ser n responsables de los da os extraordinarios ocasionales o indirectos sea cual sea la ndole financiera f sica etc causados por la posesi n el uso o el fallo de este producto Guarde este man...

Страница 24: ...senchufe el aparato para evitar una sobrecarga 6 Funcionamiento 1 Abra el dep sito 2 Introduzca el l quido en el dep sito 3 Cierre el dep sito 4 Encienda el aparato 5 Apriete el gatillo para iniciar l...

Страница 25: ...s las superficies exteriores de la unidad con un pa o suave con agua y jab n No sumerja ninguna parte de la unidad en agua o cualquier otro l quido No utilice disolventes o productos de limpieza que c...

Страница 26: ...nformaci n sobre este producto y la versi n m s reciente de este manual del usuario visite nuestra p gina www velleman eu Se pueden modificar las especificaciones y el contenido de este manual sin pre...

Страница 27: ...d dar ber sowie von Personen mit verringerten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden wenn sie beaufsichtigt oder bez glich des sicheren Ge...

Страница 28: ...r bestimmte Elektrowerkzeug Mit dem passenden Elektrowerkzeug arbeiten Sie besser und sicherer im angegebenen Leistungsbereich Verwenden Sie das Elektrowerkzeug nicht wenn es sich mit dem Schalter nic...

Страница 29: ...n f r au ergew hnliche zuf llige oder indirekte Sch den irgendwelcher Art finanziell physisch usw die durch Besitz Gebrauch oder Defekt verursacht werden haftbar gemacht werden Bewahren Sie diese Bedi...

Страница 30: ...rennen Sie das Ladeger t vom Netz um ein berladen zu vermeiden 6 Anwendung 1 ffnen Sie den Tank 2 Gie en Sie die Fl ssigkeit in den Tank 3 Verschlie en Sie den Tank 4 Schalten Sie das Ger t ein 5 Dr c...

Страница 31: ...em leicht mit Wasser und Seife angefeuchteten sanften Tuch mit ein bisschen Seife und Wasser Tauchen Sie das Ger t niemals in Wasser oder eine andere Fl ssigkeit ein Verwenden Sie niemals L sungs oder...

Страница 32: ...ses Ger tes Mehr Informationen zu diesem Produkt und die neueste Version dieser Bedienungsanleitung finden Sie hier www velleman eu Alle nderungen ohne vorherige Ank ndigung vorbehalten URHEBERRECHT V...

Страница 33: ...zdolno ciach fizycznych zmys owych b d umys owych jak r wnie osoby nieposiadaj ce do wiadczenia lub znajomo ci urz dzenia je li znajduj si one pod nadzorem innych os b lub je li zosta y pouczone na t...

Страница 34: ...ja elektronarz dzia Nie stosowa si y podczas pracy z elektronarz dziem Nale y u ywa w a ciwego elektronarz dzia do danego zastosowania Wyb r w a ciwego elektronarz dzia kt re zosta o przeznaczone do w...

Страница 35: ...ji a sprzedawca nie ponosi odpowiedzialno ci za wynik e uszkodzenia lub problemy Firma Velleman ani jej dystrybutorzy nie ponosz odpowiedzialno ci za jakiekolwiek szkody nadzwyczajne przypadkowe lub p...

Страница 36: ...pe ni na adowany Od czy akumulator od sieci aby unikn prze adowania 6 Obs uga 1 Zdj g rn cz 2 Nape ni zbiornik p ynem 3 Za o y g rn cz 4 W czy opryskiwacz ci nieniowy 5 Nacisn spust aby uwolni strumi...

Страница 37: ...n myd em i roztworem wodnym Nie zanurza urz dzenia w wodzie ani innej cieczy Nigdy nie u ywa rozpuszczalnik w ani rodk w czyszcz cych na bazie ropy naftowej benzyna nafta olej rozcie czalnika do farb...

Страница 38: ...ych produktu oraz najnowsz wersj niniejszej instrukcji nale y odwiedzi nasz stron internetow www velleman eu Informacje zawarte w niniejszej instrukcji obs ugi mog ulec zmianie bez wcze niejszego powi...

Страница 39: ...is reduzidas ou com falta de experi ncia e conhecimentos acerca do aparelho desde que sejam supervisionadas e informadas acerca da utiliza o do aparelho e poss veis acidentes As crian as n o devem bri...

Страница 40: ...finalidade A ferramenta el trica correta far um trabalho melhor e com mais seguran a se dentro das condi es para as quais foi projetada N o utilize a ferramenta se o interruptor de ligar desligar n o...

Страница 41: ...Nem Velleman NV nem os seus distribuidores podem ser responsabilizados por quaisquer danos extraordin rio incidental ou indireto de qualquer natureza decorrentes financeira f sica a partir da posse us...

Страница 42: ...rregada Desligue o carregador da corrente el trica para evitar sobrecarga 6 Utiliza o 1 Abra a tampa 2 Verta o l quido para o tanque 3 Feche a tampa 4 Ligue o pulverizador de press o 5 Prima o gatiho...

Страница 43: ...ma solu o de gua e sab o N o mergulhe qualquer componente do aparelho em gua ou em qualquer outro l quido Nunca use solventes ou produtos de limpeza que contenham petr leo gasolina querosene leo dilue...

Страница 44: ...is informa o sobre este produto e para aceder vers o mais recente deste manual do utilizador visite a nossa p gina www velleman eu Podem alterar se as especifica es e o conte do deste manual sem aviso...

Страница 45: ...DTB10002 V 01 25 03 2020 45 Velleman nv...

Страница 46: ...niet oplaadbare ingebouwd of vervangbaar lampen rubberen onderdelen aandrijfriemen onbeperkte lijst defecten ten gevolge van brand waterschade bliksem ongevallen natuurrampen enz defecten veroorzaakt...

Страница 47: ...f oder Lieferung oder Sie bekommen ein Ersatzprodukt im Werte von 50 der Kaufsumme oder eine R ckzahlung im Werte von 50 im Falle eines Defektes im zweiten Jahr Von der Garantie ausgeschlossen sind al...

Страница 48: ...e substitui o pagando o valor de 50 do pre o de compra ou devolu o de 50 do pre o de compra para defeitos depois de 1 a 2 anos est o por consequ ncia exclu dos todos os danos directos ou indirectos de...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для DTB10002

Бренд: FAXXWERK Страницы: 16

EA-1 PROTECTOSPRAY

Бренд: Tyco Страницы: 6

Бренд: North Star Страницы: 40

SmarTrax 2100 Series

Бренд: Hagie Страницы: 11

Бренд: Nu-Calgon Страницы: 12

Бренд: Sealey Страницы: 3

Бренд: Coopers of Stortford Страницы: 2

Бренд: WAGNER Страницы: 68

Бренд: Smithco Страницы: 18

Бренд: WAGNER Страницы: 88

WoodPerfect W 600

Бренд: WAGNER Страницы: 52

WallPerfect W 615 I-Spray

Бренд: WAGNER Страницы: 74

Бренд: PA Страницы: 4

RL 37 SW8-SW35 Series

Бренд: PA Страницы: 4

Бренд: MVP Страницы: 46

Бренд: Graco Страницы: 60

Бренд: Titan Страницы: 56

Бренд: WAGNER Страницы: 92

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды