background image

3. Als alternatief kunt u de temperatuur ook via de functionele knoppen (PRESET 1-3) instellen 

door één ervan in te drukken. De knoppen zijn reeds geprogrammeerd met de volgende 

temperaturen. 

Ingesteld

Temperatuur (°C)

1

150 (standby)

2

270

3

360

  De soldeerbout heeft een beetje tijd nodig om de ingestelde temperatuur te 

bereiken. Wacht gedurende 2 à 3 minuten voordat u begint met de eerste 

soldeerwerkzaamheden. 

 

Tijdens de opwarmfase knippert de led boven de knop in korte intervallen. Als de 

ingestelde temperatuur is bereikt, knippert de led in langere intervallen. 

4. Steek de soldeerbout in de houder nadat u klaar bent met het solderen. Schakel het 

soldeerstation uit.

  Draai de temperatuur naar beneden als u een pauze inlast. Dit bespaart energie en 

verlengt de levensduur van de soldeerpunt. 

 

Een versleten natte/droge reiniger kan worden vervangen door een nieuwe. Deze 

staan als accessoires ter beschikking (ze bijv. online www.conrad.com op de 

productpagina). Hetzelfde geldt voor de spons. 

a) Vaste temperaturen instellen voor de knoppen

U kunt eigen temperaturen instellen voor elk van de drie multifunctionele knoppen. 

Dit overschrijft de temperaturen die af fabriek zijn ingesteld.
1. Stel de gewenste temperatuur in met behulp van de temperatuurregelaar knop.
2. Druk de gewenste PRESET knop en houd deze ingedrukt (PS2 in dit voorbeeld). 
3. Na ongeveer één seconde knippert de aangepaste waarde voor PS2: hij knippert 3 keer en 

er verschijnt op het display: 

4. De bovenste waarde achter PS1 / PS2 / PS3 tonen de ingestelde temperatuur voor de 

respectievelijke opslagslot. 

5. Na het loslaten van de PRESET knop is de nieuwe waarde opgeslagen. Herhaal dit voor de 

andere knoppen. 

6. De opgeslagen waarden blijven opgeslagen nadat het apparaat wordt uitgeschakeld. 

b) Corrigeren van de soldeerpunt temperatuur

Het temperatuurdisplay wordt gekalibreerd met de soldeerpunten met 0° afwijking. Als u andere 

soldeerpunten gebruikt, wijkt de getoonde temperatuur af van de daadwerkelijke temperatuur 

van de soldeerpunt. Als voorbeeld: als er een 10 °C afwijking is, wordt een temperatuur 

van 270 °C weergegeven, maar de daadwerkelijke temperatuur van de soldeerpunt bedraagt 

260 °C.

 

Deze afwijking kan worden gecompenseerd aan het soldeerstation.

•  Druk gelijktijdig op de “PRESET1” en “PRESET3” knop.
•  Laat beide knoppen los als het volgende op het display verschijnt:

 - Druk “PRESET 1” voor negatieve waarden tot - 20 °C 
 - Druk “PRESET 3” voor positieve waarden tot +30 °C. 

•  Druk “PRESET 2” om op te slaan.

De pijl achter “TMP” geeft een actieve waardecorrectie aan (< negatief / > positief). 

  Een negatieve waarde betekent dat de soldeerpunt meer hitte opneemt van het 

verwarmingselement. Een hogere verwarmingsuitgang is nodig voor de ingestelde 

temperatuur. Het tegenovergestelde is het geval voor een positieve waarde.

 

De instellingen blijven behouden nadat het basisstation op OFF wordt gezet.

1

3

4

5

8 7

Bedieningselementen

Basisstation

SET:

TMP:

170

169

   

1  AAN/UIT-schakelaar
2  Multifunctionele/PRESET-knoppen
3  ESD-aansluiting
4  Handvatschakelaar
5  Zekeringsvak

6  Elektrische aansluiting
7  Temperatuurregelaar knop
8  Temperatuurregeling status-led
9  Verlicht display
10  Staafdiagram voor de afwijking tussen 

daadwerkelijke waarde en gewenste 

waarde van de soldeerpunttemperatuur

Soldeerbouthouder Soldeerbout

   

11  Houder voor de soldeerbout 
12  Droge spons
13  Natte spons
14  Koordmontage

15  Verwarmingselement/aansluitingskaart 

behuizingsschroef

16  Soldeerpunt vergrendelingsschroef
17  Soldeerpunt (verwijderbaar)
18  Handvataansluitstekker

Ingebruikname

a) Soldeerbouthouder

•  Kies voor een vlak, stabiel en voldoende groot gedimensioneerd oppervlak uit de buurt van 

ontvlambare voorwerpen.

•  Verwijder de beschermende dop van de punt van de soldeerbout. Deze is alleen bedoeld als 

bescherming gedurende het transport en is niet meer nodig. 

•  Zorg ervoor dat de vergrendelingsschroef van de soldeerpunt correct is bevestigd (niet met 

gereedschap vastdraaien!).

•  Plaats de droge reiniger (messing wol) of natte reinigingsspons in de houder en dek hem af 

met de verwijderbare afdekking. 

•  Plaats de soldeerbout in de houder.

b) Sluit de soldeerbout aan op het station

•  Zorg ervoor dat het station nog niet op het stroomnet is aangesloten.
•  Sluit de stekker van de soldeerbout aan op het basisstation handvataansluitstekker en draai 

deze met de hand vast (gebruik geen gereedschap!). 

•  Sluit indien nodig de hoge impedantie potentiaalvereffening aan op uw ESD-werkstation met 

behulp van een geschikte kabel. 

•  Steek de stekker in een geaard stopcontact. 

Gebruik

  Opstijgende rook wordt veroorzaakt door verdampende flux in het soldeer. Zorg 

ervoor dat de omgeving goed geventileerd wordt.

1. Schakel het soldeerstation AAN met behulp van de aan-/uitschakelaar. De led boven de 

temperatuurindicator (instelknop) dient te knipperen, wat aangeeft dat de verwarming werkt.

2. Stel de gewenste temperatuur voor de soldeerpunt in met de temperatuurregelaar (ongeveer 

270 - 360 °C voor loodhoudend soldeer). 

6

12

13

14

16

11

18

15

17

2

10

9

Содержание 2377689

Страница 1: ...evor es angeschlossen und verwendet wird Dies kann u U mehrere Stunden dauern Trennen Sie das Produkt bei längerer Nichtbenutzung z B Lagerung von der Stromversorgung Ziehen Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose Bevor Sie die Lötstation aufbewahren muss der Lötkolben vollständig abgekühlt sein Wird dies nicht beachtet besteht Brandgefahr In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsv...

Страница 2: ...ngestellte Temperatur zu kommen Warten Sie etwa 2 3 Minuten bevor Sie den ersten Lötvorgang durchführen Während derAufheizphase blinkt die LED über dem Drehregler in kurzenAbständen Wenn die eingestellte Temperatur erreicht ist blinkt die LED in langen Abständen 4 Nach Beendigung der Lötarbeiten setzen Sie den Lötkolben wieder in den Halter ein Schalten Sie die Lötstation ab Bei Arbeitspausen rege...

Страница 3: ...NEUSTART Um neu zu starten schalten Sie die Lötstation aus und an Falls die Kalibrierung versehentlich gestartet wurde können Sie diese jederzeit abbrechen bevor Sie die Taste PRESET 2 drücken Die eingestellten Werte bleiben erhalten Austauschen der Lötspitze 1 Schalten Sie die Lötstation aus und lassen Sie den Lötkolben vollständig abkühlen 2 Lösen Sie die Verschlussschraube für die Lötspitze am ...

Страница 4: ...mercial institutions the accident prevention regulations of the Employer s Liability Insurance Association for Electrical Systems and Operating Facilities are to be observed Never use a fuse with other nominal data Never bridge the fuse There is a risk of fire Operating Instructions ST 100D SE Digital Soldering Station Item No 2377689 Intended use The digital soldering station is temperature contr...

Страница 5: ...re takes about 8 minutes and has three stages Stage 1 1 Switch the soldering station OFF and let the handle cool down 2 Attach the new handle to the base station then insert the tip into the holder 3 With the power OFF push and hold PRESET1 and PRESET3 at the same time 4 While keeping the buttons pressed switch ON the soldering station 5 Release both buttons when the display shows The calibration ...

Страница 6: ...et off 3 Carefully pull the soldering tip in a straight line from the ceramic heating element of the soldering iron 4 Insert a new tip on to the ceramic heating element 5 Place the cap nut in its position and tighten it carefully Do not use force when screwing do not use any tool 6 Calibrate your new tip see Calibration The ceramic heating element must not be mechanically stressed In case of damag...

Страница 7: ...lisation prolongée stockage par ex débranchez la fiche d alimentation de la prise de courant La station de soudage et le fer à souder doivent être entièrement refroidis avant d être stockés Le non respect de cette précaution peut entraîner un risque d incendie Dans les sites industriels il convient de respecter les réglementations de prévention des accidents relatives aux installations et aux syst...

Страница 8: ...ue la panne retire de la chaleur de l élément chauffant Un niveau de chauffage plus élevé est nécessaire pour atteindre la température définie C est l inverse dans le cas d une valeur positive Les paramètres sont conservés après extinction de la station de base c Calibration La station de soudage a été étalonnée calibrée en usine avec la poignée de soudage fournie Si vous devez remplacer ou échang...

Страница 9: ... appuyer sur le bouton PRESET 2 Les valeurs préréglées sont conservées Remplacement de la panne à souder 1 Éteignez la station de soudage et laissez le fer à souder refroidir entièrement 2 Desserrez la vis de serrage de la panne de fer à souder et retirez le support 3 Retirez doucement la panne en ligne droite hors de l élément chauffant en céramique du fer à souder 4 Insérez une nouvelle panne su...

Страница 10: ...nen de ongevallenpreventievoorschriften van de ARBO wet in acht te worden genomen Gebruik nooit een zekering met andere nominale gegevens Overbrug de zekering nooit Daardoor bestaat brandgevaar Gebruiksaanwijzing ST 100D SE Digitaal Soldeerstation Artikelnr 2377689 Beoogd gebruik Het digitale soldeerstation is temperatuurgecontroleerd met een aanpasbare soldeerpunt temperatuur De aanpasbare temper...

Страница 11: ...den tot 20 C Druk PRESET 3 voor positieve waarden tot 30 C Druk PRESET 2 om op te slaan De pijl achter TMP geeft een actieve waardecorrectie aan negatief positief Een negatieve waarde betekent dat de soldeerpunt meer hitte opneemt van het verwarmingselement Een hogere verwarmingsuitgang is nodig voor de ingestelde temperatuur Het tegenovergestelde is het geval voor een positieve waarde De instelli...

Страница 12: ...de mededeling SUCCESS RESTART Schakel het soldeerstation UIT en start het opnieuw Als de kalibratie per ongeluk werd gestart kunt u dit op ieder willekeurig moment onderbreken door het uit te schakelen alvorens op PRESET2 te drukken De vooraf ingestelde waarden blijven behouden Terug plaatsen van de soldeerpunt 1 Schakel het soldeerstation uit en laat de soldeerbout compleet afkoelen 2 Maak de sch...

Отзывы: