Tomy The first years Скачать руководство пользователя

Страница: 10 / 18

Garder ce mode d’emploi pour utilisation ultérieure.

Lire toutes les instructions AVANT d’assembler et d’UTILISER le produit

GARDER LES INSTRUCTIONS POUR UTILISATION ULTÉRIEURE.

Pour utilisation avec des enfants :

de la naissance à 5 mois

Assemblage par adulte requis.

Se référer à la section

« Assemblage du berceau ».

Aucun outil nécessaire.

MODE D’EMPLOI

TOMY International

À l’attention des : Services à la clientèle

2021 9th St. SE

Dyersville, IA, É.-U. 52040

ou appeler le 1-888-899-2229

ou visiter le site www.tomy.com

© TOMY 4000001935 04/13

Berceau 4-en-1

Содержание The first years

Страница 1: ...S FOR FUTURE USE For use with children whose Birth to 5 months Adult assembly required See Bassinet Assembly section No tools required INSTRUCTION MANUAL TOMY International Attn Consumer Services 2021 9th St SE Dyersville IA 52040 or call 1 888 899 2229 or visit us at www tomy com TOMY 4000001935 04 13 4 in 1 Bassinet ...

Страница 2: ... when infant is able to push up or roll over unassisted on hands and knees Please have the following information available See label on bottom of footrest Model Number _________________________ Manufacture Date _______________________ Date Of Purchase _______________________ If you have a question are missing parts or need assistance please contact Tomy International Consumer Affairs at 1 888 899 ...

Страница 3: ...uspend strings over a bassinet or cradle or attach strings to toys Changer FALL HAZARD To help prevent falls do not use this product when infant begins to push up or roll over unassisted on hands and knees or has reached 17 5 lbs whichever comes first To prevent death or serious injury always keep child within arm s reach Always secure this pad to the changing surface by ensuring the pad is at the...

Страница 4: ...ging should only be done under adult supervision Only batteries of the same or equivalent type as recommended are to be used The supply terminals are not to be shorted To avoid battery leakage Be sure to position and symbols as indicated in battery compartment Never mix old and new batteries rechargeable and non rechargeable batteries or standard carbon zinc with alkaline batteries Always remove e...

Страница 5: ... plastic bags away from children WARNING Avoid pinch injury Keep fingers clear of hinged joints when folding and unfolding the frame Assembly 1 Opening frame assembly A Open the frame assembly and rotate it until it locks in the open position 2 Attaching the leg tubes A Align the wide front leg tube and insert into the frame B Push on metal lock pin and continue to push on leg tube until it locks ...

Страница 6: ...els B Ensure that the locking wheels are aligned as shown 4 Attaching the basket A Wrap storage basket over the cross tube and attach all six snaps B Attach side snap to the back of the hinge Repeat for the opposite side 5 Attaching the canopy A Insert canopy clip through the slot in the fabric so that the clip is on the outside of the tubing B Push the canopy onto the tubing until it clicks into ...

Страница 7: ...f the bassinet B Remove the fitted sheet from the vinyl mattress pad C Place vinyl mattress pad back into the bassinet 5 To attach music box A Turn knob on back of music box counter clockwise until the clip opens far enough to allow to clip onto rail tubing Push music box onto rail tubing B Turn knob on back of music box clockwise to tighten onto rail tubing 6 Music box function 1 Light on off 2 V...

Страница 8: ...assinet Operation and Use continued WARNING DO NOT use rechargeable batteries DO NOT dispose of batteries in fire they may explode DO NOT attempt to recharge non rechargeable batteries Replace batteries under adult supervision WARNING To avoid battery leakage Be sure to position batteries with and symbols as indicated in battery compartment Batteries must be inserted with the correct polarity Neve...

Страница 9: ...o that used for children s car seats Our innovative system allows you to directly register your product with Tomy by accessing our website at www tomy com Be assured your contact information will be handled confidentially and only used for the purpose described above Now the rest is up to you To register your product log onto www tomy com select Customer Services and then Product Registration or l...

Страница 10: ...EURE Pour utilisation avec des enfants de la naissance à 5 mois Assemblage par adulte requis Se référer à la section Assemblage du berceau Aucun outil nécessaire MODE D EMPLOI TOMY International À l attention des Services à la clientèle 2021 9th St SE Dyersville IA É U 52040 ou appeler le 1 888 899 2229 ou visiter le site www tomy com TOMY 4000001935 04 13 Berceau 4 en 1 ...

Страница 11: ...5 mois Ne pas utiliser lorsque le nourrisson peut se mettre à quatre pattes ou se retourner sans aucune aide Avoir sous la main les informations suivantes Voir l étiquette située sous le repose pied Numéro de modèle _________________________ Date de fabrication _______________________ Date de l achat _______________________ Pour toutes questions pièces manquantes ou assistance contacter les Affair...

Страница 12: ...un moïse ou attacher des cordons aux jouets Plan à langer DANGER DE CHUTE Afin d empêcher les chutes ne pas utiliser ce produit lorsque le nourrisson commence à se mettre à quatre pattes ou peut se retourner sans aucune aide ou pèse 7 93 kg 17 5 lb le premier des trois prévalant Afin d éviter les blessures graves voire mortelles toujours garder l enfant à portée des bras Toujours bien fixer ce cou...

Страница 13: ...rgement doit uniquement être effectué sous la surveillance d un adulte Utiliser uniquement des piles identiques ou équivalentes au type recommandé Ne pas court circuiter les bornes d alimentation Pour éviter que les piles ne fuient S assurer d orienter les pôles et selon les symboles figurant à l intérieur du boîtier des piles Ne jamais mélanger des piles usagées et des piles neuves des piles rech...

Страница 14: ...ion ouverte 2 Attacher les tubes de pieds A Aligner le large tube de pied avant et l insérer dans le châssis B Appuyer sur la broche d enclenchement en métal et continuer à pousser sur le tube de pied jusqu à enclenchement en position C Tirer sur le tube de pied pour s assurer qu il est bien bloqué Section 4 Assemblage du berceau Section 4 Assemblage du berceau suite Tube étroit de pied avant 1 La...

Страница 15: ...uillables B S assurer que les roues verrouillables sont alignées comme illustré 4 Montage du panier A Enrouler le panier de rangement par dessus le tube en croix et attacher les six boutons pression B Attacher le bouton pression situé sur le côté à l arrière de l articulation Répéter pour l autre côté 5 Attacher la capote A Faire passer la pince de la capote par la fente du tissu afin de mettre la...

Страница 16: ...nyle C Remettre le matelas en vinyle dans le berceau 5 Attacher la boîte à musique A Faire tourner le bouton situé au dos de la boîte à musique en sens anti horaire jusqu à ce que la pince s ouvre assez pour pouvoir l accrocher à la barre en tube Pousser la boîte à musique sur la barre en tube B Faire tourner le bouton situé au dos de la boîte à musique en sens horaire pour bien la serrer sur la b...

Страница 17: ...utilisation du berceau suite AVERTISSEMENT NE PAS utiliser des batteries rechargeables NE PAS mettre les piles au rebut dans le feu car elles peuvent exploser NE PAS recharger des piles non rechargeables Remplacer les piles sous la surveillance d un adulte Pour éviter que les piles ne fuient S assurer de positionner les symboles et selon l indication du boîtier des piles Les piles doivent être ins...

Страница 18: ...ition Ces prix sont certes onéreux mais nous vous assurons qu ils sont équitables Bien sûr les instructions de remplacement sont toujours gratuites Veuillez contacter les Affaires internationales de la clientèle de Tomy au 1 888 899 2229 pour obtenir les prix courants d autres articles ou visiter notre site Web à www tomy com Tomy offre une garantie limitée de un an Pour de plus amples détails acc...

Результаты поиска

Содержание The first years

Отзывы:

Похожие инструкции для The first years

Бренды по названию

Популярные бренды

Tomy The first years, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание The first years

Отзывы:

Похожие инструкции для The first years

Бренды по названию

Популярные бренды