Tomahawk 40200 Скачать руководство пользователя страница 13

13

DEUTSCH

KRAFTSTOFF

Zum Betrieb und Einlaufen-lassen des Motors ist ein Gemisch von 1:32 Benzin zu Öl erforderlich.

Um dieses Gemisch herzustellen mischen Sie auf einen Liter 87 bis 93 Oktan Benzin 32ml qualitativ 

hochwertiges 2 Takt Öl. 

Wir haben unsere Tests mit Red Line 2 Takt Öl durchgeführt, andere qualitativ hochwertige Öle 

sind ebenfalls dazu geeignet. Ein fetteres Gemisch von bis zu 1:25 ist auch akzeptabel.

EINLAUFEN DES MOTORS

Ihr neuer Motor wurde im Werk ausführlich getestet,  ist aber noch nicht eingelaufen. Der Einlauf

-

vorgang ist notwendig um die Langlebigkeit der Komponenten sicher zu stellen. So ist der Zylinder 

mit Kolbenringen ausgestattet die mit den wechselnden Temperaturen Hitze und Abkühlung ihre 

Passung finden und durch den Einlaufvorgang eine zuverlässige Dichtung gewährleisten.

Führen Sie den Einlaufvorgang mit am Flugzeug montierten Motor durch. Es gibt keinen Grund den 

Motor vorher laufen zu lassen.

Für den Anfang des Einlaufvorganges verwenden Sie einen Einlaufpropeller mit leichter Last. We

-

niger Last zusammen mit höherer Drehzahl sorgen mit der Temperatur für ein korrektes Einlaufes 

des Motors. Bitte nutzen Sie während der ersten 3,8 Liter Kraftstoff keinen (26 x 10) Propeller, da 

dieser Propeller eine zu hohe Last für den Motor darstellt. 

Verwenden Sie das empfohlene 1:32 Kraftstoffgemisch.

• 

Erste Tankfüllung: 

Lassen Sie den Motor mit 

der ersten Tankfüllung am Boden einlaufen 

und überschreiten nicht 4000 U/min. Wech

-

seln Sie im Minutentakt zwischen Leerlauf 

und Halbgas. 

• 

Zweite Tankfüllung: 

Geben Sie am Boden 

nicht länger als 30 Sekunden Vollgas. Flie

-

gen Sie das Flugzeug und vermeiden längere 

Zeiten in denen sich der Motor aufheizen 

kann. Fliegen Sie zur Abkühlung auch Sink

-

flüge und mit wenig Gas.

•  Dritte Tankfüllung: 

Fliegen Sie nun etwas 

länger (bis zu einer Minute) mit mehr Gas. 

Dadurch dehnt sich der Kolbenring aus und 

dieses ist hilfreich für den Einlaufvorgang. 

• 

Vierte Tankfüllung: 

Wählen Sie einen für 

den Nomalbetrieb der empfohlenen Propel

-

ler und montieren ihn am Flugzeug. Führen 

Sie den Einlaufvorgang bei dem Fliegen 

weiter fort. Fliegen Sie längere Zeiten mit 

mehr Gas, überwachen aber auch die Zylin

-

derkopftemperatur um ein Überhitzen zu 

vermeiden. 

STARTEN UND BETRIEB DES MOTORS

Es ist ausserordentlich wichtig, dass Sie zum einwandfreien Betrieb ihres 125-TGW ein Filterpendel 

verwenden. Der Kraftstoff sollte auch bevor er in das Modell getankt wird gefiltert sein. Ungefilter

-

ter Kraftstoff kann das Kraftstoffsystem verunreinigen. 

Содержание 40200

Страница 1: ...40200 BLACK BLOCK 125 TGW GASOLINE ENGINE INSTRUCTION MANUAL ...

Страница 2: ...able Tomahawk Aviation GmbH Auenland 8 25336 Klein Nordende Germany authorized Managing Director Andreas Och www tomahawk aviation com 49 7302 782 182 contact tomahawk aviation com facebook com tomahawk aviation This Product must not be disposed of with other waste Instead it is the user s responsibility to dispose of their waste equipment by handing it over to a designated collections point for t...

Страница 3: ... you through the simple steps to your success INSTALLING THE ENGINE Secure the engine to the airplane firewall using either M6 or 1 4 20 bolts Use spacers or standoffs as needed to set the correct firewall propeller distance according to the airplane manufacturer s instructions Refer to page 7 for mounting dimensions WARNING Tighten all engine mounting screws before each flight If you do not tight...

Страница 4: ...ers bend the pushrod so there is a 90 bend at the mark 8 Using a pushrod keeper secure the pushrod in the servo arm 9 Check that the throttle arm on the carburetor can travel fully open and fully closed both have hard stops Adjust your transmitter endpoints to ensure full travel 10 If there is a large difference between the endpoints adjust the endpoints and sub trim to find a balance where the en...

Страница 5: ...rocess 26 x 10 Use the recommended fuel with a 32 1 gas to oil ratio First tank of fuel Run the engine on the ground for its first tank of fuel and DO NOT exceed 4000 RPM Cycle the throttle bet ween idle and half throttle every minute Second tank of fuel Do not run at full throttle on the ground for more than 30 seconds at a time Fly the airplane and avoid extended periods of heating the engine Be...

Страница 6: ...le cause is the piston is seized in the cylinder loosen and unscrew the muffler bolts Visually inspect the piston and cylin der through the exhaust port If there are excessive deep scratches or grooves in the If the engine cannot be turned over easily piston please contact Tomahawk Aviation Customer Support for more information Repair of a seized piston cylinder is mecha nical and should not be at...

Страница 7: ...1 50 in Cylinder Nikasil plated Aluminum Plug Type CM 6 Engine Weight 2682 g 94 6 oz Muffler Threads M5 Baseline Needle Settings 1 5 H 1 75 L PROPELLER SPECIFICATIONS The best propeller for your application depends on the airplane and your flying style Suggested propellers include 26 x 10 26 x 12 27 x 10 27 x 11 28 x 10 29 x 9 88 0mm 69 0mm 93 0mm 162 0mm ...

Страница 8: ...8 ENGLISH EXPLODED VIEW ...

Страница 9: ...Crankshaft Assem with Conrods 125 TGW 40209 10 Piston Pin with Clips 62 SGW 125 TGW 40118 11 Piston 62 SGW 125 TGW 40119 12 Piston Ring 62 SGW 125 TGW 40120 13 Crankcase Cylinder Bolt Set 125 TGW 40213 14 Cylinder Head 62 SGW 125 TGW 40124 15 Reed Cage Screws 125 TGW 40215 16 Carb Reed Cage Gasket Set 125 TGW 40216 17 Intake Reeds Straps 125 TGW 40217 18 Carburetor Mounting Block Set 125 TGW 40218...

Страница 10: ...klärung liegt vor Tomahawk Aviation GmbH Auenland 8 25336 Klein Nordende Deutschland vertretungsberechtigter Geschäftsführer Andreas Och www tomahawk aviation com 49 7302 782 182 contact tomahawk aviation com facebook com tomahawk aviation Dieses Produkt darf nicht mit anderem Abfall ent sorgt werden Stattdessen obliegt es dem Benut zer das Altgerät an einer designierten Receycling Sammelstelle fü...

Страница 11: ...n Betrieb EINBAU DES MOTORS Befestigen Sie den Motor an den Motorspannt mit M6 oder 1 4 20 Schrauben Nutzen Sie Dis tanzhülsen um den richtigen Propellerabstand nach der Bauanleitung des Modells einzustellen Die Montageabmessungen entnehmen Sie bitte der Seite 15 WARNUNG Ziehen Sie vor jedem Flug alle Motorbefestigungsschrauben nach Wenn Sie die Mo torbefestigungsschrauben nicht nachziehen können ...

Страница 12: ...ft 8 Biegen Sie mit einer zange das Gestänge um 90 an der Markierung 9 Stecken Sie das Gestänge in den Servoarm und sichern es mit einem Clip 10 Prüfen Sie dass der Vergaserarm vollständig auf auf und zu fahren kann Beide Positionen haben Endpunkte Justieren Sie den Servoweg am Sender um den vollen Stellweg zu ge währleisten 11 Sollte die Differenz zwischen den Endpunkten zu groß sein justieren Si...

Страница 13: ...nutzen Sie während der ersten 3 8 Liter Kraftstoff keinen 26 x 10 Propeller da dieser Propeller eine zu hohe Last für den Motor darstellt Verwenden Sie das empfohlene 1 32 Kraftstoffgemisch Erste Tankfüllung Lassen Sie den Motor mit der ersten Tankfüllung am Boden einlaufen und überschreiten nicht 4000 U min Wech seln Sie im Minutentakt zwischen Leerlauf und Halbgas Zweite Tankfüllung Geben Sie am...

Страница 14: ...tor zu starten Eine mögliche Ursache könnte ein Kolben fresser verklemmter Kolben im Zylinder sein Lösen Sie die Schalldämpferschrauben Überprüfen Sie dann visuell den Zylinder und Kolben durch den Auslass Wenn Sie Sollte sich der Motor nicht einfach drehen lassen dort tiefe Kratzer oder Rillen sehen kontak tieren Sie bitte den technischen Service von Tomahawk Aviation für weitere Informatio nen V...

Страница 15: ...tetes Aluminium Kerzentyp CM 6 Motorgewicht 2682 g 94 6 oz Schalldämpfergewinde M5 Vergasergrundeinstellungen Vollgasnadel 1 5 Umdrehungen raus Leerlaufnadel 1 75 Umdrehungen raus PROPELLER SPEZIFIKATIONEN Der beste Propeller für ihre Anwendung hängt von dem Flugzeug und ihrem Flugstil ab Die mögli chen Propellergrößen sind 26 x 10 26 x 12 27 x 10 27 x 11 28 x 10 29 x 9 88 0mm 69 0mm 93 0mm 162 0m...

Страница 16: ...16 DEUTSCH EXPLOSIONSZEICHNUNG ...

Страница 17: ...k 125 TGW 40208 9 Pleuel und Mitnehmer Set 125 TGW 40209 10 Kolbenstift mit Clips 62 SGW 125 TGW 40118 11 Kolben 62 SGW 125 TGW 40119 12 Kolbenring 62 SGW 125 TGW 40120 13 Kurbelwellen Zylinderbolzen Set 125 TGW 40213 14 Zylinderkopf 62 SGW 125 TGW 40124 15 Reed Käfig Schrauben 125 TGW 40215 16 Vergaser Reedkäfig Dichtungsset 125 TGW 40216 17 Einlass Reedkontakte Straps 125 TGW 40217 18 Vergaserfu...

Страница 18: ...18 NOTICE NOTIZEN ...

Страница 19: ...19 NOTICE NOTIZEN ...

Страница 20: ...2017 Tomahawk Aviation GmbH Auenland 8 25336 Klein Nordende ...

Отзывы: