manualshive.com logo in svg

tomado 1728.950, Руководство пользователя

Поделиться
Скачать
tomado 1728.950 Скачать руководство пользователя страница 21

21

English

OPERATION

General information
You can use this appliance to make coffee.

u

Lid
Supply tube
Water reservoir
Indicator for the number 
of cups
Housing
On/Off switch
Hotplate

1.
2.
.
.

5.
.
7.

Power cord and plug
Coffee jar with lid
Display with function 
buttons
Filter holder with pause-
and-serve function
Permanent filter 

8.
9.
10.

11.

12.

15

Ma

x

12

9

6

3

8.8.8.8

1

2

3

4

6

8

7

9

10

11

5

12

Содержание 1728.950

Страница 1: ...Koffiezetapparaat Cafetière électrique Coffee Maker TM 1920 1728 950 ...

Страница 2: ... Nederlands ...

Страница 3: ... Laat het apparaat niet onbeheerd achter als het is ingeschakeld Plaats het apparaat buiten het bereik van kinderen Het gebruik van dit apparaat door kinderen of personen met een lichamelijke zintuiglijke mentale of motorische beperking of gebrek aan kennis en ervaring kan tot gevaarlijke situaties leiden Personen die verantwoordelijk zijn voor de veiligheid van deze mensen moeten duidelijke instr...

Страница 4: ...nrecht werkblad of tafel hangen Dompel het apparaat of snoer nooit onder in water of een andere vloeistof Dit kan een elektrische schok veroorzaken Raak het apparaat niet aan als het in water is gevallen Haal de stekker uit het stopcontact schakel het apparaat uit en gebruik het niet meer Als u tijdens het gebruik storingen ondervindt het apparaat gaat reinigen of klaar bent met het gebruik schake...

Страница 5: ...fie u Deksel Aanvoerpijp Waterreservoir Indicatie aantal koppen Behuizing Aan uit knop Warmhoudplaat 1 2 5 7 Snoer en stekker Koffiekan met deksel Display met functieknoppen Filterhouder met druppelstop Permanent filter 8 9 10 11 12 15 Max 12 9 6 3 8 8 8 8 1 2 3 4 6 8 7 9 10 11 5 12 ...

Страница 6: ... Geluidssignaal schoonmaakherinnering stoppen zie hoofdstuk Schoonmaken en onderhoud BEDIENING Eerste gebruik Verwijder alle verpakkingsmaterialen van het apparaat Reinig het apparaat Zie Schoonmaken en onderhoud Laat het apparaat 2 à 3 keer zonder koffie doorlopen Voer hiervoor de stappen onder Koffie zetten uit maar dan zonder koffie Haal de stekker uit het stopcontact en laat het apparaat afkoe...

Страница 7: ...t warmhoudplaatje staat 5 u 1 2 5 7 Druk op de functieknop on off om het apparaat direct aan te zetten Als de koffie volledig is doorgelopen blijft het indicatielampje ROOD branden Het apparaat houdt de koffie warm op het warmhoudplaatje totdat u het apparaat uit zet Druk op de functieknop on off om het apparaat uit te zetten Als het apparaat twee uur aan blijft staan zonder dat u een knop indrukt...

Страница 8: ...mpel het apparaat of snoer nooit onder in water of een andere vloeistof Dit kan een elektrische schok veroorzaken Gebruik voor het schoonmaken geen agressief schoonmaakmiddel schuurmiddel of een scherp object zoals een metalen schuursponsje 7 8 u Maak het apparaat maandelijks schoon Als u het apparaat meer dan 200 keer gebruikt heeft geeft het apparaat een geluidssignaal om u eraan te herinneren h...

Страница 9: ... Herhaal stap 1 net zo vaak als nodig is Herhaal stap 1 twee à drie keer zonder azijn maar met gewoon water om de azijn en de achtergebleven kalkresten te verwijderen TECHNISCHE GEGEVENS TM 1920 Vermogen 915 1080 W Netspanning 220 240 V 50 60 Hz MILIEU Als u het apparaat wilt afdanken breng het apparaat dan naar een erkend inzamelpunt Werp verpakkingsmateriaal zoals plastic en dozen in de daarvoor...

Страница 10: ...eens is de garantie niet geldig voor aansluiting op verkeerde netspanning het niet opvolgen van de gebruiksaanwijzing en normale slijtage van het apparaat De garantie dekt evenmin beschadigingen ontstaan door het niet tijdig ontkalken van apparaten welk water ook gebruikt is dit geldt vanzelfsprekend speciaal voor stoomstrijkijzers koffiezetapparaten en waterkokers TOMADO kan niet aansprakelijk ge...

Страница 11: ...es dans le mode d emploi Ne laissez jamais l appareil sans surveillance quand il est en marche Gardez l appareil hors de portée des enfants L emploi de cet appareil par de enfants ou des personnes handicapées physiquement sensoriellement mentalement ou dont la motricité est réduite ou bien dont la connaissance ou l expérience est insuffisante peut entraîner l apparition de situations dangereuses L...

Страница 12: ...ord du plan de travail ou de la table N immergez jamais l appareil ni le cordon dans l eau ou dans un autre liquide Vous risquez un choc électrique Si l appareil est tombé à l eau ne le rattrapez pas Débranchez la fiche éteignez l appareil et cessez de l utiliser Si vous rencontrez des problèmes lors de l utilisation de la machine que vous souhaitez nettoyer l appareil ou que vous avez fini de l u...

Страница 13: ...ement Réservoir d eau Indicateur nombre de tasses Corps de l appareil Interrupteur marche arrêt Sole chauffante 1 2 5 7 Cordon et fiche Pot à café avec couvercle Écran d affichage avec boutons de fonction Porte filtre avec système anti goutte Filtre permanent 8 9 10 11 12 15 Max 12 9 6 3 8 8 8 8 1 2 3 4 6 8 7 9 10 11 5 12 ...

Страница 14: ... du démarrage à retardement en association avec les boutons h et min delay Mettre l appareil en route avec démarrage à retardement Signal sonore rappel de nettoyage arrêt voir chapitre Nettoyage et entretien UTILISATION Première utilisation Sortez l appareil de l emballage Nettoyez l appareil Reportez vous au passage Nettoyage et entretien Faites fonctionner l appareil 2 à 3 fois sans café Suivez ...

Страница 15: ...s devez utiliser un filtre à café en papier Placez le dans le porte filtre Remplissez le filtre de la quantité de café moulu souhaitée environ 5 à 6 g de café moulu par tasse Contrôlez si le pot de la cafetière est vide et qu il est posé bien droit sur la plaque chauffante Appuyez sur le bouton marche arrêt pour allumer immédiatement l appareil Une fois que le café est complètement passé la lampe ...

Страница 16: ... lampe est de couleur BLEU appuyez sur le bouton de fonction marche arrêt Si vous appuyez à nouveau sur ce même bouton l appareil commencera directement à préparer le café 1 2 5 7 8 NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyage mensuel ATTENTION Éteignez toujours l appareil et débranchez la fiche au préalable N immergez jamais l appareil ou le cordon dans l eau ou dans un autre liquide Vous risquez un choc éle...

Страница 17: ...mais pas de café moulu Répétez l étape 1 aussi souvent que nécessaire Répétez l étape 1 deux à trois fois sans vinaigre mais avec de l eau propre afin d éliminer les restes de calcaires et de vinaigre DONNÉES TECHNIQUES TM 1920 Puissance 915 1080 W Tension du réseau 220 240V 50 60 Hz 1 2 u ENVIRONNEMENT Si vous voulez mettre l appareil au rebut vous le déposez dans un centre de collecte officielle...

Страница 18: ...hez votre friteuse sur une mauvaise tension réseau si vous ne suivez pas le mode d emploi et en cas d usure normale de l appareil La garantie ne couvre pas non plus les dégâts causés en cas de détartrage non fait à temps sur l appareil quelle que soit l eau utilisée ce qui est aussi le cas pour les fers à repasser à vapeur les machines à café et les bouilloires électriques TOMADO ne peut pas être ...

Страница 19: ...ribed in this instruction manual Never leave the appliance unattended when it is turned on Keep the appliance out of the reach of children The use of this appliance by children or persons with a physical sensory mental or motor disability or with a lack of the necessary knowledge and experience may cause a hazard Persons responsible for the safety of these people should give explicit instructions ...

Страница 20: ...top or table Never immerse the appliance or the power cord in water or another liquid This can cause an electric shock Do not touch the appliance if it has fallen into water Take the plug out of the plug socket turn off the appliance and do not use it again Turn off the appliance and remove the plug from the plug socket if you experience any faults during use before cleaning the appliance or when ...

Страница 21: ...pply tube Water reservoir Indicator for the number of cups Housing On Off switch Hotplate 1 2 5 7 Power cord and plug Coffee jar with lid Display with function buttons Filter holder with pause and serve function Permanent filter 8 9 10 11 12 15 Max 12 9 6 3 8 8 8 8 1 2 3 4 6 8 7 9 10 11 5 12 ...

Страница 22: ...he h and min buttons Delay Turns on the appliance after a set time Stops the cleaning reminder sound signal see Cleaning and maintenance USE When using for the first time Remove all the packaging materials from the appliance Clean the appliance See Cleaning and maintenance Use the appliance 2 or 3 times without adding any coffee Follow the instructions given in Making coffee but do not add any gro...

Страница 23: ...been 2 5 u 1 2 5 7 correctly placed on the hotplate Press the On Off button to turn on the appliance immediately Once all the coffee has passed through the appliance the indicator light will be lit RED continuously The appliance will keep the coffee warm on the hotplate until you turn off the appliance Press the On Off button to turn off the appliance If you leave the appliance turned on for two h...

Страница 24: ...from the plug socket Never immerse the appliance or the power cord in water or any other liquid This can result in an electric shock Do not use aggressive cleaning products abrasives or sharp objects such as metal scourers to clean the appliance Clean the appliance once a month 7 8 u Once you have used the appliance 200 times it will emit a sound signal to remind you that it should be cleaned You ...

Страница 25: ...p 1 as often as is necessary Repeat step 1 two or three times Do not use vinegar this time Use water to remove any vinegar and scale remnants TECHNICAL DATA TM 1920 Power 915 1080 W Power supply voltage 220 240 V 50 60 Hz ENVIRONMENT If you wish to dispose of the appliance take the appliance to an approved collection point Dispose of the packaging materials such as plastic and boxes in the contain...

Страница 26: ...e is connected to the wrong outlet voltage not following the guidelines in the instruction manual and usual wear and tear The warranty does not cover any defects arising from the lack of frequent descaling of appliances whatever type of water has been used especially for steam irons coffee machines and water boilers TOMADO cannot be held responsible for any material damage or personal accident res...

Страница 27: ...27 ...

Страница 28: ...28 ...

Отзывы:

Нет отзывов

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды