background image

Support für Ihr Tobii Dynavox-Gerät

Onlinehilfe

Bitte sehen Sie zuerst online auf der entsprechenden Support-Seite für Ihr Tobii Dynavox-Gerät nach. Dort finden Sie aktuelle Informationen zu Fragen sowie Tipps und Tricks rund um Ihr
Produkt. Sie finden unsere Support-Seiten online auf:

www.TobiiDynavox.com

oder

www.myTobiiDynavox.com

.

Kontakt zu Tobii Dynavox Fachhändler

Bei Fragen zu und Problemen mit Ihrem Produkt nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Fachhändler oder Wiederverkäufer von Tobii Dynavox auf, um Unterstützung zu erhalten. Dieser kennt sich mit
Ihren persönlichen Gerätekonfigurationen aus und kann Ihnen am besten mit Tipps und Schulungen zu Ihrem Produkt behilflich sein. Die Kontaktdaten finden Sie auf

www.TobiiDynavox.com/

contact

.

Copyright ©Tobii AB (publ). Abbildungen und Spezifikationen gelten nicht zwangsläufig für Produkte und Dienstleistungen, die auf dem jeweiligen lokalen Markt verfügbar sind. Technische Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Alle anderen
Warenzeichen gehören dem jeweiligen Besitzer.

Laden des Akkus

Stecken Sie den Netzstecker des mit dem T10 mitgelieferten Ladegeräts in eine Wandsteckdose. Schließen Sie das Ladegerät
an den dafür vorgesehenen Eingang (10) am Gerät an. Die Ladestandsanzeige (1) leuchtet während des Ladevorgangs be-
rnsteinfarben und wechselt zu blau, sobald das Gerät vollständig geladen ist.

Trennen Sie die Verbindung zum Ladegerät, nachdem das Gerät vollständig geladen ist. Die Anzeigeleuchte wird dann automa-
tisch ausgeschaltet.

Inbetriebnahme

Sie kennen sich mit der Technologie noch nicht gut aus und wissen nicht genau, wie Sie anfangen
sollen? Wir haben dem Rätselraten ein Ende gesetzt. Wenn Sie Ihr Gerät zum ersten Mal einschal-
ten, finden Sie das Compass-Symbol auf dem Desktop. Wählen Sie es aus. Alles Weitere überneh-
men wir für Sie.

Überblick über den Benutzer-Assistenten

Mit dem Benutzer-Assistenten können Sie an Ihrem Gerät
schnell ein paar Anpassungen vornehmen. Klicken Sie ganz
einfach auf Benutzer-Assistenten starten und wählen Sie
Zu neues Seiten-Set (für neue Benutzer) oder Seiten-Set
auswählen 
(für erfahrenere Benutzer) aus. Sie können auch
Ihre eigene Sicherungsdatei von Compass verwenden. Stel-
len Sie diese entweder von myTobiiDynavox oder von Ihrem
eigenen Computer wieder her.

Ressourcen

Sobald der Benutzer-Assistent abgeschlossen ist, kann es losgehen. Sie haben noch Fragen? In unserem Ressourcenbereich
finden Sie die Antworten.

myTobiiDynavox

Melden Sie sich auf myTobiiDynavox an. Hier haben Sie Zugang zu Unterstützung und zu Werkzeugen für die Einrichtung, erhal-
ten technischen Support und können Kommunikationsseiten hoch-, herunterzuladen und teilen! Besuchen Sie

www.myTobiiDy-

navox.com

, klicken Sie auf Anmelden und registrieren Sie Ihr neues Device!

Wissensdatenbank und Hilfe

Die Wissensdatenbank oder Hilfevideos stehen Ihnen rund um die Uhr zur Verfügung. Klicken Sie einfach auf Einstellungen
und wählen Sie dann Hilfe im Setup-Menü.

Technischer Support: Diesen finden Sie unter
www.mytobiidynavox.com > Community & Support > mytobiidynavox Community.

Besuchen Sie die Online-Bibliothek, um Artikel der Wissensdatenbank zu lesen, Produkttipps zu recherchieren und angepasste
Suchen durchzuführen, oder um sich im Frage-Antwort-Bereich der Community umzusehen. Falls Ihr Device Probleme be-
reitet, können Sie hier auch eine Reparatur veranlassen, indem Sie einen neuen Reparaturfall erstellen.

Wenn Sie den Support kontaktieren, halten Sie bitte Ihre Seriennummer für das Device bereit. Diese finden Sie an der Unter-
kante Ihres Device sowie unter Einstellungen > Hilfe > Über. Meine Seriennummer für das Device:_______________.

Andere wichtige Informationen über das Device, auch über dessen Verwendungszweck sowie Copyright-Hinweise,
erhalten Sie im T-Series Benutzerhandbuch. Weitere Informationen erhalten Sie unter Einstellungen > Hilfe.

#401429-

D

 

Tobii

 

Dynavox

 

T10

 

Kurzanleitung

 

v.1.

3

 

-

 

de-DE

Содержание Dynavox T10

Страница 1: ...Tobii Dynavox T10 Quick Start Guide Kurzanleitung Guide de d marrage rapide Startvejledning Hurtigstartguide Snabbstartsguide Gu a de inicio r pido Snelstarthandleiding...

Страница 2: ...ction in part or whole without prior written authorization by Tobii Dynavox is prohibited Products that are referred to in this document may be either trademarks and or registered trademarks of the re...

Страница 3: ...n your T10 for the first time Have fun exploring the T10 and con gratulations on choosing augmentative communication without compromise Hardware Overview 1 Charging Indicator Lit amber when the batter...

Страница 4: ...e ll take it from there Overview of Setup Wizard Use the Setup Wizard to make some quick customizations to your device Just select Start Setup Wizard and choose Go to New Pageset Wizard for new users...

Страница 5: ...ten Wir w nschen Ihnen viel Spa mit Ihrem T10 und gratulieren Ihnen zu Ihrer Entscheidung f r eine unterst tzte Kom munikation ohne Kompromisse berblick ber die Hardware 1 Ladestandsanzeige Leuchtet b...

Страница 6: ...enutzer Assistenten Mit dem Benutzer Assistenten k nnen Sie an Ihrem Ger t schnell ein paar Anpassungen vornehmen Klicken Sie ganz einfach auf Benutzer Assistenten starten und w hlen Sie Zu neues Seit...

Страница 7: ...os marques au moment d allumer votre T10 pour la premi re fois Amusez vous bien en explorant les fonctionnalit s de votre T10 et merci d avoir choisi la communication am lior e sans concessions Pr sen...

Страница 8: ...lisations rapides sur votre appareil S lectionnez sim plement D marrer l assistant d installation et choisissez Aller l Assistant Nouvel ensemble de pages pour les nouveaux utilisateurs ou S lectionne...

Страница 9: ...rske din T10 og tillykke med dit valg af supplerende kommunikation uden kompromis Oversigt over hardware 1 Opladningsindikator Lyser orange n r batteriet lader op Bliver bl n r batte riet er fuldt opl...

Страница 10: ...guiden til hurtigt at lave tilpasninger af din enhed Du skal bare v lge Start Konfigurations guide og v lge Guide til Nyt Sides t for nye brugere el ler V lg SIdes t for mere erfarne brugere Du kan og...

Страница 11: ...ning hvor du finner ting og hva du kan forvente n r du sl r p din T10 Vi gratulerer deg med ha valgt kompromissl s supplerende kommunikasjon og nsker deg mye moro mens du utforsker din T10 Maskinvareo...

Страница 12: ...for tilpasse enheten til dine behov Bare velg Start tilpasningsveivisere og deretter Veiviser for nytt sidesett for nye brukere eller Velg et si desett for mer erfarne brukere Du kan ogs bruke din ege...

Страница 13: ...som v ntar n r du startar din T10 f r f rsta g ngen V lkommen att utforska din T10 och ha det s kul med denna alternativa och kompletterande kommunikation versikt av maskinvara 1 Laddningsindikator L...

Страница 14: ...r att snabbt anpassa din en het till dig V lj Starta inst llningsguiden och v lj Guiden f r ny panel f r nya anv ndare eller v lj V lj panel f r mer erfarna anv ndare Du kan ven anv nda din egen Com...

Страница 15: ...Visi n general del hardware 1 Indicador de carga Se ilumina en mbar cuando se est cargando la bater a Adopta el color azul cuando la bater a se ha cargado por completo 2 Bot n de encendido Para encend...

Страница 16: ...l Compass Empezaremos a partir de all Visi n general del Asistente de configuraci n Utilice el Asistente de configuraci n para realizar perso nalizar r pidamente su dispositivo Seleccione Iniciar asis...

Страница 17: ...ossing Overzicht van de hardware 1 Oplaadindicator Brandt geel als de batterij wordt opgeladen Wordt blauw zo dra de batterij volledig is opgeladen 2 Aan uit knop Om het apparaat in te schakelen houdt...

Страница 18: ...eaublad te selecteren Dan doen wij de rest Overzicht van Configuratiewizard Gebruik de Configuratiewizard om het apparaat te perso naliseren aan de hand van snelle aanpassingen Selecteer simpelweg Con...

Отзывы: