background image

8

9

TEAM CONNECT

TEAM CONNECT

Pflegehinweise

Bitte reinigen Sie diese Leuchte mit 
einem trockenen Tuch, am besten mit 
einem Microfasertuch für empfind- 
liche Oberflächen. Reinigen Sie die 
Leuchte erst, nachdem sie abgekühlt 
ist.

Oberflächenschutz: Alle polierten, 
lackierten oder galvanisch veredelten 
Oberflächen müssen gegen jede Art 
von Belastung geschützt werden. Das 
gilt insbesondere für die Kupferteile, 
da sie nur mit einem unsichtbaren 
Anlaufschutz versehen sind.

Garantie

Sie haben ein hochwertiges Produkt 
erworben, das mit äußerster Sorg- 
falt hergestellt und verpackt wurde. 
Sollten Sie dennoch Grund zur Be-
anstandung haben, wenden Sie sich 
bitte an Ihren Händler und geben Sie 
die Endkontrollnummer an, die Sie 
auf der letzten Seite dieser Anleitung 
finden. Wir werden Ihre Reklamation 
so schnell wie möglich bearbeiten. 
Unsere Garantie gilt nur für Leuchten, 
die sachgemäß montiert wurden – wir 
empfehlen daher die Montage durch 
einen Fachbetrieb. Achten Sie im Fall 
einer Rücksendung bitte auf eine 
schützende Verpackung, um Schäden 
durch den Transport zu vermeiden.

Care instructions

Please clean this luminaire with a dry 
cloth. We recommend microfibre 
cloths for sensitive surfaces. 
Only clean the luminaire after it has 
cooled down.

Surface protection: all polished, 
lacquered or galvanised surfaces 
must be protected against all types of 
stresses – especially all copper parts, 
as they are only provided with an invi-
sible protection against tarnishing.

Guarantee

You have purchased a high-quali-
ty product that was produced and 
packaged with the utmost care. 
Should you nevertheless have 
grounds for complaint, please con-
tact your retailer quoting the final 
inspection number as stated on the 
last page of this document. We will 
deal with your complaint as soon as 
possible. This guarantee applies only 
to products that have been installed/
assambled correctly – we therefore 
recommend installation/assambly by 
a qualified person.

Содержание TEAM ONE Clamp TM10-0

Страница 1: ...TEAM CONNECT black TM10 0 white TM10 1 grey TM10 2 light blue TM10 3 Bedienungsanleitung User Manual Deutsch English...

Страница 2: ...rheitshinweise Allgemeine Hinweise Safety instructions General information Pflegehinweise Garantie Care instructions Guarantee Lieferumfang Scope of delivery Ma e Dimensions Montage Assembly Demontage...

Страница 3: ...ner Lebensdauer fachgerecht entsorgt werden es darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt weden CE Konformit tszeichen Technical data PRI 220 240V 50 60 Hz SEC max 60V 1200mA 85W LED This product c...

Страница 4: ...ur Rekla mation Die LEDs in dieser Leuchte k nnen nur vom Hersteller ausgetauscht werden Die Leuchte darf nicht ge ffnet werden Sicherheitshinweise General information Please read this manual carefull...

Страница 5: ...die sachgem montiert wurden wir empfehlen daher die Montage durch einen Fachbetrieb Achten Sie im Fall einer R cksendung bitte auf eine sch tzende Verpackung um Sch den durch den Transport zu vermeide...

Страница 6: ...Recht auf Reklamationen wegen sthetischer M ngel en This product must be checked for visual defects and or scratches before use Once the product has been put into operation the customer no longer reta...

Страница 7: ...e Richten Sie den Leuchtenkopf ge rade aus und ziehen Sie die Schrau ben mit dem Inbusschl ssel fest en Align the lamp head with the shaft and tighten the screws with the Allen key 4x 4x Montage Assem...

Страница 8: ...mp If the surface is de licate please be aware the lamp may leave a slight imprint once removed 12 37mm Demontage Disassembly de Entfernen Sie zur Demontage zun chst die gew lbte Abdeckung am Leuchten...

Страница 9: ...ungssensor Konstantlichtregler und Autostart deaktiviert Das Statuslicht leuchtet dann blau Functions en On off dim Short touch on off Long touch dim 5 short taps switch between manual and automatic m...

Страница 10: ...ontroller Modul m ssen eingeschickt werden Das Statuslicht leuchtet rot Signalst rung beim Konstantlichtregler Der Leuchtenkopf muss eingeschickt werden Fault diagnosis Problem Possible cause Possible...

Страница 11: ...Rellingen tobiasgrau com info tobiasgrau com direkte LED indirekte LED Endkontrollnummer 2 Jahre Garantie 5 Jahre Garantie auf die LED Final inspection number 2 year guarantee 5 year guarantee of LED...

Отзывы: