TOBIAS GRAU TEAM AGILE Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 13

TEAM AGILE · TEAM PRO

Inhaltsverzeichnis
Table of contents

Technische Daten / Technical data TEAM AGILE

Technische Daten / Technical data TEAM PRO

Sicherheitshinweise, Allgemeine Hinweise

Safety instructions, General information

Pflegehinweise, Garantie

Care instructions, Guarantee

Lieferumfang / Scope of delivery TEAM AGILE

Maße / Dimensions TEAM AGILE

Lieferumfang / Scope of delivery TEAM PRO

Maße / Dimensions TEAM PRO

Montage / Assembly

Demontage / Disassembly

Funktionen

Functions

Fehlerdiagnose

Fault diagnosis

Содержание TEAM AGILE

Страница 1: ...TEAM AGILE black TM15 0 white TM15 1 grey TM15 2 light blue TM15 3 Bedienungsanleitung User Manual Deutsch English TEAM PRO black TM20 0 white TM20 1 grey TM20 2 light blue TM20 3...

Страница 2: ...Allgemeine Hinweise Safety instructions General information Pflegehinweise Garantie Care instructions Guarantee Lieferumfang Scope of delivery TEAM AGILE Ma e Dimensions TEAM AGILE Lieferumfang Scope...

Страница 3: ...must be disposed of properly at the end of its service life it must not be disposed of with normal household waste CE conformity mark E C PRI 220 240V 50 60 Hz SEC max 60V 1200mA 85W LED Dieses Produ...

Страница 4: ...et Dieses Produkt muss nach seiner Lebensdauer fachgerecht entsorgt werden es darf nicht mit dem normalen Hausm ll entsorgt weden CE Konformit tszeichen E C PRI 220 240V 50 60 Hz SEC max 60V 900mA 120...

Страница 5: ...Grund zur Rekla mation Die LEDs in dieser Leuchte k nnen nur vom Hersteller ausgetauscht werden Die Leuchte darf nicht ge ffnet werden Sicherheitshinweise General information Please read this manual c...

Страница 6: ...euchten die sachgem montiert wurden wir empfehlen daher die Montage durch einen Fachbetrieb Achten Sie im Fall einer R cksendung bitte auf eine sch tzende Verpackung um Sch den durch den Transport zu...

Страница 7: ...screws 2 Ma e TEAM AGILE Dimensions TEAM AGILE de Bitte berpr fen Sie die Leuchte vor dem Gebrauch auf optische M ngel oder Kratzer Sobald das Produkt in Betrieb genommen wurde erlischt das Recht auf...

Страница 8: ...gel en This product must be checked for visual defects and or scratches before use Once the product has been put into operation the customer no longer retains the right to issue a complaint due to aes...

Страница 9: ...that the touch and cable outlet are facing in the direction of the lamp head Tighten the screws firmly using only the enclosed assembly material de Montage C f rmiger Fu en C Shaped Base Assembly Mont...

Страница 10: ...ket marked 1 Demontage Disassembly 1 2 1 2 de Setzen Sie die Abdeckung ein en Put the cover in place de Entfernen Sie zur Demontage zun chst die gew lbte Abdeckung am Leuchtenkopf Dr cken Sie daf r vo...

Страница 11: ...Bewe gungssensor Konstantlichtregler und Autostart deaktiviert Das Statuslicht leuchtet dann blau Functions en On off dim Short touch on off Long touch dim 5 short taps switch between manual and auto...

Страница 12: ...d das Controller Modul m ssen eingeschickt werden Das Statuslicht leuchtet rot Signalst rung beim Konstantlichtregler Der Leuchtenkopf muss eingeschickt werden Fault diagnosis Problem Possible cause P...

Страница 13: ...62 Rellingen tobiasgrau com info tobiasgrau com direkte LED indirekte LED Endkontrollnummer 2 Jahre Garantie 5 Jahre Garantie auf die LED Final inspection number 2 year guarantee 5 year guarantee of L...