background image

18

coMpliance stateMent to WM-D5200

at

De

Österreich

Deutschland

Hiermit erklärt TOA Electronics Europe GmbH die 

Übereinstimmung des Funkmikrofon mit den grundlegenden 

Anforderungen und den anderen relevanten Festlegungen der 

Richtlinie 1999/5/EG.

Be

België

Bij deze verklaart TOA Electronics Europe GmbH dat deze 

draadloze microfoon voldoet aan de essentiële eisen en aan de 

overige relevante bepalingen van Richtlijn 1999/5/EC.

Belgique

Par la présente, TOA Electronics Europe GmbH déclare que ce 

microphone sans fil est conforme aux exigences essentielles 

et aux autres dispositions de la directive 1999/5/CE qui lui sont 

applicables.

ch

Schweiz

Hiermit erklärt TOA Electronics Europe GmbH, dass sich dieses 

Funkmikrofon in Übereinstimmung mit den grundlegenden 

Anforderungen und den anderen relevanten Vorschriften der 

Richtlinie 1999/5/EG befindet. 

(verantwortlich für die Schweiz: Telion AG, URL: www.telion.ch)

DK

Danmark

Undertegnede TOA Electronics Europe GmbH erklærer herved, at 

følgende udstyr Trådløs Mikrofon overholder de væsentlige krav 

og øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.

es

España

TOA Electronics Europe GmbH declara que el micrófono 

inalámbrico cumple con los requisitos esenciales y otras 

disposiciones aplicables o exigibles en la Directiva 1999/5/CE.

Fi

Suomi /

Finland

TOA Electronics Europe GmbH vakuuttaa täten tämä langaton 

mikrofoni on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten ja sitä 

koskevien direktiivin muiden ehtojen mukainen.

Fr

ch

France

Suisse

Par la présente TOA Electronics Europe GmbH déclare que 

l’appareil microphone sans fil est conforme aux exigences 

essentielles et aux autres dispositions pertinentes de la directive 

1999/5/CE. (CH : Telion AG, URL : www.telion.ch)

gB

Greate Britain

Hereby, TOA Electronics Europe GmbH, declares that this wireless 

microphone is in compliance with the essential requirements and 

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.

gr

Ελλαδα

Με την παρούσα η εταιρεία TOA Electronics Europe GmbH 

δηλώνει ότι το ασύρματο μικρόφωνο συμμορφώνεται με τις 

ουσιώδης απαιτήσεις και τις λοιπές σχετικές διατάξεις της 

οδηγίας 1995/5/ΕΚ.

it

ch

Italia

Svizzera

Con la presente TOA Electronics Europe GmbH dichiara che 

questo Radiomicrofono è conforme ai requisiti essenziali ed alle 

altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE. 

(CH: Telion AG, URL:www.telion.ch)

nl

Nederland

Hierbij verklaart TOA Electronics Europe GmbH dat deze 

draadloze microfoon in overeenstemming is met de essentiële 

eisen en de andre relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.

no

Norway

TOA Electronics Europe GmbH erklærer herved, at denne trådløse 

mikrofon er i samsvar med de vesentlige egenskapene og øvrige 

relevante krav i direktiv 1999/5/EC. 

(N: Scandec Systemer AS, URL: www.scandecsystemer.no)

Содержание WM-D5200

Страница 1: ...igital Wireless Microphone INSTRUCTION MANUAL Thank you for purchasing TOA s Digital Wireless Microphone Please carefully follow the instructions in this manual to ensure long trouble free use of your...

Страница 2: ...ng Times 7 6 3 When Operating on Rechargeable Battery 8 7 OPERATION 9 8 Function SETTINGS 9 8 1 Setting the Bank and Channel Numbers 9 8 2 Performing Encryption Settings 10 8 3 Performing Code Setting...

Страница 3: ...battery into a fire Avoid using both new and old batteries together Never charge batteries of the type which are not rechargeable Do not solder a battery directly Be sure to use the specified type of...

Страница 4: ...use the optional TOA WB 2000 2 package of 2 Employs an internal antenna 4 HANDLING PRECAUTIONS Do not expose the unit to rain or an environment where it may be splashed by water or other liquids as do...

Страница 5: ...power is at full charge Orange Battery power depletion has started Red Battery power is almost depleted and battery replacement is required When the battery power is depleted the indicator will not l...

Страница 6: ...Note Never open the rubber cover 7 Encryption indicator Lit Encryption ON Unlit Encryption OFF 8 Encryption setting switch 9 Code setting switch 0 9 10 Transmission output changeover switch H L H 10...

Страница 7: ...Guide to Battery Operating Times 6 2 1 Remaining operating time The color of the battery checker changes from green to orange as battery consumption progresses and to red if the battery is further co...

Страница 8: ...he wireless microphone See p 7 Battery Insertion Step 2 Set the wireless microphone s power switch to the OFF position Step 3 Fully insert the wireless microphone into the microphone receptacle of the...

Страница 9: ...Then confirm the battery checker will light green or orange Step 3 Turn the Power switch to the OFF position after use 8 Function SETTINGS 8 1 Setting the Bank and Channel Numbers Step 1 Switch off t...

Страница 10: ...combinations and cannot be designated by the operator nor can it be identified from outside In use No operations required When the receiver detects a signal from the wireless microphone it simultaneou...

Страница 11: ...SUCCESS indication release both the microphone s Encryption setting switch and the receiver s Set key Step 7 Confirm that the microphone s Encryption indicator is lit The encryption setting is now ON...

Страница 12: ...cryption indicator is lit Step 2 Switch OFF the power switch Step 3 Switch ON the microphone power switch while holding down the Encryption setting switch Note Do not switch OFF the microphone power s...

Страница 13: ...s If the power switch is left ON the codes will remain unaffected even if the settings are manually changed Step 1 After removing the battery compartment cover switch ON the microphone power switch St...

Страница 14: ...ment cover and battery Step 2 Using the supplied screwdriver set the changeover switch to the desired transmission output Set the switch to the H position when using the microphone in a wide area If t...

Страница 15: ...ing the microphone too close to the mouth and speaking in a loud voice as the sound could become muddled and difficult to understand Step 1 Confirm that the power switch has been switched off then rem...

Страница 16: ...ith WT D5800 ID Selectable 10 patterns Battery WB 2000 rechargeable battery option or AA Alkaline dry cell battery Battery Life Approx 8 hours Operating Temperature 10 to 50 C 14 to 122 F except batte...

Страница 17: ...06 A11 2009 A1 2010 A12 2011 A2 2013 RoHS EN 50581 2012 Health EN 62479 2010 The product herewith complies with the requirements of the EU directives 2011 65 EU relating to the restrictions of hazardo...

Страница 18: ...ciales y otras disposiciones aplicables o exigibles en la Directiva 1999 5 CE FI Suomi Finland TOA Electronics Europe GmbH vakuuttaa t ten t m langaton mikrofoni on direktiivin 1999 5 EY oleellisten v...

Страница 19: ...onforme com os requisitos essenciais e outras disposi es da Directiva 1999 5 CE SE Sverige H rmed intygar TOA Electronics Europe GmbH att denna Tr dl s mikrofon st r I verensst mmelse med de v sentlig...

Страница 20: ...staan Afhankelijk van de geografische ligging kan voor het legaal gebruik van een bepaalde frekwentie een vergunning nodig zijn zoals is aangegeven in de frekwentietabel BE CH FR LU Belgique Suisse Fr...

Страница 21: ...audiosignaalien l hett miseen sille tarkoitettuun vastaanottimeen tai vastaanotinmoduliin T m laite k ytt taajuuksia jotka eiv t ole yhtenevi koko EU n aluella Riippuen maantieteelliest sijainnista j...

Страница 22: ...vhengig av det geografiske omr de kan noen frekvenser v re tillatt brukt med eller uten autorisasjon individuelle lisenser slik det er beskrevet i frekvenstabellen PT Portugal NOTA IMPORTANTE Este Mic...

Страница 23: ......

Страница 24: ...n for Europe Manufacturer TOA Corporation 7 2 1 Minatojima Nakamachi Chuo ku Kobe Hyogo Japan Authorized representative TOA Electronics Europe GmbH Suederstrasse 282 20537 Hamburg Germany URL http www...

Отзывы: