background image

3

·  When connecting the unit's power cord to an AC 

outlet, use the AC outlet with current capacity 

allowable to the unit. 

·  The supplied rack-mounting screws can be used 

for the TOA equipment rack only. Do not use them 

for other racks.

When the Unit is in Use
•  Do not place heavy objects on the unit as this may 

cause it to fall or break which may result in personal 

injury  and/or  property  damage.  In  addition,  the 

object  itself  may  fall  off  and  cause  injury  and/or 

damage.

•  Do not stand or sit on, nor hang down from the unit 

as this may cause it to fall down or drop, resulting in 

personal injury and/or property damage.

CONSeILS De SÉCURITÉ

•  Avant  l’installation  ou  l’utilisation,  lire  attentivement  l’ensemble  des  instructions  de  cette  section  pour  un 

fonctionnement correct et sûr.

•  Veiller à respecter les précautions recommandées dans cette section, laquelle contient des mises en garde 

et/ou précautions importantes en matière de sécurité.

•  Après lecture, conserver ce manuel à portée de main pour consultation ultérieure.

•  Ces  instructions  d’entretien  sont  uniquement  destinées  à  un  personnel  qualifié.  Ne  procédez  à  aucune 

opération d’entretien en dehors de celles indiquées dans ce manuel, sauf si vous êtes suffisamment qualifié.

Symboles de sécurité et conventions

Les symboles et messages de sécurité décrits ci-dessous sont utilisés dans cette notice pour prévenir tout 

dommage corporel ou matériel pouvant résulter d’une mauvaise utilisation. Lire attentivement cette notice pour 

comprendre parfaitement les symboles et messages de sécurité afin de prévenir tout risque éventuel.

AVeRTISSeMeNT

Lors de l’installation de l’appareil
•  Ne pas exposer l’appareil à la pluie et le protéger de 

tout contact avec de l’eau ou d’autres liquides afin 

d’éviter un incendie ou une électrocution.

•  Utilisez  l’appareil  uniquement  avec  la  tension 

spécifiée sur le chargeur. L’utilisation d’une tension 

supérieure  à  celle  spécifiée  peut  être  à  l’origine 

d’un incendie ou d’une électrocution.

•  Ne pas couper, entortiller, modifier ou endommager 

le cordon d’alimentation. En outre, éviter d’utiliser le 

cordon d’alimentation à proximité d’un radiateur et 

ne jamais placer d’objets lourds (y compris l’appareil 

lui-même)  sur  le  cordon  d’alimentation,  car  ceci 

présente un risque d’incendie ou d’électrocution.

•  Évitez d’installer ou de monter l’unité dans un endroit 

instable, tel qu’une table bancale ou une surface 

inclinée  pour  prévenir  toute  chute  susceptible 

de  provoquer  une  blessure  corporelle  et/ou  une 

dégradation matérielle.

•  Installer  l’unité  dans  un  endroit  structurellement 

capable de soutenir le poids de l’appareil et de la 

patte de montage. 

  L’appareil pourrait tomber et provoquer des blessures 

corporelles et/ou des dommages matériels.

pendant l’utilisation de l’appareil

•  En  cas  de  survenue  des  irrégularités  suivantes 

pendant l’utilisation, débrancher immédiatement la 

fiche du cordon d’alimentation de la prise secteur 

et  contacter  le  représentant  TOA  le  plus  proche. 

Ne  pas  essayer  pas  d’utiliser  l’appareil  dans  ces 

conditions sous peine de provoquer un incendie ou 

une électrocution.

·  Détection  de  fumée  ou  d’une  odeur  inhabituelle 

émanant de l’appareil. 

·  Pénétration  d’eau  ou  d’un  objet  métallique  dans 

l’appareil 

·  Dégradation  du  cordon  d’alimentation  (âme  du 

câble dénudée, déconnexion etc.). 

·  Dysfonctionnement (absence de tonalité).

•  Pour empêcher un incendie ou une électrocution, 

ne jamais ouvrir ni ne retirer le boîtier de l’appareil, 

en raison de la présence de pièces à haute tension. 

La maintenance de l’appareil doit être confiée à un 

technicien après-vente qualifié.

•  Ne pas insérer ni laisser tomber d’objets métalliques 

ou de matériaux inflammables dans les évents de 

ventilation  du  capot  de  l’appareil  sous  peine  de 

provoquer un incendie ou une électrocution.

•  Ne  pas  toucher  la  fiche  du  cordon  d’alimentation 

pendant un orage - Risque d’électrocution.

Indique une situation risquant d’entraîner des blessures graves, 

voire la mort, en cas de mauvaise manipulation.

Indique  une  situation  risquant  d’entraîner  des  blessures 

moyennement graves ou mineures, et/ou des dommages matériels.

AVeRTISSeMeNT

ATTeNTION

Содержание N-8000AL

Страница 1: ...equipment 1 SAFETY PRECAUTIONS 2 2 General Description 4 3 Features 5 4 Nomenclature and functions 5 Front 5 Rear 5 5 INSTALLATION 6 5 1 Equipment Rack Mounting 6 5 1 1 Setting space 6 5 1 2 Mounting...

Страница 2: ...of the unit and the mounting bracket Doing otherwise may result in the unit falling down and causing personal injury and or property damage When the Unit is in Use Should the following irregularity b...

Страница 3: ...ou d une lectrocution Ne pas couper entortiller modifier ou endommager le cordon d alimentation En outre viter d utiliser le cordon d alimentation proximit d un radiateur et ne jamais placer d objets...

Страница 4: ...acer d objets lourds sur l appareil sous peine de le faire tomber ce qui pr sente un risque de blessures corporelles et ou de dommages mat riels DESCRIPTION G N RALE L unit N 8000AL de TOA est l inter...

Страница 5: ...icator STATUS Red Continuously lights while data is written to an internal storage medium FlashMemory Flashes if there is a failure 4 Power indicator POWER Green Lights when power is supplied to the u...

Страница 6: ...power strips N 8000AL 50 cm 50 cm 1 m 50 cm 5 1 1 Setting space For maintenance works allow much space between the wall and Equipment rack A Temp rature ambiante lev e si l appareil est install dans...

Страница 7: ...delle en fibre pour M5 2 Vis de montage en b ti 5 x 12 2 Vis taraud 3 x 14 2 Patte de montage 2 Vis de m canique 3 x 12 2 Coupleur 2 Use the optional MB 15B J hardware set when mounting 2 units Utilis...

Страница 8: ...3 x 8 supplied with the N 8000AL Vis de m canique M3 x 8 fournie avec l unit N 8000AL Pied en plastique fournie avec l unit N 8000AL 5 3 Wall Mounting Montage mural The N 8000AL can be mounted on a wa...

Страница 9: ...dispositif de d connexion doit tre facilement accessible Wood screw 3 5 x 20 supplied with the YC 850 Cord clamp Power supply cord Protect against disconnection Power supply plug Unlock cord clamp and...

Страница 10: ...requirement that the UPS should employ the on line power system Reference Telephone interface unit 7 W rated for CE version 7 W rated for CU version 8 Port 10M 100M Switching Hub 10W Differs depending...

Страница 11: ...ameter 0 4 0 65 mm AWG22 26 Solid wire Outside diameter 1 05 mm or below 6 3 Connector Connection Connect the mini clamp connector supplied with the N 8000AL to a cable using a commercially available...

Страница 12: ...t corner of the last page Example Prepared in November 2004 200411 Version update information 7 Accessories Contains the N 8000 setting software program and the N 8000 series instruction manual The Se...

Отзывы: