background image

Die Aufzeichnungen sind von der jüngsten bis zur letzten Aufnahme sortiert.

Um eine Datei zu löschen, halten Sie den Foto-Button (2) gedrückt und wählen 

Sie dann «löschen».

Einstellungen

Drücken Sie den ON / OFF-Button (1) einmal, um zu den Einstellungen zu 

wechseln. Wenn das Rad auf dem Bildschirm erscheint, drücken Sie Foto-Button 

(2), um das Menü aufzurufen. Sobald Sie sich im Inneren befinden, drücken Sie 

die ON/ OFF-Button (1), um in die verschiedenen Modi zu wechseln:

- Video-Einstellungen

- Foto-Einstellungen

- Sprache, Datum

- Ausgang

Drücken Sie den ON / OFF-Button (1) erneut, um zum Videomodus zurück-

zukehren.

BENÖTIGEN SIE HILFE? 

Uns liegt die Zufriedenheit unserer Kunden am Herzen und Sie haben Sie die 

Möglichkeit, uns unter [email protected] zu kontaktieren. Für Wartung, Störungs-

behebung, diverse Informationen über diese Produkt besuchen Sie bitte unsere 

Website: www.t-nb.com.

DE

Gleichstrom

Weist auf dem Typenschild darauf hin, dass das Gerät nur mit 

Gleichstrom betrieben werden darf und kennzeichnet die 

betreffenden Klemmen.

NOTICE_SPCAMS20.indd   21

NOTICE_SPCAMS20.indd   21

16/06/2020   12:18

16/06/2020   12:18

Содержание S20

Страница 1: ...CAMERA SPORT S20 Instructions Mode D emploi SPCAMS20 ICE_SPCAMS20 indd 1 ICE_SPCAMS20 indd 1 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 2: ...ICE_SPCAMS20 indd 2 ICE_SPCAMS20 indd 2 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 3: ...Classe 10 ou UHS I Capacité minimale 8Go maximale 32Go Insérez la carte mémoire dans le port dédié 5 Mise sous et hors tension POUR ALLUMER LA CAMÉRA Maintenez enfoncé le bouton ON OFF 1 pendant 3 secondes L écran d ouver ture apparaît et une LED bleue clignote sur le bouton appareil photo 2 POUR ÉTEINDRE LA CAMÉRA Maintenez enfoncé le bouton ON OFF 1 pendant 3 secondes L écran de fermeture appara...

Страница 4: ...ICE_SPCAMS20 indd 4 ICE_SPCAMS20 indd 4 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 5: ... une nouvelle fois sur le bouton ON OFF 1 pour revenir au mode vidéo BESOIN D AIDE Soucieux de la satisfaction de nos clients vous avez la possibilité de nous contacter sur info t nb com Entretien dépannage informations diverses sur ce produit veuillez consulter notre site internet www t nb com Courant continu Pour indiquer sur la plaque signalétique que l appareil ne doit être alimenté qu en cour...

Страница 6: ...ICE_SPCAMS20 indd 6 ICE_SPCAMS20 indd 6 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 7: ... or UHS I Minimum capacity 8GB maximum 32GB Insert the memory card into the dedicated port 5 Power on and off TURNING THE CAMERA ON Press and hold the ON OFF button 1 for 3 seconds The opening screen appears and a blue LED blinks on the camera button 2 TURNING THE CAMERA OFF Press and hold the ON OFF button 1 for 3 seconds The device closing screen will appear Screen navigation The screen displays...

Страница 8: ...ICE_SPCAMS20 indd 8 ICE_SPCAMS20 indd 8 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 9: ...ess the ON OFF button 1 once again to switch to video mode again NEED HELP Concerned about the satisfaction of our customers you an contact us at in fo t nb com Maintenance troubleshooting miscellaneous information about this product please visit our website www t nb com Direct current To indicate on the rating plate that the equipment is suitable for direct current only to identify relevant termi...

Страница 10: ...ICE_SPCAMS20 indd 10 ICE_SPCAMS20 indd 10 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 11: ...o micro SDXC Clase 10 o UHS I Capacidad mínima de 8 GB y máxima de 32 GB Introduzca la tarjeta de memoria en el puerto correspondiente 5 Encendido apagado ENCENDER LA CÁMARA Mantenga pulsado el botón ON OFF 1 durante 3 segundos aparecerá la pantalla de inicio y parpadeará la LED azul en el botón Cámara foto 2 APAGAR LA CÁMARA Mantenga pulsado el botón ON OFF 1 durante 3 segundos aparecerá la panta...

Страница 12: ...ICE_SPCAMS20 indd 12 ICE_SPCAMS20 indd 12 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 13: ... ON OFF 1 para volver al modo vídeo NECESITA AYUDA Nos preocupamos por nuestros clientes por ello puede contactarnos en info t nb com Para aspectos relacionados con el mantenimiento la reparación u otros datos sobre el producto consulte nuestra página web www t nb com ES Corriente continua Para indicar en la placa de señalización que el equipo funciona exclusivamente con corriente continua para id...

Страница 14: ...ICE_SPCAMS20 indd 14 ICE_SPCAMS20 indd 14 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 15: ...u micro SDXC Classe 10 ou UHS I Capacidade mínima 8Go máxima 32Go Inserir o cartão de memória na porta dedicada 5 Ligar e desligar PARA LIGAR A CÂMARA Manter premido o botão ON OFF 1 durante 3 segundos O ecrã de abertura aparece e um LED azul fica intermitente no botão da máquina fotográfica 2 PARA DESLIGAR A CÂMARA Manter premido o botão ON OFF 1 durante 3 segundos Aparece o ecrã de encerramento ...

Страница 16: ...ICE_SPCAMS20 indd 16 ICE_SPCAMS20 indd 16 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 17: ...tão ON OFF 1 para passar para o modo de vídeo PRECISA DE AJUDA Preocupados com a satisfação dos nossos clientes fornecemos a possibilidade de nos contactar através do email info t nb com Para obter informações sobre manutenção reparações e outras informações sobre o produto consulte o nosso Website www t nb com Corrente contínua Para identificar na placa sinalética que o dispositivo apenas pode se...

Страница 18: ...ICE_SPCAMS20 indd 18 ICE_SPCAMS20 indd 18 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 19: ...sse 10 oder UHS I Mindestkapazität 8 GB maximal 32 GB Setzen Sie die Speicherkarte in den dafür vorgesehenen Schlitz ein 5 Ein und Ausschalten EINSCHALTEN DER KAMERA Halten Sie den ON OFF Button 1 für 3 Sekunden gedrückt Der Eröffnungs bildschirm erscheint und eine blaue LED blinkt auf dem Kamerabutton 2 AUSSCHALTEN DER KAMERA Halten Sie die ON OFF Button 1 für 3 Sekunden gedrückt Der Abschluss bi...

Страница 20: ...ICE_SPCAMS20 indd 20 ICE_SPCAMS20 indd 20 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Страница 21: ...n Modi zu wechseln Video Einstellungen Foto Einstellungen Sprache Datum Ausgang Drücken Sie den ON OFF Button 1 erneut um zum Videomodus zurück zukehren BENÖTIGEN SIE HILFE Uns liegt die Zufriedenheit unserer Kunden am Herzen und Sie haben Sie die Möglichkeit uns unter info t nb com zu kontaktieren Für Wartung Störungs behebung diverse Informationen über diese Produkt besuchen Sie bitte unsere Web...

Страница 22: ...ICE_SPCAMS20 indd 22 ICE_SPCAMS20 indd 22 16 06 2020 12 16 06 2020 12 ...

Отзывы: