T'nB ADWF600AC, Инструкция по эксплуатации

Страница: 3 / 16

own in
Before
e care-
sential
C. The
B. Nos
s vous
s et les
que ce
nentes
e site :
B. Es-
ductos
ar este
nas de
pados
mes às
e apa-
te ma-
data a
mi alle
eggere
η σας
ας, τα
. Πριν
άσετε
δηγίες
ederiz.
miz yü-
kullan-
abınızı
n T’nB.
ntspre-
enden,
wahren
NL
Gefeliciteerd met uw aankoop en wij danken u voor het vertrouwen dat u in T’nB stelt.
Onze prioriteit is de tevredenheid van onze klanten en al onze producten voldoen aan
de vigerende reglementering en normen. Voor het gebruik van dit apparaat, nodigen wij
u uit de instructies en de veiligheidsvoorschriften aandachtig te lezen en deze handlei-
ding zorgvuldig te bewaren.
SV
Grattis till ditt köp och tack för ditt förtroende för T’nB. Våra produkter följer gällande fö-
reskrifter och normer. Vi rekommenderar dig att läsa igenom instruktionerna och säker-
hetsföreskrifterna noggrant innan du använder denna apparat och att spara denna
bruksanvisning.
PL
Gratulujemy zakupu i dziękujemy Państwu za zaufanie, jakim obdarzyliście firmę T’nB.
W trosce o zadowolenie naszych klientów, nasze produkty spełniają wszystkie wyma-
gania zgodne z obowiązującymi przepisami oraz normami. Przed użytkowaniem
urządzenia prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi oraz zaleceniami do-
tyczącymi bezpieczeństwa, a także zachowanie tych dokumentów na przyszłość.
HU
Gratulálunk és köszönjük, hogy a T’nB termékét választotta! Mivel különös figyelmet
szentelünk vásárlóink elégedettségének, termékeink megfelelnek a hatályos szabály-
zatoknak és szabványoknak. A készülék használata előtt célszerű figyelmesen elolvasni
a használati utasítást és a biztonsági útmutatásokat, és ezeket gondosan megőrizni.
CS
Blahopřejeme k nákupu a děkujeme za důvěru, kterou jím společnosti T’nB projevujete.
Velmi nám záleží na spokojenosti klientů. Naše výrobky jsou proto zcela v souladu
s platnými nařízeními a normami. Doporučujeme před používáním tohoto zařízení po-
zorně přečíst pokyny a bezpečnostní upozornění a uchovat tento manuál.
SK
Ďakujeme Vám, že ste si kúpili výrobok T’nB. Naše výrobky splňajú všetky platné štan-
dardy a normy. Pred prvým použitím si starostlivo prečítajte návod a ponechajte si ho
pre neskoršie použitie.
SR
(
RS BA HR ME
)
Čestitamo na kupovini i hvala na poverenju koje imate u T’nB. Sa brigom da zadovolje
klijente naši proizvodi odgovaraju propisima i normama na snazi. Savetujemo Vam da
pre upotrebe ovog aparata pažljivo pročitate uputstva i mere bezbednosti kao i da
sačuvate ovaj priručnik.
RO
Felicitări pentru achiziţionarea acestui produs şi vă mulţumim pentru încrederea pe care
o acordaţi produselor T’nB. Acordând atenţie nivelului de satisfacţie al clienţilor noştri,
produsele noastre sunt în conformitate cu reglementările şi normele în vigoare. Vă re-
comandăm ca înainte de utilizarea acestui aparat, să citiţi cu atenţie instrucţiunile şi
măsurile de siguranţă şi să păstraţi prezentul manual.
RU
Поздравляем с покупкой и благодарим за доверие, оказанное фирме T’nB. Мы
постоянно заботимся об удовлетворении запросов наших покупателей, поэтому
наши товары соответствуют действующим нормам и правилам. Перед
пользованием аппаратом советуем внимательно ознакомиться с инструкцией и
рекомендациями по технике безопасности, а также хранить настоящее описание.
≤NMµJ r ∞A d«zJr ±M∑ πU‹ ®dØW
Bn’T
Ë®J d« ´ Kv « ∞∏IW «∞∑w ¢LM ∫u≥U ∞MU. ≈Ê ±M∑π U¢MU «∞∑w ¢d¢ Je ´ Kv Ø U±q «ù≥ ∑LU «∞cÍ ≤∂c ∞t ∞∑ K∂OW ≈•∑O U§U‹
“°UzM MU, ≥ w ±M∑ πU‹ ±DU° IW ∞ú ≤EL W Ë«∞ LFU¥O d «∞º U¸¥W. Ë≤∫ s ≤uÅ OJr Æ∂q « ß∑FL U‰ ≥ c« «∞π NU“ ° Id«¡… ¢FKO LU‹ ËËÅ U¥U «_ ±UÊ ° FMU¥W ¢U±W Ë«ô •∑HUÿ
°Nc« «∞Jd «”.
AR
- 3 -
ADWF_toflashat100% 26/05/14 16:06 Page3