TLR 8IGHT 4.0, Руководство пользователя

Страница: 15 / 80

15
B-4
EN Front Differential Installation
DE Einbau des Frontdifferenzials
FR Assemblage de la transmission avant
IT Montaggio differenziale anteriore
ES Instalación de diferencial delantero
B-5
EN Front Spindle & CV Assembly
DE Zusammenbau von Vorderachse u. Cv
FR Montage des fusées et cardans avant
IT Assemblaggio alberino anteriore & Cv
ES Montaje de manguetas y Cardan delantero
LOSA6953
TLR244024
LOSA6942
TLR242018
LOSA3518
LOSA3535
TLR242018
LOSA3523
TLR242017
LOSA3518
LOSA3530
LOSA6296
TLR-LOK
1
2
1
3
4
5
3
2
4
L
R
L
R
L
2
LOSA6296
TLR-LOK
TLR242003
LOSA6947
TLR242019
TLR242013
LOSA6273
LOSA6240
1
3
4
5
6
FR Afin d’éviter que de la
poussière fine pénètre
à l’intérieur du boîtier de
différentiel, appliquez un fin
bourrelet de graisse sur toute la
longueur de la jonction.
IT Per evitare che le polveri sottili entrino
nella scatola ingranaggi, mettere un
leggero strato di grasso lungo il bordo di
giunzione della scatola ingranaggi.
ES Para prevenir la entrada de polvo en la caja,
aplicar una fina capa de grasa en el filo de
toda la caja.
EN
To prevent fine dust from entering
the gearbox, apply a thin bead
of grease along the edge of the
entire gear case.
DE
Tragen Sie einen dünnen
Streifen Fett entlang der
Kanten des Gehäuses - wie
abgebildet - auf, um zu
verhindern, dass feiner
Staub in das Getriebe
gelangt.
LOSA6947
LOSA3508
TLR242013
LOSA6296 x 2
8-32 x 1/8”
LOSA3518 x 2
2.5 x 12.80mm
LOSA3518 x 2
3.0 x 17.00mm
LOSA6942 x 2
8 x 16 x 5mm
LOSA6953 x 2
1/2” x 3/4”
LOSA6240 x 2
5-40 x 1/2”
LOSA6296 x 1
F 8-32 x 1/8”
LOSA6273 x 2
5-40 x 7/8”
LOSA6947 x 2
5 x 11 x 4mm