background image

Technical and Mounting Details

Detalles técnicos y de montaje
Istruzioni tecniche e per il fissaggio
Технические  характеристики
Tehnične risbe in prikaz vgradnje
Dane techniczne dotyczące montażu

2

Cutting dimensions for 16mm board /

Cotas de corte para tablero de 16mm /

Misure di taglio per pannelli di truciolato 
da 16mm / 

Схема распила для плиты 
толщиной 16мм / 

Mere razreza za iver ploščo debeline 
16mm

 / 

Wymiary elementów do 
przycięcia z płyty 16 mm 

Cabinet Width

 / Ancho exterior del módulo /

Larghezza corpo mobile / Ширина корпуса /
Širina korpusa / Szerokość korpusu

Drawer Nominal Length 

/ Profundidad del módulo /

Lunghezza nominale del cassetto

 / Номинальная 

длина / 

Nazivna dolžina predala

 / Długość szuflady

Internal cabinet width

 / Ancho interior del módulo /

Larghezza interna del mobile / 

Внутренняя ширина 

корпуса

 / Notranja širina korpusa / Głębokość 

wewnętrzna korpusu

Wooden back panel

 / Trasera en 

madera / Schienale in legno /
Деревянная задняя стенка /
Lesena zadnja stena / Drewniana 
ścianka tylna
 

K

L

0.5

0.5

ICW - 87

ICW - 75

DW70
DW100
DW145
DW182

K=68
K=100
K=151
K=183

L=NL-10

NL

ECW

ICW

Space requirements in cabinet /

Altura mínima requerida /

Ingombro nel corpo mobile /

Минимальное необходимое  

пространство в корпусе /

Potreben prostor v omari /

Wymiary zabudowy w korpusie
 

min. 
115

min.
147

min. 
198

min. 
230

DW 70

DW 100

DW 145

DW 182

ICW

ECW

A

B

Содержание Tekform Slimline

Страница 1: ...o frontale Соединитель для фасада Nosilec ličnice Uchwyt mocowania frontu Front panel Frente Frontale Фасад Ličnica Front szuflady Decorative cover Tapas decorativas Coperchio Декоративная заглушка Okrasni pokrovček Zaślepka dekoracyjna Rear connector Fijación Trasera Connettore per fissaggio schienale Соединитель задней стенки Nosilec zadnje stene Łącznik ściany tylnej PZ Nr 2 Ø6 3 x 13mm D C E G H...

Страница 2: ...Drawer Nominal Length Profundidad del módulo Lunghezza nominale del cassetto Номинальная длина Nazivna dolžina predala Długość szuflady Internal cabinet width Ancho interior del módulo Larghezza interna del mobile Внутренняя ширина корпуса Notranja širina korpusa Głębokość wewnętrzna korpusu Wooden back panel Trasera en madera Schienale in legno Деревянная задняя стенка Lesena zadnja stena Drewnian...

Страница 3: ...syFix Простое крепление фасада EasyFix Pritrjevanje nosilca ličnice z EasyFix Front mocowany wkrętami EasyFix x11 8 0 1 x11 8 0 1 x11 8 0 1 x11 8 0 1 110 142 193 225 9 9 9 9 8 32 20 17 32 32 32 39 32 32 32 32 64 32 Back panel mounting dimensions Cotas de montaje trasera Quote di montaggio dello schienale Схема сверления задней стенки Vgradne mere zadnje stranice Wymiary montażowe ścianki tylnej mi...

Страница 4: ... 224 192 37 9 9 32 224 192 37 9 9 32 256 224 37 9 9 32 256 224 Drawer runner fixing positions Taladrado y posicionamiento para la guia Posizione delle viti sulla guida Крепление направляющей Položaj vijakov na vodilu Pozycje mocowania prowadnic do korpusu Standard front panel Panel frontal estándar Pannello frontale standard Стандартная передняя панель Standardna ličnica Szuflada z nakładanym fronte...

Страница 5: ...e 4 Inserte la fijación trasera verticalmente 3 y presione hacia abajo para encajarlas al lateral metalico 4 Inserire il fissaggio dello schienale dall alto 3 e premere verticalmente finché il meccanismo non si aggancia Вставить соединитель задней стенки вертикально 3 и нажатием закрепить в боковой стенке 4 Vstaviti nosilec zadnje stene 3 in potisniti navzdol dokler mehanizem ne zaskoči 4 Zamontuj łą...

Страница 6: ...cą wkrętów 6 B A Ø3 5 x 15 mm 90 Turn 90 0 Mounting Montaje Montaggio Установка Montaža Montaż Front Panel Mounting Removal Montaje extracción del frente Montaggio rimozione del frontale Установка демонтаж фасада Montaža demontaža ličnice Montaż demontaż panelu frontu szuflady Removal Extracción Rimozione Демонтаж Demontaža Demontaż Rotate towards the front panel to disengage Gire hacia el panel fr...

Страница 7: ... Predal položiti vodoravno na vodila in potisniti v smeri omarice 1 dokler ne zaslišite zaskoka 2 j Połóż szufladę poziomo na prowadnicach i popchni w kierunku zamykania 1 do momentu gdy usłyszysz dźwięk zamknięcia klik 2 Press the button up on both sides contemporarily keep pressed to pull the drawer out Presione el botón situado debajo del cajón para extraer el cajón hacia fuera Premere il botton...

Страница 8: ...l tornillo de bloqueo 1 Svitare la vite di fissaggio 1 Отпустить стопорный винт 1 Odpustiti pritrdilni vijak 1 Zwolnij śrubę zabezpieczającą 1 Rotate the eccentric dowel 2 and tighten the locking screw 3 Gire el tornillo excéntrico 2 y vuelva a apretar el tornillo de fijación 3 Ruotare l eccentrico ed avvitare la vite di fissaggio Повернуть эксцентрик 2 и затянуть стопорный винт 3 Zavrteti ekscenter ...

Отзывы: