![background image](http://html1.mh-extra.com/html/titan/multifinish-440/multifinish-440_owners-manual_1119450028.webp)
Español
28
© Titan Tool Inc. Todos los derechos reservados.
contenido
Precauciones de seguridad ................................................... 26
Descripción general ............................................................... 28
Instalación ............................................................................... 28
Operación ................................................................................ 28
Preparación de un rociador nuevo
....................................
29
Preparación para pintar
.....................................................
29
Cebado
..............................................................................
29
Rociado ................................................................................... 30
Pintura en modo MultiFinish .............................................. 30
Pintura en modo sin aire ................................................... 30
Indicadores de panel de control ........................................ 30
Procedimiento para aliviar la presión
................................ 30
Técnica de pulverización ....................................................... 31
Limpieza .................................................................................. 31
Mantenimiento ........................................................................ 32
Notas generales de reparación y servicio
......................... 32
Reemplazo del motor
........................................................ 33
Reemplazo de los engranajes
........................................... 33
Reemplazo del transductor
............................................... 33
Reemplazo de la válvula de PRIME/SPRAY
..................... 34
Servicio a la sección de líquidos
....................................... 34
Reemplazo del filtro
...........................................................
36
Solución de problemas .......................................................... 36
Lista de piezas ........................................................................ 38
Garantía ................................................................................... 48
Descripción general
Este sistema de pulverización de fino acabado es lo
suficientemente versátil como para usarse en trabajos de
acabado a bajas presiones al igual que en pulverizaciones sin
aire a altas presiones. El sistema incluye una bomba de pistón
de pintura y un compresor de aire que funcionan juntos a fin de
brindar esta versatilidad.
Interruptor
de la bomba
Válvula de
control de
presión
Tapa de
lubricador
Botón de
lubricador
Válvula
PRIME/
SPRAY
Interruptor
del compresor
Adaptador
de salida
del aire
Vástago
impulsor
Manómetro
de aire
Regulador
de la presión
de aire
Compresor
Adaptador
de salida
del material
Tubo de
retorno
Tubo de
succión
Instalación
Siga este procedimiento para instalar el sistema de
pulverización.
1. Asegúrese de que el interruptor ON/OFF de la bomba y el
del compresor se encuentren en la posición OFF.
2. Fíjese que la perilla de control de presión esté en la
posición OFF en la zona blanco.
3. Bloquee la pistola girando el seguro del gatillo hasta que
quede en posición de bloqueado (consulte el manual de la
pistola).
4. Con una llave, conecte al adaptador de salida de material,
presente en la bomba, un mínimo de 50’ (15,2 m) de
manguera de nylon de 1/4” para pulverizaciones sin aire.
Apriete firmemente.
5. Conecte la manguera de pulverización al adaptador de
admisión de material en la pistola pulverizadora. Usando
dos llaves (una en la pistola y la otra en la manguera),
apriete firmemente.
Adaptador
de admisión
de material
Adaptador de
admisión de aire
Adaptador
Manguera
de aire
Manguera
de material
Configuración estándar
de las mangueras:
Adaptador
de admisión
de material
Adaptador de
admisión de aire
Látigo con
mangueras:
Adaptador
Látigo manguera
de aire
Manguera de aire
Manguera
de material
Látigo manguera
de material
Correas
asegúrese de que todas las mangueras sin aire y
las pistolas pulverizadoras posean una conexión
eléctrica a tierra calculadas para una presión de
fluidos de al menos 2800 PSI (19 MPa).
6. Conecte la manguera de aire al adaptadorde salida del
aire presente en el compresor. Apriete firmemente.
7. Conecte la adaptador del manguera de aire al adaptador
de admisión de aire en la pistola pulverizadora. Conecte
la manguera de aire al adaptador. Apriete firmemente.
cambiar las conexiones de las mangueras puede
ocasionar lesiones graves. asegúrese de que la
manguera de pulverización sin aire esté conectada
desde la bomba de diafragma al adaptador de
admisión de material presente en la pistola.
asimismo, asegúrese de que la manguera de aire
esté conectada desde el compresor al adaptador
de admisión de aire de la pistola.
9. Quite la tapa del lubricador usando un destornilladador de
punta plana. Llene el lubricador con una oz de lubricante
de sello de pistón (P/N 313-481). Coloque la tapa.
10. Presione el botón e 2-5 veces para preparar el lubricador.
para lubricar la sección de fluidos. Presione una vez para
utilizarlo durante 8 horas para lubricar la sección de liquidos.
IMPORTaNTE: Nunca haga funcionar la unidad durante más
de 10 segundos sin líquido. La operación de esta unidad
sin líquido ocasionará un desgaste innecesario de las
empaquetaduras.
11. Presione completamente el vástago impulsor.
12. Revise que el servicio eléctrico sea de 120V, 15 amperios,
como mínimo.
13. Enchufe el cable de alimentación en un tomacorriente con
conexión a tierra apropiada a una distancia mínima de 25
pies del área de rociado.
IMPORTaNTE: use siempre un cable de extensión de
tres conductores, calibre 12 como mínimo, con enchufe
conectado a tierra. Nunca retire la tercera pata ni use un
adaptador.