PowrTwin Plus
75
F
%ÊQBOOBHF
Problème
" -FQJTUPMFUQSPKFUUFQBSFSSFVS
# -FQJTUPMFUOFTBSSËUFQBT
$ -FQJTUPMFUOFQVMWÊSJTFQBT
Problème
" -BQPNQFOFMJCÍSFEVQSPEVJU
que lors de la course ascendante
ou monte lentement et descend
SBQJEFNFOU HÊOÊSBMFNFOU
BQQFMÊQMPOHÊFEFTDFOEBOUF
# -BQPNQFOFMJCÍSFEVQSPEVJU
que dans sa course descendante
ou monte rapidement et
descend lentement.
$ -BQPNQFNPOUFFUEFTDFOE
SBQJEFNFOUFOMJCÊSBOUEV
produit.
% -BQPNQFNPOUFFUEFTDFOE
lentement lorsque le pistolet
WBQPSJTBUFVSFTUÊUFJOU
& -FQJTUPMFUOFEJTQPTFQBTEVOF
QSFTTJPOEVMJRVJEFTVîTBOUF
' -BQPNQFCSPVUFQFOEBOU
la course ascendante ou
descendante.
Cause
1SÊTFODFEBJSEBOTMFDJSDVJU
2. Pistolet sale
%ÊSÊHMBHFEFMBJHVJMMF
4JÍHFEFTPVQBQFFOEPNNBHÊPVGËMÊ
"JHVJMMF
TJÍHFFOEPNNBHÊTPVVTÊT
%ÊSÊHMBHFEFMBJHVJMMF
3. Pistolet sale
1. Absence de peinture
'JMUSFPVFNCPVUPCTUSVÊT
"JHVJMMFEVQJTUPMFUFOEPNNBHÊF
Cause
-BCJMMFEVDMBQFUEFQJFEJOGÊSJFVSOFTUQBT
TUBCMFÆDBVTFEFTEÊQÔUTEFEÊDIFUTPVEF
MVTVSF
1SPEVJUUSPQWJTRVFVYQPVSËUSFBTQJSÊ
1SÊTFODFEVOFGVJUFEBJSEBOTMFTJQIPOPV
UVZBVEVTJQIPOFOEPNNBHÊ-FTJQIPOQFVU
être trop petit pour les produits denses.
-BCJMMFTVQÊSJFVSFOFTUQBTTUBCMFÆDBVTF
EFTEÊQÔUTEFEÊDIFUTPVEFMVTVSF
-BHBSOJUVSFJOGÊSJFVSFFTUVTÊF
-FSÊTFSWPJSEFQSPEVJUFTUWJEFPVMFQSPEVJU
FTUUSPQÊQBJTQPVSTÊDPVMFSEBOTMFUVZBVEV
siphon.
-BCJMMFJOGÊSJFVSFFTUDPMMÊFBVTJÍHFEVDMBQFU
de pied.
-FUVZBVEVTJQIPOFTUUPSEVPVEÊWJTTÊ
-FTSBDDPSETTPOUEÊWJTTÊT-BTPVQBQFEF
EÊDIBSHFFTUQBSUJFMMFNFOUPVWFSUFPVVTÊF
-FTJÍHFEFTHBSOJUVSFTJOGÊSJFVSFTFTUVTÊ
-BCJMMFTVQÊSJFVSFFUPVMBCJMMFJOGÊSJFVSFOF
sont pas stables.
-FNCPVUQVMWÊSJTBUFVSFTUVTÊ
-FñMUSFEFTPSUJFPVMFñMUSFEVQJTUPMFUTPOU
PCTUSVÊT
5FOTJPOGBJCMFFUPVJOUFOTJUÊEFDPVSBOU
ÊMFDUSJRVFJOBQQSPQSJÊF
4. Taille ou longueur du tuyau trop petite ou
trop grande.
-FTPMWBOUBGBJUHPOóFSMBHBSOJUVSF
TVQÊSJFVSF
Solution
*OTQFDUF[MFTSBDDPSETQPVSEÊUFDUFSVOFÊWFOUVFMMFGVJUF
EBJS
%ÊNPOUF[FUOFUUPZF[
*OTQFDUF[FUSÊHMF[
4. Inspectez et remplacez.
1. Remplacez.
3ÊHMF[
/FUUPZF[
7ÊSJñF[MBMJNFOUBUJPOFOóVJEF
/FUUPZF[
3. Remplacez.
Solution
·UF[MFDMBQFUEFQJFE/FUUPZF[FUJOTQFDUF[5FTUF[MF
DMBQFUEFQJFEFOMFSFNQMJTTBOUEFBV
TJMBCJMMFUPNCF
pour sceller le siège, remplacez la bille.
2. Dilution du produit – contactez le fabricant pour
DPOOBÏUSFMFTQSPDÊEVSFTEFEJMVUJPOBQQSPQSJÊFT
4FSSF[UPVTMFTSBDDPSETTJUVÊTFOUSFMBQPNQFFU
MFSÊTFSWPJSEFQFJOUVSF4JMTTPOUFOEPNNBHÊT
SFNQMBDF[MFT1BTTF[ÆVOTJQIPOEFEJBNÍUSFQMVT
large.
7ÊSJñF[MFTJÍHFTVQÊSJFVSFUMBCJMMFBWFDEFMFBV4JMB
CJMMFOFTDFMMFQBTMFOTFNCMFSFNQMBDF[MFTJÍHF
3FNQMBDF[MFOTFNCMFEFTHBSOJUVSFTTJFMMFTTPOUVTÊFT
3FNQMJTTF[EFOPVWFBVQSPEVJU4JFMMFFTUUSPQÊQBJTTF
retirez le tuyau du siphon, immergez la section des
liquides dans le produit et amorcez la pompe. Ajoutez
du diluant au produit. Installez un siphon plus grand.
0VWSF[MBTPVQBQFEFEÊDIBSHFQPVSÊWBDVFSMBJSFU
SFEÊNBSSF[MBQPNQF
·UF[MFDMBQFUEFQJFE/FUUPZF[MBCJMMFFUMFTJÍHF
3. Resserrez.
7ÊSJñF[UPVTMFTSBDDPSETFOUSFMBQPNQFFUMFQJTUPMFU
3FTTFSSF[TJOÊDFTTBJSF4JEVQSPEVJUTÊDPVMFEV
UVZBVEFEÊDIBSHFGFSNF[MBTPVQBQFEFEÊDIBSHFPV
SFNQMBDF[MBMFDBTÊDIÊBOU4JBVDVOFEFDFTTPMVUJPOT
OFGPODUJPOOFSFNQMBDF[MBHBSOJUVSFJOGÊSJFVSF
2. Remettez la bille en place en la nettoyant.
1. Remplacez.
/FUUPZF[PVSFNQMBDF[MFñMUSF
7ÊSJñF[MFDJSDVJUÊMFDUSJRVF$PSSJHF[TJCFTPJOFTU
4. Aug mentez le diamètre du tuyau afin de minimiser la
DIVUFEFQSFTTJPOMFMPOHEVUVZBVFUPVSÊEVJTF[MB
longueur du tuyau.
1. Remplacez les garnitures.
7.
Dépannage
7.1
Pistolet sans air
7.2
Section des liquides
