Titan Implement Flex-Wing 1912, Руководство по эксплуатации и запасным частям

Страница: 11 / 68

7LWDQ,PSOHPHQW//& )OH[:LQJ5RWDU\&XWWHU
6HSWHPEHU
2. Safety
2.1 General
6DIHW\RIWKHRSHUDWRUDQGE\VWDQGHUVLVRQHRIWKH
PDLQFRQFHUQVLQGHVLJQLQJDQGGHYHORSLQJDQHZ
SLHFHRIHTXLSPHQW'HVLJQHUVDQGPDQXIDFWXUHUV
EXLOGLQDVPDQ\VDIHW\IHDWXUHVDVSRZHYHU
HYHU\\HDUPDQ\DFFLGHQWVRFFXUZKLFKFRXOGKDYH
EHHQDYRLGHGE\DIHZVHFRQGVRIWKRXJKWDQGDPRUH
FDUHIXODSSURDFKWRKDQGOLQJWKHHTXLSPHQW
0RVWZRUNUHODWHGDFFLGHQWVDUHFDXVHGE\IDLOXUHWR
REVHUYHEDVLFVDIHW\UXOHVRUSUHFDXWLRQV$QDFFLGHQW
FDQRIWHQEHDYRLGHGE\UHFRJQL]LQJSRWHQWLDOO\
KD]DUGRXVVLWXDWLRQVEHIRUHDQDFFLGHQWRFFXUV$V
\RXDVVHPEOHRSHUDWHRUPDLQWDLQWKHURWDU\FXWWHU
XQLW\RXPXVWEHDOHUWWRSRWHQWLDOKD]DUGV<RX
VKRXOGDOVRKDYHWKHQHFHVVDU\WUDLQLQJVNLOOV
DQGWRROVWRSHUIRUPDQ\DVVHPEO\RUPDLQWHQDQFH
SURFHGXUHV
,PSURSHURSHUDWLRQDQGPDLQWHQDQFHRIWKLVXQLWFRXOG
UHVXOWLQDGDQJHURXVVLWXDWLRQWKDWFRXOGFDXVHLQMXU\
RUGHDWK
,I\RXKDYHDQ\TXHVWLRQVQRWDQVZHUHGLQWKLVPDQXDO
RUUHTXLUHDGGLWLRQDOFRSLHVRUWKHPDQXDOLVGDPDJHG
SOHDVHFRQWDFW\RXUGHDOHURU
7LWDQ,PSOHPHQW//&
32%R[
,QGXVWULDO/DQH
'HFDWXU71
3KRQH
)D[
WARNING
'R QRW DVVHPEOH RSHUDWH RU PDLQWDLQ WKH
XQLW XQWLO \RX UHDG DQG XQGHUVWDQG WKH
LQIRUPDWLRQFRQWDLQHGLQWKLVPDQXDO
6DIHW\SUHFDXWLRQVDQGZDUQLQJVDUHSURYLGHG
LQWKLVPDQXDODQGRQWKHXQLW,IWKHVHKD]DUG
ZDUQLQJV DUH QRW KHHGHG ERGLO\ LQMXU\ RU
GHDWKFRXOGRFFXUWR\RXRUWRRWKHUSHUVRQV
7LWDQ,PSOHPHQW//&FDQQRWDQWLFLSDWHHYHU\
SRVVLEOHFLUFXPVWDQFHWKDWPLJKWLQYROYHDSRWHQWLDO
KD]DUG7KHZDUQLQJVLQWKLVPDQXDODQGRQWKH
XQLWDUHWKHUHIRUHQRWDOOLQFOXVLYH,IDPHWKRGRI
DVVHPEO\RSHUDWLRQRUPDLQWHQDQFHQRWVSHFL¿FDOO\
UHFRPPHQGHGE\XVLVXVHG\RXPXVWVDWLVI\\RXUVHOI
WKDWLWLVVDIHIRU\RXDQGIRURWKHUV<RXVKRXOGDOVR
HQVXUHWKDWWKHXQLWZLOOQRWEHGDPDJHGRUEHPDGH
XQVDIHE\WKHPHWKRGVWKDW\RXFKRRVH
7KHLQIRUPDWLRQVSHFL¿FDWLRQVDQGLOOXVWUDWLRQVLQWKLV
PDQXDODUHEDVHGRQWKHLQIRUPDWLRQWKDWZDVDYDLODEOH
DWWKHWLPHWKLVPDWHULDOZDVZULWWHQDQGFDQFKDQJHDW
DQ\WLPHZLWKRXWQRWLFH
2.2 Safety Alert Symbols
7KLVLVWKHVDIHW\DOHUWV\PEROWULDQJOHDQG
ZLOOEHDFFRPSDQLHGZLWKDGHVFULSWLYH
SLFWRULDO,WLVXVHGWRDOHUW\RXWRSRWHQWLDO
SHUVRQDOLQMXU\KD]DUGV2EH\DOOVDIHW\
PHVVDJHVWKDWIROORZWKLVV\PEROWRDYRLG
SRVVLEOHLQMXU\RUGHDWK
7KLVPDQXDOFRQWDLQV'$1*(566$)(7<
,16758&7,216&$87,216,03257$17127,&(6
DQG127(6ZKLFKPXVWEHIROORZHGWRSUHYHQW
WKHSRVVLELOLW\RILPSURSHUVHUYLFHGDPDJHWRWKH
HTXLSPHQWSHUVRQDOLQMXU\RUGHDWK7KHIROORZLQJNH\
ZRUGVFDOOWKHUHDGHUV¶DWWHQWLRQWRSRWHQWLDOKD]DUGV
+D]DUGVDUHLGHQWL¿HGE\WKH³6DIHW\$OHUW6\PERO´
DQGIROORZHGE\DVLJQDOZRUGVXFKDV³'$1*(5´
³:$51,1*´RU³&$87,21´
DANGER
,QGLFDWHVDQLPPLQHQWO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFK
LIQRWDYRLGHGZLOOUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
7KLV VLJQDO ZRUG LV OLPLWHG WR WKH PRVW H[WUHPH
VLWXDWLRQV
WARNING
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLI
QRWDYRLGHGFRXOGUHVXOWLQGHDWKRUVHULRXVLQMXU\
CAUTION
,QGLFDWHVDSRWHQWLDOO\KD]DUGRXVVLWXDWLRQZKLFKLI
QRWDYRLGHGPD\UHVXOWLQPLQRURUPRGHUDWHLQMXU\
NOTICE
Indicates that equipment or property damage can result
if instructions are not followed.
SAFETY
INSTRUCTIONS
6DIHW\ LQVWUXFWLRQV RU HTXLYDOHQW VLJQV LQGLFDWH
VSHFL¿FVDIHW\UHODWHGLQVWUXFWLRQVRUSURFHGXUHV
1RWH &RQWDLQVDGGLWLRQDOLQIRUPDWLRQLPSRUWDQWWRD
SURFHGXUH